• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Bibliothèque publique de Fermont

  • Mobilisation locale autour du langage

    Orthophonie

    Mobilisation locale autour du langage

  • Une passion qui perdure

    Illustratrice jeunesse

    Une passion qui perdure

  • Un marionnettiste en ville

    Une illusion bien réelle

    Un marionnettiste en ville

Bibliothèque publique de Fermont

Mobilisation locale autour du langage

Orthophonie

Mobilisation locale autour du langage

Une passion qui perdure

Illustratrice jeunesse

Une passion qui perdure

Un marionnettiste en ville

Une illusion bien réelle

Un marionnettiste en ville

Orthophonie

Mobilisation locale autour du langage

par Éric Cyr

Légende : De gauche à droite sur la photo, les orthophonistes Anne-Isabelle Lévesque et Florence Gravel à la bibliothèque locale lors de leur récent passage à Fermont.

Deux orthophonistes de la clinique Expression à Québec, qui propose des services d’évaluation et d’intervention en langage et en communication, étaient de retour à Fermont. Elles ont animé des ateliers de stimulation du langage pour les enfants et leurs parents à la bibliothèque publique, le 1er février 2026. Celles-ci ont de plus offert des conseils pratiques aux éducatrices du Centre de la petite enfance (CPE) Le Mur-mûr ainsi qu’aux enseignantes de maternelle 5 ans de l’école des Découvertes en se rendant directement dans leurs groupes, les 2 et 3 février.

La propriétaire de l’établissement ayant une expertise en télépratique afin de mieux joindre les familles en région, Anne-Isabelle Lévesque, qui est originaire de Fermont, explique que l’une des activités offertes consistait à soutenir les parents dans l’utilisation des livres de la collection « Un mot à la fois » déjà présentée localement en novembre dernier, ainsi que dans l’application de stratégies de stimulation du langage à travers le jeu et la lecture partagée. Elle précise que cette collection est un outil clé en main pour les parents et se distingue par des phrases modèles collées à l’intérieur des livres afin de soutenir une stimulation du langage plus ciblée lors de la lecture. « Cette collection unique au Québec est accessible dans un rayonnage dédié à la bibliothèque publique de Fermont, où les ouvrages peuvent être consultés sur place ou empruntés », confie-t-elle.

Mme Lévesque était accompagnée de sa collègue orthophoniste, Florence Gravel, qui mentionne qu’elles sont allées une deuxième fois dans les groupes du CPE, après une première visite en novembre, afin de proposer des stratégies concrètes et directement applicables dans le quotidien des éducatrices pour maximiser les occasions de favoriser le développement langagier des enfants. Mme Gravel souligne également avoir grandement apprécié l’accueil et la réceptivité des équipes sur place. « Nous sommes retournées dans les groupes pour poursuivre le travail amorcé, proposer des stratégies, mais aussi pour répondre aux questions des éducatrices. Les équipes sont très ouvertes et engagées. C’est vraiment motivant de constater leur intérêt à intégrer ces stratégies au quotidien », mentionne-t-elle.

L’orthophonie englobe l’évaluation, la prévention et le traitement des troubles de la communication, tandis que la stimulation langagière est une approche préventive qui vise à favoriser le développement langagier chez les jeunes enfants. Ce service est un volet de l’initiative de promotion et de prévention du langage financé par la MRC de Caniapiscau. Ces activités qui misent principalement sur l’enseignement de stratégies de stimulation du langage pour les tout-petits en contexte de jeu et de lecture partagée afin de soutenir les interactions entre l’adulte et l’enfant sont une initiative du plan d’action du comité en développement social de Fermont, mieux connu sous l’apellation Fermont en action.

Partager

Publié le 17 février, 2026, dans la publication : Numéro_3 Volume_44

  • Anne-Isabelle Lévesque
  • Bibliothèque publique de Fermont
  • Centre de la petite enfance
  • Clinique Expression
  • Côte-Nord
  • CPE Le Mur-mûr
  • école Des Découvertes
  • Éducatrices
  • Enseignantes
  • Enseignantes de maternelle
  • Fermont
  • Florence Gravel
  • Intervention en langage et en communication
  • Livres « Un mot à la fois »
  • Maternelle
  • Orthophonistes
  • Services d’évaluation
  • Stimulation du langage

Publié sur le site le 16 février 2026

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Illustratrice jeunesse

Une passion qui perdure

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, l’illustratrice Jeanne Tremblay-Gravel lors du Salon international du livre de Québec.

L’illustratrice jeunesse Jeanne Tremblay Gravel a participé au Salon international du livre de Québec (SILQ) qui se déroulait au Centre des congrès de Québec du 10 au 14 avril 2024. Ce rendez-vous littéraire annuel qui a accueilli cette année un achalandage record, soit plus de 74 000 visiteurs, a regroupé 1350 auteurs et de nombreuses maisons d’édition, ce qui est exceptionnel étant donné que le Québec était à l’honneur et l’hôte du prestigieux Festival du livre de Paris en France qui se tenait de façon simultanée.

Originaire de Baie-Saint-Paul dans Charlevoix, l’illustratrice autodidacte qui a obtenu un baccalauréat en enseignement à l’Université Laval et un diplôme d’études professionnelles (DEP) en infographie au Collège Marie-Rollet à Québec est enseignante en histoire et en géographie à la polyvalente-Horizon-Blanc de Fermont où elle habite depuis 2017. Elle s’est d’abord adonnée à son art durant ses études avant de le pratiquer de façon professionnelle après avoir été repérée et approchée par une nouvelle maison d’édition, à l’époque, spécialisée dans la publication d’albums jeunesse à vocation pédagogique.

La mère de famille de trois enfants, qui a conçu le nouveau logo du CPE Le Mur-Mûr, utilise principalement le feutre comme médium afin de mettre de la couleur dans la vie de ses personnages destinés aux enfants. « Je dessine depuis aussi longtemps que je me souvienne. Pour l’illustration d’albums jeunesse, je brosse d’abord un croquis du personnage principal avant d’y apporter les retouches suggérées par la maison d’édition. Je travaille ensuite les illustrations pour chaque page à partir du texte puis je termine par la couleur. J’ai dû m’adapter à ce style de création à l’intention d’un public jeunesse, car à l’origine je n’avais pas vraiment de style particulier. Je me définissais davantage comme bédéiste et je dessinais des personnages de style mangas (bandes dessinées japonaises) et des petits monstres aux grands yeux », confie l’artiste qui a illustré à ce jour un total de 36 publications destinées aux enfants de 4 à 9 ans.

Une expérience enrichissante

Jeanne Tremblay Gravel est heureuse de son expérience lors du salon littéraire dans la capitale québécoise où elle était exposante au kiosque des éditions Fabulle, qui a été racheté par Les éditions RDL cet automne. Elle a profité de l’occasion pour réaliser des dessins et faire des dédicaces pour le public venu se procurer des livres qu’elle a illustrés. « C’est un véritable plaisir pour moi de dessiner pour les enfants et de discuter avec eux lors des salons.

C’est vraiment enrichissant », explique l’illustratrice qui croit que cette passion et ce talent tirent probablement leur origine du fait qu’il existe des antécédents artistiques dans sa famille.

« Mon père et ma mère dessinaient, mon grand-père était peintre et enseignait les arts plastiques. »

Celle qui puise son inspiration dans son imaginaire et à partir du scénario de l’histoire qui lui est fournie par les auteurs dessine au départ pour ses enfants afin de constater leurs réactions par rapport à ses créations.

Certains livres illustrés par Jeanne Tremblay Gravel peuvent être consultés et empruntés à la bibliothèque publique de Fermont. Pour en connaître davantage au sujet du parcours de l’artiste et découvrir certaines de ses œuvres, vous pouvez consulter la page Facebook : Jeanne Tremblay Gravel-Illustratrice.

Partager

Publié le 30 avril, 2024, dans la publication : Numéro_08 Volume_42

  • Albums jeunesse
  • Bibliothèque publique de Fermont
  • Centre des congrès de Québec
  • CPE Le Mur-mûr
  • Éditions Fabulle
  • Festival du livre de Paris en France
  • Illustratrice
  • Jeanne Tremblay Gravel
  • Littérature
  • Salon international du livre de Québec

Publié sur le site le 30 avril 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Une illusion bien réelle

Un marionnettiste en ville

par Julie David

La deuxième édition de la Grande semaine des tout-petits s’est déroulée, du 19 au 25 novembre 2017, à travers le Québec. Pour souligner cet événement spécialement dédié à la petite enfance, la bibliothèque publique de Fermont a présenté le spectacle de marionnettes « Le concierge de la bibliothèque », au Centre multifonctionnel Cliffs, le 24 novembre dernier.

Au total, plus de 200 enfants de 2 à 8 ans se sont déplacés pour assister à cette performance de la compagnie Marionnettes du bout du monde. Cette attraction qui compte plus de 1000 représentations à son actif met en scène un concierge de bibliothèque, Isaïe Tremblay, qui fera la rencontre de personnages qui jailliront des livres. Durant cette représentation interactive, les enfants sont invités à participer à l’action. Les spectateurs choisis ont, entre autres, la mission de capturer un monstre. Comme l’explique l’artiste- marionnettiste Louis Bergeron, l’enfant a besoin de s’exprimer. Selon lui, il faut être à l’écoute des enfants. Leur donner la chance de participer, c’est faire entrer ceux-ci dans le tableau et donner de la force à ce numéro.

À la façon d’un homme-orchestre

Après des études en arts visuels, l’artiste aura une révélation pour la marionnette, qu’il considère comme un art populaire qui touche tout le monde. Véritable passionné, il a créé dans ce domaine pendant plus de 30 ans, d’abord dans une troupe, puis quelques années plus tard en solitaire. Il mettra ainsi sur pied 31 spectacles.

C’est à la façon d’un homme-orchestre qu’il entreprend sa carrière solo. Il manipule plusieurs marionnettes et objets, tout en produisant les effets sonores de ses pièces. D’abord assisté simplement d’une couturière, il a entièrement conçu ses œuvres. Que ce soit les décors, les pantins ou les textes, son bagage en arts visuels lui a permis d’explorer les différentes facettes de son métier.

Il s’entoure aujourd’hui d’un compositeur, d’un scénographe et d’un metteur en scène, pour lui permettre une vision plus globale.

Le secret dévoilé

Après les séances, les enfants ont pu avoir un aperçu des techniques utilisées pour donner vie aux personnages. Ils ont d’abord découvert que les fantoches étaient manipulés par une personne réelle. Ensuite, ils ont eu les explications relatives à la conception du bruitage ou encore concernant les techniques utilisées pour les ombres chinoises. Pour l’artiste, la notion pédagogique fait partie prenante de son mandat. Étant jeune, il aimait démonter ses jouets pour connaître de quoi ils étaient faits et comment ils fonctionnaient. Il considère les enfants comme des êtres curieux de nature et trouve important d’encourager ce trait de caractère.

La Grande semaine des tout-petits à travers le Québec

La Journée mondiale de l’enfance, qui fait la promotion des droits de l’enfant, est soulignée annuellement le 20 novembre. Pour célébrer cette manifestation, la Grande semaine des tout-petits a été instaurée. Dans le but de mettre de l’avant un environnement favorisant le développement du plein potentiel de l’enfant, l’événement se veut une « …occasion de communiquer et susciter le dialogue autour du développement des tout-petits, de mettre en lumière des initiatives locales et régionales qui soutiennent la petite enfance et de mobiliser l’ensemble de la société, des groupes communautaires au milieu des affaires en passant par les élus. » -grandesemaine.com

L’an dernier, ce sont plus de 350 activités qui ont eu lieu à travers le Québec dans le cadre de cette semaine thématique. Une multitude d’activités différentes ont été proposées aux tout-petits et aux familles. En 2017, des activités de développement moteur (course de bébé, yoga), culturelles, et touchant la relation parent/enfant ont été programmées par différentes institutions ou organismes, dont les bibliothèques de Fermont et de Baie-Comeau.

Partager

Publié le 4 décembre, 2017, dans la publication : Numéro 20 Volume 35

  • Bibliothèque publique de Fermont
  • Fermont
  • Grande semaine des tout-petits
  • Illusion
  • Journée mondiale de l'enfance
  • Louis Bergeron
  • Marionnettiste
  • Pédagogie
  • Promotion des droits de l'enfant
  • Représentation interactive

Publié sur le site le 4 décembre 2017

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.