• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Numéro 20

  • Oeuvre d’art nordique

    contemplation et relaxation

    Oeuvre d’art nordique

  • Polyvalente Horizon-Blanc,  première de  la région

    Palmarès des écoles québécoises

    Polyvalente Horizon-Blanc, première de la région

  • Campagne 12 jours d’action  contre la violence faite  aux femmes

    Maison d’aide et d’hébergement de Fermont

    Campagne 12 jours d’action contre la violence faite aux femmes

  • Intégration problématique des  immigrants québécois

    IMMIGRATION

    Intégration problématique des immigrants québécois

  • Nouvelle vague d’immigration nordique

    Multiculturalisme

    Une 21 novembre, 2016

    Nouvelle vague d’immigration nordique

Numéro 20

Oeuvre d’art nordique

contemplation et relaxation

Oeuvre d’art nordique

Polyvalente Horizon-Blanc,  première de  la région

Palmarès des écoles québécoises

Polyvalente Horizon-Blanc, première de la région

Campagne 12 jours d’action  contre la violence faite  aux femmes

Maison d’aide et d’hébergement de Fermont

Campagne 12 jours d’action contre la violence faite aux femmes

Intégration problématique des  immigrants québécois

IMMIGRATION

Intégration problématique des immigrants québécois

Nouvelle vague d’immigration nordique

Multiculturalisme

Une 21 novembre, 2016

Nouvelle vague d’immigration nordique

contemplation et relaxation

Oeuvre d’art nordique

par Éric Cyr

Un artiste local, Bogdan Carasava, a conçu un produit culturel unique, une œuvre d’art nordique où l’on peut admirer des aurores boréales qui dansent et tournoient dans le ciel du Nord. Ces images à couper le souffle agrémentées de musique classique ont demandé un travail discipliné et minutieux au cinéaste et photographe fermontois qui vient de lancer son film en format DVD et Blu-Ray.

L’artiste visuel originaire de Roumanie habite au pays depuis quatre ans. Il a appris la langue française à son arrivée à Laval avec sa femme pour par la suite s’acheter une maison à Cap-d’Espoir près de Percé en Gaspésie afin d’y retrouver la tranquillité et une proximité avec la nature. « Je voulais m’éloigner des grands centres, je voulais être seul sur le bord de la mer. Je recherche une proximité avec la nature qui inspire mes créations artistiques. » De cette aventure gaspésienne est née sa fille.

Luminosité naturelle des grands espaces

Arrivé à Fermont, il y a un an et demi, il travaille depuis pour Diffusion Fermont. « Je voulais travailler en communications, mais je ne souhaitais pas retourner en ville. J’adore la nature et je voulais découvrir les paysages nordiques. On m’a proposé un emploi qui répondait à mes aspirations. »

Ce dernier confie : « Je pratiquais déjà la photographie, mais depuis que je suis ici j’ai développé une passion pour les aurores boréales. J’ai élaboré le projet de créer un film en temps réel permettant de mettre en valeur ce phénomène lumineux et les grands espaces naturels et je suis très satisfait du résultat. »

Bogdan Carasava poursuit : « Il faut prévoir les déplacements, le temps et l’énergie. C’est un scénario qui se passe de nuit alors il faut être patient pour attendre la manifestation des aurores boréales. » L’artiste qui a beaucoup investi dans des équipements sophistiqués notamment un appareil Sony haut de gamme permettant de filmer en 4K cette manifestation naturelle envisage de travailler sur un deuxième projet qui mettrait les astres en valeur. « Je fais ça par passion, mon but est de faire apprécier les beautés de la nature à un vaste public, leur faire découvrir ces grandes étendues magnifiques. » Le créateur veut  acheter un télescope, un outil qui lui permettra de concrétiser le second volet de son œuvre qui mettrait en vedette des nébuleuses et des galaxies comme Andromède et Orion plus facilement visibles sous le ciel du Nord.

« Ici c’est un endroit privilégié sans pollution lumineuse qui permet de capter l’essence et la beauté du ciel et des astres à l’état pur. C’est magique. » Ce chef d’œuvre visuel est divisé en plusieurs thèmes et les images ont été tournées sur une longue période d’un an.

Vous pouvez vous procurer le DVD ou le Blu-Ray Aurora Borealis Fermont Qc., d’une durée de 57 minutes  au bureau d’information touristique de Fermont dans le centre commercial du mur-écran ou directement auprès de l’artiste.

