• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Lancement d’un café scolaire

    PHB

    Lancement d’un café scolaire

  • Deux tournois fort populaires

    Hockey sur glace

    Deux tournois fort populaires

  • C’est un départ pour Cain’s Quest

    Course d’endurance à motoneige

    Une 3 mars, 2026

    C’est un départ pour Cain’s Quest

  • Convention MINEx au Labrador

    Industrie minière

    Convention MINEx au Labrador

  • Se « plonger » dans les arts

    École des Découvertes

    Se « plonger » dans les arts

  • Transports Canada doit améliorer ses pratiques

    Aéroport de Wabush

    Transports Canada doit améliorer ses pratiques

  • Une diversité de métiers

    Orientation de carrière

    Une 17 février, 2026

    Une diversité de métiers

  • Mobilisation locale autour du langage

    Orthophonie

    Mobilisation locale autour du langage

  • La course de motoneige célèbre deux décennies

    Défi Cain’s Quest

    La course de motoneige célèbre deux décennies

  • Une centaine de chambres à Fermont

    Bema Construction

    Une centaine de chambres à Fermont

    • publications précédentes
    • publications plus récentes
Lancement d’un café scolaire

PHB

Lancement d’un café scolaire

Deux tournois fort populaires

Hockey sur glace

Deux tournois fort populaires

C’est un départ pour Cain’s Quest

Course d’endurance à motoneige

Une 3 mars, 2026

C’est un départ pour Cain’s Quest

Convention MINEx au Labrador

Industrie minière

Convention MINEx au Labrador

Se « plonger » dans les arts

École des Découvertes

Se « plonger » dans les arts

Transports Canada doit améliorer ses pratiques

Aéroport de Wabush

Transports Canada doit améliorer ses pratiques

Une diversité de métiers

Orientation de carrière

Une 17 février, 2026

Une diversité de métiers

Mobilisation locale autour du langage

Orthophonie

Mobilisation locale autour du langage

La course de motoneige célèbre deux décennies

Défi Cain’s Quest

La course de motoneige célèbre deux décennies

Une centaine de chambres à Fermont

Bema Construction

Une centaine de chambres à Fermont

  • publications précédentes
  • publications plus récentes

Cyclotourisme

Documentaire à vélo

par Éric Cyr

Légende : Les cyclistes enthousiastes prêts pour le grand départ.

Un groupe de quatre cyclistes de classe mondiale est parti de l’aéroport de Wabush au Labrador, le 26 août dernier, avec pour objectif de découvrir la région à vélo en autonomie complète tout en participant à un documentaire sur leur expérience sur l’autoroute Translabrador (la 500) en direction de l’île de Terre-Neuve. Ils étaient accompagnés d’une équipe de tournage américaine.

Les athlètes qui ont sillonné la planète et participé à de nombreuses compétitions sur plusieurs circuits professionnels en étaient à leur première visite dans la région. De gauche à droite sur la photo, on aperçoit la seule femme de l’expédition, Sami Sauri, originaire de Barcelone en Catalogne (Espagne) qui habite aujourd’hui à Berlin en Allemagne. À ses côtés, l’organisateur Angus Morton, un Australien d’origine qui vit maintenant à Denver au Colorado, Dan Craven, de Namibie en Afrique et l’Américain, Jacob Rathe, de Portland en Oregon avec quelques supporteurs locaux qui les ont accompagnés en début de parcours.

La grande aventure

Le Namibien a confié en installant la roue avant de son vélo fraîchement débarqué de l’avion qu’il revenait tout juste de sa lune de miel en Islande et d’une épreuve sportive en Écosse. Il s’est dit très excité de découvrir une autre incroyable région du monde. Dan Craven a rencontré l’instigateur de l’événement lors du Grand prix du Saguenay au Québec et a décidé d’y prendre part. L’ancien coureur professionnel australien, Angus Morton (dont le nom figure sur Wikipédia), qui a terminé sa carrière avec la plus ancienne formation américaine du peloton, l’équipe Jelly Belly-Maxxis, ne fait plus de compétitions. Il s’est réorienté dans la réalisation de films dans ce domaine avec ses partenaires le producteur Matt Browne et le cinématographe, Nate Sorensen, de Salt Lake City en Utah (États-Unis) qui explique que le monde du cyclisme professionnel est un petit milieu et que des liens se tissent facilement.

Le groupe qui s’est élancé sous la pluie devra parfois faire du camping le long de la route et espérait ne pas trop être importuné par les moustiques tout en ayant la chance de pouvoir observer des aurores boréales.

Craven et Sorenson vont terminer leur parcours à Port-Aux-Basques à Terre-Neuve mais Morton et Sauri (qui a éprouvé quelques problèmes à un genou sur la fameuse Route 66 aux États-Unis il y a quelques mois) vont poursuivre leur élan vers la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et le Québec avec pour objectif un retour au Labrador Ouest à la fin septembre.

Pour concrétiser leur projet, les quatre cyclistes ont fait équipe avec l’organisme de promotion touristique Destination Labrador et le département du tourisme de Terre-Neuve-et-Labrador.

Partager

Publié le 24 septembre, 2018, dans la publication : Numéro 15 Volume 36

  • Autoroute 500
  • Bicyclette
  • cyclisme
  • documentaire
  • Film
  • Labrador
  • Terre-Neuve-et-Labrador
  • Translabrador
  • Vélo

Publié sur le site le 24 septembre 2018

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.