• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Numéro 7

  • Une Fermontoise parmi les finalistes

    Gala femmes d’influence

    Une Fermontoise parmi les finalistes

  • La course de souffleuses fait du chemin

    Compétition inusitée

    La course de souffleuses fait du chemin

  • Fermont : la ruée  vers l’Art

    Domaine artistique

    Fermont : la ruée vers l’Art

  • Pour une communauté idéale

    Mobilisation citoyenne

    Pour une communauté idéale

  • Une féérie musicale haute en couleur

    Patinage artistique

    Une 17 avril, 2017

    Une féérie musicale haute en couleur

Numéro 7

Une Fermontoise parmi les finalistes

Gala femmes d’influence

Une Fermontoise parmi les finalistes

La course de souffleuses fait du chemin

Compétition inusitée

La course de souffleuses fait du chemin

Fermont : la ruée  vers l’Art

Domaine artistique

Fermont : la ruée vers l’Art

Pour une communauté idéale

Mobilisation citoyenne

Pour une communauté idéale

Une féérie musicale haute en couleur

Patinage artistique

Une 17 avril, 2017

Une féérie musicale haute en couleur

Gala femmes d’influence

Une Fermontoise parmi les finalistes

par Éric Cyr

Légende photo : Lise Pelletier, une femme d’action après son cours de cardio-vélo dans le gymnase du club de boxe chinoise à Fermont.

La candidature de Lise Pelletier a été présentée par la Maison d’aide et d’hébergement de Fermont/Centr’Action dans le cadre du Gala Femmes d’influence en sport et activité physique au Québec édition 2016 pour le volet activité physique innovation/initiative et elle a été retenue comme finaliste.

Seul lauréat de la Côte-Nord, l’ancien préfet de la MRC de Caniapiscau et ancienne mairesse de Fermont recevra sa distinction lors de la 12e édition du Gala Femmes d’influence officiellement intégré au Gala de Sports Québec, le 19 avril 2017, à Laval.

Dévouée, ambitieuse et toujours bouillonnante, la lauréate est une femme d’exception qui déborde d’idées et d’initiatives. C’est par sa passion du sport, du plein air, du dépassement de soi et de la gestion qu’elle a organisé plusieurs activités pour aider la communauté. Son énergie contagieuse en encourage plus d’un à la suivre. Instigatrice du Challenge extrême, une course à obstacles en équipe à travers les sentiers pédestres et les rues de la ville, du programme Les P’tits Maringouins, qui permet de développer des activités motrices chez les enfants de 0 à 5 ans, l’entraîneure au Défi SOS Santé Moi pour toi et de plusieurs programmes de cardio vélo a aussi œuvré à la création d’un club de course, de marche nordique et de raquette.

Rien n’arrête cette mère dynamique de deux enfants, pour ne pas dire dynamite, qui ne cesse d’innover et de relever des défis personnels avec une constante, ils sont toujours orientés vers l’amélioration du mieux-être de sa collectivité.

Partager

Publié le 17 avril, 2017, dans la publication : Numéro 7 Volume 35

  • Activité physique
  • Cardio-vélo
  • Centr'Action
  • Femmes d'action
  • Fermont
  • Gala Femmes d'influence
  • Initiative sportive
  • Lise Pelletier
  • Maison d'aide et d'hébergement de Fermont
  • Sports

Publié sur le site le 19 avril 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Compétition inusitée

La course de souffleuses fait du chemin

par Éric Cyr

Légende photo : La mascotte Taïgouin observe les compétiteurs excités qui avancent dans la neige lors du pittoresque événement. Source : Marc-André Martin

La course de souffleuses, une épreuve du Taïga Carnaval, a fait le tour du monde via les réseaux sociaux. En effet, un lien internet, « la course de souffleuses 2017 », publiée sur la page Facebook du Taïga Carnaval, a suscité un véritable engouement au sein des internautes puisque cette courte vidéo a été partagée plus de 1500 fois. Ce phénomène viral contribue à promouvoir cette activité unique et à accentuer la visibilité de la ville de Fermont à l’heure où le tourisme hivernal a la cote.

L’or blanc

L’instigateur du Défi Taïga, Serge Côté, qui a aussi créé la course de souffleuses, en 2012, confie que : « Cet événement original, qui en est à sa sixième édition, a vu le jour dans les débuts du Taïga Carnaval il y a quelques années alors qu’une idée folle a germé dans l’esprit d’un membre du comité organisateur et qu’il a exposée lors d’une rencontre destinée à trouver de nouvelles activités hivernales insolites pour bonifier la programmation. » Selon le bénévole Karl Gagné-Côté, tout a commencé dans le stationnement de l’aréna Daniel-Demers. À l’époque, on déplaçait un gros amas de neige et les compétiteurs s’affrontaient en duel.