Partager

Publié le 21 novembre, 2016, dans la publication : Numéro 20 Volume 34

  • Artiste de Fermont
  • Aurore boréale
  • Blu-Ray
  • Bogdan Carasava
  • Ciel nordique
  • Cinéaste
  • DVD
  • Oeuvre d'art nordique
  • Photos
  • Vidéo

Publié sur le site le 21 novembre 2016

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Palmarès des écoles québécoises

Polyvalente Horizon-Blanc, première de la région

par Éric Cyr

La polyvalente Horizon-Blanc de Fermont se distingue au palmarès québécois annuel des écoles de l’Institut Fraser en décrochant la première place toutes catégories des écoles pour la Côte-Nord. L’institution d’enseignement fermontoise avait déjà obtenu ce titre prestigieux à plusieurs reprises par le passé, mais cette reconnaissance méritoire est tout de même fort appréciée et souligne l’excellence de l’enseignement dispensé localement.

La polyvalente Horizon-Blanc se classe en tête du top 5 sur la Côte-Nord distançant toutes les écoles publiques régionales, mais aussi deux écoles privées avec une note de 7,2 sur 10. Elle a devancé ses plus proches rivales nord-côtières, la polyvalente des Berges de Bergeronnes, qui se classe deuxième avec une note de 6,2, l’école secondaire Monseigneur-Labrie de Havre-Saint-Pierre qui prend le troisième rang avec 5,6 et la polyvalente des Baies de Baie-Comeau avec un cumulatif de 5,3. La polyvalente fermontoise a aussi dépassé deux institutions privées, l’école secondaire Jean-Paul II à Baie-Comeau qui a obtenu un score de 6 et l’Institut d’enseignement de Sept-Îles qui a récolté 5,8. Ce palmarès se base en bonne partie sur les résultats des élèves aux examens ministériels de quatrième et de cinquième secondaire.

Une belle réussite

La polyvalente Horizon-Blanc se retrouve au 111e rang au classement québécois sur 459 écoles. La directrice de l’établissement d’enseignement fermontois, Janice Rousseau confie : « Je suis fière de mes élèves et de l’équipe professorale, car c’est grâce à eux que les élèves ont si bien réussi. Je tiens également à souligner la collaboration des parents qui s’assurent que leurs enfants soient assidus à leurs études. Malgré l’isolement et l’implication des jeunes dans le sport et le travail, que certains occupent à temps partiel, ils sont tout de même capables de faire preuve de discipline et d’obtenir de bons résultats scolaires. » La directrice tient à souligner que le travail des autres écoles est tout aussi important et que les résultats doivent se mesurer par rapport à une amélioration du rendement.

« C’est un bel accomplissement, mais la performance est relative et il faut aussi valoriser la réussite professionnelle interne de l’école en tenant compte du milieu qui doit aussi être considéré. »

Partager

Publié le 21 novembre, 2016, dans la publication : Numéro 20 Volume 34

  • Distinction
  • Écoles de la Côte-Nord
  • Écoles québecoises
  • Excellence de l'enseignement
  • Fermont
  • Polyvalente Horizon-Blanc de Fermont
  • Première place

Publié sur le site le 21 novembre 2016

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Maison d’aide et d’hébergement de Fermont

Campagne 12 jours d’action contre la violence faite aux femmes

par Éric Cyr

La maison d’aide et d’hébergement de Fermont (MAHF) organise une campagne locale destinée à contrer la violence à l’endroit des femmes. Baptisée les 12 jours d’action contre la violence faite aux femmes, celle-ci est destinée à souligner le fait que certaines femmes sont malheureusement encore victimes de violence dans notre société. Cette sensibilisation au phénomène existe depuis plusieurs années et 60 organismes en font la promotion au Québec.

L’étudiante de maîtrise en psychoéducation, Marie-Ève Lajoie, vous invite à briser le silence et combattre la violence envers les femmes en participant aux activités organisées : « Les femmes sont encore victimes de violence parce qu’elles sont des femmes et aussi parce qu’on ne croit pas les femmes, on excuse les hommes, on garde le silence et on propage des stéréotypes sexistes et racistes… Plus on en parlera, moins ce sera un tabou. » Les femmes ne souhaitent pas exclure les hommes de cette démarche, bien au contraire et d’ailleurs une autre initiative, la campagne du ruban blanc réunissant des hommes désireux de contribuer à la naissance d’une société où les femmes ne sont plus victimes de violences de la part des hommes a vu le jour au pays en 1991. Ces hommes ont décidé de clamer publiquement leur opposition à la violence à l’égard des femmes, notamment en arborant un ruban blanc, qui est devenu un symbole international de tous ceux qui désirent signifier leur désapprobation face à ce fléau social.

