• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Jade St-Jean

  • Le souffle du territoire

    Arts et culture

    Une 6 octobre, 2026

    Le souffle du territoire

  • Vernissage de « Fragments nordiques »

    Exposition artistique

    Vernissage de « Fragments nordiques »

Jade St-Jean

Le souffle du territoire

Arts et culture

Une 6 octobre, 2026

Le souffle du territoire

Vernissage de « Fragments nordiques »

Exposition artistique

Vernissage de « Fragments nordiques »

Arts et culture

Le souffle du territoire

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, les six complices ayant collaboré à la concrétisation du tableau collectif lors de son dévoilement. Source photo : Becky Normand, photographe

Une nouvelle œuvre collective d’art public a été installée de façon permanente sur la façade du mur extérieur de l’Hôtel Fermont dans le cadre du projet « Le souffle du territoire » qui coïncide avec l’événement annuel les Journées de la culture. La magistrale impression alliant peinture et photographie a été officiellement inaugurée dans le stationnement de l’établissement hôtelier et la population a été par la suite conviée à un coquetel lors du vernissage de l’exposition artistique à la Salle Aurora le 26 septembre 2026.

La démarche, qui souhaite témoigner de la beauté, de la diversité et de la profonde relation qui existe entre les humains et le territoire de Caniapiscau, regroupe peinture et photographie qui se rencontrent sous la direction de l’artiste pédagogue Emmanuelle Gendron, qui a également participé à la réalisation organique de l’oeuvre. Le cheminement qui a mené à la création de cette fresque monumentale a duré plus de deux ans et a réuni en plus de cinq créateurs de la région issus de différentes sphères du milieu des arts : Jocelyn Blanchette, Myriam Desjardins-Malenfant, Yzart (Isabelle Grenier), Couleur Jade (Jade St-Jean) et Kathleen Dubé. Ces multiples regards qui exposent diverses façons de raconter un même territoire sont réunis dans une réalisation conjointe. « Le souffle du territoire » c’est une invitation à regarder autrement, à ressentir pleinement et à se laisser porter par ce qui nous lie à cette terre.

« Respirer le paysage dans un espace-temps propre au Nord. Habiter cette immensité silencieuse et s’abandonner volontairement au sublime. Marcher sur cette terre abondante de vie, au rythme des saisons. Connais-tu les couleurs de la nature qui éveillent les sens ? Entends-tu l’appel du dehors qui nourrit notre élan ? », peut-on lire sur la fiche descriptive qui présente l’immense toile.

Fiers de leur ouvrage, les artistes ont défini leur composition par ce cadavre exquis (jeu d’écriture collectif qui fait appel à l’inconscient inventé par les surréalistes à Paris vers 1925) : « Le souffle du territoire c’est un hymne à la beauté de la nature qui nous inspire, à la création du cœur, touchant l’infiniment grand. Une œuvre grandiose, symbiose entre artistes hétéroclites liés par le désir de célébrer la magie qui émerge lorsque des êtres humains se réunissent. Ces gens trouveront un équilibre du temps passé entre deux épinettes et nombre d’aventures qui resteront gravées dans notre mémoire qui porte l’harmonie des saisons et apportent son lot d’apprentissages sur soi, sur l’autre et sur notre capacité d’adaptation face aux aléas de la vie et à la découverte d’un peu de chacun d’entre nous jusqu’à vous. Une œuvre pour partager notre inspiration culturelle de ce territoire de Caniapiscau, lieu inspirant par sa magnifique collaboration et sa coopération avec une panoplie de professionnels passionnés qui poursuivront respectivement leur chemin et se croiseront sûrement encore dans ce décor, notre décor, notre territoire. »

Les artistes ayant façonné cette production monumentale ont prononcé une allocution expliquant la source de leur inspiration et l’évolution de leur processus créatif à la Salle Aurora dans le cadre de son lancement et le public a pu discuter avec eux entre deux hors-d’œuvre. L’artiste-peintre Emmanuelle Gendron parle d’un dialogue commun, d’une union et d’un projet de cœur.

Cette réalisation s’est concrétisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec et de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Caniapiscau dans le cadre de l’Entente de développement culturel et du projet Signature innovation du Fonds régions et ruralité.

Partager

Publié le 6 octobre, 2026, dans la publication : Numéro_16 Volume_44

  • Art public
  • Couleur Jade
  • Emmanuelle Gendron
  • Exposition artistique
  • Fermont
  • Hôtel Fermont
  • Inauguration officielle
  • Isabelle Grenier
  • Jade St-Jean
  • Jocelyn Blanchette
  • Kathleen Dubé
  • Le souffle du territoire
  • Les journées de la culture
  • Myriam Desjardins-Malenfant
  • Oeuvre collective
  • Ouvrage gigantesque
  • Peinture
  • Photographie
  • Projet Signature innovation du Fonds régions et ruralité
  • Salle Aurora
  • Témoignage
  • Territoire de Caniapiscau
  • Vernissage
  • Yzart

Publié sur le site le 6 octobre 2026

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Exposition artistique

Vernissage de « Fragments nordiques »

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, un groupe d’artistes ayant produit une œuvre dans le sentier qui accueille l’exposition extérieure le jour du vernissage.

Le vernissage de l’exposition permanente « Fragments nordiques », une initiative citoyenne qui affiche des œuvres d’une vingtaine d’artistes de la MRC de Caniapiscau, principalement de Fermont, s’est tenu dans le cadre d’une randonnée pédestre sous une formule de pèlerinage guidé en partance du parc du Ruisseau dans le secteur de la piste d’athlétisme en compagnie de plusieurs des exposants locaux, le 24 septembre 2025.

Les participants, composés d’une trentaine de personnes incluant des artistes, se sont déplacés pour prendre part à l’inauguration coïncidant avec les activités liées aux Journées de la culture. En chemin, ils ont pu découvrir et admirer l’aménagement qui englobe dix structures recto verso, qui s’illuminent dans l’obscurité grâce à des panneaux photovoltaïques, hébergeant les créations qui ont été disséminées le long du parcours boisé du sentier Taïga (parc d’hébertisme). Les artistes, peintres, poètes et photographes présents ont eu l’occasion d’expliquer le processus ayant guidé leur élan créateur qui a mené à ces splendides réalisations en mots, en pinceaux et en photographies, qui contribuent à faire briller la culture régionale.

Cette présentation extérieure propose sous forme de tableaux des dessins, des peintures, des poèmes, des textes, dont l’un, sur la défunte ville de Gagnon, et des photographies qui puisent leur inspiration à même la nordicité et ses attraits uniques. Les instigatrices de la démarche, l’écrivaine et photographe Myriam Desjardins-Malenfant et l’artiste multidisciplinaire Jade St-Jean sont heureuses de l’engouement suscité par ce nouveau mobilier urbain installé en nature. Mme Desjardins-Malenfant confie : « Je suis fière d’avoir travaillé sur ce projet qui a rassemblé des artistes fermontois et scheffervillois. » L’agente de développement à la MRC de Caniapiscau, Marilou Morin Lévesque, qui a géré le dossier explique que : « La finalité visée par ce geste est de contribuer à favoriser l’accès aux arts et à la culture tout en créant des partenariats entre les artistes et les acteurs culturels des communautés et de reconnaître l’apport du milieu culturel sur le territoire de la MRC. Ça a aussi permis d’embellir ce secteur périphérique fort populaire et à des jeunes issus de la relève artistique de vivre une expérience enrichissante. »

Les artistes ayant mis leur talent à contribution

-Jade St-Jean

-Isabelle Grenier

-Frédérique Marinier

-Hélène Miville

-Rébecca Normand

-Manon Bouchard

-Jocelyn Blanchette

-Myriam Desjardins-Malenfant

-Kathleen Dubé

-Ernest Aness Dominique

-Sylvain Lamothe (Schefferville)

-Les adolescents de la relève artistique (œuvre du mont Daviault) Jasmyne Tardif, Joly-Ann Boudreau, Anaël Gagné, Mariane Synnott, Marie-Noëlle Truchon, Séléna Poirier, Leelou Roussel, Alexia Gérin-Lajoie, Liam Lévesque, Nollan Saulnier.

C’est l’entreprise qui se spécialise dans la fabrication et la distribution de structures d’affichage extérieur et de mobilier d’exposition dans l’espace public, Art Publix, qui a réalisé l’impression du matériel destiné à être exposé. La MRC de Caniapiscau est le bailleur de fonds et le promoteur du projet qui a puisé son financement dans deux programmes gouvernementaux québécois : Ententes de développement culturel municipales et régionales (40 000 $) et Fonds régions et ruralité, volet 3 (près de 15 000 $).

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Alexia Gérin-Lajoie
  • Anaël Gagné
  • Artistes
  • Ernest Aness Dominique
  • Exposition d’art
  • Fermont
  • Fragments nordiques
  • Frédérique Marinier
  • Hélène Miville
  • Isabelle Grenier
  • Jade St-Jean
  • Jasmyne Tardif
  • Jocelyn Blanchette
  • Joly-Ann Boudreau
  • Kathleen Dubé
  • Leelou Roussel
  • Liam Lévesque
  • Manon Bouchard
  • Mariane Synnott
  • Marie-Noëlle Truchon
  • MRC de Caniapiscau
  • Myriam Desjardins-Malenfant
  • Nollan Saulnier
  • Oeuvres
  • Parc du Ruisseau
  • Rébecca Normand
  • Séléna Poirier
  • Sylvain Lamothe
  • Vernissage

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
imunify-bot-check
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.