• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Maten

  • Un demi-siĂšcle dĂ©jĂ  !

    Ville de Fermont

    Une 10 septembre, 2024

    Un demi-siÚcle déjà !

  • Kawawachikamach  est l’hĂŽte d’un  Ă©vĂ©nement majeur

    PremiĂšres Nations

    Kawawachikamach est l’hĂŽte d’un Ă©vĂ©nement majeur

Maten

Un demi-siÚcle déjà !

Ville de Fermont

Une 10 septembre, 2024

Un demi-siÚcle déjà !

Kawawachikamach  est l’hĂŽte d’un  Ă©vĂ©nement majeur

PremiĂšres Nations

Kawawachikamach est l’hĂŽte d’un Ă©vĂ©nement majeur

Ville de Fermont

Un demi-siÚcle déjà !

par Éric Cyr

La Ville de Fermont a organisé la premiÚre partie des célébrations destinées à souligner le 50e anniversaire de la collectivité nordique sous forme de kermesse, du 30 août au 1er septembre 2024. Un autre volet de festivités se déroulera, du 11 au 13 octobre prochains, dans le cadre de cet événement historique qui a été scindé en deux étapes distinctes.

Une programmation Ă©clectique originale a Ă©tĂ© proposĂ©e afin d’agrĂ©menter le premier Ă©pisode de cette formule multiforme d’une durĂ©e de trois jours au bonheur des citoyens et des participants enthousiastes qui ont pu profiter des nombreuses activitĂ©s organisĂ©es pour l’occasion, dont plusieurs de nature familiale. La formule attractive et variĂ©e a rĂ©ussi Ă  satisfaire les goĂ»ts de chacun. La premiĂšre phase de cette manifestation festive incluait des rassemblements culinaires, culturels, rĂ©crĂ©atifs et sportifs qui ont suscitĂ© un engouement Ă©vident au sein de ceux qui y ont pris part.

SuccĂšs populaire

La population Ă©tait au rendez-vous malgrĂ© les soubresauts de la mĂ©tĂ©o qui semblait vouloir afficher un temps pluvieux Ă  compter de la seconde journĂ©e forçant les organisateurs dĂ©terminĂ©s et dĂ©vouĂ©s Ă  assurer la rĂ©ussite du rassemblement Ă  modifier l’horaire de certaines activitĂ©s de plein air qui ont Ă©tĂ© redirigĂ©es vers des lieux intĂ©rieurs comme la salle Aurora et la caserne des pompiers. Sorte de version estivale de la fameuse Ă©preuve de souffleuses du TaĂŻga Carnaval, la premiĂšre Ă©dition de la course de tondeuses, un Ă©lĂ©ment prĂ©pondĂ©rant de l’ensemble, a Ă©tĂ© devancĂ©e afin d’éviter le risque que la pluie force son annulation, ce qui aurait Ă©tĂ© dĂ©cevant considĂ©rant son cachet unique. D’autres activitĂ©s populaires ont Ă©galement connu un fort achalandage comme des jeux et des structures gonflables trĂšs prisĂ©s des enfants, et un concours maĂźtre du grill, oĂč des juges, mais aussi le public, ont pu dĂ©guster de dĂ©licieuses spĂ©cialitĂ©s gastronomiques Ă©laborĂ©es par des cuisiniers fermontois. Des spectacles musicaux ont Ă©tĂ© offerts comme celui du groupe fermontois NorthStorm, qui a conquis les spectateurs massĂ©s dans les estrades du chapiteau, et la dynamique prestation de la formation autochtone bien connue, Maten, qui a mĂȘme rĂ©ussi Ă  faire chanter la foule en langue innue. À en constater par les applaudissements et les gens qui dansaient, le public a grandement aimĂ© ces performances musicales.

L’épreuve de course de quads (quatre roues) dans la boue, mud drag, oĂč une quinzaine de coureurs se sont mesurĂ©s incluant, phĂ©nomĂšne inusitĂ©, un motoneigiste intrĂ©pide, a aussi attirĂ© pas mal de monde sur le site du dĂ©potoir Ă  neige. L’épluchette de blĂ© d’Inde (maĂŻs) orchestrĂ©e par la Maison des jeunes Alpha a Ă©tĂ© fort prisĂ©e tout comme le savoureux mĂ©choui concoctĂ© par deux rĂŽtisseurs du marchĂ© NapolĂ©on de Sept-Îles, des experts du domaine, ainsi que les menus prĂ©parĂ©s par le camion de cuisine de rue L’Acadienne du Grand Nord, qui faisait une premiĂšre apparition locale. Les prestations des disc-jockeys, DJ Oli, originaire de Fermont, et DJ Champion, ont ravi les adeptes de musique Ă©lectronique. Pour conclure la premiĂšre sĂ©quence des noces d’or entre la municipalitĂ© et ses rĂ©sidents, une compĂ©tition amicale de pompiers incluant des Ă©preuves individuelles et une course Ă  relais en Ă©quipe ont Ă©tĂ© organisĂ©es dans le stationnement du centre des mesures d’urgence. Le comitĂ© organisateur souhaite remercier ceux qui se sont investis Ă  cette rĂ©ussite et en particulier les bĂ©nĂ©voles, les employĂ©s municipaux et les partenaires.

À bientît en octobre pour la suite.

Partager

Publié le 10 septembre, 2024, dans la publication : Numéro_14 Volume_42

  • 50e anniversaire
  • CĂ©lĂ©brations
  • CollectivitĂ© nordique
  • CompĂ©tition amicale de pompiers
  • Concours maĂźtre du grill
  • Course de tondeuses
  • Épluchette de blĂ© d’Inde
  • ÉvĂ©nement historique
  • FestivitĂ©s
  • Jeux gonflables
  • Kermesse
  • Maten
  • MĂ©choui
  • Mud drag
  • NorthStorm
  • Rassemblements
  • SoirĂ©e dansante
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 10 septembre 2024

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

PremiĂšres Nations

Kawawachikamach est l’hĂŽte d’un Ă©vĂ©nement majeur

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, les aßnés innus Rosalie Vollant et Martin Hervieux de Uashat mak Mani-utenam se sont déplacés pour assister à la réunion.

La communautĂ© naskapie de Kawawachikamach dans la rĂ©gion de Schefferville a accueilli des centaines d’Autochtones en provenance du QuĂ©bec et du Labrador dans le cadre de la 28e Ă©dition d’une manifestation culturelle d’envergure, le rassemblement des aĂźnĂ©s (RDA) de la nation innue.

Ce regroupement annuel qui se tient depuis plus d’un quart de siĂšcle s’est Ă©chelonnĂ© sur une pĂ©riode de dix jours, du 26 aoĂ»t au 4 septembre 2024, et a rĂ©uni des participants de plusieurs communautĂ©s des PremiĂšres Nations « sur la terre des ancĂȘtres pour un retour aux sources d’une vie simple, terre Ă  terre, oĂč chaque chose reprend son vrai sens ». Toutes les communautĂ©s innues du QuĂ©bec (9) et du Labrador (2) se sont jointes aux Naskapis pour cĂ©lĂ©brer l’hĂ©ritage transmis par les anciens. En primeur cette annĂ©e, le rassemblement, qui se rĂ©unissait pour la premiĂšre fois en sol naskapi, a ralliĂ© des dĂ©lĂ©gations des nations crie et atikamekw qui Ă©taient invitĂ©es pour l’occasion.

Ces retrouvailles, qui permettent de renouer avec les traditions et de fraterniser en prenant part Ă  plusieurs activitĂ©s de nature traditionnelle tout en cĂ©lĂ©brant les cultures autochtones, ont proposĂ© un programme diversifiĂ© incluant des ateliers d’artisanat, des cĂ©rĂ©monies spirituelles, des chants et des danses, des confĂ©rences, des dĂ©gustations culinaires, des formations, des spectacles et des tables de discussion traitant de divers sujets d’intĂ©rĂȘt comme l’avenir du caribou, les plantes mĂ©dicinales ainsi que la santĂ© mentale, le tout dans un endroit exceptionnel qui revĂȘt une signification particuliĂšre. Les organisateurs ont choisi de tenir l’évĂ©nement dans un lieu propice Ă  ce genre de rencontre soit le site culturel de Ka Mamunuiitananuch situĂ© en pleine forĂȘt qui a Ă©tĂ© spĂ©cialement amĂ©nagĂ© pour le dĂ©roulement des activitĂ©s notamment avec l’installation de nombreuses tentes traditionnelles innues (shaputuan).

Selon Fred McKenzie qui Ɠuvre Ă  perpĂ©trer les recettes de ses ancĂȘtres qui participait Ă  la rencontre : « C’est un moment exceptionnel de communion avec la nature sur la terre du Nitassinan, d’échanges et de transmission du savoir ancestral. »

Le RDA 2024 a honorĂ© la mĂ©moire de l’ancien chef de Matimekush-Lac John, Alexandre McKenzie, considĂ©rĂ© comme un bĂątisseur qui a incarnĂ© la volontĂ© de reprĂ©sentation et de dĂ©veloppement des communautĂ©s innues, qui est dĂ©cĂ©dĂ© en mai dernier. Celui-ci a notamment ƓuvrĂ© Ă  l’Institut Tshakapesh qui met en valeur la culture et la langue innue (l’innu-aimun).

Le groupe de musique Maten, de Uashat mak Mani-utenam, a prĂ©sentĂ© le spectacle de clĂŽture des festivitĂ©s. L’an passĂ©, le rassemblement annuel a eu lieu Ă  Unamen Shipu en Basse-CĂŽte-Nord et il se dĂ©roulera Ă  Mashteuiatsh au Saguenay-Lac-Saint-Jean pour l’édition de 2025.

Partager

Publié le 10 septembre, 2024, dans la publication : Numéro_14 Volume_42

  • Autochtones
  • CommunautĂ© naskapie
  • Fred McKenzie
  • Institut Tshakapesh
  • Kawawachikamach
  • Mashteuiatsh
  • Maten
  • Nation innue
  • PremiĂšres nations
  • Rassemblement des aĂźnĂ©s
  • Schefferville
  • Site culturel de Ka Mamunuiitananuch
  • Transmission du savoir ancestral
  • Uashat mak Mani-utenam
  • Unamen Shipu

Publié sur le site le 10 septembre 2024

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire Ă  l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la CĂŽte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications QuĂ©bec
  • Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation MiniĂšre Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits rĂ©servĂ©s.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expĂ©rience sur notre site web. Si vous continuez Ă  utiliser ce site, nous supposerons que vous en ĂȘtes satisfait.OKPolitique de confidentialitĂ©