• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Des enjeux opérationnels ravivent le débat sur sa gouvernance

    Aéroport de Wabush

    Une 26 mai, 2026

    Des enjeux opérationnels ravivent le débat sur sa gouvernance

  • La Ville de Fermont achète un immeuble

    Nouvelle mairie

    La Ville de Fermont achète un immeuble

  • Difficultés relatives à la location d’un bail

    Terres publiques

    Difficultés relatives à la location d’un bail

  • François Lambert à Fermont

    Conférence

    François Lambert à Fermont

  • Succès pour le souper de crabe

    Cancer Fermont

    Une 12 mai, 2026

    Succès pour le souper de crabe

  • Magnanimité de la communauté

    Cancer Fermont

    Magnanimité de la communauté

  • La députée en tournée à Fermont

    Bloc québécois

    La députée en tournée à Fermont

  • Un honneur pour Le Trait d’union du Nord

    Médias de presse écrite

    Un honneur pour Le Trait d’union du Nord

  • Les solutions doivent être durables

    Prix du carburant

    Une 28 avril, 2026

    Les solutions doivent être durables

  • Une délégation fermontoise à Québec

    Congrès de l’industrie minière

    Une délégation fermontoise à Québec

    • publications précédentes
Des enjeux opérationnels ravivent le débat sur sa gouvernance

Aéroport de Wabush

Une 26 mai, 2026

Des enjeux opérationnels ravivent le débat sur sa gouvernance

La Ville de Fermont achète un immeuble

Nouvelle mairie

La Ville de Fermont achète un immeuble

Difficultés relatives à la location d’un bail

Terres publiques

Difficultés relatives à la location d’un bail

François Lambert à Fermont

Conférence

François Lambert à Fermont

Succès pour le souper de crabe

Cancer Fermont

Une 12 mai, 2026

Succès pour le souper de crabe

Magnanimité de la communauté

Cancer Fermont

Magnanimité de la communauté

La députée en tournée à Fermont

Bloc québécois

La députée en tournée à Fermont

Un honneur pour Le Trait d’union du Nord

Médias de presse écrite

Un honneur pour Le Trait d’union du Nord

Les solutions doivent être durables

Prix du carburant

Une 28 avril, 2026

Les solutions doivent être durables

Une délégation fermontoise à Québec

Congrès de l’industrie minière

Une délégation fermontoise à Québec

  • publications précédentes

Près d’un demi-siècle de bénévolat

Hommage bien mérité à 77 ans

par Éric Cyr

Sur la photo de gauche à droite : Sylvie Desrochers, Lise Boucher, Michel Desrochers et sa conjointe Annette Swiderski.

L’Association francophone du Labrador (AFL) a rendu hommage à une pionnière de la communauté francophone de l’ouest du Labrador, le tout coïncidant avec son 77e anniversaire, à l’O’Brien Hall à Labrador City. L’ironie du sort a fait en sorte que Lise Boucher a participé à l’orchestration d’une soirée rétro organisée par l’organisme voué à la défense des droits des communautés francophones du Labrador sans se douter qu’en fait elle travaillait à préparer sa propre fête.

Mme Boucher, originaire de la métropole québécoise, s’est établie dans la région en 1967, juste après l’Expo 67 qu’elle a eu la chance de visiter. Celle qui est arrivée dans la région à 27 ans, a eu toute une surprise en constatant que les employés de l’AFL avaient manigancé une surprise pour souligner son anniversaire et célébrer l’engagement de la grande dame dans plusieurs sphères de l’activité sociale et culturelle de l’endroit. Certaines personnes qu’elle avait hébergées par le passé ont même pris l’avion pour venir célébrer cet évènement heureux en sa compagnie dont la réalisatrice montréalaise d’origine chinoise Doris Ingham, qui a produit le documentaire Peu importe l’âge traitant des liens intergénérationnels. Quel beau cadeau que de revoir des amis de longue date, mais quelle ne fut pas sa surprise, électrochoc total, quand soudain elle aperçut ses deux enfants, Michel et Sylvie Desrochers qu’elle ne se doutait absolument pas de voir sur place surtout que son fils, qui était accompagné de sa femme, habite aujourd’hui en Alberta et sa fille à Montréal.

« Que de belles émotions. Je ne m’attendais absolument pas à une telle surprise et un tel hommage. J’ai été littéralement transportée de bonheur. Merci à tous les organisateurs. »

Des témoignages d’amis provenant de plusieurs pays du monde ont aussi été projetés sur un écran géant durant la soirée.

Ardente défenseure du fait français, Lise Boucher, a touché à presque tous les aspects de la vie de la région. Mère de famille, elle s’est impliquée à plusieurs niveaux afin de faire évoluer de nombreux dossiers. Aujourd’hui veuve, elle a hébergé des femmes fraîchement débarquées au Labrador et ayant de la difficulté à se trouver un logement convenable, particulièrement durant la période du boom minier, tout en les aidant à découvrir toutes les facettes de la vie nordique. Elle est surtout connue pour son travail d’interprète qu’elle a su exécuter avec grande discrétion à la Cour provinciale de Wabush, à l’hôpital de Labrador City ou chez le chiropraticien ou le vétérinaire.

Partager

Publié le 6 février, 2017, dans la publication : Numéro 2 Volume 35

  • AFL
  • Association francophone du Labrador
  • Bénévolat
  • Fait français
  • Francophonie canadienne
  • Labrador City
  • Liens intergénérationnels
  • Lise Boucher
  • Pionnière du Nord

Publié sur le site le 6 février 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.