• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Numéro_14

  • Un demi-siècle déjà !

    Ville de Fermont

    Une 10 septembre, 2024

    Un demi-siècle déjà !

  • Un projet toujours en branle

    Logements abordables

    Un projet toujours en branle

  • Kawawachikamach  est l’hôte d’un  événement majeur

    Premières Nations

    Kawawachikamach est l’hôte d’un événement majeur

  • Ensemble au sommet

    Conférence

    Ensemble au sommet

Numéro_14

Un demi-siècle déjà !

Ville de Fermont

Une 10 septembre, 2024

Un demi-siècle déjà !

Un projet toujours en branle

Logements abordables

Un projet toujours en branle

Kawawachikamach  est l’hôte d’un  événement majeur

Premières Nations

Kawawachikamach est l’hôte d’un événement majeur

Ensemble au sommet

Conférence

Ensemble au sommet

Ville de Fermont

Un demi-siècle déjà !

par Éric Cyr

La Ville de Fermont a organisé la première partie des célébrations destinées à souligner le 50e anniversaire de la collectivité nordique sous forme de kermesse, du 30 août au 1er septembre 2024. Un autre volet de festivités se déroulera, du 11 au 13 octobre prochains, dans le cadre de cet événement historique qui a été scindé en deux étapes distinctes.

Une programmation éclectique originale a été proposée afin d’agrémenter le premier épisode de cette formule multiforme d’une durée de trois jours au bonheur des citoyens et des participants enthousiastes qui ont pu profiter des nombreuses activités organisées pour l’occasion, dont plusieurs de nature familiale. La formule attractive et variée a réussi à satisfaire les goûts de chacun. La première phase de cette manifestation festive incluait des rassemblements culinaires, culturels, récréatifs et sportifs qui ont suscité un engouement évident au sein de ceux qui y ont pris part.

Succès populaire

La population était au rendez-vous malgré les soubresauts de la météo qui semblait vouloir afficher un temps pluvieux à compter de la seconde journée forçant les organisateurs déterminés et dévoués à assurer la réussite du rassemblement à modifier l’horaire de certaines activités de plein air qui ont été redirigées vers des lieux intérieurs comme la salle Aurora et la caserne des pompiers. Sorte de version estivale de la fameuse épreuve de souffleuses du Taïga Carnaval, la première édition de la course de tondeuses, un élément prépondérant de l’ensemble, a été devancée afin d’éviter le risque que la pluie force son annulation, ce qui aurait été décevant considérant son cachet unique. D’autres activités populaires ont également connu un fort achalandage comme des jeux et des structures gonflables très prisés des enfants, et un concours maître du grill, où des juges, mais aussi le public, ont pu déguster de délicieuses spécialités gastronomiques élaborées par des cuisiniers fermontois. Des spectacles musicaux ont été offerts comme celui du groupe fermontois NorthStorm, qui a conquis les spectateurs massés dans les estrades du chapiteau, et la dynamique prestation de la formation autochtone bien connue, Maten, qui a même réussi à faire chanter la foule en langue innue. À en constater par les applaudissements et les gens qui dansaient, le public a grandement aimé ces performances musicales.

L’épreuve de course de quads (quatre roues) dans la boue, mud drag, où une quinzaine de coureurs se sont mesurés incluant, phénomène inusité, un motoneigiste intrépide, a aussi attiré pas mal de monde sur le site du dépotoir à neige. L’épluchette de blé d’Inde (maïs) orchestrée par la Maison des jeunes Alpha a été fort prisée tout comme le savoureux méchoui concocté par deux rôtisseurs du marché Napoléon de Sept-Îles, des experts du domaine, ainsi que les menus préparés par le camion de cuisine de rue L’Acadienne du Grand Nord, qui faisait une première apparition locale. Les prestations des disc-jockeys, DJ Oli, originaire de Fermont, et DJ Champion, ont ravi les adeptes de musique électronique. Pour conclure la première séquence des noces d’or entre la municipalité et ses résidents, une compétition amicale de pompiers incluant des épreuves individuelles et une course à relais en équipe ont été organisées dans le stationnement du centre des mesures d’urgence. Le comité organisateur souhaite remercier ceux qui se sont investis à cette réussite et en particulier les bénévoles, les employés municipaux et les partenaires.

À bientôt en octobre pour la suite.

Partager

Publié le 10 septembre, 2024, dans la publication : Numéro_14 Volume_42

  • 50e anniversaire
  • Célébrations
  • Collectivité nordique
  • Compétition amicale de pompiers
  • Concours maître du grill
  • Course de tondeuses
  • Épluchette de blé d’Inde
  • Événement historique
  • Festivités
  • Jeux gonflables
  • Kermesse
  • Maten
  • Méchoui
  • Mud drag
  • NorthStorm
  • Rassemblements
  • Soirée dansante
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 10 septembre 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Logements abordables

Un projet toujours en branle

par Éric Cyr

Les travaux liés à l’implantation de logements abordables chapeautés par la Société d’habitation communautaire de Fermont (SHCF), afin de diversifier le parc immobilier locatif de l’endroit qui doit composer avec un quasi-monopole contrôlé pour la très vaste majorité par les acteurs de l’industrie minière qui détiennent 80 % des propriétés foncières, se poursuivent.

La démarche vise à équilibrer le marché locatif souffrant d’une carence flagrante d’habitations abordables, qui ne représentent qu’un famélique 5 % des domiciles en location. L’objectif principal est d’accommoder une clientèle cible composée d’aînés autonomes, de personnes vulnérables et de travailleurs en priorité issus d’entreprises de services essentiels non logés par leur employeur dans une optique d’attraction et de rétention de la population dans ce milieu isolé où l’écart de salaire est très important entre les travailleurs du monde minier et ceux qui occupent d’autres types d’emplois. Le chantier a repris au début de l’été après des retards occasionnés par des démarches gouvernementales et la résolution de certains problèmes techniques ayant ralenti l’échéancier initialement prévu, qui devait prendre à l’origine un an et demi et qui est dorénavant de trois ans et demi.

Un total de quatre habitations modulaires de type duplex (huit unités) incluant deux chambres à coucher ont été construites sur la rue Radisson et sont actuellement occupées par des citoyens. L’inauguration officielle s’est faite en présence de trois ministres du gouvernement Legault, le 6 novembre 2023, dans le cadre des travaux de construction de 40 logements abordables financés grâce au Programme d’habitation abordable Québec (PHAQ) de la Société d’habitation du Québec (SHQ).

Un long périple

Le reste des maisons usinées, des jumelés séparés par un mur mitoyen, fabriquées par l’entreprise Habitations Mont-Carleton à Carleton-sur-Mer dans la Baie-des-Chaleurs en Gaspésie prennent forme. Certaines qui ont été emballées et montées sur des camions-remorques ont entamé un long déplacement nordique, un trajet totalisant près de 800 kilomètres, soit sur une distance de 200 kilomètres jusqu’à la gare fluviale de Matane, puis après avoir embarqué sur le navire F.-A. Gauthier afin de traverser le fleuve Saint-Laurent, en empruntant la route 389 à partir de Baie-Comeau jusqu’à leur destination sur la rue de La Vérendrye. Les autres qui sont en voie d’être livrées suivront le même parcours jusqu’à la ville minière.

Malgré les difficultés qui n’avaient pas été anticipées, l’instigateur de la SHCF qui est aussi préfet de la MRC de Caniapiscau et maire de Fermont, Martin St-Laurent, est enthousiaste et se réjouit de voir pousser de nouvelles résidences dans la collectivité qu’il représente.

L’élu municipal confie : « Je suis heureux de constater la progression des travaux. Nous avons dû surmonter quelques obstacles imprévus, mais nous nous acheminons vers la concrétisation finale du projet qui est attendue avec impatience. Il est prévu dans le cadre de ce programme que quatre portes sur 40 seront adaptées pour répondre aux besoins particuliers de mobilité des ménages en matière d’habitation. »

Partager

Publié le 10 septembre, 2024, dans la publication : Numéro_14 Volume_42

  • Fermont
  • Habitations abordables
  • Habitations Mont-Carleton
  • Logements abordables
  • MRC de Caniapiscau
  • Parc immobilier locatif
  • Société d’habitation communautaire de Fermont

Publié sur le site le 10 septembre 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Premières Nations

Kawawachikamach est l’hôte d’un événement majeur

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, les aînés innus Rosalie Vollant et Martin Hervieux de Uashat mak Mani-utenam se sont déplacés pour assister à la réunion.

La communauté naskapie de Kawawachikamach dans la région de Schefferville a accueilli des centaines d’Autochtones en provenance du Québec et du Labrador dans le cadre de la 28e édition d’une manifestation culturelle d’envergure, le rassemblement des aînés (RDA) de la nation innue.

Ce regroupement annuel qui se tient depuis plus d’un quart de siècle s’est échelonné sur une période de dix jours, du 26 août au 4 septembre 2024, et a réuni des participants de plusieurs communautés des Premières Nations « sur la terre des ancêtres pour un retour aux sources d’une vie simple, terre à terre, où chaque chose reprend son vrai sens ». Toutes les communautés innues du Québec (9) et du Labrador (2) se sont jointes aux Naskapis pour célébrer l’héritage transmis par les anciens. En primeur cette année, le rassemblement, qui se réunissait pour la première fois en sol naskapi, a rallié des délégations des nations crie et atikamekw qui étaient invitées pour l’occasion.

Ces retrouvailles, qui permettent de renouer avec les traditions et de fraterniser en prenant part à plusieurs activités de nature traditionnelle tout en célébrant les cultures autochtones, ont proposé un programme diversifié incluant des ateliers d’artisanat, des cérémonies spirituelles, des chants et des danses, des conférences, des dégustations culinaires, des formations, des spectacles et des tables de discussion traitant de divers sujets d’intérêt comme l’avenir du caribou, les plantes médicinales ainsi que la santé mentale, le tout dans un endroit exceptionnel qui revêt une signification particulière. Les organisateurs ont choisi de tenir l’événement dans un lieu propice à ce genre de rencontre soit le site culturel de Ka Mamunuiitananuch situé en pleine forêt qui a été spécialement aménagé pour le déroulement des activités notamment avec l’installation de nombreuses tentes traditionnelles innues (shaputuan).

Selon Fred McKenzie qui œuvre à perpétrer les recettes de ses ancêtres qui participait à la rencontre : « C’est un moment exceptionnel de communion avec la nature sur la terre du Nitassinan, d’échanges et de transmission du savoir ancestral. »

Le RDA 2024 a honoré la mémoire de l’ancien chef de Matimekush-Lac John, Alexandre McKenzie, considéré comme un bâtisseur qui a incarné la volonté de représentation et de développement des communautés innues, qui est décédé en mai dernier. Celui-ci a notamment œuvré à l’Institut Tshakapesh qui met en valeur la culture et la langue innue (l’innu-aimun).

Le groupe de musique Maten, de Uashat mak Mani-utenam, a présenté le spectacle de clôture des festivités. L’an passé, le rassemblement annuel a eu lieu à Unamen Shipu en Basse-Côte-Nord et il se déroulera à Mashteuiatsh au Saguenay-Lac-Saint-Jean pour l’édition de 2025.

Partager

Publié le 10 septembre, 2024, dans la publication : Numéro_14 Volume_42

  • Autochtones
  • Communauté naskapie
  • Fred McKenzie
  • Institut Tshakapesh
  • Kawawachikamach
  • Mashteuiatsh
  • Maten
  • Nation innue
  • Premières nations
  • Rassemblement des aînés
  • Schefferville
  • Site culturel de Ka Mamunuiitananuch
  • Transmission du savoir ancestral
  • Uashat mak Mani-utenam
  • Unamen Shipu

Publié sur le site le 10 septembre 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Conférence

Ensemble au sommet

par Éric Cyr

L’athlète, auteur et conférencier Sébastien Sasseville a présenté sa conférence inspirante « Ensemble au sommet » à la salle Aurora à Fermont, le 26 août 2024, devant un public d’une vingtaine de personnes. Inspirée de son parcours de vie et de son vécu, cette présentation visant à illustrer le rôle prépondérant de l’esprit d’équipe, de la motivation et de la persévérance dans toute réussite a été offerte aux élèves du secondaire et à leurs parents par la direction de la polyvalente Horizon-Blanc.

Selon celui qui a fait preuve de résilience en surmontant ses limitations liées au diabète de type 1 pour escalader le mont Everest dans la chaîne de montagnes de l’Himalaya, tout projet est avant tout une histoire de collaboration et il faut savoir s’entourer de gens compétents et disciplinés afin de mener à bien toute mission. « Être au sommet ne définit pas la réussite. Le succès fait partie d’une réalisation collective dans le cadre de laquelle plusieurs éléments ont eu un rôle à jouer dans l’atteinte d’un but. La mission est plus importante que le couronnement et le succès personnel d’où la nécessité de mettre les forces individuelles en commun afin d’atteindre ensemble un objectif », confie l’athlète d’endurance qui a également franchi le fil d’arrivée de l’épreuve d’ultra-cyclisme la plus difficile au monde totalisant 4800 kilomètres à travers les États-Unis « Race Across America », qui cumule deux fois la distance du trajet du célèbre Tour de France, et qui a traversé le Canada à la course. « Le parcours ne consiste pas à surmonter les obstacles, mais à les choisir », explique le motivateur.

Altitude et attitude

Sébastien Sasseville considère que l’expérience conjointe et la sérénité comptent plus que la finalité et que tout aboutissement est le résultat d’une organisation minutieuse et d’un travail concerté sans lequel rien n’est possible. « Il est presque impossible de surmonter des épreuves difficiles sans la communion avec les membres d’une équipe qui visent l’atteinte d’un même aboutissement et qui deviennent comme une famille à laquelle on accorde une totale confiance », précise le conférencier qui affirme que cet appui est particulièrement essentiel afin d’espérer survivre dans un environnement hostile comme au moment où l’alpiniste se trouvait avec sa bonbonne d’oxygène sur le balcon de l’Everest avec un potentiel de survie de 72 heures. « Il faut visualiser notre objectif en avançant un pas à la fois avec nos guides en se concentrant sur la mission et le sens qu’on donne à l’expérience. Le soutien est primordial dans toute aventure et chaque membre du groupe doit apporter sa contribution à l’atteinte de la cible. En équipe, on mise sur les forces de chacun et il est tout à fait normal de recevoir de l’aide, car personne n’est surhumain », conclut avec modestie l’homme qui a posé le pied sur le plus haut sommet sur Terre, le 25 mai 2008, après une ascension de deux mois et une préparation de dix ans pour seulement cinq minutes sur le toit du monde.

Pour en connaître davantage, vous pouvez consulter le site internet sebinspire.com et la page Facebook Sébastien Sasseville ou emprunter ses livres Un pas à la fois, choisir l’obstacle qui nous fait grandir et Esprit d’équipe, se surpasser ensemble dans la course la plus difficile au monde à la bibliothèque publique de Fermont.

Partager

Publié le 10 septembre, 2024, dans la publication : Numéro_14 Volume_42

  • Athlète
  • Conférencier
  • Esprit d’équipe
  • Motivateur
  • Motivation
  • Parcours de vie
  • Persévérance
  • Résilience
  • Salle Aurora de Fermont
  • Sébastien Sasseville

Publié sur le site le 10 septembre 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.