• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Numéro 14

  • C’est mieux ailleurs…

    L’économie locale

    C’est mieux ailleurs…

  • En autostop jusqu’à Fermont!

    Expédition terrestre

    En autostop jusqu’à Fermont!

  • Nouvelles balançoires  à Fermont

    Parcs municipaux

    Nouvelles balançoires à Fermont

  • Nouvelle orientation à la direction

    Éducation à Fermont

    Nouvelle orientation à la direction

  • Pour commencer l’année du bon pied

    Rentrée scolaire

    Une 10 septembre, 2018

    Pour commencer l’année du bon pied

Numéro 14

C’est mieux ailleurs…

L’économie locale

C’est mieux ailleurs…

En autostop jusqu’à Fermont!

Expédition terrestre

En autostop jusqu’à Fermont!

Nouvelles balançoires  à Fermont

Parcs municipaux

Nouvelles balançoires à Fermont

Nouvelle orientation à la direction

Éducation à Fermont

Nouvelle orientation à la direction

Pour commencer l’année du bon pied

Rentrée scolaire

Une 10 septembre, 2018

Pour commencer l’année du bon pied

L’économie locale

C’est mieux ailleurs…

par Éric Cyr

Certaines minières de la région établies en sol québécois semblent souvent favoriser les entreprises de l’extérieur de la région au détriment des commerces locaux qui, à quelques exceptions près, tirent le diable par la queue et qui subissent les contrecoups de telles décisions.

Plusieurs commerces fermontois ont de la difficulté à maintenir leurs activités à long terme. La pénurie de main-d’œuvre peut être un facteur dans cette équation, mais pas seulement cela. À titre d’exemple L’Authentique Bistro, l’un des deux seuls restaurants ouverts à l’année, adjacent à l’Hôtel Fermont, a mis la clé dans la porte récemment.

Laver son linge sale

Minerai de fer Québec (MFQ), filiale de Champion, ne semble pas non plus très enclin à prioriser les commerces locaux puisque cette société vient d’abandonner le service de nettoyeur de Fermont avec qui elle faisait affaire depuis plusieurs mois, pour se tourner vers Baie-Comeau tout comme l’autre minière qui a déjà fait de même.

Nettoyeur en péril

Le directeur général de la Coop Metro qui administre en parallèle la blanchisserie fermontoise, Karim Khimjee, confie que ces décisions déplorables viennent menacer l’existence même du nettoyeur, le seul dans la région, qui attire également une clientèle du Labrador. « On vient d’investir 10 000 $ pour la mise à jour de nos équipements et un contrat important qui avait été prévu pour l’achat de nouvelles machines à laver a dû être annulé à la dernière minute à la suite du désintérêt de MFQ, qui a indiqué de façon subite que dorénavant l’entreprise ne souhaitait plus faire affaire avec nous en transmettant un simple avis de 24 heures sans aucune raison valable. »

Visiblement très déçu de ce volte-face des minières, ce dernier poursuit : « L’appui aux entreprises locales est grandement apprécié et contribue à assurer la vitalité du milieu. »

M. Khimjee précise qu’une employée très motivée qui apprécie son travail devra se contenter à l’avenir d’un horaire considérablement réduit et d’un poste à mi-temps. Les heures d’ouverture seront diminuées à un maigre 15 heures/semaine au lieu du 40 heures préalable. « Si la tendance se maintient et sans une meilleure disposition des minières, le service pourrait malheureusement être voué à disparaître après de nombreuses années d’opération. »

Le maire de Fermont, Martin St-Laurent, est au courant du dossier et tente de sensibiliser les principaux intervenants à l’importance de favoriser les entreprises d’ici.

Partager

Publié le 10 septembre, 2018, dans la publication : Numéro 14 Volume 36

  • ArcelorMittal
  • Blanchisserie
  • Champion
  • Commerces fermontois
  • Économie locale
  • Fermont
  • Karim Khimjee
  • Minerai de fer Québec
  • Nettoyeur de La Place

Publié sur le site le 10 septembre 2018

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Expédition terrestre

En autostop jusqu’à Fermont!

par Éric Cyr

Deux Français originaires de Normandie ont fait une escale à Fermont, le 21 août dernier, durant leur périple improvisé sur le pouce vers le Labrador et Blanc-Sablon, en direction de Gaspé à la fin du trajet. Les aventuriers de l’Hexagone ont été subjugués par les ravissants paysages et les grandes étendues de la région.

Les deux comparses sont arrivés en avion à Montréal et se sont rendus aux Fêtes de la Nouvelle-France à Québec et dans Charlevoix, puis en Beauce. Ils ont par la suite marché le long de la rivière Chaudière dans Chaudière-Appalaches avant de poursuivre leur chemin vers les Laurentides et le Saguenay-Lac-Saint-Jean où ils ont sillonné le lac Kénogami. Ils ont ensuite atteint Tadoussac, puis Baie-Comeau avant de rejoindre Fermont.

À la découverte des grands espaces, Benjamin Albrycht (à gauche) de la commune de Videcosville près d’Omaha Beach (débarquement de Normandie lors de la Seconde Guerre mondiale) dans le département de La Manche est forgeron coutelier d’art nordique à la forge d’Asgeir, une bijouterie historique spécialisée en coutellerie d’art et bijouterie scandinave. Quentin Dewailly (à droite) de Bayeux sur la rivière de l’Aure, réputée pour son centre historique médiéval formé de maisons à colombages, est importateur et vendeur de produits spécialisés. Les deux compères qui se passionnent pour les Vikings et les espaces nordiques espéraient pouvoir faire une incursion sur un site archéologique normand si le temps le leur permettait.

Selon M. Albrycht : « Cette première découverte du Québec constitue pour moi l’occasion de faire des rencontres intéressantes et m’a même permis de développer des liens d’affaires, ce qui n’était pas prévu. »

M. Dewailly, qui en est pour sa part à sa seconde visite en sol québécois, a des tendances globetrotter et a déjà eu la chance de se rendre au lac Baïkal, surnommé « la perle de Sibérie », qui constitue la plus grande réserve d’eau douce à la surface de la Terre. Situé dans le sud de la Sibérie en Russie orientale, c’est ce lac qui a inspiré le récit autobiographique de Sylvain Tesson et le film de Safy Nebbou, Dans les forêts de Sibérie, sorti en 2016, qui est occasionnellement à l’affiche sur la chaîne de télévision Super Écran. « J’ai couché dans les deux cabanes que l’on voit dans le film, celle de l’aventurier français et celle du tueur russe exilé. »

Partager

Publié le 10 septembre, 2018, dans la publication : Numéro 14 Volume 36

  • Autostopeurs
  • Benjamin Albrycht
  • Expéditio
  • Fermont
  • Normandie
  • Périple
  • Québec
  • Quentin Dewailly

Publié sur le site le 10 septembre 2018

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Parcs municipaux

Nouvelles balançoires à Fermont

par Éric Cyr

De nouvelles balançoires ont été installées dans les parcs municipaux fermontois cet été, au grand bonheur des enfants et des familles, grâce à un projet réalisé de concert entre la MRC de Caniapiscau et la Ville de Fermont.

Les jeunes semblent grandement apprécier cette initiative. C’est la Ville de Fermont, toujours soucieuse de contribuer à assurer le plein épanouissement de la jeunesse par des infrastructures sportives et de loisirs de qualité, qui a installé ces nouveaux éléments acquis par la MRC. Les escarpolettes sont situées dans cinq des six parcs gérés par la municipalité soit dans les parcs Le sentier, Gazon vert, Tarzan (adjacent à la piste d’athlétisme), Youpi (en face du centre de la petite enfance) et Beauséjour (en face des venelles communautaires). Une autre balançoire sera aussi greffée l’an prochain au parc Bon plaisir.

Un bel accomplissement

Le contremaître aux travaux publics à la Ville de Fermont, Germain Hovington, est très heureux de ces ajouts : « Je suis bien content de l’implication de la MRC et de la municipalité qui s’investissent dans de telles réalisations bénéfiques à la communauté, principalement à la jeunesse, et qui contribuent à stimuler le développement psychomoteur des enfants et à agrémenter leurs loisirs. » Ce dernier souligne que ces équipements mis à la disposition de la population, tout comme l’entretien des espaces verts, contribuent à améliorer la qualité de vie des citoyens et à embellir la collectivité qui peut profiter de ces lieux publics.

La valeur du civisme

M. Hovington souhaite sensibiliser les gens à l’importance de préserver ces biens communs en bon état.

« J’incite les résidents à respecter l’intégrité de ces aménagements afin de permettre à tous d’en profiter le plus longtemps possible. Le respect des installations incite les décideurs à investir dans de tels projets alors que les bris volontaires qui coûtent cher aux contribuables produisent l’effet inverse et sont au contraire dissuasifs. »

Pour signaler un acte de vandalisme, n’hésitez pas à contacter la Sûreté du Québec en composant le 418 287-3555 durant les heures de bureau ou en faisant le 911.

Partager

Publié le 10 septembre, 2018, dans la publication : Numéro 14 Volume 36

  • Balançoires
  • Civisme
  • Escarpolettes
  • Fermont
  • MRC de Caniapiscau
  • Parcs municipaux
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 10 septembre 2018

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Éducation à Fermont

Nouvelle orientation à la direction

par Éric Cyr

La nouvelle directrice de l’école Des Découvertes et de la polyvalente Horizon-Blanc, Marie-Josée Murray, est entrée en fonction récemment et a pu s’entretenir avec le personnel enseignant dans le cadre d’un brunch d’accueil, le 23 août dernier. Celle qui a pris le gouvernail des deux écoles souhaite mener à bien son mandat et aborde ses fonctions avec optimisme et professionnalisme.

Résidente de Fermont depuis 2004, Mme Murray, qui était jusqu’à tout récemment directrice du Centre éducatif L’ENVOL à Labrador City, est habituée à faire beaucoup avec peu de ressources. Sa vision de l’enseignement repose sur la réussite de tous les apprenants en respectant l’unicité et les différences de chaque enfant tout en réussissant à bien le guider dans son évolution personnelle et d’apprentissage. « L’enseignement n’est pas une profession, c’est une vocation. Il faut accompagner l’enfant et construire une fondation autour de ce qu’il est afin de l’aider à bien cheminer. » Elle affiche une approche positive et souhaite demeurer à l’écoute des aspirations du milieu tout en établissant un trait d’union entre les écoles dans un esprit harmonieux et rassembleur.

« Chacun a un rôle important à jouer dans la réussite des élèves tant le personnel enseignant que celui de soutien. Il faut harmoniser nos efforts afin de maximiser les différents services ainsi que les activités scolaires et parascolaires dans un milieu isolé comme le nôtre pour que chacun en bénéficie. »

Enthousiasme contagieux

Mme Murray, qui a tenu à souligner le travail accompli par sa prédécesseure Janice Rousseau, se dit déjà très satisfaite de l’engagement du personnel élargi des deux établissements d’enseignement depuis son entrée en fonction et qui s’est mobilisé afin d’assurer une rentrée mémorable. Celle-ci explique que travailler de concert et en équipe stimule la participation et favorise un environnement propice au plein épanouissement de tous. « Nous avons la chance localement de pouvoir compter sur des professeurs dévoués et de qualité. Je suis emballée et très heureuse de constater la motivation et l’implication des différents intervenants et des parents avec qui j’aurai à interagir. Il faut bien considérer l’importance de la famille, un maillon important avec qui la collaboration est essentielle afin d’unir nos efforts pour la réussite de l’élève. Je souhaite également entretenir les partenariats déjà établis avec la communauté et, pourquoi pas, les augmenter. » La nouvelle directrice indique que les deux écoles seront plus actives sur les réseaux sociaux et invite les parents à aller visiter les pages Facebook : École des Découvertes et Polyvalente Horizon-Blanc.

Marie-Josée Murray est mère de trois enfants (2, 5 et 7 ans), titulaire d’une maîtrise en administration scolaire de l’Université d’Ottawa, d’un baccalauréat en enseignement préscolaire et primaire de l’Université du Québec à Rimouski, d’un diplôme dans un microprogramme en adaptation scolaire et sociale de l’Université de Sherbrooke et a suivi un programme court en psychologie du développement de l’Université TÉLUQ affiliée à l’Université du Québec.

Partager

Publié le 10 septembre, 2018, dans la publication : Numéro 14 Volume 36

  • Centre éducatif L'ENVOL
  • Directrice scolaire
  • école Des Découvertes
  • Éducation
  • Enseignement
  • Fermont
  • Marie-Josée Murray
  • Polyvalente Horizon-Blanc

Publié sur le site le 10 septembre 2018

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Rentrée scolaire

Pour commencer l’année du bon pied

par Éric Cyr

Source photo : Yan Poirier

La rentrée scolaire s’est déroulée sous le thème du renouveau et de la continuité pour les élèves de l’école Des Découvertes et de la polyvalente Horizon-Blanc de la Commission scolaire du Fer à Fermont, le 28 août dernier. Un accueil spécial a été réservé aux jeunes et à leurs parents à l’auditorium des écoles où un spectacle a été présenté devant une salle comble par le personnel enseignant qui a mis la main à la pâte sous la supervision de l’enseignante en arts plastique, Nadia « Filiatrault » Brouillard, qui a assuré les préparatifs du spectacle.

Après l’allocution de la nouvelle directrice des deux établissements d’enseignement, Marie-Josée Murray, qui souhaitait se présenter et accueillir les jeunes et leur famille, place à une séance loufoque, hétéroclite et disparate. Plusieurs petits numéros de variété, écourtés à cause de leur forme dérisoire et improvisée, ont été présentés au public par le personnel incluant des sketchs, de la danse, de la musique, des chants, un chien savant, des meneuses de claque (cheerleaders) et des représentations de magie et d’illusion.

Le quatuor clownesque « Trouve ta voix », « Les sopranos », « Les cocoladas », les magiciens « Les fantastiques magistiques », « Sancho flamenco », « Les voltigeuses » et en primeur « Les métal profs » ont offert des performances grotesques et saugrenues pour le moins oubliables. C’était évidemment là l’objectif inavoué afin d’assurer une transition contrastée et discordante vers le clou du spectacle qui a fait fureur.

Coup de théâtre et étonnement

Une surprise inattendue a joyeusement ravi l’auditoire : l’apparition sur scène de Ludovick Bourgeois et de Fred St-Gelais qui ont charmé la foule massée à l’auditorium grâce à leurs chansons bien connues et à leur musique entraînante. Les deux artistes ont généreusement accepté de participer à l’événement divertissant avant de prendre l’avion au grand bonheur des parents et enfants rassemblés sur les lieux et qui s’en sont donnés à cœur joie en applaudissant chaudement les musiciens qui ont répondu de façon enthousiaste en leur offrant des refrains bien connus. Certains en ont même profité pour danser en avant de l’estrade. Cette manifestation spontanée et inattendue a grandement contribué à agrémenter l’ambiance en transmettant une énergie débordante et contagieuse au public. Les jeunes ont par la suite pu poser des questions au chanteur et prendre des photos en sa compagnie lors d’une séance d’autographes.

Une autre rentrée scolaire s’est tenue le lendemain, 29 août, pour les élèves fermontois de la Commission scolaire anglophone Eastern Shore.

Partager

Publié le 10 septembre, 2018, dans la publication : Numéro 14 Volume 36

  • Commission scolaire du fer
  • école Des Découvertes
  • Éducation
  • Enseignement
  • Fermont
  • Ludovick Bourgeois
  • Polyvalente Horizon-Blanc
  • Rentrée scolaire

Publié sur le site le 10 septembre 2018

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.