• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Échanges

  • Célébration de l’unité de la diversité fermontoise

    Disparité culturelle

    Célébration de l’unité de la diversité fermontoise

  • Fermont : la ruée  vers l’Art

    Domaine artistique

    Fermont : la ruée vers l’Art

Échanges

Célébration de l’unité de la diversité fermontoise

Disparité culturelle

Célébration de l’unité de la diversité fermontoise

Fermont : la ruée  vers l’Art

Domaine artistique

Fermont : la ruée vers l’Art

Disparité culturelle

Célébration de l’unité de la diversité fermontoise

par Éric Cyr

Le conseil de fabrique de la paroisse catholique de la Résurrection de Fermont a organisé, avec l’appui financier de la MRC de Caniapiscau, d’ArcelorMittal et du réseau d’éclaireurs, une activité permettant de mieux faire connaître les différentes cultures présentes localement, la « fête de l’unité de la diversité fermontoise », à la loge des Moose, le 25 mai 2024.

Une foule nombreuse a pris part dans une ambiance festive à la deuxième édition de cette manifestation gastronomique symbolisant la richesse du foisonnement multiculturel de l’endroit, qui s’accentue de plus en plus depuis une décennie. Les participants ont pu déguster des mets typiques de plusieurs pays qui étaient représentés dans le cadre de cet événement culinaire et culturel. Originaire de France, le curé de Fermont, l’abbé Jimmy Delalin, était sur place pour l’occasion.

Des menus diversifiés de pays africains étaient proposés notamment du Cameroun (Josée-Alvine Tchouta, Marie-Charlotte Yimko, Thérèse Amadagona avec l’aide de Moumouni Boulsa du Burkina Faso qui a prêté main forte) de la Côte-d’Ivoire (Bakan Yves Ezzedine Kouakou et Stéphanie Bouchard) du Sénégal (Samba et Sagana Diop, Mikael Niassy et Fatima Kane) et également du Maghreb avec l’Algérie (Farah Soumia, Attat et Jalal Bokhari) et le Maroc (Oualid Britit et Mélissa Bernier, Siham Oukziz et Hassan Boussouf) ainsi que de la Colombie en Amérique du Sud (Rafael Figueroa et Ana Milena Garcia, Ana Maria Rengifo). Le Canada a aussi présenté des plats acadiens et québécois (Sylvie Lebreton et Marie-Soleil Dubé).

L’instigateur de l’événement, le Canadien d’origine camerounaise Guy-Romain Kouam tient à remercier les autres membres du comité organisateur qui ont contribué à assurer son succès : Martine Brisson, Gabriel Collard, Stéphanie Gagnon et Brigitte Raymond, en plus de souligner l’apport important de Micheline Lepage, Marc-André Baillargeon, Nancy Hardy, Martin Pinto, Mégane Collard et de tous les autres bénévoles qui ont favorisé la réussite de cette seconde démonstration d’unité au sein de la diversité.

Le comité remercie les commanditaires qui ont appuyé la démarche. M. Kouam confie : « Le repas est un justificatif et la rencontre entre les personnes ou encore la rencontre de soi-même à travers l’autre, un objectif. Contribuer à bâtir l’unité au sein de la riche population fermontoise marquée par sa mixité culturelle et sociale constitue le socle de cet événement. »

Les convives, qui ont eu l’occasion de goûter à certaines recettes de la cuisine traditionnelle des différentes nationalités ayant participé au rassemblement pluriculturel, ont adoré l’expérience gustative qui leur a permis de découvrir des habitudes alimentaires et des recettes populaires en provenance d’autres régions de la planète et d’échanger avec les participants issus de plusieurs endroits du globe. Les représentants des différents pays étaient pour leur part heureux de faire découvrir une partie de leurs traditions culinaires et de leurs cultures respectives à la population fermontoise. Après le repas, les gens ont pu danser sur la musique de l’animatrice Anick Pelletier.

 

Partager

Publié le 11 juin, 2024, dans la publication : Numéro_11 Volume_42

  • ArcelorMittal
  • Cuisine traditionnelle
  • Échanges
  • Fabrique de la paroisse catholique de la Résurrection
  • Fermont
  • Fête de l’unité de la diversité fermontoise
  • Gastronomie multiculturelle
  • Loge des Moose
  • Mets typiques
  • Mixité culturelle et sociale
  • MRC de Caniapiscau
  • Rassemblement pluriculturel
  • Rencontre
  • Réseau d’éclaireurs

Publié sur le site le 11 juin 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Domaine artistique

Fermont : la ruée vers l’Art

par Éric Cyr

Vous avez croisé une voiture coiffée d’un billot de bois affublé d’une tête d’ours le long de la route nationale 389 ? Était-ce un mirage ou réellement une « pitoune » à tête d’ours? Vous n’avez pas la berlue. Un trio de médiateurs culturels s’est arrêté à Fermont, du 6 au 8 avril 2017, dans le cadre de leur tournée panquébécoise de 21 jours, en tandem avec les festivités du 150e anniversaire du Canada. Le projet Columbo 2017 s’attache à faire revivre l’époque révolue du flottage du bois et à saluer la détermination exemplaire de ces défricheurs. L’équipe aura franchi près de 5000 km au cours de ce passionnant voyage qui s’échelonnait du 28 mars au 17 avril incluant une quinzaine de villes.

La sculpture

Pour illustrer le courage des draveurs et des cageux descendant les rivières, parsemées d’écueils et de rapides, une œuvre s’inspirant de la présence du grand courant des bâtisseurs du Québec et composée de 54 pierres a été sculptée à la main et signée par l’artiste de renommée internationale Isabelle Regout. Baptisé Dompteurs d’écueils, le bas-relief pesant 350 kg met en scène deux hommes robustes tentant de maîtriser un radeau de bois sur une rivière indomptable. Cette frise historique contemporaine est à l’image de l’histoire de nos ancêtres draveurs. Cette représentation d’hommes bravant les éléments au risque de leur vie, ces défricheurs de l’impossible qui ont su insuffler aux générations futures de l’admiration pour leur persévérance et leur courage. Cette vision de détermination dorénavant sculptée dans la pierre aura nécessité près de deux ans de travail. À l’automne prochain, cette pièce magistrale sera inaugurée à Gatineau, un lieu éminemment stratégique puisqu’il fait face à la capitale nationale Ottawa. Cette œuvre d’art public permet de souligner la fierté et d’honorer le patrimoine québécois.

Le public de la région a pu se familiariser avec la « petite histoire » de la drave au Québec et admirer une maquette 3D de l’œuvre exposée dans le mur-écran de Fermont tout en discutant avec les artistes.

Les origines

D’où vient le nom Colombo? En 1806, Colombo fut le premier train de bois en partance de Gatineau à prendre la direction de Montréal en suivant le cours de la rivière des Outaouais. À l’époque, les draveurs mettaient 35 jours en passant par le lac des Deux Montagnes pour rejoindre le fleuve Saint-Laurent et atteindre Québec. La navigation pouvait s’avérer périlleuse aux rapides du « Long Sault » qui représentait alors une dénivellation de plus de quatorze mètres coupant la rivière sur près de 10 km de long. Plus tard, grâce à l’aménagement de canaux de détournement, on ne mettra que 24 heures pour faire le trajet. Suivront ensuite plusieurs milliers de « trains de drave » sur la rivière des Outaouais, la plus longue rivière du Québec (1271 km).

Des échanges stimulants

L’équipe de Colombo 2017 a rencontré quelques artistes et artisans fermontois dont l’artiste en vitrail et réalisatrice du projet collectif des vitraux à la salle multifonctionnelle Cliffs, Sophie Thibodeau et la peintre Isabelle St-Laurent. Ils ont de plus visité les ateliers de peinture fermontois et le club de poterie en compagnie de la potière et artisane Louise Vachon. Les trois complices du monde de l’art ont aussi exposé leur projet dans le centre commercial du mur-écran en discutant avec les gens et en leur expliquant leur démarche artistique. Le trio ambulant a grandement apprécié sa visite dans la région du 53e parallèle et les rencontres stimulantes qu’il y a faites. Le collectif de médiateurs culturels a particulièrement été impressionné par les œuvres architecturales du barrage Daniel-Johnson à la centrale hydroélectrique de Manic-5 et du mur-écran en plus des vastes étendues enneigées le long de la route nationale 389. Le coordonnateur du projet, Alexandre Pampalon, confie : « Fermont a été notre étoile du Nord qui nous a guidés dans la tournée, un peu à l’image des trois rois mages. » L’artiste Isabelle Regout tient à remercier les gens de leur accueil chaleureux et ajoute : « Fermont est peut-être loin, mais vous êtes près de nous. Notre projet va se prolonger tout au long de l’année 2017 et nous vous invitons à nous suivre dans nos aventures sur notre page Facebook Colombo2017 et à consulter les capsules historiques sur notre site internet Colombo2017.com. »

 

Partager

Publié le 17 avril, 2017, dans la publication : Numéro 7 Volume 35

  • 150e anniversaire du Canada
  • Artistes
  • Cageux
  • Colombo 2017
  • Draveurs
  • Échanges
  • Flottage de bois
  • Médiateurs culturels
  • Rencontres
  • Sculpture

Publié sur le site le 18 avril 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.