• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Une reconquête de la Côte-Nord

    Parti québécois

    Une 20 octobre, 2026

    Une reconquête de la Côte-Nord

  • Une consultation citoyenne suscite l’intérêt

    Politique familiale et des aînés

    Une consultation citoyenne suscite l’intérêt

  • Une Fermontoise se distingue

    Fraternité des Moose

    Une Fermontoise se distingue

  • Ordination au diaconat permanent d’un Fermontois

    Paroisse de La Résurrection

    Ordination au diaconat permanent d’un Fermontois

  • Le souffle du territoire

    Arts et culture

    Une 6 octobre, 2026

    Le souffle du territoire

  • Belle réussite pour la 11e édition

    Course des Champions 2026

    Belle réussite pour la 11e édition

  • Les exploitants de fer en mode frugal

    Industrie minière

    Les exploitants de fer en mode frugal

  • Tout le monde en parle

    MC Gilles à Fermont

    Tout le monde en parle

  • Des premiers répondants bien ferrés

    Mesures d’urgence

    Une 22 septembre, 2026

    Des premiers répondants bien ferrés

  • Une réflexion collective pertinente et utile

    Soins de santé

    Une réflexion collective pertinente et utile

    • publications précédentes
Une reconquête de la Côte-Nord

Parti québécois

Une 20 octobre, 2026

Une reconquête de la Côte-Nord

Une consultation citoyenne suscite l’intérêt

Politique familiale et des aînés

Une consultation citoyenne suscite l’intérêt

Une Fermontoise se distingue

Fraternité des Moose

Une Fermontoise se distingue

Ordination au diaconat permanent d’un Fermontois

Paroisse de La Résurrection

Ordination au diaconat permanent d’un Fermontois

Le souffle du territoire

Arts et culture

Une 6 octobre, 2026

Le souffle du territoire

Belle réussite pour la 11e édition

Course des Champions 2026

Belle réussite pour la 11e édition

Les exploitants de fer en mode frugal

Industrie minière

Les exploitants de fer en mode frugal

Tout le monde en parle

MC Gilles à Fermont

Tout le monde en parle

Des premiers répondants bien ferrés

Mesures d’urgence

Une 22 septembre, 2026

Des premiers répondants bien ferrés

Une réflexion collective pertinente et utile

Soins de santé

Une réflexion collective pertinente et utile

  • publications précédentes

Course d’endurance à motoneige

La seule femme à avoir terminé le Cain’s Quest

par Éric Cyr

La seule femme à avoir terminé la course d’endurance à motoneige Cain’s Quest, Coreen Paul, à proximité du départ de l’édition 2018 à Labrador City.

Originaire de North West River au Labrador, Coreen Paul, est la seule femme à avoir pris part à la plus longue course d’endurance à motoneige au monde, le Cain’s Quest en 2012, un événement dominé par les hommes. Cette dernière est aussi la seule motoneigiste féminine à avoir terminé l’épreuve. Elle savait que ce ne serait pas facile, mais voulait relever ce défi d’envergure pour se prouver qu’elle était capable de réaliser cet exploit inégalé qui nécessite une discipline et une détermination exemplaires.

« Je coursais à l’époque avec mon mari, Jason Paul pour l’équipe 39. Nous étions aussi le premier couple à participer à l’événement. Il faut dire que nous avons tous deux passé notre jeunesse en apprivoisant la nature sauvage du Labrador. On coupait du bois, on chassait, on pêchait, on pratiquait le trappage. Nous adorons les grands espaces et les vastes étendues nordiques et nous avons développé une passion pour la motoneige », confie-t-elle.

De l’audace et du courage

Cette dernière savait que le parcours de 2800 kilomètres (cette année-là) serait difficile, mais cela ne l’a pas découragée. Elle et son conjoint sont partis derniers en 35e place et ont rapidement rejoint le peloton des autres concurrents. « Il faut de l’audace et du courage pour entreprendre une telle expédition. Ça nous a pris six jours pour parcourir cette distance. Nous avons été éprouvés par la pluie, le vent, la gadoue (sloche), l’eau de surface, la neige épaisse et la glace avant de franchir le fil d’arrivée. » Coreen Paul a initialement étudié des cartes avec son coéquipier afin de bien planifier son trajet, mais celle-ci explique qu’il faut savoir s’adapter puisque des changements s’imposent parfois et ils ne sont pas toujours favorables. « Nous avons travaillé de concert avec d’autres équipes afin de tenter d’éviter la neige épaisse et les côtes escarpées », confie la motoneigiste qui se considère privilégiée d’avoir eu la chance d’admirer de magnifiques paysages bien que la majorité du parcours s’est effectué dans le noir.

« Je me souviens après être partie de Goose Bay de nuit en direction de la côte nord-est du Labrador, je suis tombée sur une portion du lac Nipashish où des coureurs qui nous précédaient s’étaient embourbés dans de la sloche qui a par la suite gelé à cause de la température froide en créant des tranchées profondes qui m’ont fait perdre le contrôle de mon engin à 60 km à l’heure et je me suis plantée. J’étais alors convaincue que ma motoneige était brisée et que la course était terminée pour moi, mais finalement les dommages se situaient au niveau du levier de l’accélérateur (manette d’accélération) et nous avons improvisé une réparation de fortune avec du ruban adhésif Duck Tape jusqu’à la prochaine étape où notre équipe technique a remplacé la pièce. »

Coreen Paul n’a pas repris les guidons pour entamer cette épreuve depuis, mais conserve de très bons souvenirs de son expérience et des fabuleux décors hivernaux féeriques du panorama nordique du Labrador. Elle s’implique depuis quelques années au soutien technique pour d’autres équipes avec son compagnon de vie et souhaite prendre l’alignement de la prochaine édition du Cain’s Quest pour une seconde fois, cette fois-ci au sein de la première équipe totalement féminine.

 

Partager

Publié le 19 mars, 2018, dans la publication : Numéro 05 Volume 36

  • Cain's Quest
  • Careen Paul
  • Course d'endurance à motoneige
  • Femme motoneigiste
  • Labrador
  • motoneige
  • Motoneigiste féminine

Publié sur le site le 20 mars 2018

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
imunify-bot-check
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.