• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Le test d’endurance ultime

    Cain’s Quest 2016

    Le test d’endurance ultime

  • La coopérative termine sa métamorphose

    Diffusion Fermont

    La coopérative termine sa métamorphose

  • La municipalité tient le cap

    Ralentissement économique

    La municipalité tient le cap

  • Une expérience inoubliable pour deux jeunes Fermontois

    Tournoi international de hockey pee-wee de Québec

    Une expérience inoubliable pour deux jeunes Fermontois

  • Désopilante autodérision

    Valérie Blais en spectacle

    Désopilante autodérision

  • L’appel du grand froid

    Corvée hivernale des monts Groulx

    L’appel du grand froid

  • Cancer Fermont : 320 000 $ distribués en 10 ans

    6e édition de la Guignolée à Réginald

    Une 7 mars, 2016

    Cancer Fermont : 320 000 $ distribués en 10 ans

  • Pour ou contre le registre?

    Un registre des armes longues au Québec

    Pour ou contre le registre?

  • Des mushers passionnés

    Venez prendre un café au Centr’Action

    Des mushers passionnés

  • Une course bonifiée

    Défi Taïga 200

    Une 22 février, 2016

    Une course bonifiée

    • publications plus récentes
Le test d’endurance ultime

Cain’s Quest 2016

Le test d’endurance ultime

La coopérative termine sa métamorphose

Diffusion Fermont

La coopérative termine sa métamorphose

La municipalité tient le cap

Ralentissement économique

La municipalité tient le cap

Une expérience inoubliable pour deux jeunes Fermontois

Tournoi international de hockey pee-wee de Québec

Une expérience inoubliable pour deux jeunes Fermontois

Désopilante autodérision

Valérie Blais en spectacle

Désopilante autodérision

L’appel du grand froid

Corvée hivernale des monts Groulx

L’appel du grand froid

Cancer Fermont : 320 000 $ distribués en 10 ans

6e édition de la Guignolée à Réginald

Une 7 mars, 2016

Cancer Fermont : 320 000 $ distribués en 10 ans

Pour ou contre le registre?

Un registre des armes longues au Québec

Pour ou contre le registre?

Des mushers passionnés

Venez prendre un café au Centr’Action

Des mushers passionnés

Une course bonifiée

Défi Taïga 200

Une 22 février, 2016

Une course bonifiée

  • publications plus récentes

Eaux usées

Modernisation du procédé

par Éric Cyr

L’usine d’épuration des eaux usées de la Ville de Fermont, reliée au réseau d’égouts, s’est récemment munie d’un dégrilleur X-Screen de marque Claro à la fine pointe de la technologie au coût de 700 000 dollars. Ce système robuste ultramoderne, autonettoyant et complètement hermétique, pourra répondre aux besoins d’une éventuelle population de 5000 habitants, tout en recevant dorénavant les boues des fosses septiques (résidences isolées, chalets avoisinants, villégiateurs du camping) en plus de répondre à toute demande ponctuelle des prospecteurs et des minières.

Infrastructures performantes

Grâce à cet ajout de qualité supérieure, qui peut traiter quotidiennement près de 8000 m3 d’eaux usées, la Ville peut se targuer d’être innovatrice en matière environnementale. La conception de ce dégrilleur fin à escaliers comprend un compacteur-laveur à vis destiné à réduire considérablement le volume des matières organiques dégrillées grâce à une technologie de séparation privilégiée qui les déshydratent. Cet équipement compresse la matière retirée des eaux sortant de l’étape de prétraitement en occupant environ 10 fois moins d’espace qu’auparavant. Ensuite, les résidus sont redirigés vers une trémie de réception (conteneur à déchets). L’eau dégrillée est par la suite acheminée vers les étangs aérés, ces bassins épurent l’eau par décantation à l’aide de coagulant avant que celle-ci ne soit rejetée dans l’effluent du lac Daviault.

Efficacité accrue

Le contremaître aux Services techniques de la municipalité, Michel Hudon, qui a piloté le projet, supervisé par l’entreprise Déric Construction, de concert avec la firme Brault Maxtech, explique que ce processus exempt d’odeur est beaucoup plus efficace.

« Je suis particulièrement fier des résultats de ces modifications au sein de cette installation qui pourra dorénavant accueillir les camions-citernes, ce qui éliminera l’achalandage routier et les odeurs nauséabondes qui incommodent actuellement les résidents de la rue Duchesneau. Autre avantage du dégrilleur, il ne sera plus nécessaire de ventiler en permanence ce qui économisera des coûts de chauffage puisque l’unité comprend un système d’ensachage ultra hygiénique. Ces transformations faciliteront grandement le travail des techniciens des eaux et des éboueurs. Sa conception en acier inoxydable prolongera sa durée utile jusqu’à un demi-siècle. Un système de mesure et de facturation intégré pourra à terme comptabiliser les débits d’eaux à épurer. »

Selon le maire de Fermont, Martin St-Laurent, ces investissements étaient nécessaires et seront grandement profitables, car ce service, en plus de répondre aux besoins des citoyens du périmètre urbain, accommode aussi les villégiateurs et les propriétaires de fosses septiques en retrait de la ville qui devaient auparavant faire transporter leurs boues usées vers Baie-Comeau. Il saura aussi répondre aux éventuelles demandes des entreprises minières.

Partager

Publié le 1 mars, 2021, dans la publication : Numéro_04 Volume 39

  • Compacteur-laveur
  • Dégrilleur
  • Eaux usées
  • Fermont
  • Fosses septiques
  • Matières organiques
  • Michel Hudon
  • Réseau d’égouts
  • Usine d’épuration

Publié sur le site le 1 mars 2021

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.