• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Numéro 21

  • Une chambre de commerce  pour Fermont

    Affaires

    Une chambre de commerce pour Fermont

  • Encore des investissements

    Aéroport de Wabush

    Encore des investissements

  • Premier prix pour un citoyen du Labrador

    Technologies modernes

    Premier prix pour un citoyen du Labrador

  • Événements marquants de l’actualité

    Rétrospective 2017

    Une 18 décembre, 2017

    Événements marquants de l’actualité

Numéro 21

Une chambre de commerce  pour Fermont

Affaires

Une chambre de commerce pour Fermont

Encore des investissements

Aéroport de Wabush

Encore des investissements

Premier prix pour un citoyen du Labrador

Technologies modernes

Premier prix pour un citoyen du Labrador

Événements marquants de l’actualité

Rétrospective 2017

Une 18 décembre, 2017

Événements marquants de l’actualité

Affaires

Une chambre de commerce pour Fermont

par François Bail

La Chambre de commerce de Fermont a été officiellement inaugurée, le 28 novembre dernier, au Centre multifonctionnel Cliffs, où les principaux acteurs économiques de la ville se sont réunis. Celle-ci vise principalement à assurer une représentativité des entreprises et des différents secteurs d’affaires du milieu pour assurer le dynamisme de l’économie fermontoise. Cette initiative est l’œuvre de la MRC de Caniapiscau qui a mis sur pied un comité provisoire responsable du démarrage en attendant la formation d’un conseil d’administration.

C’est l’avocat et ancien président de la Chambre de commerce de Sept-Îles, maître Marc Brouillette, qui a présidé le congrès. Quatre autres conférenciers ont pris la parole. Il s’agit du directeur régional de la Côte-Nord du ministère de l’Économie de la Science et de l’Innovation, Jacques Chiasson, de la conseillère municipale de Fermont, Cindy Vignola, d’un représentant d’ArcelorMittal Exploitation minière Canada, Éric Normand, et d’un représentant de Minerai de fer Québec, Joël Crépeau.

Pourquoi une chambre de commerce ?

Selon Me Brouillette, la chambre de commerce procurera une force de regroupement aux entreprises fermontoises à l’extérieur de la région, tel un catalyseur afin de faire valoir les intérêts de ses membres et favoriser la santé économique de Fermont. « Quand on négocie auprès des décideurs ou de parties prenantes, on a beaucoup plus d’impact lorsqu’on représente un ensemble d’entreprises et d’individus », affirme-t-il. La chambre de commerce est aussi un forum de discussion, d’échanges et de réseautage entre les membres et avec des tiers qui partagent leur expérience, leur expertise ou leurs orientations. Elle vise donc à maximiser les relations entre les gens d’affaires, révélant des circonstances opportunes et des occasions favorables autrement ignorées. En somme, la chambre de commerce est une association qui participe au développement de sa ville sur les plans économique, civique et social.

Des acteurs majeurs dévoilent leurs orientations

La soirée de lancement était aussi une occasion pour des acteurs majeurs de Fermont de partager leurs projets et orientations. ArcelorMittal, représenté par Éric Normand, a annoncé des investissements importants pour l’optimisation d’équipements et d’infrastructures, notamment la tour de broyage et la flotte d’équipements miniers. L’entreprise projette également d’ajouter une voie à la ligne de chemin de fer qui relie les installations de Fire Lake à celles de Mont-Wright.

Du côté de Minerai de fer Québec, Joël Crépeau annonce que le redémarrage du lac Bloom se fera autour de trois gros projets, soit la mine, l’usine et le parc. La compagnie adopte une vision basée sur le long terme : « Notre vision est très différente de celle de Cliffs »,affirme ce dernier. De plus, une attention particulière sera portée à la réduction de l’impact environnemental grâce à des technologies plus efficaces. Les investissements devraient engendrer 450 emplois directs au lac Bloom ainsi que de nombreux emplois indirects qui ne sont pas négligeables.

