• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Artistes

  • Vernissage de « Fragments nordiques »

    Exposition artistique

    Vernissage de « Fragments nordiques »

  • Une kermesse et du plaisir mur à mur

    Festi-Mur

    Une kermesse et du plaisir mur à mur

  • Fermont : la ruée  vers l’Art

    Domaine artistique

    Fermont : la ruée vers l’Art

Artistes

Vernissage de « Fragments nordiques »

Exposition artistique

Vernissage de « Fragments nordiques »

Une kermesse et du plaisir mur à mur

Festi-Mur

Une kermesse et du plaisir mur à mur

Fermont : la ruée  vers l’Art

Domaine artistique

Fermont : la ruée vers l’Art

Exposition artistique

Vernissage de « Fragments nordiques »

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, un groupe d’artistes ayant produit une œuvre dans le sentier qui accueille l’exposition extérieure le jour du vernissage.

Le vernissage de l’exposition permanente « Fragments nordiques », une initiative citoyenne qui affiche des œuvres d’une vingtaine d’artistes de la MRC de Caniapiscau, principalement de Fermont, s’est tenu dans le cadre d’une randonnée pédestre sous une formule de pèlerinage guidé en partance du parc du Ruisseau dans le secteur de la piste d’athlétisme en compagnie de plusieurs des exposants locaux, le 24 septembre 2025.

Les participants, composés d’une trentaine de personnes incluant des artistes, se sont déplacés pour prendre part à l’inauguration coïncidant avec les activités liées aux Journées de la culture. En chemin, ils ont pu découvrir et admirer l’aménagement qui englobe dix structures recto verso, qui s’illuminent dans l’obscurité grâce à des panneaux photovoltaïques, hébergeant les créations qui ont été disséminées le long du parcours boisé du sentier Taïga (parc d’hébertisme). Les artistes, peintres, poètes et photographes présents ont eu l’occasion d’expliquer le processus ayant guidé leur élan créateur qui a mené à ces splendides réalisations en mots, en pinceaux et en photographies, qui contribuent à faire briller la culture régionale.

Cette présentation extérieure propose sous forme de tableaux des dessins, des peintures, des poèmes, des textes, dont l’un, sur la défunte ville de Gagnon, et des photographies qui puisent leur inspiration à même la nordicité et ses attraits uniques. Les instigatrices de la démarche, l’écrivaine et photographe Myriam Desjardins-Malenfant et l’artiste multidisciplinaire Jade St-Jean sont heureuses de l’engouement suscité par ce nouveau mobilier urbain installé en nature. Mme Desjardins-Malenfant confie : « Je suis fière d’avoir travaillé sur ce projet qui a rassemblé des artistes fermontois et scheffervillois. » L’agente de développement à la MRC de Caniapiscau, Marilou Morin Lévesque, qui a géré le dossier explique que : « La finalité visée par ce geste est de contribuer à favoriser l’accès aux arts et à la culture tout en créant des partenariats entre les artistes et les acteurs culturels des communautés et de reconnaître l’apport du milieu culturel sur le territoire de la MRC. Ça a aussi permis d’embellir ce secteur périphérique fort populaire et à des jeunes issus de la relève artistique de vivre une expérience enrichissante. »

Les artistes ayant mis leur talent à contribution

-Jade St-Jean

-Isabelle Grenier

-Frédérique Marinier

-Hélène Miville

-Rébecca Normand

-Manon Bouchard

-Jocelyn Blanchette

-Myriam Desjardins-Malenfant

-Kathleen Dubé

-Ernest Aness Dominique

-Sylvain Lamothe (Schefferville)

-Les adolescents de la relève artistique (œuvre du mont Daviault) Jasmyne Tardif, Joly-Ann Boudreau, Anaël Gagné, Mariane Synnott, Marie-Noëlle Truchon, Séléna Poirier, Leelou Roussel, Alexia Gérin-Lajoie, Liam Lévesque, Nollan Saulnier.

C’est l’entreprise qui se spécialise dans la fabrication et la distribution de structures d’affichage extérieur et de mobilier d’exposition dans l’espace public, Art Publix, qui a réalisé l’impression du matériel destiné à être exposé. La MRC de Caniapiscau est le bailleur de fonds et le promoteur du projet qui a puisé son financement dans deux programmes gouvernementaux québécois : Ententes de développement culturel municipales et régionales (40 000 $) et Fonds régions et ruralité, volet 3 (près de 15 000 $).

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Alexia Gérin-Lajoie
  • Anaël Gagné
  • Artistes
  • Ernest Aness Dominique
  • Exposition d’art
  • Fermont
  • Fragments nordiques
  • Frédérique Marinier
  • Hélène Miville
  • Isabelle Grenier
  • Jade St-Jean
  • Jasmyne Tardif
  • Jocelyn Blanchette
  • Joly-Ann Boudreau
  • Kathleen Dubé
  • Leelou Roussel
  • Liam Lévesque
  • Manon Bouchard
  • Mariane Synnott
  • Marie-Noëlle Truchon
  • MRC de Caniapiscau
  • Myriam Desjardins-Malenfant
  • Nollan Saulnier
  • Oeuvres
  • Parc du Ruisseau
  • Rébecca Normand
  • Séléna Poirier
  • Sylvain Lamothe
  • Vernissage

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Festi-Mur

Une kermesse et du plaisir mur à mur

par Éric Cyr

La troisième édition consécutive du Festi-Mur s’est déroulée les 22 et 23 avril dernier dans le centre commercial du mur-écran de Fermont au grand bonheur des nombreuses familles invitées à festoyer. C’est dans une ambiance des plus joyeuses que cette fête populaire annuelle regroupant plusieurs participants, dont des artistes et artisans, des organismes et des commerçants était organisée par l’Association des marchands de Fermont (AMF) avec la collaboration de partenaires du milieu dont la radio CFMF 103,1 qui a assuré l’animation de l’évènement familial rassembleur.

Multiples activités

Une nouveauté était au programme cette année, une grande kermesse où les enfants ont pu s’exercer à de nombreux jeux d’adresse et d’habileté. Des structures gonflables installées dans l’ancienne cafétéria du centre commercial ont aussi suscité un grand intérêt parmi les tout-petits qui s’en sont donnés à cœur joie en sautillant avec énergie sur les coussins gonflés d’air. La traditionnelle randonnée dans le petit train du Nord, un héritage du défunt conseil des chevaliers de Colomb local, a aussi beaucoup plu aux bambins qui se relayaient pour embarquer à bord. Les jeunes ont aussi pu déguster du maïs soufflé et de la barbe à papa gracieuseté du Club Optimiste et du Comité de spectacles. Le président du Club photo Caniapiscau Marc-André Martin a présenté une nouvelle publication d’un regroupement d’artistes fermontois, La Taïga, dans le cadre de la deuxième édition de l’ExpoBiblio. Cette revue regroupe 17 jeunes auteurs locaux avec un choix de poèmes et des illustrations de cinq photographes bien d’ici. La commerçante Marie-Pierre Leduc de Home Design + avait organisé une dégustation de produits du terroir québécois. Plusieurs artistes et artisans ont exposé leurs créations originales. Parmi ceux-ci, on retrouvait Geneviève Larouche avec de la peinture sur bois et des capteurs de rêves, Claude Bélair avec des bijoux, colliers, bracelets et boucles d’oreilles, l’artiste-peintre Isabelle St-Laurent avec ses tableaux, l’artisane-potière Louise Vachon et ses œuvres et Création Malou de Marie-Louise Babin avec des bijoux, boucles d’oreilles, cartes de souhaits, peinture sur vaisselle et sur bois. Cette dernière a aussi offert des séances de photos familiales.

Des retombées locales

Les profits étaient destinés à des organismes locaux dont la Maison des jeunes Alpha, les conseils d’élèves de l’école Des Découvertes et de la polyvalente Horizon-Blanc, le club de judo de Fermont et l’AMF. L’agente de promotion de l’AMF, Marie-Philippe Couture, est très satisfaite. « Tout s’est très bien déroulé. La participation des gens de Fermont et du Labrador a été particulièrement appréciée et je remercie la population de sa générosité, les nombreux bénévoles et les partenaires, la MRC de Caniapiscau, la Ville de Fermont et ArcelorMittal. »

Le Festi-Mur, lancé en 1999 à l’occasion du 25e anniversaire de la ville de Fermont a pris une pause en 2010 avant de renaître en 2015.

Partager

Publié le 1 mai, 2017, dans la publication : Numéro 8 Volume 35

  • Artisans
  • Artistes
  • Artivité sociale
  • Association des Marchands de Fermont
  • Fermont
  • Festi-Mur
  • Festival
  • Jeux gonflables
  • Kermesse
  • Petit-train du Nord

Publié sur le site le 1 mai 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Domaine artistique

Fermont : la ruée vers l’Art

par Éric Cyr

Vous avez croisé une voiture coiffée d’un billot de bois affublé d’une tête d’ours le long de la route nationale 389 ? Était-ce un mirage ou réellement une « pitoune » à tête d’ours? Vous n’avez pas la berlue. Un trio de médiateurs culturels s’est arrêté à Fermont, du 6 au 8 avril 2017, dans le cadre de leur tournée panquébécoise de 21 jours, en tandem avec les festivités du 150e anniversaire du Canada. Le projet Columbo 2017 s’attache à faire revivre l’époque révolue du flottage du bois et à saluer la détermination exemplaire de ces défricheurs. L’équipe aura franchi près de 5000 km au cours de ce passionnant voyage qui s’échelonnait du 28 mars au 17 avril incluant une quinzaine de villes.

La sculpture

Pour illustrer le courage des draveurs et des cageux descendant les rivières, parsemées d’écueils et de rapides, une œuvre s’inspirant de la présence du grand courant des bâtisseurs du Québec et composée de 54 pierres a été sculptée à la main et signée par l’artiste de renommée internationale Isabelle Regout. Baptisé Dompteurs d’écueils, le bas-relief pesant 350 kg met en scène deux hommes robustes tentant de maîtriser un radeau de bois sur une rivière indomptable. Cette frise historique contemporaine est à l’image de l’histoire de nos ancêtres draveurs. Cette représentation d’hommes bravant les éléments au risque de leur vie, ces défricheurs de l’impossible qui ont su insuffler aux générations futures de l’admiration pour leur persévérance et leur courage. Cette vision de détermination dorénavant sculptée dans la pierre aura nécessité près de deux ans de travail. À l’automne prochain, cette pièce magistrale sera inaugurée à Gatineau, un lieu éminemment stratégique puisqu’il fait face à la capitale nationale Ottawa. Cette œuvre d’art public permet de souligner la fierté et d’honorer le patrimoine québécois.

Le public de la région a pu se familiariser avec la « petite histoire » de la drave au Québec et admirer une maquette 3D de l’œuvre exposée dans le mur-écran de Fermont tout en discutant avec les artistes.

Les origines

D’où vient le nom Colombo? En 1806, Colombo fut le premier train de bois en partance de Gatineau à prendre la direction de Montréal en suivant le cours de la rivière des Outaouais. À l’époque, les draveurs mettaient 35 jours en passant par le lac des Deux Montagnes pour rejoindre le fleuve Saint-Laurent et atteindre Québec. La navigation pouvait s’avérer périlleuse aux rapides du « Long Sault » qui représentait alors une dénivellation de plus de quatorze mètres coupant la rivière sur près de 10 km de long. Plus tard, grâce à l’aménagement de canaux de détournement, on ne mettra que 24 heures pour faire le trajet. Suivront ensuite plusieurs milliers de « trains de drave » sur la rivière des Outaouais, la plus longue rivière du Québec (1271 km).

Des échanges stimulants

L’équipe de Colombo 2017 a rencontré quelques artistes et artisans fermontois dont l’artiste en vitrail et réalisatrice du projet collectif des vitraux à la salle multifonctionnelle Cliffs, Sophie Thibodeau et la peintre Isabelle St-Laurent. Ils ont de plus visité les ateliers de peinture fermontois et le club de poterie en compagnie de la potière et artisane Louise Vachon. Les trois complices du monde de l’art ont aussi exposé leur projet dans le centre commercial du mur-écran en discutant avec les gens et en leur expliquant leur démarche artistique. Le trio ambulant a grandement apprécié sa visite dans la région du 53e parallèle et les rencontres stimulantes qu’il y a faites. Le collectif de médiateurs culturels a particulièrement été impressionné par les œuvres architecturales du barrage Daniel-Johnson à la centrale hydroélectrique de Manic-5 et du mur-écran en plus des vastes étendues enneigées le long de la route nationale 389. Le coordonnateur du projet, Alexandre Pampalon, confie : « Fermont a été notre étoile du Nord qui nous a guidés dans la tournée, un peu à l’image des trois rois mages. » L’artiste Isabelle Regout tient à remercier les gens de leur accueil chaleureux et ajoute : « Fermont est peut-être loin, mais vous êtes près de nous. Notre projet va se prolonger tout au long de l’année 2017 et nous vous invitons à nous suivre dans nos aventures sur notre page Facebook Colombo2017 et à consulter les capsules historiques sur notre site internet Colombo2017.com. »

 

Partager

Publié le 17 avril, 2017, dans la publication : Numéro 7 Volume 35

  • 150e anniversaire du Canada
  • Artistes
  • Cageux
  • Colombo 2017
  • Draveurs
  • Échanges
  • Flottage de bois
  • Médiateurs culturels
  • Rencontres
  • Sculpture

Publié sur le site le 18 avril 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.