« Deux participants se plaçaient à chaque bout d’un banc de neige d’une vingtaine de pieds de long et chacun devait souffler la neige jusqu’à ce qu’il arrive en face de son adversaire. Des arbitres mesuraient ensuite la distance parcourue et celui qui avait soufflé le plus loin remportait l’épreuve. On a même déjà remis une souffleuse flambant neuve au gagnant! »

Le concept a par la suite évolué sous la gouverne de Denis Simard et le parcours s’est déplacé vers le parc du ruisseau et en dehors du terrain de tennis, où il y a actuellement des modules de jeux, avant de se positionner en son lieu actuel sur le court de tennis. Lors d’éditions antérieures, les participants devaient souffler deux ou trois rangées de neige séparées par des allées alors que dans le cadre de la formule actuelle, les souffleurs s’élancent en même temps vers la ligne d’arrivée. Cette année, six concurrents se sont affrontés dans la célèbre course du carnaval et Robby Godbout a remporté la première place.

Le Défi Taïga Carnaval n’a rien à envier aux grandes destinations touristiques d’hiver et offre de multiples activités pour toute la famille. La course de souffleuses est unique et contribue à faire ressortir toute l’originalité de la culture fermontoise.

Partager

Publié le 17 avril, 2017, dans la publication : Numéro 7 Volume 35

  • Activité hivernale
  • Compétition inusitée
  • Course
  • Fermont
  • Phénomène viral
  • Québec
  • Souffleuse à neige
  • Taïga Carnaval
  • Tourisme hivernal

Publié sur le site le 18 avril 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Domaine artistique

Fermont : la ruée vers l’Art

par Éric Cyr

Vous avez croisé une voiture coiffée d’un billot de bois affublé d’une tête d’ours le long de la route nationale 389 ? Était-ce un mirage ou réellement une « pitoune » à tête d’ours? Vous n’avez pas la berlue. Un trio de médiateurs culturels s’est arrêté à Fermont, du 6 au 8 avril 2017, dans le cadre de leur tournée panquébécoise de 21 jours, en tandem avec les festivités du 150e anniversaire du Canada. Le projet Columbo 2017 s’attache à faire revivre l’époque révolue du flottage du bois et à saluer la détermination exemplaire de ces défricheurs. L’équipe aura franchi près de 5000 km au cours de ce passionnant voyage qui s’échelonnait du 28 mars au 17 avril incluant une quinzaine de villes.

La sculpture

Pour illustrer le courage des draveurs et des cageux descendant les rivières, parsemées d’écueils et de rapides, une œuvre s’inspirant de la présence du grand courant des bâtisseurs du Québec et composée de 54 pierres a été sculptée à la main et signée par l’artiste de renommée internationale Isabelle Regout. Baptisé Dompteurs d’écueils, le bas-relief pesant 350 kg met en scène deux hommes robustes tentant de maîtriser un radeau de bois sur une rivière indomptable. Cette frise historique contemporaine est à l’image de l’histoire de nos ancêtres draveurs. Cette représentation d’hommes bravant les éléments au risque de leur vie, ces défricheurs de l’impossible qui ont su insuffler aux générations futures de l’admiration pour leur persévérance et leur courage. Cette vision de détermination dorénavant sculptée dans la pierre aura nécessité près de deux ans de travail. À l’automne prochain, cette pièce magistrale sera inaugurée à Gatineau, un lieu éminemment stratégique puisqu’il fait face à la capitale nationale Ottawa. Cette œuvre d’art public permet de souligner la fierté et d’honorer le patrimoine québécois.

Le public de la région a pu se familiariser avec la « petite histoire » de la drave au Québec et admirer une maquette 3D de l’œuvre exposée dans le mur-écran de Fermont tout en discutant avec les artistes.

Les origines

D’où vient le nom Colombo? En 1806, Colombo fut le premier train de bois en partance de Gatineau à prendre la direction de Montréal en suivant le cours de la rivière des Outaouais. À l’époque, les draveurs mettaient 35 jours en passant par le lac des Deux Montagnes pour rejoindre le fleuve Saint-Laurent et atteindre Québec. La navigation pouvait s’avérer périlleuse aux rapides du « Long Sault » qui représentait alors une dénivellation de plus de quatorze mètres coupant la rivière sur près de 10 km de long. Plus tard, grâce à l’aménagement de canaux de détournement, on ne mettra que 24 heures pour faire le trajet. Suivront ensuite plusieurs milliers de « trains de drave » sur la rivière des Outaouais, la plus longue rivière du Québec (1271 km).

Des échanges stimulants

L’équipe de Colombo 2017 a rencontré quelques artistes et artisans fermontois dont l’artiste en vitrail et réalisatrice du projet collectif des vitraux à la salle multifonctionnelle Cliffs, Sophie Thibodeau et la peintre Isabelle St-Laurent. Ils ont de plus visité les ateliers de peinture fermontois et le club de poterie en compagnie de la potière et artisane Louise Vachon. Les trois complices du monde de l’art ont aussi exposé leur projet dans le centre commercial du mur-écran en discutant avec les gens et en leur expliquant leur démarche artistique. Le trio ambulant a grandement apprécié sa visite dans la région du 53e parallèle et les rencontres stimulantes qu’il y a faites. Le collectif de médiateurs culturels a particulièrement été impressionné par les œuvres architecturales du barrage Daniel-Johnson à la centrale hydroélectrique de Manic-5 et du mur-écran en plus des vastes étendues enneigées le long de la route nationale 389. Le coordonnateur du projet, Alexandre Pampalon, confie : « Fermont a été notre étoile du Nord qui nous a guidés dans la tournée, un peu à l’image des trois rois mages. » L’artiste Isabelle Regout tient à remercier les gens de leur accueil chaleureux et ajoute : « Fermont est peut-être loin, mais vous êtes près de nous. Notre projet va se prolonger tout au long de l’année 2017 et nous vous invitons à nous suivre dans nos aventures sur notre page Facebook Colombo2017 et à consulter les capsules historiques sur notre site internet Colombo2017.com. »

 

Partager

Publié le 17 avril, 2017, dans la publication : Numéro 7 Volume 35

  • 150e anniversaire du Canada
  • Artistes
  • Cageux
  • Colombo 2017
  • Draveurs
  • Échanges
  • Flottage de bois
  • Médiateurs culturels
  • Rencontres
  • Sculpture

Publié sur le site le 18 avril 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Mobilisation citoyenne

Pour une communauté idéale

par Éric Cyr

Plusieurs citoyens ont pris part à une mobilisation citoyenne sous le thème « Et si on forgeait notre propre communauté », le 8 avril dernier au Centre multifonctionnel Cliffs à Fermont. La population pouvait s’exprimer sur différents enjeux relatifs à la vie fermontoise. Une quarantaine de résidents dont certains issus d’organisations locales ont répondu à l’invitation et ont participé avec enthousiasme à différents ateliers destinés à faire ressortir des projets que souhaite voir se concrétiser la collectivité.

Les résultats de cette participation citoyenne contribueront à déterminer l’acceptation et le financement des projets qui seront présentés à la MRC de Caniapiscau. Les agentes de développement à la MRC, Pascale Castilloux et Myriam Desjardins-Malenfant, qui ont organisé et animé l’événement, ont invité les citoyens à se projeter dans l’avenir dans un milieu agréable à vivre et à imaginer une communauté idéale.

Le rassemblement était orienté sur quatre thématiques précises incluant des ateliers avec une mise en contexte présentée à l’aide de sketches sous forme de dialogues et un retour en groupe sur les éléments de réponses fournies.

Le premier atelier portait sur le développement économique et les participants ont pu répondre aux questions suivantes : quelles sont vos idées de projets ou d’entreprises qui devraient être priorisées ou développées afin de diversifier notre économie? Qu’est-ce qui pourrait être fait (solutions, mesures, actions concrètes) pour inciter les consommateurs à acheter localement? Le deuxième atelier était axé sur le développement social, loisirs, culture et tourisme. Les intervenants devaient alors se projeter dans l’avenir et imaginer la une du journal local et les actualités en 2020 en décrivant des projets et de nouvelles réalisations qui viendraient dynamiser et améliorer la qualité de vie à Fermont. Ils devaient par la suite répondre à la question : quels sont les défis que doivent relever les organismes (temps, ressources matérielles, physiques, humaines, le financement, les compétences)? Les participants pouvaient ensuite classer leurs réponses en les priorisant par ordre d’importance. Le troisième atelier abordait le volet jeunesse et des jeunes ont pu se positionner en venant s’exprimer sur leurs besoins en dressant une liste des activités qu’ils peuvent pratiquer dans la région avant de choisir celles qu’ils préfèrent et d’énumérer celles qu’ils aimeraient voir se concrétiser dans leur milieu de vie avant de répondre à la question : qu’est-ce qui te donnerait le goût de revenir vivre à Fermont après tes études? Le quatrième atelier traitait de la famille et des aînés et on posait les questions suivantes : comment décrivez-vous Fermont? Dans vos idées les plus folles, que souhaiteriez-vous voir ici (incluant les commerces)?

Des projets emballants

Les agents de développement, tout comme les élus, jouent un rôle important au sein de la collectivité, dont celui de stimuler le leadership local, ce qui se traduit entre autres par une sensibilisation des intervenants économiques et politiques et les citoyens à l’importance d’une démarche collective destinée à revitaliser le milieu. Selon Mme Malenfant : « C’est énergisant de voir la communauté s’emballer autour des projets mentionnés lors de la mobilisation, maintenant il faut passer à l’action, mais en mettant nos énergies ensemble! » Mme Castilloux confie : « C’est motivant d’entendre toutes ces idées de projets au sujet de notre milieu! Fermont bouillonne d’idées et de projets d’avenir, à nous de faire en sorte de continuer à nous mobiliser et à nous solidariser comme communauté afin que ces idées se concrétisent. » Il faut tenir compte que la MRC ne peut réaliser à elle seule ces projets et doit travailler avec des promoteurs.

Les représentants politiques, principaux intéressés des recommandations d’un tel exercice démocratique, étaient absents. Cette omission remarquée a suscité certains commentaires parmi les participants notamment des gens d’influence du milieu qui ont souligné cette lacune et incité les citoyens à se rendre à l’hôtel de ville pour faire part de leurs doléances au conseil municipal lors de la prochaine assemblée, ce qui a été fait de façon constructive avec l’optique de sensibiliser les élus à l’importance de s’assurer qu’au moins une personne mandatée par la Ville puisse assister à l’avenir à un tel événement pour entendre ce que les citoyens ont à dire au sujet du développement de leur ville.

Un rapport détaillé des recommandations émises par la population sera produit prochainement et les grands points feront l’objet d’un autre article dans ce journal.

Partager

Publié le 17 avril, 2017, dans la publication : Numéro 7 Volume 35

  • Agent(e)s de développement
  • Avenir de Fermont
  • Communauté idéale
  • Et si on forgeait notre propre communauté
  • Futur de Fermont
  • Mobilisation citoyenne Fermont
  • MRC de Caniapiscau
  • Participation citoyenne
  • Projets de développement

Publié sur le site le 18 avril 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Patinage artistique

Une féérie musicale haute en couleur

par Éric Cyr

Le club de patinage artistique de Fermont a présenté un spectacle intitulé « Comédies musicales » à l’aréna Daniel-Demers, les 7 et 8 avril derniers. Ces deux représentations regroupant un total de 40 patineurs et patineuses ont permis à un public nombreux d’assister à cette manifestation sportive et artistique de qualité. Les athlètes ont travaillé de concert avec leurs entraîneures et les bénévoles sur ce numéro de music-hall depuis le mois d’août l’an passé, incluant la préparation, les chorégraphies, la musique et les costumes, afin de peaufiner leurs apparitions et en mettre plein la vue aux spectateurs qui ont visiblement apprécié à sa juste valeur tout le talent des artistes sur glace.

Un divertissement sans faille

Les comédiens musicaux dansant et gambadant sur la glace étaient en parfaite symbiose avec la musique et on pouvait ressentir toute la grâce et l’élégance qui se dégageait de leurs coups de patin articulés marquant la cadence. L’auditoire a pu admirer un véritable éblouissement de couleurs inspiré de différentes comédies musicales incluant Notre-Dame-de-Paris, Mamma Mia!, Annie, La mélodie du bonheur, Le fantôme de l’opéra, Don Juan, High School Musical et Grease avec une incursion dans le monde de James Bond et de Mission impossible. Selon les organisateurs, il y a eu une centaine de spectateurs par représentation. La responsable de l’orchestration du spectacle et entraîneure, Mélissa Gauthier, est ravie du résultat et souhaite remercier tous ceux qui se sont investis à la réussite du spectacle.

« L’apport des parents et des nombreux bénévoles est inestimable et cette aide précieuse a grandement contribué à perpétuer cette tradition annuelle. Cela demande beaucoup d’énergie et je n’y arriverais pas sans la passion et l’enthousiasme des filles qui font preuve de beaucoup de créativité. L’implication de tous les intervenants du milieu est fort appréciée et en particulier celle de Dany Dionne et du Comité de spectacles qui assure la sonorisation et l’éclairage et qui s’est aussi chargé d’une nouveauté cette année, une projection d’images de films sur la glace grâce à un projecteur. »

Cette dernière souhaite également remercier les autres entraîneures, qui sacrifient des heures de glace pour finaliser le spectacle, dont Guylaine Cyr et la costumière Annie Bergeron. « J’ai vécu des moments inoubliables en compagnie de ces patineuses extraordinaires. »

Partager

Publié le 17 avril, 2017, dans la publication : Numéro 7 Volume 35

  • Club de patinage artistique de Fermont
  • Comédies musicales
  • CPA Fermont
  • Fusion
  • Patinage artistique
  • Revue musicale sur glace
  • Spectacle sur glace

Publié sur le site le 18 avril 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite