• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Numéro_17

  • Distinction pour un Scheffervillois

    Reconnaissance des pompiers

    Distinction pour un Scheffervillois

  • Exposition sur la route 389

    Art routier transfrontalier

    Exposition sur la route 389

  • Un nouveau DG  enthousiaste

    Ville de Fermont

    Un nouveau DG enthousiaste

  • Le duo dynamique au sommet de son art

    Patinage artistique

    Une 21 octobre, 2019

    Le duo dynamique au sommet de son art

Numéro_17

Distinction pour un Scheffervillois

Reconnaissance des pompiers

Distinction pour un Scheffervillois

Exposition sur la route 389

Art routier transfrontalier

Exposition sur la route 389

Un nouveau DG  enthousiaste

Ville de Fermont

Un nouveau DG enthousiaste

Le duo dynamique au sommet de son art

Patinage artistique

Une 21 octobre, 2019

Le duo dynamique au sommet de son art

Reconnaissance des pompiers

Distinction pour un Scheffervillois

par Éric Cyr

Source photo : Facebook de monsieur Daniel Vocelle.

Le directeur du Service de sécurité incendie de Schefferville-Matimekush-Lac-John, Daniel Vocelle, a reçu une citation d’honneur lors de la remise de décorations et de citations en matière de sécurité incendie décernées par le gouvernement du Québec durant la troisième cérémonie de reconnaissance des pompiers qui s’est tenue au salon rouge de l’Assemblée nationale à Québec, le 6 octobre dernier.

C’est la vice-première ministre, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale, Geneviève Guilbault, qui a procédé à la remise de la distinction honorifique à M. Vocelle qui faisait partie des 39 lauréats, dont 12 citoyens, lors d’une cérémonie dans le cadre de la Journée nationale de reconnaissance des pompiers.

« Exerçant ses activités en milieu éloigné, à 500 km au nord de Sept-Îles, le Service de sécurité incendie de Schefferville-Matimekush-Lac-John fait face à des enjeux complexes. Malgré ceux-ci, le directeur Daniel Vocelle contribue toujours de manière exceptionnelle à son développement. Son engagement envers l’amélioration des services et son implication active méritent d’être soulignés. »

250 ans

La cérémonie a revêtu un caractère particulier cette année puisque la Ville de Québec célèbre le 250e anniversaire de son Service de protection contre l’incendie. La ministre a d’ailleurs profité de l’occasion pour remettre une plaque honorifique aux administrateurs de la capitale québécoise afin de souligner le travail de ses pompiers qui veillent à la protection de la population depuis 1769. « Je tiens à exprimer mon admiration et ma reconnaissance aux récipiendaires. Ces hommes et ces femmes qui ont fait preuve de bravoure lors d’incendies ou autres situations d’urgence. Aujourd’hui, ils se voient récompensés pour la nature remarquable de leurs actes. Leur courage, leur dévouement et leur dépassement de soi sont une véritable source d’inspiration pour la population. Bravo à tous et merci de porter ces valeurs de secours à autrui, chaque jour, aux quatre coins du Québec. »

Défi relevé avec succès

Nommé directeur de sécurité incendie de la localité minière nordique en septembre 2016, Daniel Vocelle constate dès son arrivée l’ampleur de la tâche qui l’attend. Il doit alors composer avec un manque flagrant d’effectifs et d’équipements. La brigade comprend à l’époque uniquement de cinq à six pompiers volontaires qui doit répondre aux appels d’urgence en misant sur des infrastructures rudimentaires. Le nouveau chef s’attelle immédiatement à former un service de sécurité incendie qui peut répondre aux besoins de la population vivant en milieu isolé en misant sur la formation et l’ajout d’appareillages. Ce dernier a su instaurer un lien de confiance avec les différentes communautés autochtones sur le territoire en s’engageant à mieux répondre à leurs besoins et spécificités malgré l’isolement et des moyens limités et cela a donné des résultats concluants puisqu’aujourd’hui, la moitié des membres de son équipe, maintenant composée de 18 personnes formées et compétentes, sont autochtones. Selon le ministère de la Sécurité publique : « Le leadership dynamique de Daniel Vocelle a permis de mobiliser les ressources sur place, tout en renforçant la collaboration entre les instances locales, régionales et nationales. Avec dévouement et détermination, il a réussi en quelques années seulement à réorganiser le Service, à s’assurer du bon déroulement et de la continuité des opérations, en plus de redonner un sentiment de sécurité et de confiance à la population. »

Ajout subséquent. M. Vocelle a été congédié le 29 septembre 2021 pour avoir tenu des propos racistes à l’endroit des Autochtones innus et naskapis de Schefferville.

Partager

Publié le 21 octobre, 2019, dans la publication : Numéro_17 Volume 37

  • Assemblée national du Québec
  • Citation d'honneur
  • Daniel Vocelle
  • Distinction honorifique
  • Matimekush-Lac-John
  • Pompiers
  • Protection contre l'incendie
  • Schefferville
  • Service de sécurité incendie

Publié sur le site le 21 octobre 2019

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Art routier transfrontalier

Exposition sur la route 389

par Éric Cyr

La route nationale 389 a inspiré une exposition artistique intitulée « Route 389 » que les visiteurs peuvent admirer dans la salle à manger du Motel de l’Énergie à Manic-5 et qui met en valeur le caractère mythique de cet axe routier interprovincial qui relie Baie-Comeau à Fermont et au Labrador en soulignant au passage l’apport historique de la défunte ville minière de Gagnon.

La MRC de Caniapiscau a réalisé et financé cette exposition en partenariat avec le ministère de la Culture et des Communications du Québec, la Ville de Fermont, le Motel de l’Énergie et l’Association touristique régionale de Duplessis.

« Road trip »

L’idée de départ ayant stimulé ce projet est une discussion sur le caractère unique de la route interprovinciale 389 entre le directeur du Motel de l’Énergie à Manic-5, Gaston Lavoie, et l’agente de développement et services touristiques à la MRC, Pascale Castilloux, durant une visite à la mine du Mont-Wright. Ce dernier à l’imagination fertile souhaitait mettre en valeur la démesure du seul lien routier de la région à Manic-5 puisque plusieurs milliers de visiteurs qui l’empruntent chaque été s’y arrêtent afin d’admirer l’impressionnant ouvrage architectural avant, pour la plupart, de rebrousser chemin jusqu’à Baie-Comeau. Il n’en fallait pas plus pour convaincre Mme Castilloux de la pertinence d’une telle démarche.

« Je me suis mise à réfléchir et je me suis dit que je voulais faire connaître la ville de Fermont sertie tout là-haut. Je voulais miser bien au-delà d’une simple image d’équipements miniers auxquels on songe habituellement quand on pense à cette municipalité. Plusieurs passants croient encore qu’il n’y a plus rien au nord de Manic-5, qu’il n’y a rien à voir malgré la grande visibilité que cette communauté nordique peut avoir à la télévision lors de l’annonce des températures ! »

Une maquette principale installée à l’entrée du restaurant présente la route 389 et tous les murs sont maintenant garnis de panneaux qui présentent les différents attraits et spécificités de cet unique parcours jusqu’à Fermont. Chaque maquette présente des photos de haute qualité et l’impact visuel est assez frappant. Sur chacune des images se trouve un code-barres QR qui nous dirige vers un site internet pour plus d’informations concernant le contenu présenté. La MRC de Caniapiscau et le Motel de l’Énergie ont travaillé de concert avec une entreprise dont l’expertise en marketing est reconnue afin de mieux faire rayonner ce produit touristique qui s’avère une réussite.

L’objectif de cette exposition est d’encourager les visiteurs et les touristes à prendre le temps de prolonger leur voyage et de l’étirer jusqu’à Fermont ou encore d’y planifier une incursion lors d’une prochaine escapade routière. De plus, des artistes et artisans locaux fermontois qui participent à la création de l’exposition sont mis en valeur. Pour le moment, un chandelier de l’artisan Yan Poirier et des poteries de la potière Louise Vachon sont installés sur le foyer de la salle à manger et bientôt suivront d’autres créations.

Partager

Publié le 21 octobre, 2019, dans la publication : Numéro_17 Volume 37

  • Arts pictural
  • Association touristique Duplessis
  • Baie-Comeau
  • Côte-Nord
  • exposition
  • Fermont
  • Manic-5
  • Motel de l'Énergie
  • MRC de Caniapiscau
  • Route 389
  • Tourisme

Publié sur le site le 21 octobre 2019

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Ville de Fermont

Un nouveau DG enthousiaste

par Éric Cyr

Le nouveau directeur général de la municipalité, Philippe Pichet, est très heureux de ses nouvelles fonctions à Fermont. Ce dernier qui a déménagé sur place avec sa conjointe à la fin août s’est au préalable très bien documenté sur les grands enjeux prioritaires et continue à se familiariser avec les dossiers touchant l’affectation qu’il a lui-même choisie de son plein gré après avoir consulté de nombreuses offres d’emploi.

Le citadin pure laine qui est né dans la métropole québécoise a volontairement choisi d’emprunter la route nationale 389 pour se rendre à Fermont afin de constater ce que signifie concrètement l’éloignement géographique. Ce dernier a adoré la splendeur du paysage naturel et a grandement été subjugué par la majestuosité du barrage Daniel-Johnson au complexe hydroélectrique de Manic-5. Il s’est aussi interrogé sur la raison de la fermeture de la défunte ville de Gagnon lorsqu’il a aperçu l’affiche indiquant son ancien emplacement. M. Pichet a aussi eu l’occasion de visiter la mine du Mont-Wright et a été impressionné par l’envergure de la cavité à ciel ouvert d’où est extrait le minerai. De plus, il a déjà escaladé le mont Daviault jusqu’à la croix à son sommet pour admirer la vue imprenable de la ville.

Un choix éclairé

« Ma carrière professionnelle a été bien remplie et je voulais relever un nouveau défi. Quand j’ai vu le poste affiché, ce qui m’a le plus attiré c’est le cachet particulier de l’endroit qui sort de l’ordinaire par son immensité. J’ai d’abord effectué des recherches avant de postuler et j’ai été choisi dans le cadre d’un processus rigoureux. Je suis actuellement en mode de reconnaissance du milieu et d’appropriation de mes nouvelles tâches. Je suis très satisfait de ma décision », confie M. Pichet qui, après presque deux mois à Fermont, est ravi d’avoir opté pour ce choix qu’il ne regrette pas.

Panoplie de services

«  J’ai beaucoup à apporter, mais aussi pas mal à apprendre. Avant d’accepter, j’ai consulté ma femme et comme nos enfants sont grands, nous avons choisi de vivre cette expérience unique. Je suis impressionné de la qualité de vie, du bon voisinage et de l’esprit d’entraide qui règne dans cette communauté tissée serrée. J’ai constaté que l’administration municipale a véritablement à cœur d’offrir les meilleurs services et propose une panoplie d’activités aux familles afin de leur permettre de pleinement s’épanouir dans un environnement favorable à leurs aspirations. J’aime beaucoup Fermont qui semble en mouvement perpétuel et représente beaucoup plus qu’une simple ville minière. Ce n’est pas du tout une ville dortoir. »

L’épaule à la roue

L’ancien policier et ex-directeur du Service de police de la Ville de Montréal souhaite mettre à contribution son expérience et ses compétences du monde municipal afin de s’assurer de l’efficacité et de la qualité des services offerts aux citoyens et aux entreprises et tient à épauler les élus, qui démontrent selon lui un engagement exceptionnel, afin que leurs grandes orientations se concrétisent.

« Une paire de lunettes qui vient de l’extérieur c’est nécessairement une bonne chose. Je suis avant tout un gars de terrain et selon moi il s’avère important de se questionner sur les automatismes en place et de parfois, lorsque nécessaire, forcer une remise en question afin de mieux améliorer la dynamique et l’efficacité des interventions. Mon mandat principal est de m’assurer que les services municipaux fonctionnent bien et je prends cette responsabilité au sérieux. »

Titulaire d’un diplôme d’études supérieures spécialisées et d’une maîtrise en administration publique ainsi que d’un certificat en gestion d’entreprises, M. Pichet est en prêt de service par la Ville de Montréal jusqu’à l’hiver 2021.

Partager

Publié le 21 octobre, 2019, dans la publication : Numéro_17 Volume 37

  • Côte-Nord
  • Directeur général
  • Fermont
  • Monde municipal
  • Municipalités
  • Philippe Pichet
  • Ville de Fermont
  • Ville de Montréal

Publié sur le site le 21 octobre 2019

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Patinage artistique

Le duo dynamique au sommet de son art

par Éric Cyr

Source photo : Danielle Earl

Après avoir pris part au Défi Patinage Canada 2019, la plus importante compétition du genre regroupant les meilleurs athlètes de cette discipline au pays, qui a eu lieu au centre communautaire et récréatif Terwillegar à Edmonton en Alberta en fin d’année, le seul duo de danse en couple de la Côte-Nord, composé de James-Alex Lévesque-Morissette et de sa sœur Norah, a remporté de nombreux honneurs ces derniers mois lors de compétitions sportives d’envergure. Le tandem artistique, qui est actuellement dans le top 3 au national, s’est abondamment illustré et est à la croisée des chemins.

Minto Summer Skate

Les deux athlètes locaux ont obtenu la médaille d’argent avec un pointage final de 64,73 lors de leur première participation à la compétition Sectionnals Series Minto Summer Skate organisée par Skate Ontario qui regroupait cette année dix couples de l’Ontario, du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador à l’aréna Rinchcraft Sensplex à Gloucester en Ontario, du 25 au 28 juillet 2019.

Championnats québécois d’été

Après un épanouissement fulgurant en à peine un mois, le duo fermontois a à nouveau prouvé sa vaillance en raflant la médaille d’or avec un pointage cumulatif de 76,35 à sa seconde présence en carrière aux Championnats québécois d’été de Patinage Québec qui se sont tenus au Sportplexe Pierrefonds à Montréal, du 8 au 11 août dernier, devançant huit autres couples de l’Ontario, de l’Alberta, du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador. Leur score a été plus élevé que les meilleurs résultats nationaux l’an passé.

Souvenir Georges-Éthier

Malgré une chute, la paire a tout de même réussi à se hisser à la plus haute marche du podium en ravissant la première place devant cinq couples québécois avec un pointage de 68,72 dans le cadre de la compétition annuelle Souvenir Georges-Éthier 2019 qui s’est déroulée du 19 au 22 septembre à l’aréna Marc-Simoneau de l’arrondissement de Beauport à Québec.

Hauts faits préalables

En 2018, les deux partenaires ont été choisis pour faire partie de la délégation labradorienne qui s’est rendue aux Jeux d’hiver de Terre-Neuve-et-Labrador à Mount Pearl sur l’île de Terre-Neuve où le patineur a remporté la médaille d’or en style libre (solo) et en a obtenu une autre la même année dans sa catégorie lors du championnat provincial de Patinage Canada dans cette province. Il a de plus remporté la première position lors des championnats atlantiques de patinage artistique à Halifax en Nouvelle-Écosse. Le couple a également fièrement représenté les couleurs de la région au sein de l’équipe de Terre-Neuve-et-Labrador lors de la 27e édition des Jeux d’hiver du Canada, le plus grand événement multisport national pour les jeunes athlètes, qui s’est déroulée à Red Deer en Alberta, du 15 février au 3 mars dernier où il s’est classé sixième au pays.

« Glace : matière à réflexion »

Les deux athlètes qui se sont entraînés tout l’été durant une trentaine d’heures par semaine réfléchissent à leur avenir. Ils doivent composer avec l’éloignement géographique qui les défavorise par rapport aux autres sportifs très bien encadrés auxquels ils doivent se mesurer.

« C’est de plus en plus difficile de songer à faire bonne figure et à se surpasser en ayant un accès limité aux entraîneurs spécialisés en danse qui sont tous concentrés dans les grandes agglomérations urbaines. Nous sommes pénalisés au départ », confient-ils en n’écartant toutefois pas la possibilité de s’inscrire éventuellement à un programme de sports-études.

Peu importe leur orientation future, les ambassadeurs fermontois auront su, à force d’acharnement et de discipline, laisser leur marque.

Remerciements

Les deux athlètes ainsi que leurs parents désirent remercier très chaleureusement tous ceux et celles qui, de près ou de loin, ont su par leur appui (financier, psychologique, technique, etc.) permettre l’atteinte d’objectifs élevés fixés par le couple. Merci à vous tous.

Partager

Publié le 21 octobre, 2019, dans la publication : Numéro_17 Volume 37

  • Alberta
  • Danse en couple
  • Défi Patinage Canada 2019
  • Fermont
  • James-Alex Lévesque-Morissette
  • Nora Lévesque-Morissette
  • Patinage artistique
  • Patinage Canada
  • Patinage en couple
  • Patinage Québec
  • Patineurs
  • Terwillegar Edmonton

Publié sur le site le 21 octobre 2019

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite