• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Numéro_21

  • Des activités pour tous les goûts

    Noël à Fermont

    Des activités pour tous les goûts

  • Dénoncer les violences faites aux femmes

    MAHF

    Dénoncer les violences faites aux femmes

  • Un chansonnier  s’investit pour la cause

    20e anniversaire de Cancer Fermont

    Un chansonnier s’investit pour la cause

Numéro_21

Des activités pour tous les goûts

Noël à Fermont

Des activités pour tous les goûts

Dénoncer les violences faites aux femmes

MAHF

Dénoncer les violences faites aux femmes

Un chansonnier  s’investit pour la cause

20e anniversaire de Cancer Fermont

Un chansonnier s’investit pour la cause

Noël à Fermont

Des activités pour tous les goûts

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, la chorale de Noël de Fermont féerique.

La Ville de Fermont a offert de multiples événements en lien avec les festivités du temps des Fêtes, du 28 au 30 novembre 2025, au grand bonheur des petits et des grands qui ont répondu à l’appel en grand nombre en venant se divertir, festoyer, et s’amuser entre amis dans l’ambiance de l’esprit de Noël tout en espérant pouvoir croiser le père Noël au fameux rire légendaire, exprimant la bonne humeur et la joie, dont l’horaire est très chargé durant cette saison.

Un cortège motorisé organisé en défilé de Noël avec pour point de départ et d’arrivée le stationnement de l’aréna Daniel-Demers a paradé dans certaines rues de la municipalité avec des chars allégoriques décorés pour la circonstance avec à leur bord des personnages déguisés qui accompagnaient le célèbre père Noël, le 28 novembre.

L’événement prisé, « Noël des enfants », qui a regroupé de nombreux bénévoles et partenaires, notamment de différents organismes communautaires, qui ont assuré sa réussite était diffusé en direct à la radio CFMF 103,1. Cette expérience culturelle qui incluait une rencontre et des photos avec le père Noël a proposé une programmation diversifiée incluant la traditionnelle exposition des artisans et artistes de Fermont dans le centre commercial du mur-écran où de nombreux créateurs fermontois ont pu exposer et présenter leurs œuvres originales incluant des bijoux, des cartes, des photos, des tableaux et divers produits artisanaux uniques qui ont été fabriqués à la main avec passion. Le train des lutins de Noël, incluant un conducteur et chef de locomotive, a offert des promenades dans les corridors en partance de sa gare d’embarquement, ce qui a fait la joie des enfants tout comme un bar à chocolat chaud, de la barbe à papa, des bracelets créatifs, une chasse aux lutins, du coloriage collectif, la création d’ornements, la décoration de biscuits, du maquillage et des surprises.

« Fermont féerique » dont l’attraction principale était un sapin de Noël géant installé en face de la Salle Aurora a également attiré un public important qui a pu écouter des chants et de la musique de Noël interprétés par une chorale de petits chanteurs locaux tout en dégustant sur place des pâtisseries préparées par la Maison des jeunes Alpha, en se réchauffant en buvant une boisson chaude, et en alimentant à l’aide de bûches un feu de bois où certains faisaient griller des guimauves en attendant l’illumination du fameux arbre de Noël.

Grand habitué des climats nordiques, le généreux père Noël, qui est polyglotte afin de bien assurer une distribution efficace de cadeaux fabriqués dans son atelier de jouets au pôle Nord aux enfants de tous les pays de la planète, était fort occupé durant cette période puisque celui-ci s’est aussi rendu avec son traîneau tiré par des rennes, les cousins des caribous d’ici, dans les villes voisines de Labrador City et de Wabush au Labrador dans le cadre de son passage dans la région où il a participé à des rassemblements similaires qui se déroulaient en anglais notamment un autre défilé de Noël auquel il a pris part en tant qu’invité d’honneur.

Des origines à nos jours

Les célébrations de Noël telles que nous les connaissons sont le résultat d’un long processus historique mêlant anciens mythes, coutumes, influences littéraires et traditions religieuses. Leur évolution, étalée sur plusieurs siècles, illustre parfaitement la manière dont les sociétés réinterprètent et transforment les symboles pour qu’ils correspondent à leurs valeurs.

Origines

Bien avant l’avènement du christianisme, les civilisations d’Europe célébraient déjà la période du solstice d’hiver, moment où les jours commencent à allonger. Chez les Romains, la fête des Saturnales honorait le dieu Saturne et donnait lieu à des réjouissances populaires : banquets, décorations, échanges de cadeaux et suspension temporaire de certaines règles sociales. Dans les cultures nordiques, le festival du Yule marquait également la renaissance de la lumière avec des bûches rituelles, des chants et des festins. Lorsque le christianisme s’est diffusé plus largement, l’Église a cherché à canaliser et à intégrer ces festivités en leur donnant une nouvelle signification religieuse. C’est ainsi que la célébration de la Nativité du Christ a été fixée au 25 décembre probablement pour coïncider avec ces fêtes hivernales déjà ancrées dans les mentalités. Au cours des premiers siècles du Moyen Âge, Noël s’est progressivement imposé comme l’une des principales fêtes du calendrier chrétien.

Traditions d’antan

Les réjouissances médiévales prenaient souvent la forme de célébrations collectives. On organisait des messes solennelles, des représentations théâtrales rappelant la naissance du Christ (les mystères) et des repas où l’on partageait des aliments festifs ou rares, comme le gibier ou certaines pâtisseries. De nombreuses coutumes, telles que la décoration des foyers avec des feuillages persistants symbolisant la vie ou l’installation de crèches vivantes, se répandirent. Plusieurs figures furent associées aux us et coutumes dont celle d’un évêque du IVᵉ siècle, devenu saint, qui était réputé pour sa bienveillance, sa bonté et sa générosité, Nicolas de Myre. Le personnage de Saint-Nicolas incarne dans de nombreuses régions européennes un protecteur des enfants. Le 6 décembre, il apportait friandises et présents aux plus jeunes, souvent accompagné d’un personnage répressif comme le père Fouettard.

Naissance du père Noël

Le père Noël est le fruit de multiples influences. Aux États-Unis, des colons ont apporté la figure de saint Nicolas. Progressivement, son apparence s’est métamorphosée et son nom s’est transformé en “Santa Claus” en anglais. En 1823, le poème « A Visit from St. Nicholas » plus connu sous le titre « The Night Before Christmas » a joué un rôle majeur dans la fixation de ses attributs modernes : un vieil homme joyeux voyageant dans un traîneau tiré par des rennes et distribuant des cadeaux la nuit de Noël. Les illustrations du caricaturiste Thomas Nast ont contribué à préciser son apparence dès le XIXᵉ siècle : barbe blanche et silhouette joviale. Le mythique personnage se fait connaître à travers le monde durant le XXᵉ siècle, grâce au cinéma, à la littérature et à la publicité. Son costume rouge et blanc est popularisé dans l’imaginaire collectif et il s’impose progressivement après la Seconde Guerre mondiale au détriment de Saint-Nicolas.

Noël est aujourd’hui une fête à la fois culturelle et familiale. Si sa dimension religieuse demeure importante pour une partie de la population, l’événement rassemble bien au-delà de ce cadre : crèches, décorations lumineuses, marchés de Noël, ornementation de sapins, repas conviviaux, et, bien sûr, la distribution de cadeaux. Tout cela symbolise l’esprit de partage et de solidarité qui y sont associés. Ainsi, passant des antiques rites païens aux traditions chrétiennes jusqu’aux influences commerciales modernes, les fêtes de Noël témoignent de la richesse d’un héritage culturel en constante évolution.

Les réjouissances

Les traditions de Noël occupent une place privilégiée dans l’imaginaire collectif acadien et québécois. Ces deux cultures francophones d’Amérique du Nord, dont les racines historiques s’entrelacent intimement, partagent un attachement profond à l’ambiance chaleureuse qui accompagne les festivités hivernales, à la famille et aux récits anciens transmis de génération en génération durant cette période qui devient à la fois un moment de continuité culturelle et un espace où s’entremêlent coutumes vivantes et émotions partagées.

L’une des coutumes les plus emblématiques dans les deux sociétés ayant un patrimoine ancestral commun demeure celle du réveillon. Ce point culminant des célébrations dépasse la simple dimension gastronomique : il symbolise la joie de se retrouver, la solidarité familiale et le lien entre les générations. Autour de la table, les anecdotes, les chansons et les rires se mêlent au fumet et au parfum des plats mijotés. En Acadie, il y a le chiard (ou râpure), le fricot au poulet, la poutine râpée et pour dessert la poutine à trou et les pets-de-sœur. Au Québec, on retrouve le cipâte (ou cipaille, six-pâtes), la dinde rôtie, le ragoût de pattes de cochon, la soupe aux pois, la tourtière (ou pâté à la viande), le gâteau aux fruits et le pouding chômeur en dessert pour n’en nommer que quelques-uns.

Les chants de Noël et la musique folklorique occupent également une place essentielle pour les deux peuples. En Acadie, la musique prend souvent un accent festif et rythmé marqué par l’influence de l’accordéon, du violon et des traditions maritimes. Au Québec, un vaste répertoire se perpétue mêlant airs français traditionnels et chansons interprétées par de grandes voix. Ces chants de circonstance contribuent à créer une atmosphère chaleureuse où la communauté se reconnaît.

Cette période, façonnée par la neige et le froid ou l’hiver, loin d’être un obstacle, devient un décor féérique qui renforce le caractère unique de ces célébrations, est nourrie par des contes et légendes. En Acadie, de nombreux contes s’inspirent du littoral, de la mer et des hivers rigoureux, mettant en scène des esprits, des pêcheurs ou des personnages qui prennent vie durant la nuit de Noël. Au Québec, l’une des plus célèbres légendes est sans doute La chasse-galerie, un récit fantastique où des bûcherons concluent un pacte avec le diable pour voler au-dessus des forêts enneigées afin de rejoindre leurs proches durant le réveillon. Ces histoires, racontées au coin du feu, entretiennent un sentiment d’émerveillement et rappellent l’importance de l’oralité.

Les décorations contribuent à alimenter cette magie. Les maisons se parent de couronnes de sapin et de guirlandes lumineuses, tandis que les villages s’illuminent de milliers de petites ampoules qui scintillent dans la neige. Les défilés du père Noël, une coutume importée adoptée avec enthousiasme, qui remplacent un peu le cortège des carrioles tirées par des chevaux qui amenaient les paroissiens à l’église, rassemblent chaque année des familles entières dans les rues pour saluer l’arrivée du célèbre personnage.

La messe de minuit, avec son fameux chant Minuit, chrétiens, autrefois au cœur des cérémonies liturgiques, a évolué dans une société de plus en plus laïque. Si elle demeure importante pour certains, elle est aujourd’hui souvent remplacée par des rassemblements familiaux ou des activités communautaires, ce qui montre l’adaptabilité et la pérennité des traditions au fil du temps.

Partager

Publié le 16 décembre, 2025, dans la publication : Numéro_21 Volume_43

  • Activités hivernales
  • Célébrations de Noël
  • Communauté nordique
  • Coutume
  • Culture
  • Décorations de Noël
  • Événements familiale
  • Fermont' Ville de Fermont
  • Festivités du temps des Fêtes
  • Illumination du sapin de Noël
  • Parade
  • Père-Noël
  • Traditions
  • Vie communautaire

Publié sur le site le 11 décembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

MAHF

Dénoncer les violences faites aux femmes

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, des participants prennent la pose dans le stationnement de l’aréna Daniel-Demers avant le départ de la marche perpétuant le souvenir des victimes ayant succombé aux violences perpétrées à l’égard des femmes.

La Maison d’aide et d’hébergement de Fermont (MAHF), dont l’une des missions est d’offrir des services d’accompagnement, d’hébergement et de soutien aux familles aux prises avec de la violence conjugale, a présenté une programmation diversifiée dans le cadre de la campagne annuelle de prévention et de sensibilisation « 12 jours d’action contre les violences faites aux femmes ».

Une initiative de conscientisation à la violence amoureuse destinée aux adolescents du Québec a été offerte aux élèves du troisième au cinquième secondaire de la polyvalente Horizon-Blanc, les 11 et 12 novembre 2025. Ceux-ci ont pu découvrir le projet XOX, qui utilise des expériences virtuelles interactives pour démystifier les formes de violence (physique, psychologique, verbale, chantage sexuel et extorsion) et le cycle de la violence (tension, agression, justification et réconciliation). L’approche éducative abordant plusieurs enjeux en lien avec cette thématique a également inclus des ateliers sur le programme de prévention de l’exploitation sexuelle et la traite de personne « Entourage » animés par des intervenantes de la Maison Anita-Lebel et de la Maison des femmes de Baie-Comeau qui ont aussi participé à un café-causerie au 4, rue Holway.

D’autres activités variées ont été proposées pour l’occasion incluant le traditionnel « dîner en blanc » qui s’est tenu le 25 novembre et un souper-discussion qui a été organisé à la Maison des jeunes Alpha pour la clientèle qui fréquente cet établissement jeunesse, le 27 novembre. Un kiosque a aussi été installé dans le centre commercial du mur-écran, le 4 décembre, et le public a été invité à participer à « 5 à 7 » au bar La belle bêtise, le lendemain. La démarche visant l’élimination de la violence envers les femmes et les filles, dont le symbole est un ruban blanc, s’est conclue par une marche commémorative en mémoire des victimes de violence et de féminicides suivie d’un déjeuner offert par la MAHF à la loge des Moose, le 7 décembre.

Selon la directrice générale de la MAHF, Marie-Pier Thériault, la nouvelle formule variée favorisant un objectif d’élargissement de la transmission du message auprès du public a permis d’atteindre une réception plus vaste. Les responsables de l’organisation sont satisfaites de cette nouvelle édition de l’événement qui se produit chaque année.

Partager

Publié le 16 décembre, 2025, dans la publication : Numéro_21 Volume_43

  • 12 jours d’action contre les violences faites aux femmes
  • Bar La belle bêtise
  • Campagne annuelle de prévention et de sensibilisation
  • Conscientisation
  • Démystifier
  • Fermont
  • Hébergement
  • La Maison d’aide et d’hébergement de Fermont
  • Maison Anita-Lebel
  • Maison des femmes de Baie-Comeau
  • Marie-Pier Thériault
  • Ruban blanc
  • Services d’accompagnement
  • Soutien aux familles
  • Violence conjugale

Publié sur le site le 11 décembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

20e anniversaire de Cancer Fermont

Un chansonnier s’investit pour la cause

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, le chansonnier Dany Charbonneau durant l’un des spectacles qu’il a présentés à Fermont.

Récemment arrivé à Fermont où il s’est établi avec sa conjointe qui est enseignante à la polyvalente Horizon-Blanc, le talentueux chansonnier et guitariste Dany Charbonneau souhaitait contribuer à une bonne cause de la communauté. Il a présenté deux spectacles de musique afin de souligner le vingtième anniversaire de Cancer Fermont tout en récoltant sur place des fonds pour l’œuvre de bienfaisance qui vient en aide aux personnes atteintes du cancer localement et à leurs proches.

Originaire de Lac-Beauport dans la communauté métropolitaine de Québec, celui qui travaille comme conducteur de camions miniers à la mine de fer de Mont-Wright a offert deux performances musicales dynamiques et enjouées qui proposaient principalement des chansons du répertoire québécois. Ces prestations, qui ont rassemblé de nombreux spectateurs au Pub Le Réphil dans le centre commercial du mur-écran, les 5 et 6 décembre 2025, ont permis d’amasser un montant de 4750 dollars qui sera versé en totalité à l’organisme caritatif afin de l’aider à poursuivre son mandat auprès des gens qui sollicitent ses services.

Nouveau défi

M. Charbonneau se dit très heureux d’avoir choisi de venir terminer sa carrière professionnelle à Fermont, un milieu qu’il ne connaissait pas, mais pour lequel il a déjà un sentiment d’appartenance et qu’il aime beaucoup. « J’aime le monde et j’adore me produire en spectacle donc j’ai pu faire d’une pierre deux coups. Je suis heureux que ma contribution ait pu aider à Cancer Fermont dont j’ai la mission en haute estime. C’est ma façon d’appuyer cette organisation philanthropique locale qui célèbre ses deux décennies d’existence », confie modestement le musicien qui songe éventuellement à renouveler l’expérience compte tenu du succès obtenu auprès du public. Celui-ci remercie les personnes qui sont venues assister à ces événements et souligne la générosité de ceux qui ont participé à ce volet de la campagne de financement coïncidant avec le 20e anniversaire de Cancer Fermont notamment l’entreprise Pneus Colosse qui a fait un don de 2000 $.

Partager

Publié le 16 décembre, 2025, dans la publication : Numéro_21 Volume_43

  • Campagne de financement
  • Cancer Fermont
  • Chansonnier
  • Dany Charbonneau
  • Denis Grenier
  • Fermont
  • Générosité
  • Guitariste
  • Oeuvre de bienfaisance
  • Organisme caritatif
  • Performances musicales
  • Pneus Colosse
  • Répertoire québécois
  • Vingtième anniversaire

Publié sur le site le 11 décembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.