Pour ce qui est de la ville de Fermont, Cindy Vignola affirme que le gouvernement municipal désire que la région se dote de plus de force, particulièrement en ce qui a trait au commerce « On va écouter la chambre de commerce et faire en sorte que la communication se fasse bien. » Elle mentionne également les projets municipaux imminents tels qu’une nouvelle usine d’épuration d’eau et un plan de gestion des matières recyclables.

Une chambre de commerce a déjà existé par le passé à Fermont et avait été fondée par feu l’homme d’affaires Jean-Claude Thibodeau.

Partager

Publié le 18 décembre, 2017, dans la publication : Numéro 21 Volume 35

  • Acteurs économiques
  • Chambre de commerce de Fermont
  • Développement
  • économie
  • Entreprises
  • Fermont
  • MRC de Caniapiscau
  • Secteurs d'affaires

Publié sur le site le 18 décembre 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Aéroport de Wabush

Encore des investissements

par Éric Cyr

L’aéroport régional de Wabush au Labrador poursuit sa cure de rajeunissement avec de nouveaux investissements totalisant près de 14 millions de dollars, cette fois-ci consacrés à la rénovation de l’aérogare afin de mieux répondre aux besoins des passagers en provenance et à destination de cette localité nordique. Le gouvernement du Canada souhaite renouveler les infrastructures essentielles qui contribuent à la croissance et au développement des collectivités de la région.

C’est la députée fédérale du Labrador, la libérale Yvonne Jones, qui a annoncé l’attribution de cet engagement d’environ 13,9 M $ au groupe Bird Construction de Bedford en Nouvelle-Écosse, au nom de la ministre canadienne des Services publics et de l’Approvisionnement, Carla Qualtrough, le 25 novembre dernier. Le contrat octroyé pour Transports Canada dans le cadre d’un processus d’approvisionnement ouvert, équitable et transparent, offrira des possibilités d’emplois aux ouvriers qualifiés de Wabush et des alentours.

Projet majeur d’infrastructure

Ce projet de réfection améliorera la fonctionnalité et l’efficacité de l’aérodrome. Les travaux incluront des changements et des améliorations à la configuration de l’aérogare et à ses principaux systèmes pour améliorer l’expérience des voyageurs. Il faudra notamment démolir et rénover l’intérieur de l’édifice actuel en diverses étapes pendant lesquelles l’aéroport demeurera cependant entièrement fonctionnel. Grâce à ses infrastructures modernes et efficaces, la toute nouvelle structure assurera une sécurité accrue tant pour les voyageurs que pour les employés. Les travaux qui ont débuté en novembre 2017 devraient selon les prévisions être terminés à l’été 2019. Selon la députée Jones : « L’aéroport de Wabush est l’un des principaux liens de transport au Labrador et dans l’Est du Canada. L’investissement fait par le gouvernement du Canada représente un engagement envers [les habitants de la région] et le renouvellement d’une infrastructure indispensable… » Le ministre fédéral des Transports, Marc Garneau explique : « Le gouvernement du Canada est fier de verser cette contribution importante pour améliorer [cette infrastructure]…tout en contribuant à la croissance économique de Wabush et des collectivités environnantes. Le nouvel immeuble amélioré contribuera à réaliser l’une des grandes priorités de Transports Canada : la sûreté et la sécurité (SIC) de toutes les personnes qui passent par l’aéroport de Wabush. »

Continuité des investissements

Plusieurs autres travaux d’importance ont été réalisés à l’aérodrome de Wabush ces dernières années notamment une réparation des pistes d’atterrissage ayant nécessité la fermeture temporaire du terminal aérien durant la période estivale 2015. Un contrat totalisant 11,9 M $ avait alors été accordé à Canada Construction DJL de Boucherville au Québec pour cette réfection. À l’été 2016, un montant de 30,5 M $ a été consenti à l’entreprise de construction locale Grey Rock Services pour l’agrandissement du stationnement et un nouveau tracé de la route d’accès à l’aérogare ainsi qu’une nouvelle voie de circulation parallèle et l’agrandissement de l’aire de trafic. L’été dernier, un montant de 4 M $ a été alloué à l’entreprise Cribtec, une division du Groupe deric, pour la construction d’un nouveau réservoir d’eau potable et d’un nouveau poste de surpression.

Le phénomène des travailleurs itinérants qui empruntent des navettes aériennes (Fly in/Fly out) s’est grandement intensifié ces dernières années et particulièrement durant la période du dernier boom minier. Cette main-d’œuvre passagère contribue à l’accroissement de l’achalandage des vols à majorité nolisés, mais aussi commerciaux en partance et à destination de Wabush. Ce facteur a contribué à propulser l’aéroport local parmi les plus fréquentés dans les provinces atlantiques supplantant certaines capitales provinciales et même la capitale canadienne, Ottawa, pour les mouvements itinérants commerciaux civils selon les plus récentes données de Statistique Canada.

Partager

Publié le 18 décembre, 2017, dans la publication : Numéro 21 Volume 35

  • Aérodrome
  • Aérogare
  • Aéroport
  • Aviation
  • Labrador
  • Navettes aériennes
  • Transport aérien
  • Transports Canada
  • Wabush

Publié sur le site le 18 décembre 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Technologies modernes

Premier prix pour un citoyen du Labrador

par Éric Cyr

Les nouvelles technologies changent le visage de demain et un résident de Labrador City, Éric Tremblay, originaire de Bathurst au Nouveau-Brunswick, a remporté la première place en Amérique du Nord dans le cadre du concours « Autodesk Fusion 360’s sheet metal challenge » grâce à sa conception d’un parechoc de camionnette original et robuste. Cette compétition de fer-blanc lui a permis de remporter un prix qui incluait un voyage d’une semaine à San Francisco en Californie aux États-Unis afin de réaliser son produit.

Le spécialiste des trépans utilisés dans les systèmes de forage chez Epiroc une filiale d’Atlas Copco dans le parc industriel de Wabush est très heureux de cette reconnaissance. Ce dernier n’est pas ferblantier ou tôlier de métier, mais a développé une passion pour le domaine et travaille le métal en feuilles grâce au nouveau logiciel informatique Fusion 360. Après avoir conçu sa maquette, celui-ci s’est rendu au Autodesk Pier 9 Global Technology Center, un centre mondial de design et de fabrication numérique et de conception 3D qui accueille des innovateurs de différentes disciplines et industries, à San Francisco afin de tester son concept et fabriquer son produit à l’aide d’outils et de technologies à la fine pointe qui alimentent les dernières tendances de fabrication.

Un espace créateur

M. Tremblay travaille actuellement sur un projet local, Maker Space, qui permettra aux gens de la région de s’initier au monde technologique grâce à différents outils et logiciels spécialisés. Ils pourront ainsi apprendre à programmer, à développer des prototypes et à travailler entre autres le bois, le métal, l’électronique et le textile en plus de bénéficier d’un service d’impression en 3D.

Les personnes intéressées pourront devenir membres ou suivre des ateliers. Pour en savoir plus, consultez la page Facebook : The Shed – Labrador West Makerspace.

Partager

Publié le 18 décembre, 2017, dans la publication : Numéro 21 Volume 35

  • Conception originale
  • Design
  • Fabrication numérique
  • Informatique
  • Labrador
  • Parechoc de camionnette
  • Prototype
  • Technologies

Publié sur le site le 18 décembre 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Rétrospective 2017

Événements marquants de l’actualité

par Éric Cyr

Source : Archives de la Ville de Montréal

375e anniversaire de la métropole québécoise

Le 17 mai 1642, un groupe dirigé par Paul de Chomedey de Maisonneuve et Jeanne Mance fonde Ville-Marie sur une île connue des Européens depuis la première visite de Jacques Cartier en 1535. L’endroit est alors habité par des Iroquoiens du Saint-Laurent regroupés dans un établissement nommé Hochelaga.

150e anniversaire du Canada

Des colonies britanniques distinctes s’unifient afin de former un nouveau pays, le dominion du Canada, sous la forme d’une fédération avec un régime de type monarchie constitutionnelle avec une constitution qui entre en vigueur le 1er juillet 1867.

125e anniversaire de la coupe Stanley

Le plus ancien trophée sportif en Amérique du Nord est la coupe du gouverneur général Lord Stanley, offerte pour la première fois en 1892 à la meilleure équipe de hockey amateur au Canada. Elle est devenue et demeure à ce jour le symbole de la victoire dans la Ligue nationale de hockey créée au cours de la Première Guerre mondiale à Montréal où se disputèrent les premières parties.

100e anniversaire de la LNH

La Ligue nationale de hockey est créée le 26 novembre 1917 après une rencontre entre les représentants de l’Association nationale de hockey à l’hôtel Windsor de Montréal. Les propriétaires des Canadiens de Montréal, Wanderers de Montréal, Sénateurs d’Ottawa, Bulldogs de Québec et Arenas de Toronto décident de créer une nouvelle ligue afin d’exclure le propriétaire des Blueshirts de Toronto, Edward J. Livingston.

100e anniversaire de la bataille de la crête de Vimy

Première Guerre mondiale. Le 9 avril 1917, le lundi de Pâques, les quatre divisions du Corps canadien combattent ensemble pour la première fois et sont chargées de prendre la crête de Vimy en France dans le cadre d’une offensive britannique plus vaste. La crête solidement fortifiée avait déjà repoussé des attaques britanniques et françaises, mais l’objectif est atteint le 12 avril au prix de 10 500 soldats tués, blessés ou portés disparus.

100e anniversaire de la bataille de Passchendaele

Première Guerre mondiale. Le 31 juillet 1917, les Britanniques lancent une offensive majeure en Flandre, Belgique, afin de déloger les forces allemandes du saillant d’Ypres et de détruire les bases sous-marines ennemies situées sur le littoral belge. L’opération se solde par un échec retentissant. La pluie incessante et les nombreux tirs d’obus ont transformé le champ de bataille en une mer de boue. Les Canadiens qui ont lancé leur attaque le 26 octobre capturent finalement la crête de Passchendaele le 10 novembre au prix de lourds sacrifices, près de 16 000 soldats tués, blessés ou portés disparus.

100e anniversaire du pont de Québec

La construction du pont de Québec, un chef-d’œuvre architectural, a débuté en 1901 et a été complétée le 23 septembre 1917 après avoir essuyé deux effondrements, le 29 août 1907 (76 morts) et le 11 septembre 1916 (13 morts). De type cantilever, il a la plus longue portée libre au monde.

75e anniversaire du débarquement de Dieppe

Seconde Guerre mondiale. L’Allemagne nazie est bien implantée dans toute l’Europe. Les Alliés organisent un vaste débarquement amphibie surprise connu sous le nom de raid de Dieppe ou d’« opération Jubilee » Lancé le 19 août 1942, le triple assaut sur un littoral fortement défendu a tourné à la débâcle. Sous le feu écrasant de l’ennemi, une retraite a été ordonnée. L’opération se soldant par un cuisant échec fut la plus meurtrière de ce conflit pour le Canada qui perdit le quart de ses troupes y ayant pris part.

50e anniversaire du discours de Charles de Gaulle

Le 24 juillet 1967, le président de la République française, le général Charles de Gaulle, prononçait sa célèbre allocution du haut du balcon de l’hôtel de ville de Montréal s’achevant par les mots historiques : « Vive le Québec libre! » à la grande joie des indépendantistes québécois et provoquant une crise diplomatique entre la France et le Canada.

Partager

Publié le 18 décembre, 2017, dans la publication : Numéro 21 Volume 35

  • Anniversaires 2017
  • Événements marquants 2017
  • Rétrospective 2017

Publié sur le site le 18 décembre 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite