• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Nation naskapie

  • RĂ©conciliation  entre Rio Tinto IOC  et les Naskapis

    Entente « Aganow »

    Réconciliation entre Rio Tinto IOC et les Naskapis

Nation naskapie

Réconciliation  entre Rio Tinto IOC  et les Naskapis

Entente « Aganow »

Réconciliation entre Rio Tinto IOC et les Naskapis

Entente « Aganow »

Réconciliation entre Rio Tinto IOC et les Naskapis

par Éric Cyr

Source photo : IOC

La nation naskapie de Kawawachikamach, situĂ©e prĂšs de Schefferville, et la compagnie miniĂšre IOC ont signĂ©, le 31 janvier 2023, une entente visant Ă  Ă©tablir des relations mutuellement avantageuses, fondĂ©es sur le dialogue, la collaboration et la confiance entre l’entreprise et la communautĂ© pour des dizaines d’annĂ©es Ă  venir. Cet accord a symboliquement Ă©tĂ© nommĂ© « Aganow », ce qui signifie « minerai de fer » en naskapi.

Le partenariat socioĂ©conomique dont la signature a eu lieu Ă  Kawawachikamach en prĂ©sence du Conseil de la nation naskapie, d’aĂźnĂ©s de la communautĂ© et d’une dĂ©lĂ©gation de reprĂ©sentants d’IOC a pour but de crĂ©er des occasions en faveur d’une participation active du peuple naskapi dans les activitĂ©s d’IOC, notamment par la formation et le dĂ©veloppement, l’emploi, la collaboration Ă  des projets environnementaux et l’approvisionnement. Cette dĂ©marche permettra aussi de protĂ©ger et d’encourager la pratique des activitĂ©s traditionnelles ainsi que de gĂ©nĂ©rer des retombĂ©es financiĂšres Ă  long terme pour la nation naskapie.

La cheffe de la nation naskapie, Teresa Chemaganish, confie : « L’histoire rĂ©cente de notre communautĂ© est Ă©troitement liĂ©e Ă  celle d’IOC. Nos grands-parents ont quittĂ© Fort Chimo (aujourd’hui Kuujjuaq) en bateau et Ă  pied dans les annĂ©es 1950 pour s’installer Ă  Schefferville (Ă  l’époque) la nouvelle ville miniĂšre d’IOC, et ils ont dĂ» s’adapter Ă  un mode de vie complĂštement diffĂ©rent. Les temps ont Ă©normĂ©ment changĂ© depuis lors, et notre nation, qui dispose dĂ©sormais d’un traitĂ© moderne, est autonome et tournĂ©e vers l’avenir depuis les annĂ©es 1980. » Selon cette derniĂšre, ce pacte aidera les Naskapis Ă  rĂ©pondre Ă  de nombreux projets prioritaires comme la protection et la promotion de leur langue et de leur culture, la fourniture de logements adĂ©quats, la crĂ©ation de possibilitĂ©s d’emplois intĂ©ressantes et satisfaisantes, la protection de l’environnement ainsi que l’amĂ©lioration de la qualitĂ© de vie en gĂ©nĂ©ral.

« Nos aĂźnĂ©s ont souffert de prĂ©jugĂ©s et de discrimination, le plus souvent en silence. L’entente Aganow n’est pas une finalitĂ©, mais plutĂŽt un nouveau chapitre dans le processus de rĂ©conciliation et nous espĂ©rons qu’elle aidera ceux qui ont souffert Ă  guĂ©rir et Ă  avancer. »

Selon le prĂ©sident et chef de la direction de la miniĂšre IOC, Mike McCann, cet arrangement bilatĂ©ral bĂ©nĂ©ficiera aux deux parties. « Aganow tĂ©moigne du ferme engagement d’IOC Ă  dĂ©velopper des relations mutuellement profitables avec ses partenaires autochtones. Au cours des dix derniĂšres annĂ©es, nous avons rĂ©alisĂ© d’importants progrĂšs en signant des ententes avec l’ensemble des cinq communautĂ©s des PremiĂšres Nations prĂ©sentes dans les rĂ©gions oĂč nous exerçons nos activitĂ©s. Nous sommes reconnaissants des liens de collaboration que nous entretenons avec la nation naskapie et nous sommes impatients de continuer Ă  travailler de concert afin d’intĂ©grer notre objectif de rĂ©conciliation dans nos actions quotidiennes. »

Cette convention est l’aboutissement d’environ deux ans de nĂ©gociations. IOC a exprimĂ© ses regrets quant Ă  son manque de comprĂ©hension, par le passĂ©, de la rĂ©alitĂ© historique, de la culture et des moyens de subsistance du peuple naskapi. Durant les derniĂšres annĂ©es, IOC a eu l’occasion de collaborer sur plusieurs projets avec la nation naskapie, notamment en faisant profiter de son expertise Ă  Transport ferroviaire Tshiuetin, dont la nation naskapie est actionnaire, en amenant la fibre optique dans la communautĂ© ainsi qu’en soutenant une Ă©tude de prĂ©faisabilitĂ© portant sur un projet d’élevage de caribous.

IOC a menĂ© des activitĂ©s d’exploration et d’exploitation miniĂšres dans le secteur de Schefferville de 1954 Ă  1982. Les installations d’IOC chevauchaient la frontiĂšre entre le QuĂ©bec et le Labrador. On compte aujourd’hui 975 Naskapis dans la collectivitĂ© de Kawawachikamach et dans les environs.

Partager

Publié le 27 février, 2023, dans la publication : Numéro_04 Volume_41

  • Autochtones
  • Compagnie miniĂšre IOC
  • Entente Aganow
  • Kawawachikamach
  • Labrador
  • Naskapis
  • Nation naskapie
  • Partenariat socioĂ©conomique
  • Peuple naskapi
  • PremiĂšres nations
  • QuĂ©bec
  • RĂ©conciliation
  • Rio Tinto IOC
  • Schefferville

Publié sur le site le 27 février 2023

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire Ă  l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la CĂŽte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications QuĂ©bec
  • Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation MiniĂšre Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits rĂ©servĂ©s.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expĂ©rience sur notre site web. Si vous continuez Ă  utiliser ce site, nous supposerons que vous en ĂȘtes satisfait.OKPolitique de confidentialitĂ©