• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Volume_43

  • Une cĂ©lĂ©bration de la diversitĂ©

    Richesse multiculturelle

    Une 24 juin, 2025

    Une célébration de la diversité

  • La Patte givrĂ©e  ouvre ses portes

    Services animaliers

    La Patte givrée ouvre ses portes

  • « Entre racines et voyages »

    Arts

    « Entre racines et voyages »

  • Un quart de siĂšcle dĂ©jĂ 

    Pousse partout!

    Un quart de siÚcle déjà

  • Nouvelle convention collective de cinq ans

    ArcelorMittal

    Une 10 juin, 2025

    Nouvelle convention collective de cinq ans

  • Encore un incendie de forĂȘt

    Churchill FALLS

    Encore un incendie de forĂȘt

  • « ExpĂ©dition 51 » dans la rĂ©gion

    Tourisme

    « Expédition 51 » dans la région

  • Une prĂ©sentation locale prisĂ©e

    Impact Fermont

    Une présentation locale prisée

  • Le refuge animalier de Wabush fait peau neuve

    Soins et contrĂŽle des animaux

    Le refuge animalier de Wabush fait peau neuve

  • La CĂŽte-Nord, théùtre d’opĂ©rations fictif

    EntraĂźnement militaire international

    La CĂŽte-Nord, théùtre d’opĂ©rations fictif

  • Une entente de principe

    ArcelorMittal

    Une entente de principe

  • Une sĂ©ance locale d’information

    Sécurité civile

    Une sĂ©ance locale d’information

  • Des bribes de deux Ă©tudes dĂ©voilĂ©es

    Pont Ă  Tadoussac

    Des bribes de deux études dévoilées

  • Le Trait d’union du Nord finaliste dans sept catĂ©gories

    Presse écrite

    Le Trait d’union du Nord finaliste dans sept catĂ©gories

  • Oser goĂ»ter les affaires

    In vino veritas

    Une 29 avril, 2025

    Oser goûter les affaires

    • publications prĂ©cĂ©dentes

Volume_43

Une célébration de la diversité

Richesse multiculturelle

Une 24 juin, 2025

Une célébration de la diversité

La Patte givrée  ouvre ses portes

Services animaliers

La Patte givrée ouvre ses portes

« Entre racines et voyages »

Arts

« Entre racines et voyages »

Un quart de siÚcle déjà

Pousse partout!

Un quart de siÚcle déjà

Nouvelle convention collective de cinq ans

ArcelorMittal

Une 10 juin, 2025

Nouvelle convention collective de cinq ans

Encore un incendie de forĂȘt

Churchill FALLS

Encore un incendie de forĂȘt

« Expédition 51 » dans la région

Tourisme

« Expédition 51 » dans la région

Une présentation locale prisée

Impact Fermont

Une présentation locale prisée

Le refuge animalier de Wabush fait peau neuve

Soins et contrĂŽle des animaux

Le refuge animalier de Wabush fait peau neuve

La CĂŽte-Nord, théùtre d’opĂ©rations fictif

EntraĂźnement militaire international

La CĂŽte-Nord, théùtre d’opĂ©rations fictif

Une entente de principe

ArcelorMittal

Une entente de principe

Une sĂ©ance locale d’information

Sécurité civile

Une sĂ©ance locale d’information

Des bribes de deux études dévoilées

Pont Ă  Tadoussac

Des bribes de deux études dévoilées

Le Trait d’union du Nord finaliste dans sept catĂ©gories

Presse écrite

Le Trait d’union du Nord finaliste dans sept catĂ©gories

Oser goûter les affaires

In vino veritas

Une 29 avril, 2025

Oser goûter les affaires

  • publications prĂ©cĂ©dentes

Richesse multiculturelle

Une célébration de la diversité

par Éric Cyr

LĂ©gende : Sur la photo, Guy Romain Kouam interroge la cuisiniĂšre originaire de la RDC, BĂ©nĂ©dicte Kifumbu, au sujet des composantes de son menu. Sur la couverture, des bĂ©nĂ©voles prennent la pose avant d’accueillir leurs hĂŽtes au banquet.

La troisiĂšme Ă©dition de la FĂȘte de l’unitĂ© de la diversitĂ© fermontoise, appelĂ©e aussi FĂȘte de l’amitiĂ©, un Ă©vĂ©nement permettant de mieux faire connaĂźtre les diffĂ©rentes cultures qui se cĂŽtoient localement, s’est dĂ©roulĂ©e Ă  la loge des Moose, le 7 juin 2025, sous l’impulsion de l’instigateur de la dĂ©marche, Guy Romain Kouam, qui a une fois de plus rĂ©ussi Ă  mobiliser des bĂ©nĂ©voles et des partenaires en les incitant Ă  prendre part Ă  l’organisation de cette activitĂ© multiculturelle annuelle.

Un total d’environ 110 personnes ont pris part dans une ambiance joyeuse Ă  cette manifestation familiale populaire dont l’objectif est de contribuer Ă  bĂątir l’unitĂ© au sein de la population fermontoise marquĂ©e par sa mixitĂ© culturelle et sociale. OrganisĂ© par le conseil de fabrique de la paroisse catholique de la RĂ©surrection de Fermont, ce rapprochement reflĂšte la pluralitĂ© des origines des citoyens et tĂ©moigne de la richesse du foisonnement multiculturel de l’endroit.

Les invitĂ©s au festin ont pu dĂ©guster des plats typiques et des menus diversifiĂ©s de plusieurs pays qui Ă©taient reprĂ©sentĂ©s dans le cadre de cet Ă©vĂ©nement culinaire et culturel. Les participants ont cuisinĂ© des mets en provenance des AmĂ©riques, avec le Canada incluant l’Acadie et le QuĂ©bec (Nancy Hardy, Sylvie Lebreton, Cinthia Pelletier et Louise Vachon) et la Colombie (la membre de l’équipe DiversitĂ©-ÉquitĂ©-Inclusion de ArcelorMittal, Ana Maria Rengifo), d’Afrique, avec le Burkina Faso (Moumouni Boulsa) le Cameroun (Famille Kouam, Marie NoĂ«lle Mbendeu et Vanessa Vessah) qui a reçu l’appui du SĂ©nĂ©gal (Justine L’Heureux) la CĂŽte d’Ivoire (Virginie ZampaligrĂ©) et la RĂ©publique dĂ©mocratique du Congo (BĂ©nĂ©dicte Kifumbu) ainsi que d’Europe avec la France (Marjorie Alies accompagnĂ©e par Marika Boileau du Canada).

Les convives, qui ont eu l’occasion de goĂ»ter Ă  certaines dĂ©licieuses recettes de la cuisine traditionnelle des diffĂ©rentes nationalitĂ©s ayant participĂ© au rassemblement culturel et gastronomique, ont adorĂ© l’expĂ©rience gustative qui leur a permis de dĂ©couvrir des habitudes alimentaires et des recettes en provenance d’autres rĂ©gions de la planĂšte et d’échanger avec des gens issus de plusieurs endroits du globe. Les reprĂ©sentants des diffĂ©rents pays Ă©taient pour leur part heureux de faire dĂ©couvrir une partie de leur culture et de leurs traditions culinaires. Des invitĂ©s ont reçu des prix de prĂ©sence offerts par des commerces et entreprises Ă  la suite d’un tirage au sort. Une soirĂ©e dansante animĂ©e par Alexandre Brisebois a clĂŽturĂ© l’activitĂ©.

L’organisateur principal de cette rĂ©union pluriculturelle a chaleureusement remerciĂ© ceux qui ont prĂ©parĂ© avec amour des spĂ©cialitĂ©s de leur pays d’origine afin de faire dĂ©couvrir dans le cadre d’un repas collectif une partie de leur culture aux gens d’ici. Il a Ă©galement soulignĂ© le travail des membres du comitĂ© organisateur qui ont dĂ©ployĂ© beaucoup d’efforts afin que la fĂȘte atteigne son objectif qui est de favoriser les Ă©changes et les rencontres dans un contexte de partage. Il a de plus exprimĂ© sa gratitude envers les bĂ©nĂ©voles, les commanditaires et les donateurs qui ont appuyĂ© cette initiative depuis ses dĂ©buts, ce qui a contribuĂ© Ă  assurer son succĂšs notamment ArcelorMittal et la MRC de Caniapiscau pour leur appui financier et le club social des Moose, qui a facilitĂ© la logistique en offrant gĂ©nĂ©reusement sa cuisine et sa salle de rĂ©ception.

Partager

Publié le 24 juin, 2025, dans la publication : Numéro_12 Volume_43

  • ActivitĂ© multiculturelle
  • ArcelorMittal
  • BĂ©nĂ©voles
  • Club social des Moose
  • Fabrique de la paroisse catholique de la RĂ©surrection de Fermont
  • Fermont
  • FĂȘte de l’amitiĂ©
  • FĂȘte de l’unitĂ© de la diversitĂ© fermontoise
  • Foisonnement multiculturel
  • Gastronomie
  • Guy-Romain Kouam
  • MRC de Caniapiscau
  • Partage culinaire
  • Partenariat
  • Rassemblement
  • Traditions culinaires

Publié sur le site le 19 juin 2025

  • Prochaine publication

Services animaliers

La Patte givrée ouvre ses portes

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, les deux associées passionnées qui se sont récemment lancées en affaires, Jennifer Emmons (à gauche) et Sarah Arseneau avec, Rose, qui prend la pose au centre derriÚre la vitre, à la station de toilettage de La Patte givrée.

De nouveaux services de toilettage et de pension pour petits animaux sont proposĂ©s localement par l’entreprise La Patte givrĂ©e, qui a invitĂ© le public Ă  son ouverture officielle dans le cadre d’une formule de journĂ©e porte ouverte qui s’est dĂ©roulĂ©e dans ses installations situĂ©es au 100 G, rue Bertrand dans le parc industriel de Fermont, le 8 juin 2025.

Les visiteurs qui se sont dĂ©placĂ©s pour l’occasion, dont certains Ă©taient accompagnĂ©s de leurs animaux de compagnie, ont pu effectuer une visite guidĂ©e des lieux avec les copropriĂ©taires, Jennifer Emmons et Sarah Arseneau, qui les ont accueillis chaleureusement en leur expliquant les modalitĂ©s des services offerts pour les chiens et les chats, dont les quartiers sont divisĂ©s Ă  part, incluant des sĂ©jours confortables dans un environnement sĂ©curisĂ© ainsi que des sorties quotidiennes, et en rĂ©pondant Ă  leurs diffĂ©rentes questions relatives Ă  ceux-ci.

Bienveillance et passion

En plus d’offrir un toilettage « tout en douceur » pour les chats et les chiens, La Patte givrĂ©e rĂ©pond Ă  un besoin important dans la communautĂ© puisqu’il n’y avait plus aucune offre locale de service pour la garde d’animaux pendant une pĂ©riode d’absence de leurs propriĂ©taires depuis la fermeture du salon de toilettage Chapitou qui Ă©tait situĂ© au mĂȘme endroit. Ayant constatĂ© l’existence de ce vide, et Ă  la suite d’un sondage du marchĂ©, les entrepreneures, qui se font un devoir d’offrir un service adaptĂ© et personnalisĂ© pour chaque animal, en prĂŽnant des valeurs de bien-ĂȘtre optimal, de confiance et de respect des animaux qui leur ont Ă©tĂ© confiĂ©s et qui sont au cƓur de leur engagement, ont dĂ©cidĂ© de combler cette plage vacante en reprenant le flambeau dans ce domaine spĂ©cialisĂ©, qui est une vocation plutĂŽt qu’un simple travail. Les propriĂ©taires de chats et de chiens peuvent dorĂ©navant partir en vacances ou pour un rendez-vous mĂ©dical l’esprit tranquille en sachant que leur compagnon est entre bonnes mains.

« À Fermont, les animaux occupent une place prĂ©cieuse dans nos vies. Ils font partie de la famille et c’est important pour nous d’offrir un endroit oĂč ils sont traitĂ©s avec tout l’amour et le respect qu’ils mĂ©ritent », confie la cofondatrice de La Patte givrĂ©e, Sarah Arseneau. Sa collĂšgue, Jennifer Emmons, conclut : « On entend encore trop souvent des histoires troublantes oĂč les animaux sont maltraitĂ©s, que ce soit en pension ou en toilettage. À La Patte givrĂ©e, on veut changer cette malheureuse rĂ©alitĂ© en offrant un service attentionnĂ©, respectueux et axĂ© avant tout sur le bien-ĂȘtre de chaque animal comme s’il s’agissait du nĂŽtre. »

Partager

Publié le 24 juin, 2025, dans la publication : Numéro_12 Volume_43

  • Animaux domestiques
  • Bienveillance
  • Chats
  • Chiens
  • Entreprise
  • Environnement sĂ©curisĂ©
  • Fermont
  • Jennifer Emmons
  • La Patte givrĂ©e
  • passion
  • Pension animaliĂšre
  • Sarah Arseneau
  • Service attentionnĂ©
  • Services de toilettage et de pension

Publié sur le site le 19 juin 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Arts

« Entre racines et voyages »

par Éric Cyr

LĂ©gende : Sur la photo, la professeure d’arts Isabelle Grenier (Ă  gauche) et les jeunes artistes devant leur crĂ©ation collaborative.

Une Ɠuvre collective rĂ©alisĂ©e sur une pĂ©riode de six mois par des Ă©lĂšves du centre Ă©ducatif L’ENVOL, qui accueille des francophones de la maternelle Ă  la douziĂšme annĂ©e au 505, rue Bristol Crescent Ă  Labrador City, a Ă©tĂ© officiellement dĂ©voilĂ©e, le 10 juin 2025. Le vernissage de cette production artistique s’est fait en prĂ©sence d’enseignants et de parents qui s’étaient dĂ©placĂ©s pour l’occasion.

Les jeunes ont explorĂ© leur perception et leur vision du Canada dans le cadre de ce processus crĂ©atif en puisant leur inspiration dans ses symboles les plus reprĂ©sentatifs comme ses cultures, ses langues, ses paysages majestueux, son histoire et particuliĂšrement les animaux sauvages qui ont servi de catalyseur Ă  la dĂ©marche artistique. Plusieurs espĂšces emblĂ©matiques qui peuplent le territoire et qui sont porteurs de rĂ©cits ancestraux pour les PremiĂšres Nations ont Ă©tĂ© reprĂ©sentĂ©es sur cette fresque murale dont la concrĂ©tisation a Ă©tĂ© guidĂ©e par l’artiste peintre fermontoise Isabelle Grenier. Selon l’instigatrice du projet de longue haleine, l’enseignante de sciences humaines Lamia Gharbi, qui souhaitait intĂ©grer une façon originale d’enseigner sa matiĂšre : « Nous avons rĂ©alisĂ© que les ĂȘtres humains sont liĂ©s par l’imagination et par le mouvement. Nous sommes tous connectĂ©s ici ou lĂ . Les peuples indigĂšnes habitaient les lieux, mais Ă©taient nomades. On a explorĂ© le sens du dĂ©placement Ă  la fois terrestre et spirituel. »

L’objectif au dĂ©part Ă©tait d’intĂ©grer certaines notions de communication par l’art en intĂ©grant les couleurs, les diffĂ©rents langages artistiques, les formes et les symboles afin d’amener les jeunes Ă  rĂ©flĂ©chir au message qu’ils souhaitaient transmettre grĂące Ă  ce mĂ©dium.

« Chaque crĂ©ation est le reflet d’un regard personnel sur les multiples facettes du Canada : certains y ont vu un pays enracinĂ© dans des traditions, d’autres, une terre d’accueil et de renouveau alors que certains ont perçu un vaste territoire naturel Ă  protĂ©ger », confie Mme Grenier.

La thĂ©matique « Entre racines et voyages » illustre un double mouvement, celui du dĂ©placement des cultures, des peuples, des histoires, et celui de l’enracinement, dans les liens humains, la mĂ©moire et la terre. Les artistes, dont chacun a apportĂ© sa fantaisie et sa griffe, ont ainsi utilisĂ© les caractĂ©ristiques, les couleurs et les formes animales pour reprĂ©senter la cohabitation harmonieuse et la diversitĂ© ethnique tout en soulignant les nombreuses disparitĂ©s du pays. Entre nature et modernitĂ©, entre passĂ© et avenir, entre solitude et communautĂ©s, cette reprĂ©sentation conjointe se veut une cĂ©lĂ©bration de la richesse imaginaire de cette contrĂ©e vue par des jeunes qui y habitent. « C’est une fresque vivante de ce qu’ils espĂšrent, imaginent et ressentent pour ce lieu empreint de contrastes, un endroit oĂč se croisent anciennes traditions et histoires nouvelles. Les Ă©lĂšves ont exprimĂ© leur vision propre et conjointe de ce que signifie vivre dans cette rĂ©gion du monde aujourd’hui », conclut la professeure d’art.

InspirĂ©e par une richesse historique, des peuples autochtones qui sont les premiers gardiens du territoire jusqu’aux vagues d’immigration qui ont façonnĂ© son identitĂ© actuelle, cette conception est une exploration de la mĂ©moire et du prĂ©sent. L’Ɠuvre d’art, qui mĂȘle histoires migratoires, questionnements identitaires, rĂȘves d’avenir et souvenirs familiaux, reflĂšte de multiples rĂ©alitĂ©s parallĂšles de ce pays en constante mutation et en perpĂ©tuel mouvement qui affiche d’innombrables visages. « Entre racines et voyages » est une invitation Ă  observer une reprĂ©sentation fictive du Canada Ă  travers les yeux de la jeunesse qui met l’accent sur des valeurs de diversitĂ©, de libertĂ© et de respect.

Ce projet a été possible grùce à la contribution financiÚre du programme national canadien ArtsSmarts qui vise à intégrer les arts et la culture dans le curriculum scolaire.

Partager

Publié le 24 juin, 2025, dans la publication : Numéro_12 Volume_43

  • canada
  • Centre Ă©ducatif L'ENVOL
  • CrĂ©ation artistique
  • Curriculum scolaire
  • Ă©lĂšves
  • Exploration
  • Fermont
  • Isabelle Grenier
  • Labrador City
  • MĂ©moire
  • Oeuvre collective
  • Oeuvre d’art
  • Production artistique
  • Programme national canadien ArtsSmarts
  • Vernissage

Publié sur le site le 19 juin 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pousse partout!

Un quart de siÚcle déjà

par Éric Cyr

LĂ©gende : Sur la photo, la propriĂ©taire de Pousse partout!, Francine Marcoux (Ă  gauche), accueille chaleureusement des clients venus se procurer des produits locaux dans l’une de ses serres.

L’entreprise Pousse partout! a cĂ©lĂ©brĂ© son 25e anniversaire, le 23 juin 2025. La fondatrice de l’exploitation agricole, Francine Marcoux, et son conjoint, Yoland Corbin, qui avaient Ă©tĂ© honorĂ©s dans le cadre de la 130e Ă©dition de la compĂ©tition de l’Ordre national du mĂ©rite agricole en 2019 sont fiers de cette rĂ©alisation qui honore leur tĂ©nacitĂ©.

Les deux passionnĂ©s d’agriculture et d’horticulture avaient Ă  l’époque chacun obtenu une mĂ©daille de bronze et le titre de chevalier dans le cadre de la remise de cette distinction honorifique qui a reconnu leurs efforts dĂ©ployĂ©s et leur savoir-faire dĂ©montrĂ© dans la gestion de leur entreprise. Reconnue par l’Union des producteurs agricoles (UPA), l’exploitation agraire rurale fermontoise enchĂąssĂ©e juste au-dessous du 53e parallĂšle est celle qui se situe le plus au nord du QuĂ©bec.

DiplĂŽmĂ©e de l’Institut agroalimentaire de Saint-Hyacinthe en horticulture fruitiĂšre et lĂ©gumiĂšre, Mme Marcoux a dĂ©veloppĂ© au fil du temps et Ă  force de persĂ©vĂ©rance et de polyvalence une expertise adaptĂ©e Ă  la culture nordique prenant en considĂ©ration le climat et la rĂ©alitĂ© particuliĂšre du milieu gĂ©ographique local.

FidĂšles Ă  la tradition de la production de plantes ornementales, les deux associĂ©s, qui se spĂ©cialisent Ă©galement dans la culture maraĂźchĂšre ainsi que dans l’amĂ©nagement et l’entretien paysagers, ont accueilli leur clientĂšle de la rĂ©gion dans leurs installations situĂ©es au 22, rue du Camp dans le parc industriel de Fermont, le 14 juin dernier, afin de lui proposer une variĂ©tĂ© de fleurs annuelles et de plantes ornementales produites en serre localement.

Vers l’avenir

MalgrĂ© son Ă©nergie et sa passion, la propriĂ©taire de la jardinerie qui avance en Ăąge songe Ă©ventuellement Ă  prendre sa retraite et souhaite transmettre le flambeau Ă  la relĂšve qu’elle pourrait aider et aiguiller en partageant ses connaissances gĂ©nĂ©rales liĂ©es au domaine afin d’assurer la pĂ©rennitĂ© de la vocation originale de ce commerce qui a pignon sur rue Ă  Fermont grĂące Ă  l’orchestration planifiĂ©e d’une transition. « Pousse partout! fut une belle aventure remplie de dĂ©fis et de rĂ©alisations dont Yoland et moi sommes trĂšs fiers », confie Mme Marcoux, qui remercie ceux qui ont appuyĂ© sa dĂ©marche entrepreneuriale au cours des annĂ©es et particuliĂšrement les consommateurs qui l’ont encouragĂ©e en achetant ses articles.

Partager

Publié le 24 juin, 2025, dans la publication : Numéro_12 Volume_43

  • 25e anniversaire
  • Agriculture nordique
  • CompĂ©tition de l’Ordre national du mĂ©rite agricole
  • Culture maraĂźchĂšre
  • Entreprise
  • Expertise
  • Fermont
  • Fleurs
  • Francine Marcoux
  • Horticulture fermontoise
  • Jardinerie
  • Plantes ornementales
  • Potager
  • Pousse partout!
  • Yoland Corbin

Publié sur le site le 19 juin 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

ArcelorMittal

Nouvelle convention collective de cinq ans

par Éric Cyr

Source photo : Métallos

Le Syndicat des MĂ©tallos et ArcelorMittal ont ratifiĂ©, le 22 mai 2025, une nouvelle entente de travail pour les employĂ©s de l’entreprise miniĂšre sur la CĂŽte-Nord qui s’appliquera pour une durĂ©e de cinq ans. Les employĂ©s obtiendront des augmentations qui oscillent de 26 Ă  30 % sur cette pĂ©riode selon les catĂ©gories d’emploi.

« Nous avons travaillĂ© tant sur les clauses normatives que financiĂšres et nous sommes fiers du rĂ©sultat. C’est un des meilleurs contrats que nous avons obtenus et c’est grĂące au solide appui que les membres nous ont donnĂ© lors des assemblĂ©es gĂ©nĂ©rales, avec les votes de grĂšve », soulignent conjointement les prĂ©sidents et prĂ©sidentes des diffĂ©rentes sections locales des MĂ©tallos, soit Karine SĂ©nĂ©chal (SL 5778), Éric Bacon (SL 6869), StĂ©phan Tremblay (SL 7401 Sud), JĂ©rĂ©my LĂ©vesque (SL 7401 Nord), Krystelle LĂ©vesque (SL 8664).

L’ensemble des travailleurs verra son salaire bonifiĂ© de 17 % sur cinq ans, dont 6 % dĂšs la premiĂšre annĂ©e. De plus, une part de l’indemnitĂ© de vie chĂšre (boni) Ă©quivalant Ă  4,19 $ sera graduellement intĂ©grĂ©e Ă  leur revenu, ce qui permettra qu’il soit comptabilisĂ© pour le calcul de la retraite et des congĂ©s. Cela portera donc les hausses salariales Ă  un total de 26,16 % Ă  30,21 %.

Les diffĂ©rentes primes ont Ă©tĂ© augmentĂ©es. La prime de nuit atteindra 2,50 $ au cours du contrat ; la prime pour les travailleurs affectĂ©s Ă  l’entretien de la voie ferrĂ©e est augmentĂ©e de 2 $ l’heure. Un jour fĂ©riĂ© pour la JournĂ©e nationale de la vĂ©ritĂ© et de la rĂ©conciliation est ajoutĂ©, le 30 septembre, et les syndiquĂ©s auront droit Ă  un congĂ© flottant additionnel. Un montant supplĂ©mentaire de 10 $ sur la base du rĂ©gime de retraite s’ajoute au cours de la convention, ce qui donnera un montant additionnel de 300 $ par mois pour un retraitĂ© qui prend sa retraite aprĂšs 30 ans de service, et l’indexation du rĂ©gime de retraite est maintenue pour les retraitĂ©s. Un poste de technicien en prĂ©vention incendie est aussi ajoutĂ© Ă  Port-Cartier.

« On a rĂ©ussi Ă  sortir de cette nĂ©gociation avec un contrat exceptionnel, et ce malgrĂ© un prix du fer moins Ă©levĂ© qu’à la derniĂšre nĂ©gociation. C’est grĂące Ă  la grande solidaritĂ© des membres.  Nous sommes trĂšs heureux d’avoir rĂ©ussi Ă  maintenir l’indexation du rĂ©gime pour les retraitĂ©s tout en augmentant substantiellement les conditions de retraite pour les travailleurs et travailleuses actifs. Ce contrat instaure aussi un bon Ă©quilibre entre les diffĂ©rents groupes qui forment la main-d’Ɠuvre », souligne le reprĂ©sentant syndical Marc Tremblay.

Collaboration et respect mutuel

De son cĂŽtĂ©, ArcelorMittal Exploitation miniĂšre Canada (AMEM) « se rĂ©jouit d’avoir proposĂ© un cadre de rĂšglement propice Ă  l’atteinte d’une entente nĂ©gociĂ©e juste et Ă©quitable. Les objectifs des deux parties ont Ă©tĂ© atteints, reflĂ©tant un climat de collaboration et de respect mutuel. » La compagnie miniĂšre a affirmĂ© ĂȘtre heureuse d’annoncer que ses employĂ©s des cinq sections locales du Syndicat des MĂ©tallos ont approuvĂ© la ratification de l’entente de principe au terme d’un vote des employĂ©s rĂ©unis en assemblĂ©es gĂ©nĂ©rales. « Les nouvelles conventions collectives, d’une durĂ©e de cinq ans, assureront une stabilitĂ© ainsi que de bonnes conditions de travail pour nos salariĂ©s. Cet accord nous permettra Ă©galement de gĂ©nĂ©rer des retombĂ©es significatives pour la CĂŽte-Nord et le reste du QuĂ©bec. Il favorise la stabilitĂ© Ă©conomique et le dĂ©veloppement local alors que nous continuerons d’investir dans nos opĂ©rations et nos installations pour assurer la pĂ©rennitĂ© de notre organisation », a dĂ©clarĂ© le prĂ©sident et chef de la direction d’AMEM, Mapi Mobwano. La miniĂšre explique que l’entente prĂ©voit des augmentations salariales importantes dĂšs la premiĂšre annĂ©e, en accord avec les standards rĂ©cents du marchĂ© ainsi que des ajustements au rĂ©gime de retraite et Ă  d’autres dispositions financiĂšres. ArcelorMittal estime que les nouvelles conventions collectives sont conformes aux normes de l’industrie et avantageuses par rapport au marchĂ©. L’entreprise est convaincue qu’elles contribueront au succĂšs Ă  long terme de ses activitĂ©s miniĂšres tout en la positionnant comme un employeur de choix.

ArcelorMittal sur la CĂŽte-Nord

Adoption du renouvellement de la convention collective

Voici les rĂ©sultats du scrutin qui s’est avĂ©rĂ© favorable dans une proportion importante Ă  l’acceptation du nouveau contrat de travail des employĂ©s de l’entreprise miniĂšre ArcelorMittal Ɠuvrant sur le territoire nord-cĂŽtier. Le pourcentage du vote des membres syndiquĂ©s au sein des diffĂ©rentes sections locales du Syndicat des MĂ©tallos est affichĂ© ci-dessous.

Sections locales :

5778 (mines de fer de Mont-Wright et de Fire Lake, Fermont : 76,9%.

6869 (chemin de fer et port, Port-Cartier : 69,2%.

7401 et 7401-FP Sud (employés de bureau à Port-Cartier et techniciens en protection des incendies) : 87%.

7401 et 7401-FP Nord (employés de bureau à Fermont et force protectrice) : 73%.

8664 (usine de bouletage de Port-Cartier) : 85%.

Santé et sécurité au travail

De l’espoir chez ArcelorMittal

Lors des rĂ©centes nĂ©gociations pour une nouvelle convention collective pour les employĂ©s syndiquĂ©s d’ArcelorMittal sur la CĂŽte-Nord, les parties patronales et syndicales ont convenu de travailler sur la problĂ©matique rĂ©currente de la poussiĂšre au concasseur et au concentrateur Ă  la mine de fer de Mont-Wright.

Dans le cadre de la dĂ©marche qui s’inscrit dans le cadre du volet santĂ© et sĂ©curitĂ© au travail (SST), un comitĂ© a Ă©tĂ© créé afin de veiller aux investissements destinĂ©s Ă  rĂ©duire la poussiĂšre dans ses secteurs des infrastructures miniĂšres. Un meilleur mĂ©canisme de suivi des tests respiratoires a Ă©galement Ă©tĂ© instaurĂ©. Une indemnitĂ© a de plus Ă©tĂ© adoptĂ©e pour les travailleurs qui ont l’obligation de porter des masques dans un environnement poussiĂ©reux.

Un pas dans la bonne direction

Selon le Syndicat, les pourparlers Ă  ce sujet ont eu « L’objectif est d’inciter ArcelorMittal Ă  rĂ©duire la poussiĂšre Ă  la source. Si l’employeur doit dĂ©bourser de l’argent parce que ses installations ne sont pas sĂ©curitaires, ça devrait l’inciter Ă  procĂ©der plus rapidement aux amĂ©liorations nĂ©cessaires. Nous suivrons le dossier de prĂšs grĂące Ă  ce nouveau comité », confie la prĂ©sidente de la section locale 5778 du Syndicat des MĂ©tallos, Karine SĂ©nĂ©chal.

L’inhalation de fines particules de poussiĂšres dans l’air en milieu minier peut causer diverses maladies principalement pulmonaires, mais aussi d’autres affections. La silicose, une grave maladie des poumons, est causĂ©e par l’inhalation de poussiĂšre de silice. D’autres maladies liĂ©es aux poussiĂšres peuvent Ă©galement ĂȘtre observĂ©es dans l’industrie miniĂšre comme la pneumoconiose de charbon, des irritations des voies respiratoires, des bronchites chroniques et certaines formes de cancers.

Partager

Publié le 10 juin, 2025, dans la publication : Numéro_11 Volume_43

  • Accord
  • ArcelorMittal
  • Conditions de retraite
  • Convention collective
  • CĂŽte-Nord
  • Entente de travail
  • Fermont
  • Hausses salariales
  • Karine SĂ©nĂ©chal
  • Mapi Mobwano
  • Membres syndiquĂ©s
  • Mine de fer de Mont-Wright
  • MiniĂšre
  • NĂ©gociation
  • Prime
  • Syndicat des MĂ©tallos
  • Travailleurs

Publié sur le site le 10 juin 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Churchill FALLS

Encore un incendie de forĂȘt

par Éric cyr

LĂ©gende : Sur la photo, le feu de forĂȘt de Churchill Falls de mai dernier. Source photo : Robert Dawe.

Un feu de forĂȘt d’envergure majeure s’est dĂ©clenchĂ© dans le secteur de Churchill Falls dans l’Ouest du Labrador, le 28 mai 2025, laissant craindre pour la petite ville nordique et les installations de l’importante centrale hydroĂ©lectrique de l’endroit. Des dommages ont Ă©tĂ© causĂ©s au rĂ©seau de distribution lorsqu’une ligne de transmission d’énergie a Ă©tĂ© touchĂ©e entraĂźnant une panne d’électricitĂ© de plusieurs heures dans les agglomĂ©rations urbaines de Labrador City et de Wabush, situĂ©es Ă  environ 245 kilomĂštres de lĂ , avant son rĂ©tablissement.

Un mouvement de panique s’est installĂ© au sein de certains citoyens des localitĂ©s avoisinantes, dont ceux de la plus populeuse de la rĂ©gion, Labrador City, qui ont eu Ă  subir l’étĂ© passĂ©, tout comme ce fut le cas au prĂ©alable pour les rĂ©sidents de Churchill Falls, une Ă©vacuation forcĂ©e causĂ©e par un incendie de forĂȘt, ce qui a laissĂ© des traces. Étant donnĂ© que la quasi-totalitĂ© des commerces et magasins qui Ă©taient privĂ©s d’électricitĂ© a dĂ» fermer leurs portes, plusieurs rĂ©sidents de ces deux villes miniĂšres se sont rendus Ă  une trentaine de kilomĂštres dans la municipalitĂ© de Fermont au QuĂ©bec, qui disposait toujours de courant, pour s’approvisionner en carburant (essence, diesel) Ă  la seule station-service locale et se ravitailler en denrĂ©es alimentaires au marchĂ© d’alimentation Coop Metro. Cet achalandage accru a engendrĂ© une file de vĂ©hicules qui se sont agglutinĂ©s Ă  la maniĂšre d’un convoi autoroutier le long du boulevard Jean-Claude-MĂ©nard et la rue Le Carrefour Ă  l’entrĂ©e de cette autre communautĂ© miniĂšre en sol quĂ©bĂ©cois durant une longue pĂ©riode notamment en avant du mur-Ă©cran de Fermont en attendant de pouvoir faire le plein de leurs automobiles.

Deux avions-citernes et deux hĂ©licoptĂšres bombardiers d’eau ont Ă©tĂ© dĂ©ployĂ©s sur les lieux afin de combattre le brasier hors de contrĂŽle et de tenter de le maĂźtriser. DĂšs le lendemain, le mouvement du vent a changĂ© de trajectoire. Le souffle s’est heureusement orientĂ© dans la direction opposĂ©e, ce qui a poussĂ© les flammes Ă  contresens de l’emplacement de la station hydroĂ©lectrique et du petit patelin qui dĂ©nombre un peu moins de 1000 habitants et en propulsant leur trajectoire vers l’est, ce qui a permis d’épargner les infrastructures et d’éviter le pire. Une pluie abondante durant les jours suivants a aidĂ© les soldats du feu en contribuant Ă  rĂ©duire l’ampleur et la taille de la fournaise. Les efforts des pompiers forestiers combinĂ©s Ă  la mĂ©tĂ©o pluvieuse, qui a grandement contribuĂ© Ă  la lutte sur le terrain, ont finalement eu raison de ce monstre dĂ©voreur d’arbres en le rĂ©duisant Ă  nĂ©ant, cependant ceux-ci demeurent sur le qui-vive et ne baissent pas la garde, car la saison des incendies pourrait malheureusement s’annoncer Ă  nouveau chaude cette annĂ©e si l’on observe ce qui se passe en parallĂšle avec des feux de forĂȘt de grande ampleur qui embrasent plusieurs territoires boisĂ©s du Nord de l’Ouest canadien.

Cette situation d’urgence a donnĂ© l’occasion Ă  l’Organisation municipale de sĂ©curitĂ© civile (OMSC) qui a tenu une sĂ©ance publique d’information relative Ă  la sĂ©curitĂ© civile Ă  Fermont un peu moins d’un mois avant l’incendie de tester ses mesures d’urgence en vigueur localement en cas de catastrophes naturelles. Cette cellule de crise est constamment prĂȘte Ă  intervenir de concert avec de nombreux partenaires qui ont chacun une mission prĂ©cise qui relĂšve de leur champ d’expertise.

L’étĂ© 2024

Durant la derniĂšre saison estivale, des incendies de forĂȘt d’une ampleur sans prĂ©cĂ©dent ont fait rage au Labrador et sur la CĂŽte-Nord du QuĂ©bec. Au Labrador, prĂšs du tiers de la population a Ă©tĂ© dĂ©placĂ©e dans le cadre de deux Ă©vacuations orchestrĂ©es en moins d’un mois par les autoritĂ©s de Terre-Neuve-et-Labrador. L’évacuation de Labrador City qui a suivi celle de Churchill Falls est la plus importante Ă  ce jour dans cette province. La CĂŽte-Nord a aussi Ă©tĂ© aux prises avec des feux de forĂȘt hors de contrĂŽle dissĂ©minĂ©s un peu partout sur son territoire.

Partager

Publié le 10 juin, 2025, dans la publication : Numéro_11 Volume_43

  • Approvisionnement
  • Avions-citernes
  • Catastrophes naturelles
  • Centrale hydroĂ©lectrique
  • Citoyens
  • Feu de forĂȘt
  • Organisation municipale de sĂ©curitĂ© civile
  • Ouest du Labrador
  • Panique
  • Secteur de Churchill Falls
  • SĂ©curitĂ© civile
  • Terre-Neuve-et-Labrador
  • Ville nordique

Publié sur le site le 10 juin 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Tourisme

« Expédition 51 » dans la région

par Éric Cyr

LĂ©gende : Sur la photo, des participants attentifs lors d’une prĂ©sentation durant l’atelier touristique rĂ©gional Ă  l’hĂŽtel Wabush au Labrador. Source photo : Joannie Francoeur-CĂŽtĂ©.

Un atelier gratuit destinĂ© Ă  mieux connaĂźtre la coopĂ©ration interprovinciale entre le QuĂ©bec et le Labrador en matiĂšre de tourisme, fruit d’un partenariat entre Tourisme CĂŽte-Nord et Destination Labrador, a eu lieu Ă  l’hĂŽtel Wabush Ă  Wabush au Labrador, le 15 mai 2025. L’objectif de la dĂ©marche dĂ©diĂ©e Ă  la promotion du circuit touristique « ExpĂ©dition 51 » et au rayonnement de ses attraits et beautĂ©s naturelles Ă©tait de partager des connaissances sur l’industrie du voyage des deux cĂŽtĂ©s de la frontiĂšre afin de rehausser l’expĂ©rience touristique de la clientĂšle.

Dans le cadre de cet Ă©vĂ©nement proposant une sĂ©rie d’ateliers sur le terrain dans les principaux pĂŽles du trajet nordique en croissante popularitĂ©, diffĂ©rentes prĂ©sentations visant Ă  expliquer et Ă  amĂ©liorer l’offre de services aux voyageurs ont Ă©tĂ© offertes par les promoteurs de cette alliance qui mobilise des acteurs touristiques et plusieurs partenaires des deux cĂŽtĂ©s de la frontiĂšre. L’ambiance dĂ©contractĂ©e Ă©tait propice Ă  un rĂ©seautage des divers intervenants du milieu touristique de la rĂ©gion sur place notamment des reprĂ©sentants des bureaux d’information touristique de Fermont et Gateway Labrador de Labrador City. Le public a aussi pu se familiariser avec les diffĂ©rents services disponibles pour les visiteurs en quĂȘte de grands espaces toujours plus nombreux Ă  emprunter la TransQuĂ©bec-Labrador, une route interprovinciale mythique qui s’étale en forme de boucle terrestre Ă  travers des paysages majestueux.

Virée routiÚre unique

La directrice de Tourisme CĂŽte-Nord, Joannie Francoeur-CĂŽtĂ© et le directeur gĂ©nĂ©ral de Destination Labrador, Randy Letto, ont prononcĂ© des allocutions pour l’occasion. « ExpĂ©dition 51, c’est bien plus qu’un circuit touristique. C’est un vĂ©ritable pont entre deux territoires, qui met en lumiĂšre la richesse de nos communautĂ©s, de nos cultures et de nos paysages. Cette collaboration renforce l’attractivitĂ© de la rĂ©gion et favorise le dĂ©veloppement Ă©conomique local », souligne Mme Francoeur-CĂŽtĂ©. L’agente de dĂ©veloppement culturel et touristique Ă  la MRC de Caniapiscau, Pascale Castilloux, qui a pris part aux ateliers, confie : « La MRC de Caniapiscau participe activement Ă  la promotion et Ă  la structuration de ce circuit touristique. Avec ce positionnement, notre immense territoire et ses paysages pittoresques au nord du 51e parallĂšle prendront leur place comme destination touristique au nord de la CĂŽte-Nord. C’est une belle collaboration avec nos voisins du Labrador. Ces rencontres organisĂ©es entre intervenants du domaine sont profitables Ă  l’épanouissement de notre rĂ©gion. »

C’était le second volet de quatre rencontres qui ont Ă©tĂ© organisĂ©es dans diverses localitĂ©s : Baie-Comeau sur la CĂŽte-Nord, Fermont et l’Ouest du Labrador, Happy Valley-Goose Bay au Labrador et RiviĂšre-Saint-Paul en Basse-CĂŽte-Nord.

ExpĂ©dition 51 qui rĂ©unit de nombreuses associations touristiques rĂ©gionales bĂ©nĂ©ficie du soutien des gouvernements du QuĂ©bec et de Terre-Neuve-et-Labrador, ainsi que les municipalitĂ©s rĂ©gionales de comtĂ©s (MRC) de Caniapiscau et du Golfe-du-Saint-Laurent. Ce circuit touristique interprovincial traverse la CĂŽte-Nord au QuĂ©bec et le Labrador Ă  Terre-Neuve-et-Labrador. Avec ses 1 700 kilomĂštres de routes panoramiques, ses vastes paysages naturels et ses arrĂȘts incontournables, ce parcours sĂ©duit les amateurs d’escapades routiĂšres, les amoureux d’espaces sauvages, de plein air et de dĂ©couvertes culturelles.

Partager

Publié le 10 juin, 2025, dans la publication : Numéro_11 Volume_43

  • Atelier
  • Baie-Comeau
  • Bureau d’information touristique
  • CoopĂ©ration interprovinciale
  • CĂŽte-Nord
  • Escapades routiĂšres
  • ExpĂ©dition 51
  • Fermont
  • Gouvernements du QuĂ©bec et de Terre-Neuve-et-Labrador
  • Happy Valley-Goose Bay
  • Industrie du voyage
  • MRC Caniapiscau
  • Promoteurs
  • RiviĂšre-Saint-Paul
  • Tourisme

Publié sur le site le 10 juin 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Impact Fermont

Une présentation locale prisée

par Éric Cyr

Sur la photo, quelques-unes des actrices fermontoises en compagnie d’une animatrice de la MDJ Alpha, Fanny Dionne (Ă  gauche), avant le premier visionnage de l’Ɠuvre cinĂ©matographique devant un auditoire Ă  l’auditorium des Ă©coles de Fermont.

Le public a Ă©tĂ© conviĂ© Ă  assister au film Impact Fermont qui a Ă©tĂ© diffusĂ© gratuitement en avant-premiĂšre Ă  la salle de spectacles Alain-Frappier dans le cadre de l’évĂ©nement spĂ©cial « Bienvenue au tapis rouge », le 22 mai 2025. Une centaine de spectateurs se sont dĂ©placĂ©s pour venir assister Ă  la projection cinĂ©matographique.

Fruit d’une collaboration entre divers intervenants du milieu fermontois, le court mĂ©trage, qui a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© et produit par Patrick Canuel de Pixel Flex MĂ©dia et la policiĂšre de la SĂ»retĂ© du QuĂ©bec HĂ©lĂšne Miville et dont la majoritĂ© du tournage s’est fait localement, met en scĂšne des comĂ©diens et des figurants de la localitĂ© nordique. La trame du rĂ©cit fictif, qui comprend la simulation d’une tragĂ©die routiĂšre et des tĂ©moignages, reconstitue des Ă©vĂ©nements dramatiques inspirĂ©s d’une mise en situation liĂ©e Ă  un accident automobile ayant Ă©tĂ© causĂ© par une jeune conductrice ayant consommĂ© de l’alcool avant de prendre le volant de son vĂ©hicule motorisĂ©. Le produit Ă  vocation pĂ©dagogique, dont l’objectif est de favoriser la conscientisation des effets qui peuvent dĂ©couler de la conduite en Ă©tat d’ivresse, vise la prĂ©vention du phĂ©nomĂšne en particulier chez les jeunes. En effet, conduire sous l’effet de substances, comme l’alcool, les drogues et certains mĂ©dicaments, comporte des risques accrus d’accidents graves et mortels puisque leur consommation peut altĂ©rer le comportement de façon importante et grandement rĂ©duire la vitesse des rĂ©flexes moteurs. Ce matĂ©riel Ă©ducatif servira d’outil de sensibilisation aux possibles consĂ©quences de la conduite avec facultĂ©s affaiblies dans les Ă©coles secondaires du QuĂ©bec.

L’ambitieux projet est nĂ© Ă  la suite d’une initiative de l’animatrice responsable de la Maison des jeunes (MDJ) Alpha de Fermont, Marie-Ève Arsenault, qui a mobilisĂ© et motivĂ© de nombreux partenaires locaux, dont les premiers rĂ©pondants de la Ville de Fermont (ambulanciers paramĂ©dicaux, policiers, pompiers) en les incitant Ă  adhĂ©rer Ă  la dĂ©marche afin de concrĂ©tiser l’objectif de prĂ©vention orientĂ© principalement vers un public adolescent, mais qui ne laisse personne indiffĂ©rent.

Partenariat prolifique

Selon l’agente de police HĂ©lĂšne Miville, qui a ƓuvrĂ© au scĂ©nario, au contenu graphique, Ă  la rĂ©alisation et Ă  la production : « C’est avec grand plaisir que la SĂ»retĂ© du QuĂ©bec a embarquĂ© dans le projet puisqu’il s’agissait d’une bonne occasion pour sensibiliser les jeunes aux consĂ©quences nĂ©fastes de l’alcool et de la drogue au volant. Plusieurs bĂ©nĂ©voles et partenaires fermontois se sont joints Ă  l’équipe du projet Impact. Je souhaite les remercier pour leur appui, car sans leur aide prĂ©cieuse, rien de tout ceci n’aurait Ă©tĂ© possible. »

Cette crĂ©ation conjointe, qui comprend une mise en scĂšne trĂšs rĂ©aliste, est devenue un outil de prĂ©vention que la SĂ»retĂ© du QuĂ©bec peut dĂ©sormais utiliser dans le cadre de campagnes de sensibilisations scolaires auprĂšs des Ă©lĂšves de cinquiĂšme secondaire Ă  l’aube de leurs bals de finissants Ă  travers le QuĂ©bec.

Un autre Impact

Une tournĂ©e documentaire s’arrĂȘte Ă  Fermont

Le ComitĂ© nord-cĂŽtier des accidentĂ©s de la route a prĂ©sentĂ© deux projections gratuites du film documentaire Impact. La reconstruction aprĂšs un traumatisme craniocĂ©rĂ©bral, dans le cadre de la tournĂ©e quĂ©bĂ©coise qui s’est arrĂȘtĂ©e la salle Aurora, le 31 mai 2025.

Le court-mĂ©trage intimiste prĂ©sente le parcours Ă©mouvant de trois personnes rĂ©silientes qui ont Ă©prouvĂ© un impact Ă©motionnel intense aprĂšs avoir subi un traumatisme craniocĂ©rĂ©bral (TCC), une blessure au cerveau causĂ©e par un impact physique, souvent Ă  la tĂȘte, qui peut aller d’une simple commotion cĂ©rĂ©brale jusqu’à des lĂ©sions plus sĂ©vĂšres avec des symptĂŽmes variĂ©s selon la gravitĂ©, ainsi que des tĂ©moignages poignants de membres de leurs familles et de proches aidants qui parlent des consĂ©quences que ce bouleversement inattendu a apportĂ©es dans leurs vies.

Courage exemplaire

Les figurants de ce docu-rĂ©alitĂ© ne sont pas des comĂ©diens, ils racontent ce qu’ils ont vĂ©cu de façon touchante et vibrante Ă  la suite de leur accident. Le public peut ainsi constater l’impact que le TCC a dans la vie des victimes, et celles de leur entourage, les difficultĂ©s qu’ils ont rencontrĂ©es et leur Ă©volution progressive vers une amĂ©lioration de leur condition Ă  force d’encadrement et de tĂ©nacitĂ© exemplaire. Cette Ɠuvre cinĂ©matographique rĂ©aliste de type reportage illustre le besoin essentiel et la pertinence d’avoir des associations de personnes qui ont Ă©tĂ© victimes de TCC partout Ă  travers le QuĂ©bec afin de faciliter l’épanouissement et favoriser l’inclusion sociale de ces gens dont le quotidien a Ă©tĂ© irrĂ©mĂ©diablement perturbĂ© aprĂšs ce double choc Ă©motif et physique.

Le ComitĂ© nord-cĂŽtier des accidentĂ©s de la route dont le mandat est d’amĂ©liorer la qualitĂ© de vie des personnes ayant subi un TCC a Ă©tĂ© fondĂ© en 1998 par l’Association des handicapĂ©s adultes de la CĂŽte-Nord. Sa mission est notamment de favoriser l’échange et la communication entre les membres, afin qu’ils se sentent moins seuls. Il favorise Ă©galement l’intĂ©gration sociale et sensibilise la population, les proches, et les intervenants sur les rĂ©alitĂ©s vĂ©cues par ses adhĂ©rents.

Pour en connaßtre davantage, consulter le site internet connexiontccqc.ca, ahacn.org et la page Facebook Comité nord-cÎtier des accidentés de la route.

Partager

Publié le 10 juin, 2025, dans la publication : Numéro_11 Volume_43

  • Accident
  • AccidentĂ©s de la route
  • cinĂ©matographie
  • ComĂ©diens
  • CĂŽte-Nord
  • Docu-rĂ©alitĂ©
  • Fermont
  • Figurants
  • Film
  • Impact
  • projection
  • Salle Aurora
  • TournĂ©e quĂ©bĂ©coise
  • Traumatisme

Publié sur le site le 10 juin 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Soins et contrĂŽle des animaux

Le refuge animalier de Wabush fait peau neuve

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, le convoi transportant les six roulottes de chantier sur la route en direction de Wabush. Source photo : Faiths Haven

Le refuge pour animaux de l’Ouest du Labrador, Faiths Haven, un organisme sans but lucratif qui a pignon sur rue dans le parc industriel de Wabush, a reçu la livraison de six roulottes de chantier, arrivĂ©es par la TransQuĂ©bec-Labrador (autoroute 500), le 5 mai 2025. AprĂšs un long parcours par camions-remorques Ă  partir de Happy Valley-Goose Bay, ces infrastructures seront assemblĂ©es et utilisĂ©es afin de construire un tout nouveau bĂątiment dĂ©diĂ© aux animaux abandonnĂ©s ou errants de la rĂ©gion.

Les animaux qui sont apportĂ©s au lieu de protection sans euthanasie et dont des intervenants bĂ©nĂ©voles prennent soin, principalement des chats, des chiens et des lapins, pourront profiter de nouvelles installations mieux adaptĂ©es, plus modernes et beaucoup plus grandes. Elles seront Ă©rigĂ©es sur un terrain de trois acres qui a gĂ©nĂ©reusement Ă©tĂ© concĂ©dĂ© par la miniĂšre Tacora Resources dans le quartier industriel de Wabush Ă  proximitĂ© de celles qui existent actuellement. Ce nouvel endroit qui a obtenu l’aval de l’administration municipale de la Ville de Wabush aura la mĂȘme vocation que la prĂ©cĂ©dente ressource en permettant notamment de proposer des services pour les animaux en difficultĂ© et de les hĂ©berger de façon confortable et sĂ©curitaire afin de faciliter leur transition aprĂšs leur avoir offert des soins vĂ©tĂ©rinaires Ă  la clinique vĂ©tĂ©rinaire locale pour s’assurer de leur bien-ĂȘtre. Leur sĂ©jour se termine habituellement Ă  moyen ou Ă  long terme par une adoption par un propriĂ©taire attentionnĂ© ou une bonne famille, mais parfois aussi, malheureusement et seulement si absolument nĂ©cessaire, par une euthanasie dans les cas les plus graves.

Dynamisme et enthousiasme

« Nous sommes ravis d’ouvrir notre nouvel abri pour animaux. Les plans sont dĂ©jĂ  prĂȘts et nous avons hĂąte que les travaux commencent. Nous disposons de six grandes caravanes de chantiers et bureaux mobiles pour concrĂ©tiser ce projet de longue haleine qui a Ă©tĂ© amorcĂ© il y a dĂ©jĂ  plusieurs annĂ©es. L’objectif est d’offrir un service de refuge animalier exceptionnel qui rĂ©pondra aux nombreux besoins de nos communautĂ©s », confie la prĂ©sidente de l’organisation, Kelly Pafford. Elle remercie les partenaires de la dĂ©marche, des entreprises du milieu et la population, qui ont fait preuve de grande gĂ©nĂ©rositĂ© en contribuant d’une façon ou d’une autre pour la cause animale, notamment par des dons, et en particulier l’homme d’affaires Don Stoddard, qui a aidĂ© Ă  l’acquisition des bĂątiments, et Ă  Jim’s Garage et WLB Operations, qui les ont transportĂ©s et dĂ©placĂ©s.

« Le refuge pour animaux Faiths Haven tient à souligner la contribution de tous ses bénévoles qui consacrent quotidiennement de leur temps à la cause animale. Sans eux, nous ne pourrions pas accomplir ce que nous faisons. Nous tenons également à remercier les personnes qui nous appuient. Votre soutien est précieux pour nous », conclut la responsable.

Partager

Publié le 27 mai, 2025, dans la publication : Numéro 10 Volume_43

  • Animaux abandonnĂ©s
  • Animaux errants
  • Don Stoddard
  • Faiths Haven
  • Happy Valley-Goose Bay
  • HĂ©bergement
  • Infrastructures
  • Intervenants bĂ©nĂ©voles
  • Jim’s Garage
  • Kelly Pafford
  • Nouveau bĂątiment
  • Organisme sans but lucratif
  • Ouest du Labrador
  • Refuge animalier
  • SĂ©curitĂ©
  • Soins vĂ©tĂ©rinaires
  • Wabush
  • WLB Operations

Publié sur le site le 27 mai 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

EntraĂźnement militaire international

La CĂŽte-Nord, théùtre d’opĂ©rations fictif

par Éric Cyr

LĂ©gende : Sur la photo, le bĂątiment de projection et de commandement (BPC) Mistral 9013 qui a participĂ© Ă  l’opĂ©ration mesure 199 mĂštres de longueur par 32 m de largeur. C’est le premier navire militaire français de surface Ă  propulsion tout Ă©lectrique. Source photo : Caporal-chef Patrick Blanchard, camĂ©ra de combat des Forces canadiennes.

Des membres des forces armĂ©es canadiennes et françaises ont participĂ© Ă  un entraĂźnement militaire conjoint le long du fleuve Saint-Laurent et sur ses rives, notamment sur la CĂŽte-Nord au QuĂ©bec, dans le cadre de l’exercice Lion Mistral, du 15 au 18 mai 2025. Cette simulation trĂšs rĂ©aliste a rassemblĂ© 300 soldats du Canada et de la France.

Les membres d’un contingent franco-canadien composĂ© de 150 combattants de l’armĂ©e française et d’environ 150 soldats canadiens, principalement issus du cinquiĂšme groupe de la brigade mĂ©canisĂ©e du Canada (5 GBMC), qui Ă©taient dirigĂ©s par le commandement du troisiĂšme bataillon du Royal 22e rĂ©giment (3 R 22e R), ont dĂ©barquĂ©s du porte-hĂ©licoptĂšres amphibie (PHA) Mistral de la Marine nationale française, sur une plage situĂ©e dans la communautĂ© innue de Uashat mak Mani-utenam Ă  proximitĂ© de Sept-Îles avec une trentaine de vĂ©hicules militaires dans la matinĂ©e du 17 mai. Ce navire de guerre Ă©tait accompagnĂ© de la frĂ©gate lĂ©gĂšre furtive (FLF) Surcouf, le deuxiĂšme bĂątiment français de la classe La Fayette. Cette opĂ©ration concertĂ©e regroupant la marine et l’armĂ©e de terre des deux nations, appuyĂ©e par des membres de l’Aviation royale canadienne et de la RĂ©serve navale, a orchestrĂ© un dĂ©barquement militaire Ă  partir du mastodonte d’acier, qui dispose de son propre hĂŽpital moderne Ă  bord. Dans le cadre de ce dĂ©ploiement, des soldats du 5 GBMC rattachĂ©s Ă  la base de soutien de la deuxiĂšme division du Canada Ă  Valcartier au QuĂ©bec ont effectuĂ© des exercices interalliĂ©s avec un groupement tactique embarquĂ© commandĂ© par la 13e demi-brigade de la LĂ©gion Ă©trangĂšre (DBLE) française Ă  diffĂ©rents endroits dans la rĂ©gion sept-Ăźlienne et Ă  GaspĂ© en GaspĂ©sie pour prendre part entre autres Ă  des Ă©vacuations de ressortissants civils et Ă  des simulations de combats.

Des militaires se sont notamment dĂ©ployĂ©s dans la collectivitĂ© innue, Ă  la plage de Uashat, dans la ville de Sept-Îles, au garage des travaux publics de la municipalitĂ© et Ă  la division de la rĂ©serve navale du navire canadien de Sa MajestĂ© (NCSM) Jolliet ainsi que sur d’autres sites stratĂ©giques. Les soldats alliĂ©s portaient leurs armes personnelles et ont simulĂ© des opĂ©rations tactiques avec des munitions Ă  blanc dans le cadre de tirs d’armes, mais aucun tir rĂ©el ou pyrotechnique n’a Ă©tĂ© utilisĂ© pendant l’exercice. Une Ă©quipe de remĂ©diation est demeurĂ©e sur place, le 18 mai, pour s’assurer que les zones utilisĂ©es lors des manƓuvres militaires ont Ă©tĂ© remises dans leur Ă©tat antĂ©rieur. Toutes les mesures ont Ă©tĂ© prises pour assurer la sĂ©curitĂ© de la population et attĂ©nuer l’impact sur les communautĂ©s et l’environnement local tout au long de l’exercice.

Cet exercice s’inscrit dans le cadre de la mission Jeanne d’Arc 2025, un dĂ©ploiement opĂ©rationnel de longue durĂ©e autour du monde grĂące auquel la France assure sa prĂ©sence dans plusieurs zones d’intĂ©rĂȘt stratĂ©gique majeur, tout en offrant un cadre de formation concret, rĂ©aliste et de qualitĂ©, offert aux officiers-Ă©lĂšves embarquĂ©s.

Partager

Publié le 27 mai, 2025, dans la publication : Numéro 10 Volume_43

  • Brigade
  • Contingent franco-canadien
  • CĂŽte-Nord
  • DĂ©barquement militaire
  • DĂ©ploiement opĂ©rationnel
  • EntraĂźnement militaire
  • Exercice Lion Mistral
  • Fleuve Saint-Laurent
  • Forces armĂ©es canadiennes et françaises
  • FrĂ©gate lĂ©gĂšre furtive
  • La Fayette
  • Mission Jeanne d’Arc 2025
  • Navire de guerre
  • OpĂ©rations fictives
  • Simulation
  • Soldats
  • Surcouf
  • Uashat mak Mani-utenam

Publié sur le site le 27 mai 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

ArcelorMittal

Une entente de principe

par Éric Cyr

Une entente de principe en vue du renouvellement de la convention collective des travailleurs des cinq sections locales du Syndicat des MĂ©tallos d’ArcelorMittal sur la CĂŽte-Nord a Ă©tĂ© conclue entre le comitĂ© de nĂ©gociation et la compagnie miniĂšre, le 14 mai 2025.

Les quelque 2500 adhĂ©rents des unitĂ©s syndicales locales 5778 (mines de fer de Mont-Wright et de Fire Lake Ă  Fermont), 6869 (chemin de fer et le port Ă  Port-Cartier), 7401 et 7401-FP Sud (employĂ©s de bureau de Port-Cartier et techniciens en protection des incendies), 7401 Nord et 7401-FP (employĂ©s de bureau de Fermont et force protectrice), et 8664 (usine de bouletage de Port-Cartier) ont Ă©tĂ© conviĂ©s Ă  des assemblĂ©es dĂ©libĂ©rantes durant les jours suivants afin de se prononcer sur l’acceptation ou le rejet du contenu de cet accord de principe, une Ă©tape prĂ©liminaire Ă  la signature d’un Ă©ventuel futur contrat de travail. Cette entente de principe n’a pas de valeur officielle jusqu’à ce que les syndiquĂ©s en aient pris connaissance et se soient prononcĂ©s sur sa teneur dans le cadre d’un suffrage, ce qui est Ă©tait prĂ©vu pour le 22 mai.

« Les membres nous ont donnĂ© un rapport de force important avec les votes de grĂšve quasi unanimes pris lors des assemblĂ©es officielles prĂ©cĂ©dentes. Le comitĂ© de nĂ©gociation estime ĂȘtre arrivĂ© Ă  obtenir une entente de principe Ă  la hauteur du mandat donnĂ© par les membres. Ce sera maintenant Ă  ceux-ci d’en Ă©valuer le contenu et de se prononcer en assemblĂ©e gĂ©nĂ©rale », explique le reprĂ©sentant syndical des MĂ©tallos, Marc Tremblay.

ArcelorMittal Mines et Infrastructures Canada est pour sa part « heureuse d’annoncer qu’une entente de principe est survenue entre l’entreprise et les exĂ©cutifs des cinq sections locales du Syndicat des MĂ©tallos » en jugeant que « les objectifs des deux parties ont Ă©tĂ© atteints, reflĂ©tant un climat de collaboration et de respect mutuel » et que « cette entente pourra gĂ©nĂ©rer des retombĂ©es positives pour la CĂŽte-Nord, notamment en favorisant la stabilitĂ© Ă©conomique et le dĂ©veloppement local. » ArcelorMittal se dit satisfaite de ces nĂ©gociations qui permettent d’en arriver Ă  une entente juste et Ă©quitable pour toutes les parties et dont la derniĂšre phase s’est dĂ©roulĂ©e en prĂ©sence d’un conciliateur nommĂ© par le ministĂšre du Travail.

La proposition patronale prĂ©cĂ©dente qui ne rĂ©pondait pas aux attentes des syndiquĂ©s avait Ă©tĂ© rejetĂ©e par ces derniers dans le cadre d’un vote dont la proportion oscillait entre 95 % et
99,8 % selon la section syndicale. Les membres se sont dotĂ©s du mĂȘme souffle d’un mandat de grĂšve Ă  dĂ©clencher au moment jugĂ© opportun.

Ni le syndicat, ni l’employeur n’ont souhaitĂ© commenter plus en dĂ©tail le contenu de l’entente de principe avant que celle-ci ne soit entĂ©rinĂ©e par les syndiquĂ©s.

Au moment de mettre sous presse, le rĂ©sultat du vote des syndiquĂ©s n’était pas encore connu.

Partager

Publié le 27 mai, 2025, dans la publication : Numéro 10 Volume_43

  • ArcelorMittal
  • ComitĂ© de nĂ©gociation
  • Compagnie miniĂšre
  • Convention collective
  • CĂŽte-Nord
  • Entente de principe
  • Fermont
  • Fire Lake
  • Mines de fer
  • Mont-Wright
  • NĂ©gociations
  • Port-Cartier
  • Syndicat des MĂ©tallos
  • Travailleurs

Publié sur le site le 27 mai 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Sécurité civile

Une sĂ©ance locale d’information

par Éric Cyr

LĂ©gende : Sur la photo, des partenaires ayant pris part Ă  l’exercice aprĂšs la rencontre.

Une sĂ©ance publique d’information relative Ă  la sĂ©curitĂ© civile Ă  laquelle le public a Ă©tĂ© conviĂ© a eu lieu Ă  la salle Aurora Ă  Fermont, le 30 avril 2025. L’objectif Ă©tait de renseigner les citoyens sur les mesures d’urgence en vigueur en cas de catastrophes naturelles ou autres.

Dans un contexte oĂč l’on constate l’occurrence de plus en plus frĂ©quente d’évĂ©nements climatiques comme des incendies de forĂȘt et des fermetures de route, plusieurs sujets ont Ă©tĂ© abordĂ©s par les nombreux intervenants de diffĂ©rentes organisations qui travaillent de concert dans le domaine de la gestion de crise afin de coordonner de façon efficace les ressources Ă  dĂ©ployer sur le territoire pour prĂ©venir les sinistres et se prĂ©parer Ă  affronter des urgences de toute nature. L’Organisation municipale de sĂ©curitĂ© civile (OMSC), le ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique (MSP), la SĂ»retĂ© du QuĂ©bec, la SociĂ©tĂ© de protection des forĂȘts contre le feu (Sopfeu), le Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) et les responsables de diffĂ©rents paliers municipaux (ambulanciers, Service de sĂ©curitĂ© incendie) et de l’industrie miniĂšre Ă©taient sur place afin d’exposer et d’expliquer leurs rĂŽles respectifs.

La loi 50 sur la sĂ©curitĂ© civile visant Ă  favoriser la rĂ©silience aux sinistres, qui a Ă©tĂ© adoptĂ©e le 28 mai 2024, a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ©e durant la rencontre Ă  la quarantaine de participants attentifs aux explications des diverses missions des partenaires dont les porte-parole ont prĂ©sentĂ© les mĂ©canismes de coordination ainsi que leurs mandats respectifs incluant les plans d’intervention et les modalitĂ©s d’évacuation en insistant sur l’importance d’une communication claire et efficace auprĂšs de la population et des partenaires ainsi que la prĂ©paration prĂ©alable Ă  toute Ă©ventuelle urgence. Les mesures relatives Ă  l’attĂ©nuation des risques et les modalitĂ©s d’intervention ciblĂ©es sur le terrain, incluant l’approvisionnement en denrĂ©es alimentaires, en carburant et le transport, ont entre autres Ă©tĂ© dĂ©taillĂ©es.

Les citoyens ont pour leur part la responsabilitĂ© de prĂ©parer un plan d’urgence et ĂȘtre prĂȘts afin de leur permettre de faire face aux imprĂ©vus surtout si ceux-ci ont des besoins particuliers. Des outils essentiels sont fortement recommandĂ©s comme une trousse de premiers soins avec le nĂ©cessaire de matĂ©riel de survie incluant de la nourriture, de l’eau, et des mĂ©dicaments leur permettant de subsister pendant au moins 72 heures (trois jours) idĂ©alement avec un ouvre-boĂźte, un briquet ou des allumettes, des chandelles pour eux, mais aussi pour leurs animaux de compagnie.

Le centre d’accueil, de recensement et d’attribution d’hĂ©bergement pour les sinistrĂ©s qui a Ă©tĂ© choisi pour Fermont est la salle Aurora. Le centre de coordination des mesures d’urgence est situĂ© au deuxiĂšme Ă©tage de la caserne 12. Les informations quotidiennes transmises Ă  la population Ă  heure fixe seront notamment accessibles en syntonisant la radio CFMF 103,1 et sur la page Facebook Ville de Fermont. Des sessions de travail subsĂ©quentes rassemblant les diffĂ©rents coordonnateurs se tiendront Ă  une date ultĂ©rieure.

Partager

Publié le 13 mai, 2025, dans la publication : Numéro_9 Volume_43

  • Ambulanciers
  • Caniapiscau
  • Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux
  • CISSS
  • Fermont
  • Industrie miniĂšre
  • Informations
  • MatĂ©riel de survie
  • MinistĂšre de la SĂ©curitĂ© publique
  • OMSC
  • Organisation municipale de sĂ©curitĂ© civile
  • Plan d’urgence
  • Salle Aurora
  • SĂ©ance publique
  • Service de sĂ©curitĂ© incendie
  • SociĂ©tĂ© de protection des forĂȘts contre le feu
  • Sopfeu
  • SĂ»retĂ© du QuĂ©bec

Publié sur le site le 13 mai 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pont Ă  Tadoussac

Des bribes de deux études dévoilées

par Éric Cyr

Source photo : Pixabay

Des informations pertinentes concernant deux Ă©tudes relatives Ă  un Ă©ventuel pont qui enjamberait la riviĂšre Saguenay entre Tadoussac et Baie-Sainte-Catherine, dont le dĂ©voilement est attendu par les Ă©lus et les acteurs de la sociĂ©tĂ© civile depuis 2023 et qui n’ont toujours pas Ă©tĂ© divulguĂ©es au grand public par le gouvernement de la Coalition avenir QuĂ©bec (CAQ), ont Ă©tĂ© exfiltrĂ©es, le 29 avril 2025, Ă  la suite d’une rencontre du comitĂ© de liaison du projet Ă  QuĂ©bec en prĂ©sence de la ministre quĂ©bĂ©coise des Transports et de la MobilitĂ© durable, GeneviĂšve Guilbault.

Selon la Coalition union 138, qui a pu prendre connaissance des grandes lignes des Ă©tudes, l’étude d’opportunitĂ© reconnaĂźt que la solution pour assurer un lien efficace entre la CĂŽte-Nord et le QuĂ©bec passe par la construction d’un pont, ce qui vient appuyer les orientations souhaitĂ©es par les intervenants du milieu qui demandent cet ouvrage architectural depuis de nombreuses annĂ©es. Le regroupement qui prĂŽne l’érection d’un pont afin de dĂ©senclaver le territoire nord-cĂŽtier et qui milite activement pour l’avancement de ce dossier indique que l’étude dont ils ont pris connaissance contient le tracĂ© optimal du pont ainsi que les montants qui seront nĂ©cessaires Ă  la rĂ©alisation de cet objectif qui est Ă©valuĂ© Ă  environ 4,2 milliards de dollars (G $). De cette somme, il faut prendre en considĂ©ration le coĂ»t rĂ©current du service de traversiers qui serait Ă©conomisĂ© annuellement.

Un pont, la solution

Le porte-parole de la Coalition union 138, le syndicaliste Guillaume Tremblay, qui est en contact avec des experts de la SociĂ©tĂ© du pont sur le Saguenay, considĂšre que la construction de cette nouvelle connexion permanente serait une dĂ©cision politique logique et que ce scĂ©nario constitue un projet structurant pour l’ensemble du QuĂ©bec et non pas seulement pour la CĂŽte-Nord. Il explique que des quatre tracĂ©s envisagĂ©s, l’équipe du bureau des grands projets a retenu celui qui passe le plus au sud, soit approximativement 300 mĂštres au nord des infrastructures de traversiers actuelles, notamment pour sa proximitĂ© avec Tadoussac et afin de favoriser les retombĂ©es Ă©conomiques touristiques. Bien que ce parcours nĂ©cessite la rĂ©alisation d’un court tunnel de 300 mĂštres, des travaux non complexes, cette option Ă©vitera la construction de routes additionnelles. « MalgrĂ© la conjoncture Ă©conomique, nous poursuivons la mobilisation en ce sens, car nous sommes convaincus de la nĂ©cessitĂ© et de la pertinence de construire un pont Ă  cet endroit et nous n’en dĂ©mordrons pas. Le rĂ©sultat des Ă©tudes est au diapason de nos revendications, ce qui est de bon augure pour l’évolution du projet. De plus, ce nouvel amĂ©nagement surplombant le Saguenay constituerait un atout considĂ©rable assurant un lien direct vers le Labrador dans le contexte des ententes sur l’hydroĂ©lectricitĂ© », conclut M. Tremblay qui souligne aussi que le service de traversiers manque de fiabilitĂ© et suscite des enjeux environnementaux et de sĂ©curitĂ©.

À titre comparatif, le nouveau pont de l’üle d’OrlĂ©ans coĂ»tera 2,7 G $ pour une population moins nombreuse que celle de la CĂŽte-Nord.

Partager

Publié le 13 mai, 2025, dans la publication : Numéro_9 Volume_43

  • Coalition Union 138
  • ComitĂ© de liaison du projet
  • Construction
  • CĂŽte-Nord
  • Études
  • GeneviĂšve Guilbault
  • Gouvernement de la Coalition avenir QuĂ©bec
  • Guillaume Tremblay
  • Ministre des Transports et de la MobilitĂ© durable
  • Politique
  • Pont
  • Pont Ă  Tadoussac
  • Syndicaliste
  • Traversiers

Publié sur le site le 13 mai 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Presse écrite

Le Trait d’union du Nord finaliste dans sept catĂ©gories

par Journal TDN

Le bimensuel Le Trait d’union du Nord a Ă©tĂ© finaliste dans sept catĂ©gories dans le cadre des prix de l’Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ) qui s’est tenu en parallĂšle du congrĂšs annuel du regroupement Ă  l’hĂŽtel Le Georgesville Ă  Saint-Georges de Beauce, du 2 au 4 mai 2025.

Le rĂ©dacteur en chef et journaliste, Éric Cyr, a Ă©tĂ© en lice pour une distinction dans les catĂ©gories « reportage » pour l’article « Feux de forĂȘt. Du jamais vu dans la rĂ©gion », « entrevue-portrait » pour le texte « Illustratrice-jeunesse. Une passion qui perdure », « critique » pour « De l’humour Ă  saveur exceptionnelle » et « opinion » pour le texte « Le ventre creux, un phĂ©nomĂšne de plus en plus rĂ©pandu ». Le membre du conseil d’administration (CA) et chroniqueur, Marc Labelle, a pour sa part Ă©tĂ© finaliste dans les catĂ©gories « texte d’humeur » pour sa chronique « La Brute » et « journaux Ă  petit tirage » pour « Cuisiner du woke ». Le caricaturiste, Gilles ‘Letour’ LĂ©tourneau, Ă©tait aussi en nomination pour le prix « Robert-Gagnon » qui honore le bĂ©nĂ©vole de l’annĂ©e.

La prĂ©sidente du CA de la publication, Louise Vachon, qui s’est dĂ©placĂ©e pour aller reprĂ©senter Le Trait d’union du Nord sur place a malheureusement dĂ» se rĂ©signer Ă  repartir les mains vides. « C’est dĂ©cevant de ne pas avoir reçu de reconnaissance cette annĂ©e, cependant le journal a obtenu plus d’une distinction au cours de ses 42 annĂ©es d’existence notamment le prix du mĂ©dia Ă©crit communautaire de l’annĂ©e durant deux annĂ©es consĂ©cutives, en 2012 et 2013, en plus d’avoir rĂ©coltĂ© de nombreux prix par le passĂ© pour son contenu mĂ©diatique tant pour les professionnels que pour les bĂ©nĂ©voles qui se sont investis Ă  assurer sa qualitĂ© », confie cette derniĂšre. Le vice-prĂ©sident, Guy Simard, abonde dans le mĂȘme sens. « C’est un journal qui publie du contenu d’information de qualitĂ© et qui vĂ©hicule des nouvelles importantes et nĂ©cessaires pour la communautĂ©, ce qui contribue Ă  stimuler son dynamisme et Ă  façonner son orientation. Ce n’est que partie remise. »

Une pensĂ©e va aux mĂ©dias de presse Ă©crite communautaire quĂ©bĂ©cois abandonnĂ©s et ignorĂ©s par les gouvernements qui ont dĂ» se rĂ©signer Ă  cesser leurs activitĂ©s. En 2024 seulement, cinq journaux quĂ©bĂ©cois membres de l’association, dont le thĂšme trĂšs pertinent du congrĂšs cette annĂ©e Ă©tait « Gouvernance et survivance », ont mis la clĂ© sous la porte pour diverses raisons notamment la chute de revenus publicitaires et le manque de relĂšve.

Partager

Publié le 13 mai, 2025, dans la publication : Numéro_9 Volume_43

  • AMECQ
  • Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec
  • CongrĂšs
  • Fermont
  • Gala reconnaissance
  • Journal local
  • Journaux communautaires
  • Le Trait d'union du Nord
  • MĂ©dia Ă©crit
  • Nominations
  • Presse Ă©crite
  • Prix reconnaissance

Publié sur le site le 13 mai 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

In vino veritas

Oser goûter les affaires

par Éric Cyr

La confĂ©renciĂšre, entrepreneure et sommeliĂšre quĂ©bĂ©coise de renommĂ©e internationale Jessica Harnois a prĂ©sentĂ© sa confĂ©rence « Oser goĂ»ter les affaires » dans le cadre de l’évĂ©nement « SoirĂ©e Vegas » organisĂ© par la Chambre de commerce de Fermont suivie d’une dĂ©gustation de vins en compagnie de sa collĂšgue Coritha Pierre au bar La belle bĂȘtise Ă  Fermont, le 10 avril 2025.

DĂ©tentrice d’un baccalaurĂ©at en communication Ă  l’UniversitĂ© du QuĂ©bec Ă  MontrĂ©al (UQAM) et d’un EMBA (administration des affaires), Jessica Harnois qui a voyagĂ© un peu partout sur la planĂšte adore les animaux et s’investit dans une fondation pour aider les Ă©lĂ©phants au Sri Lanka. DĂšs son plus jeune Ăąge, elle a souffert d’otites Ă  rĂ©pĂ©tition qui ont affaibli son audition. L’ouĂŻe Ă©tant moins prononcĂ©e, elle a commencĂ© Ă  aiguiser d’autres sens comme l’odorat et le goĂ»t, les outils les plus importants en sommellerie. À 14 ans, elle tombe follement amoureuse du vin et comme sa mĂšre Ă©volue dans le domaine de la mode, l’autodidacte a Ă©tĂ© exposĂ©e Ă  l’univers du vin lors des dĂ©filĂ©s de mode, ce qui la propulse vers sa future carriĂšre dans le monde vinicole. Elle a travaillĂ© aux quatre coins du globe dans de prestigieux restaurants comme au ToquĂ©! Ă  MontrĂ©al, au Tetsuya’s Ă  Sydney en Australie et au Charlie Trotter’s Ă  Chicago aux États-Unis oĂč elle devient par la suite acheteuse de vins de prestige de la SociĂ©tĂ© des alcools du QuĂ©bec (SAQ) et prĂ©sidente de l’Association canadienne des sommeliers professionnels (ACSP). Polyvalente, elle a publiĂ© dix livres Ă  ce jour. L’entrepreneure qui a remportĂ© le prix Femme d’affaires du QuĂ©bec 2019 dans la catĂ©gorie petite entreprise dĂ©cernĂ© par le RĂ©seau des femmes d’affaires du QuĂ©bec et crĂ©atrice de la populaire gamme de vins BĂč vendue Ă  plusieurs millions de bouteilles confie : « J’ai besoin de nature. Ma vie est un feu roulant. J’ai deux vitesses, zĂ©ro ou turbo !  Je ne mise pas sur mes dĂ©fauts. L’union fait la force et la vraie richesse c’est l’amour, les amis, la vie qui est prĂ©cieuse. Le temps est relatif. Si tu n’aimes pas ce que tu fais, c’est long. Pour moi, le vin est magique et constitue un prĂ©texte pour rencontrer l’humain. »

Celle qui se surnomme Ă  la blague ‘Jessico le volcano’ car elle a parfois un tempĂ©rament explosif dĂ©tient aussi un diplĂŽme en mixologie Ă  l’Institut de tourisme et d’hĂŽtellerie du QuĂ©bec (ITHQ). Elle explique qu’il faut s’adapter aux changements et savoir foncer. Ayant le goĂ»t d’apprendre, elle a commencĂ© comme plongeuse dans un restaurant et a gravi les Ă©chelons pour devenir cuisiniĂšre puis cheffe. Plus tard, au restaurant de renom Le ToquĂ©! dans la mĂ©tropole quĂ©bĂ©coise, elle a l’occasion de rencontrer les plus grands chefs mondiaux du moment. « L’excellence et l’expertise font la diffĂ©rence, mais ça vient avec beaucoup de responsabilitĂ©s. Le danger c’est de se croire invincible ou irremplaçable. En Égypte, ils disent que le vĂ©ritable cerveau c’est le cƓur. La vie est un jeu dans lequel on ne peut pas toujours gagner. La peur c’est l’inverse de l’amour. C’est la nature des relations qui compte et l’on est rĂ©compensĂ©s quand on trouve une pĂ©pite d’or », explique cette derniĂšre qui considĂšre que le secret du succĂšs est la persĂ©vĂ©rance et de savoir bien s’entourer. Elle a rebaptisĂ© le syndrome de l’imposteur syndrome de l’excellence lors de son sĂ©jour en Australie oĂč elle devient sommeliĂšre au fameux Tetsuya’s avant de se diriger ensuite vers le Charlie Trotter’s au pays de l’oncle Sam, deux Ă©tablissements classĂ©s parmi les meilleurs au monde. « J’ai adorĂ© serrer les kangourous contre moi. À l’époque, je n’avais pas de diplĂŽme en sommellerie, mais j’avais les capacitĂ©s. J’ai dit la vĂ©ritĂ© et j’ai Ă©tĂ© choisie. À 27 ans, je suis devenue acheteure en chef de la SAQ, le plus important acheteur de vins dans le monde. J’ai appris l’anglais avec un excellent professeur, Bart Simpson, de l’émission de tĂ©lĂ©vision homonyme. Mon truc c’était de faire boire les fournisseurs pour obtenir de bons prix », dit en riant celle qui souffre de dyscalculie (dyslexie des chiffres).

« L’important c’est ce qu’on fait de notre vie. Il faut apprendre Ă  se connaĂźtre. On a le pouvoir de choisir selon nos valeurs. L’énergie c’est ce qui nous propulse. Une banque d’énergie ça se rĂ©gĂ©nĂšre, mais il y a une limite. Il faut gĂ©rer nos Ă©motions et ne pas les laisser prendre le dessus. Le but du jeu de la vie c’est de s’amuser. C’est comme un manĂšge et ce peu importe si la balançoire est un peu croche », conclut Mme Harnois qui insiste sur la connexion entre le cƓur qui est le mĂ©tronome et la tĂȘte ainsi que sur la nĂ©cessitĂ© d’ĂȘtre bienveillant avec son corps afin de cultiver la santĂ©.

Quelques titres de livres de Jessica Harnois : SantĂ©, boire et manger : l’alimentation en transdisciplinaritĂ© selon les perceptions et TĂȘte, cƓur, corps : cultiver l’équilibre, la clĂ© du succĂšs. Pour en connaĂźtre davantage, consulter le site internet jessicaharnois.com et la page Facebook Jessica Harnois.

Partager

Publié le 29 avril, 2025, dans la publication : Numéro_8 Volume_43

  • Bar La belle bĂȘtise
  • Chambre de commerce de Fermont
  • ConfĂ©renciĂšres
  • Coritha Pierre
  • DĂ©gustation de vins
  • Entrepreneure
  • Fermont
  • Gamme de vins BĂč
  • Jessica Harnois
  • Prix Femme d’affaires du QuĂ©bec 2019
  • RĂ©seau des femmes d’affaires du QuĂ©bec
  • SAQ
  • SoirĂ©e Vegas
  • SommeliĂšre

Publié sur le site le 29 avril 2025

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire Ă  l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la CĂŽte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications QuĂ©bec
  • Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation MiniĂšre Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits rĂ©servĂ©s.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expĂ©rience sur notre site web. Si vous continuez Ă  utiliser ce site, nous supposerons que vous en ĂȘtes satisfait.OKPolitique de confidentialitĂ©