Parer la violence sous toutes ses formes

Le slogan « La violence fait mal à tout le monde…Agissons » est employé depuis un certain temps afin d’interpeller la population. Il existe différentes formes de violence, la violence verbale, sexuelle, psychologique, économique, physique et la manifestation la plus récente, la violence par la technologie. Le cycle de violence mis en place et orchestré par l’agresseur permet à celui-ci de maintenir sa domination sur sa victime.

Les trois principales phases du cycle de violence sont :
le climat de tension,
la crise et
la justification.

Nombreuses activités

Plusieurs activités, la plupart gratuites, sont organisées à Fermont dans le cadre de cette campagne dont un souper théâtre Le secret public de concert avec la Table locale de concertation en violence conjugale et en agression à caractère sexuel de l’Hématite, le 25 novembre, un kiosque ruban blanc au centre commercial et un atelier d’autodéfense avec l’Association tactique des arts martiaux de Fermont, le 28 novembre, un dîner santé au chalet de service suivi d’une marche de la paix, le 30 novembre et une table ronde sur les ondes de la radio CFMF 103,1,
le 6 décembre.

Partager

Publié le 21 novembre, 2016, dans la publication : Numéro 20 Volume 34

  • Association tactique des arts martiaux de Fermont
  • Campagne d'action contre la violence
  • Maison d'aide et d'hébergement de Fermont
  • Sensibilisation
  • Violence
  • Violence envers les femmes

Publié sur le site le 21 novembre 2016

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

IMMIGRATION

Intégration problématique des immigrants québécois

par Éric Cyr

La Coalition avenir Québec (CAQ) dénonce le bilan désastreux du gouvernement libéral de Philippe Couillard en matière de francisation et d’intégration des immigrants au Québec. Des chiffres accablants provenant du gouvernement québécois prouvent son propre échec.

Selon la porte-parole de la CAQ en matière d’immigration, de laïcité, d’intégrité et de condition féminine, Nathalie Roy : « Ce constat est décourageant, la CAQ l’a découvert en feuilletant le tout dernier rapport annuel de gestion 2015-2016 du ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion. » Ce rapport nous apprend entre autres que
72 % des nouveaux arrivants admis en 2013-2014, qui ne connaissaient pas le français à leur arrivée, n’ont toujours pas suivi de cours de francisation et que l’intégration en milieu de travail des immigrants est de 8 % moins élevée que prévu par les libéraux. « Ce ne sont pas des chiffres de la CAQ, mais ceux du ministère, contenus dans le rapport dévoilé (au début octobre). Il témoigne de l’échec du gouvernement sur deux objectifs primordiaux pour l’intégration de nos immigrants : leur participation aux cours de francisation et leur intégration économique. La ministre de l’Immigration est incapable d’atteindre les cibles qu’elle s’est elle-même fixées ! Ce rapport confirme un véritable fiasco », a renchéri la députée de la CAQ.

En prendre moins pour en prendre soin

Selon la députée de Montarville, le gouvernement Couillard est incapable de réussir l’intégration des immigrants parce qu’il coupe, année après année dans les ressources qui leur sont consacrées. Malgré cela le gouvernement Couillard compte hausser les seuils pour les trois prochaines années, une décision incohérente.

« Le thème de la politique d’immigration c’est « Ensemble ». Justement, la ministre de l’Immigration, son collègue de l’Éducation et celui de l’Emploi ont « ensemble », coupé plus de 17 millions et demi de dollars dans la francisation au cours des deux dernières années! Pas surprenant que près de trois immigrants sur quatre qui ne connaissent pas le français ne suivent pas de cours de français, le gouvernement les coupe ! Un seul constat s’impose : les immigrants il faut en prendre moins pour en prendre soin », a conclu Nathalie Roy.

La CAQ propose de faire passer le nombre d’immigrants de 50 000 à 10 000 annuellement, tout en conservant l’entièreté des budgets qui leur sont actuellement consacrés pour faciliter leur intégration.

Partager

Publié le 21 novembre, 2016, dans la publication : Numéro 20 Volume 34

  • Coalistion
  • Diversité
  • Francisation
  • Immigration
  • Intégration
  • Ministère de l'immigration

Publié sur le site le 21 novembre 2016

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Multiculturalisme

Nouvelle vague d’immigration nordique

par Éric Cyr

L’immigration a toujours constitué un apport important dans le développement des communautés minières nordiques au cours des années et des travailleurs originaires de plusieurs pays se sont joints au bassin des pionniers déjà sur place afin de contribuer à l’enrichissement de leur société d’accueil.

Les premiers immigrants à oser s’aventurer dans la région étaient principalement des chrétiens originaires d’Europe et se sont bien intégrés à la vie sous un climat froid. Quelques Portugais, Espagnols, Français, Italiens et Grecs pour n’en nommer que quelques-uns vinrent côtoyer les Québécois, Gaspésiens, Madelinots, Acadiens et Terre-Neuviens qui travaillaient déjà sur le chemin de fer ou dans les mines de fer de la région du 53e parallèle.

Le visage de l’immigration a changé ces dernières années et la très grande majorité des nouveaux arrivants est composée de ressortissants des Philippines, des catholiques, qui sont arrivés par vagues successives au Labrador et sur la Côte-Nord à Sept-Îles et Baie-Comeau ces dernières années. Les Philippins constituaient une main d’œuvre destinée à combler plusieurs emplois peu rémunérés qui autrement seraient demeurés vacants durant la période du boom minier. Ils ont surtout été recrutés pour travailler dans le domaine de la restauration avant que certains ne débordent dans d’autres sphères d’activités.

Autre chose avec ça?

On en retrouve un peu partout au Labrador, preuve de leur excellente intégration. Tim Hortons, McDonald’s, Subway, Pizza Delight, Mary Brown’s, Jungle Jim, restaurant de l’hôtel Wabush, épicerie IGA, mais aussi à l’hôtel Two Seasons, aux quincailleries Rona et Home Hardware, au Wal-Mart, au Canadian Tire, à la station-service Esso et dans certaines entreprises spécialisées comme H&H, Labrador Rewinding et le concessionnaire automobile Carol Auto Ford. Les Philippins du Labrador constituent un modèle d’intégration et certains se risquent parfois à parler quelques mots en français quand ils s’aperçoivent que leur interlocuteur est francophone. Tout comme leurs prédécesseurs, ils ont su se tailler une place dans le paysage nordique. Un bassin oscillant entre 300 et 500 Philippins se serait implanté à Labrador City et Wabush.

D’abord Taïwan ensuite le Labrador

Cherish Castro, originaire de Bulacan aux Philippines, a appris l’anglais comme langue seconde à l’école avant de quitter son pays natal pour aller travailler dans une entreprise de Taïwan en Chine où elle assemblait des téléphones portables HDC. Venue rejoindre son mari au Canada, il y a un an et demi, avec son fils aujourd’hui âgé de cinq ans, elle a été engagée au McDonald’s de Labrador City durant trois mois à son arrivée avant d’opter pour le restaurant Mary Brown’s où elle travaille depuis. Son conjoint a pour sa part bossé comme plusieurs autres de ses compatriotes au Tim Hortons local à ses débuts. Elle habite une maison avec sa belle-sœur qui est aussi originaire du même pays.

« J’adore la région et j’aimerais y demeurer encore longtemps. L’année prochaine je vais faire une demande de citoyenneté canadienne et j’espère être acceptée. J’aime bien ça ici, nous avons un bon gouvernement et nous habitons dans un bel environnement au Labrador. J’aime les gens et la quiétude de l’endroit. Il y a également moins de criminalité ici » confie cette dernière qui avoue cependant qu’elle s’ennuie de ses parents demeurés aux Philippines.

Photo de la Une en couverture : Cherish Castro, originaire des Philippines, travaille comme caissière au restaurant Mary Brown’s de Labrador City.

Partager

Publié le 21 novembre, 2016, dans la publication : Numéro 20 Volume 34

  • économie
  • Immigrants
  • Immigration
  • Labrador
  • Main-d'oeuvre
  • Multiculturalisme
  • Philippines
  • Philippins
  • Travailleurs

Publié sur le site le 21 novembre 2016

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite