• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Devenez membre
  • Annoncez avec nous
  • Photos
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Devenez membre
  • Annoncez avec nous
  • Photos
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • La maison de production Zone3 à Fermont

    Monde télévisuel

    La maison de production Zone3 à Fermont

  • L’ACDQ souligne avec ironie un triste sixième anniversaire

    Négociations

    L’ACDQ souligne avec ironie un triste sixième anniversaire

  • Un pas de plus pour La gourmande

    Production maraîchère

    Un pas de plus pour La gourmande

  • Le député néodémocrate obtient un second mandat

    Élections provinciales au Labrador

    Le député néodémocrate obtient un second mandat

  • Le Labrador ciblé en cachette pour l’entreposage de déchets nucléaires

    Résidus radioactifs

    Une 12 avril, 2021

    Le Labrador ciblé en cachette pour l’entreposage de déchets nucléaires

  • Une enseignante britannique fait son nid

    De l’Europe vers Fermont

    Une enseignante britannique fait son nid

  • Plus d’un millier de Fermontois ont été vaccinés

    Covid-19

    Plus d’un millier de Fermontois ont été vaccinés

  • Les reculades, ça ne passe pas !

    Santé et sécurité du travail

    Les reculades, ça ne passe pas !

  • De la poudre aux yeux

    Santé et sécurité du travail

    De la poudre aux yeux

  • Une décennie bien remplie !

    Taïga Carnaval

    Une 29 mars, 2021

    Une décennie bien remplie !

    • publications précédentes
La maison de production Zone3 à Fermont

Monde télévisuel

La maison de production Zone3 à Fermont

L’ACDQ souligne avec ironie un triste sixième anniversaire

Négociations

L’ACDQ souligne avec ironie un triste sixième anniversaire

Un pas de plus pour La gourmande

Production maraîchère

Un pas de plus pour La gourmande

Le député néodémocrate obtient un second mandat

Élections provinciales au Labrador

Le député néodémocrate obtient un second mandat

Le Labrador ciblé en cachette pour l’entreposage de déchets nucléaires

Résidus radioactifs

Une 12 avril, 2021

Le Labrador ciblé en cachette pour l’entreposage de déchets nucléaires

Une enseignante britannique fait son nid

De l’Europe vers Fermont

Une enseignante britannique fait son nid

Plus d’un millier de Fermontois ont été vaccinés

Covid-19

Plus d’un millier de Fermontois ont été vaccinés

Les reculades, ça ne passe pas !

Santé et sécurité du travail

Les reculades, ça ne passe pas !

De la poudre aux yeux

Santé et sécurité du travail

De la poudre aux yeux

Une décennie bien remplie !

Taïga Carnaval

Une 29 mars, 2021

Une décennie bien remplie !

  • publications précédentes

Motoneige

La course Cain’s Quest reportée

par Éric Cyr

La course internationale d’endurance à motoneige Cain’s Quest, qui est reconnue comme l’une des plus longues et des plus difficiles au monde et dont le départ et l’arrivée se font à Labrador City, a été annulée pour 2022 en raison de la pandémie. La décision de repousser à 2023 le défi bisannuel d’envergure mondiale qui s’échelonne sur plus de 3000 kilomètres a été récemment rendue publique dans un communiqué de presse diffusé, le 1er février dernier, sur la page Facebook de l’événement.

Le comité organisateur explique que la santé et la sécurité des bénévoles, des participants et du public sont une priorité et qu’une manifestation de cette ampleur, qui attire de grands rassemblements et qui nécessite une année de planification et de préparation, doit considérer plusieurs facteurs afin d’assurer le succès et la pérennité de l’événement. L’incertitude relative à la situation actuelle entourant la Covid-19, qui constitue un risque réel, a pesé lourd dans la décision qui n’a pas été prise à la légère et qui a aussi tenu compte du temps nécessaire aux coureurs pour se préparer à l’épreuve sportive qui attire tous les deux ans des centaines de participants, du personnel de soutien et des partisans dans plusieurs communautés du Labrador.

Le président de Cain’s Quest, Chris Lacey, confie que c’est une décision difficile, mais nécessaire puisqu’il est dans l’intérêt de tous de reporter la rencontre biennale entre autres afin d’éviter les risques de propagation du coronavirus et des efforts et des frais inutiles à certaines équipes d’autres provinces et d’autres pays qui se déplacent parfois un an à l’avance afin de préparer leur participation qui nécessite une importante logistique et une organisation exemplaire, notamment pour le repérage et l’expédition de matériel. Celles-ci seraient désavantagées puisqu’elles ne peuvent actuellement le faire compte tenu de la fermeture de la frontière du Labrador aux non-résidents.

Partie remise

Ce n’est que partie remise pour cette aventure hors-piste unique de calibre international qui a gagné en popularité depuis sa création en 2006 et dont le degré de difficulté élevé exige une détermination, une discipline et une ténacité hors pair et qui propose un parcours unique dans certaines des régions les plus reculées du vaste territoire sauvage du Labrador à travers des conditions climatiques changeantes et extrêmes qui vont de la neige épaisse, des lacs gelés à des zones boisées.

Selon M. Lacey, ce report permettra cependant aux organisateurs de donner de la formation et de consulter les bénévoles dans les différentes communautés afin d’améliorer le concept de la course et de préparer un retour en force en 2023.

L’édition de 2020 a attiré un nombre record de compétiteurs en provenance de deux continents, soit d’Amérique du Nord et d’Europe, notamment du Maine et de l’Alaska aux États-Unis ainsi que de Suisse et de Laponie en Finlande. Des équipes de motoneigistes de plusieurs nationalités composant 48 équipes de deux coéquipiers, incluant pour la première fois deux équipages féminins et des représentants de quatre nations autochtones (Cris, Naskapis, Innus, Inuits), ont enfourché leurs bolides rugissants et se sont élancées du fil de départ par paires sous le vrombissement des moteurs et les applaudissements des spectateurs. La tenue du Cain’s Quest, qui n’a été annulée qu’à une seule autre reprise en raison du climat trop chaud, constitue une période très occupée dans l’Ouest du Labrador et coïncide avec un achalandage touristique accru qui injecte des sommes importantes dans l’économie de l’endroit et notamment pour les hôtels qui affichent complet ainsi que pour les restaurants.

Publié le 1 mars, 2021, dans la publication : Numéro_04 Volume 39

  • Aventure hors-piste
  • Cain's Quest
  • Compétition internationale
  • Course d’endurance
  • Labrador
  • motoneige
  • Scooter des neiges
  • Ski-doo
  • Sports

Publié sur le site le 1 mars 2021

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le Trait d’union du Nord voudrait remercier le Fonds ArcelorMittal pour sa généreuse contribution au renouvellement  de notre mobilier ainsi que de notre matériel informatique.

© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite