• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Numéro_16

  • Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

    Libre-service Fermont

    Une 7 octobre, 2025

    Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

  • Vernissage de « Fragments nordiques »

    Exposition artistique

    Vernissage de « Fragments nordiques »

  • Une réorganisation s’amorce

    Rio Tinto IOC

    Une réorganisation s’amorce

  • Les annonces du gouvernement se multiplient

    Élection à Terre-Neuve-et-Labrador

    Les annonces du gouvernement se multiplient

Numéro_16

Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

Libre-service Fermont

Une 7 octobre, 2025

Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

Vernissage de « Fragments nordiques »

Exposition artistique

Vernissage de « Fragments nordiques »

Une réorganisation s’amorce

Rio Tinto IOC

Une réorganisation s’amorce

Les annonces du gouvernement se multiplient

Élection à Terre-Neuve-et-Labrador

Les annonces du gouvernement se multiplient

Libre-service Fermont

Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, l’intervention rapide des policiers et des pompiers.

Un début d’incendie au dépanneur du libre-service Esso de Fermont a nécessité une évacuation du commerce et de la loge des Moose adjacente ainsi qu’une intervention des policiers de la Sûreté du Québec et des pompiers de la caserne 12, le 22 septembre 2025.

Après avoir été informés de l’urgence, les premiers répondants se sont déployés rapidement sur place afin de constater la situation. Ils sont intervenus de façon méthodique en s’assurant qu’il ne restait plus personne à l’intérieur du bâtiment et en sécurisant de façon simultanée le périmètre immédiat. Comme le secteur englobe des réservoirs et des pompes de carburant, une matière particulièrement inflammable, ils ont pris des précautions minutieuses en évaluant les facteurs de risques. Après s’être assurés que la menace était totalement écartée, ceux-ci ont quitté progressivement les lieux.

Dommages et pertes

Ayant mesuré l’ampleur des dommages matériels, principalement causés par la fumée et le déclenchement des gicleurs, la directrice générale, Nancy Hardy, a pris la décision qui s’imposait soit la fermeture temporaire des installations en attendant l’arrivée de l’évaluateur assurantiel et des spécialistes en nettoyage après sinistre. « Il y a malheureusement eu des dégâts importants. Heureusement, les assurances devraient couvrir les pertes et les coûts liés aux nécessaires travaux de restauration. »

En prenant en considération le contexte particulier relatif au ravitaillement en carburant dans la région, cet imprévu a eu une incidence jusqu’à Labrador City puisqu’il a coïncidé avec la fermeture, pour des rénovations et le remplacement des réservoirs, de l’un des deux autres points d’approvisionnement dans la ville voisine, la station-service Shell, mettant de la pression sur le Esso de l’endroit, le seul poste de distribution de carburant demeuré en activité à ce moment qui a dû réagir rapidement afin de s’adapter à un achalandage déjà accru. « Comme nous accommodions déjà une clientèle plus importante en lien avec les travaux en cours chez notre compétiteur, nous devenions donc soudainement la seule station-service en activité des alentours. Cet afflux additionnel inattendu de clients a exercé une pression importante sur notre capacité à bien les servir. Nos employés ont travaillé d’arrache-pied afin d’ajuster le tir et d’offrir un service adéquat dans les circonstances. Il est important de se serrer les coudes lors d’urgences et il nous a fait plaisir d’accommoder les citoyens et entreprises fermontoises », confie l’un des gérants de la bannière Esso de Labrador City, Dave Dumaresque. Les camionneurs ont pour leur part pu se rabattre sur le poste Ultramar à Wabush qui fait partie du réseau commercial de distribution de carburant en libre-service Cardlock accessible à l’aide d’une carte Pipeline Commercial.

Un réaménagement temporaire du bureau de l’administration du Libre-service Fermont a permis de rétablir la fonctionnalité des pompes à essence et à diesel deux jours plus tard, le 24 septembre. Mme Hardy remercie la clientèle du commerce pour sa compréhension et a tenu à souligner la solidarité exemplaire d’une panoplie d’acteurs de la communauté qui ont offert leur aide et leurs services et dont la liste serait trop longue à énumérer

« Merci à tous pour votre appui et votre soutien durant cette période tumultueuse. Ça fait chaud au cœur de constater une telle générosité ! »

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Dommages matériels
  • Esso
  • Évacuations
  • Fermont
  • Fumée
  • Gicleurs
  • Incendie
  • Libre-Service Fermont
  • Loge des Moose
  • Nancy Hardy
  • Périmètre de sécurité
  • Pompes à essence
  • Pompiers de la caserne 12
  • Réservoirs de carburant
  • Sinistre
  • Solidarité
  • Station-service
  • Sûreté du Québec

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Prochaine publication

Exposition artistique

Vernissage de « Fragments nordiques »

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, un groupe d’artistes ayant produit une œuvre dans le sentier qui accueille l’exposition extérieure le jour du vernissage.

Le vernissage de l’exposition permanente « Fragments nordiques », une initiative citoyenne qui affiche des œuvres d’une vingtaine d’artistes de la MRC de Caniapiscau, principalement de Fermont, s’est tenu dans le cadre d’une randonnée pédestre sous une formule de pèlerinage guidé en partance du parc du Ruisseau dans le secteur de la piste d’athlétisme en compagnie de plusieurs des exposants locaux, le 24 septembre 2025.

Les participants, composés d’une trentaine de personnes incluant des artistes, se sont déplacés pour prendre part à l’inauguration coïncidant avec les activités liées aux Journées de la culture. En chemin, ils ont pu découvrir et admirer l’aménagement qui englobe dix structures recto verso, qui s’illuminent dans l’obscurité grâce à des panneaux photovoltaïques, hébergeant les créations qui ont été disséminées le long du parcours boisé du sentier Taïga (parc d’hébertisme). Les artistes, peintres, poètes et photographes présents ont eu l’occasion d’expliquer le processus ayant guidé leur élan créateur qui a mené à ces splendides réalisations en mots, en pinceaux et en photographies, qui contribuent à faire briller la culture régionale.

Cette présentation extérieure propose sous forme de tableaux des dessins, des peintures, des poèmes, des textes, dont l’un, sur la défunte ville de Gagnon, et des photographies qui puisent leur inspiration à même la nordicité et ses attraits uniques. Les instigatrices de la démarche, l’écrivaine et photographe Myriam Desjardins-Malenfant et l’artiste multidisciplinaire Jade St-Jean sont heureuses de l’engouement suscité par ce nouveau mobilier urbain installé en nature. Mme Desjardins-Malenfant confie : « Je suis fière d’avoir travaillé sur ce projet qui a rassemblé des artistes fermontois et scheffervillois. » L’agente de développement à la MRC de Caniapiscau, Marilou Morin Lévesque, qui a géré le dossier explique que : « La finalité visée par ce geste est de contribuer à favoriser l’accès aux arts et à la culture tout en créant des partenariats entre les artistes et les acteurs culturels des communautés et de reconnaître l’apport du milieu culturel sur le territoire de la MRC. Ça a aussi permis d’embellir ce secteur périphérique fort populaire et à des jeunes issus de la relève artistique de vivre une expérience enrichissante. »

Les artistes ayant mis leur talent à contribution

-Jade St-Jean

-Isabelle Grenier

-Frédérique Marinier

-Hélène Miville

-Rébecca Normand

-Manon Bouchard

-Jocelyn Blanchette

-Myriam Desjardins-Malenfant

-Kathleen Dubé

-Ernest Aness Dominique

-Sylvain Lamothe (Schefferville)

-Les adolescents de la relève artistique (œuvre du mont Daviault) Jasmyne Tardif, Joly-Ann Boudreau, Anaël Gagné, Mariane Synnott, Marie-Noëlle Truchon, Séléna Poirier, Leelou Roussel, Alexia Gérin-Lajoie, Liam Lévesque, Nollan Saulnier.

C’est l’entreprise qui se spécialise dans la fabrication et la distribution de structures d’affichage extérieur et de mobilier d’exposition dans l’espace public, Art Publix, qui a réalisé l’impression du matériel destiné à être exposé. La MRC de Caniapiscau est le bailleur de fonds et le promoteur du projet qui a puisé son financement dans deux programmes gouvernementaux québécois : Ententes de développement culturel municipales et régionales (40 000 $) et Fonds régions et ruralité, volet 3 (près de 15 000 $).

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Alexia Gérin-Lajoie
  • Anaël Gagné
  • Artistes
  • Ernest Aness Dominique
  • Exposition d’art
  • Fermont
  • Fragments nordiques
  • Frédérique Marinier
  • Hélène Miville
  • Isabelle Grenier
  • Jade St-Jean
  • Jasmyne Tardif
  • Jocelyn Blanchette
  • Joly-Ann Boudreau
  • Kathleen Dubé
  • Leelou Roussel
  • Liam Lévesque
  • Manon Bouchard
  • Mariane Synnott
  • Marie-Noëlle Truchon
  • MRC de Caniapiscau
  • Myriam Desjardins-Malenfant
  • Nollan Saulnier
  • Oeuvres
  • Parc du Ruisseau
  • Rébecca Normand
  • Séléna Poirier
  • Sylvain Lamothe
  • Vernissage

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Rio Tinto IOC

Une réorganisation s’amorce

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, une mine de Rio Tinto IOC à Labrador City. Source photo : Minière IOC

L’entreprise minière Rio Tinto IOC a enclenché une réorientation interne afin d’assurer une meilleure résilience opérationnelle et une compétitivité accrue à long terme, ce qui pourrait avoir une incidence sur les activités de ses installations de Labrador City au Labrador et de Sept-Îles sur la Côte-Nord.

« Rio Tinto IOC a lancé une initiative de transformation de l’entreprise pour assurer sa résilience opérationnelle et sa compétitivité à long terme dans un marché en mutation. Alors que la transformation est en cours, nous continuons à nous concentrer sur une production sécuritaire, une collaboration continue avec nos employés et le soutien des communautés dans lesquelles nous menons nos activités », confie à ce sujet une porte-parole de Rio Tinto IOC.

La conjoncture économique particulière qui règne actuellement expliquerait la nécessité de cette reconfiguration et la compagnie minière explique que ce réaménagement s’inscrit dans un contexte marqué par un accroissement de ses coûts internes, des enjeux liés à la santé de la fosse de la mine et un environnement de marché plus difficile.

« Depuis 70 ans, IOC joue un rôle important dans l’économie et les communautés au sein desquelles elle opère. Les mesures que nous prenons visent à garantir la sécurité, la stabilité et la durabilité de nos activités pour les années à venir. »

Rio Tinto IOC n’a pas d’échéancier précis en lien avec cette recomposition et a fait appel à une firme de consultants, le cabinet international de conseil en management Bain & Company, au début septembre, afin de l’appuyer dans ses démarches. L’objectif est d’analyser la situation actuelle, de poser un diagnostic global et d’aider l’entreprise à instaurer une stratégie destinée à améliorer l’efficacité de l’ensemble de ses opérations. La minière a précisé qu’aucune décision relative à d’éventuelles mises à pied n’a été envisagée pour l’instant, mais que le processus pourrait nécessiter une révision de l’organisation du travail et de son exécution.

Viabilité économique

Les récentes orientations des banques centrales qui favorisent une baisse des taux directeurs, le tout combiné au contexte économique difficile incitent les grandes entreprises qui œuvrent dans des secteurs où le marché est cyclique, comme celui de l’acier et de l’aluminium, à faire preuve de prudence en rationalisant leurs dépenses afin de garantir une performance et un rendement optimal nécessaires à leur positionnement à long terme à l’échelle mondiale.

Compréhension et inquiétudes

Le président de la section locale 5795 du Syndicat des Métallos/Steelworkers qui représente 1600 employés rattachés aux mines de Labrador City, Mike Furlong, qui connaît bien les cycles périodiques de turbulences que doivent affronter les compagnies minières, est au courant des modifications souhaitées par Rio Tinto IOC qui sont destinées à faire face aux éventuels impacts liés au climat acrobatique économique qui se manifeste actuellement. Ce dernier qui dénonce une mauvaise gestion des fosses minières par le passé a confié être prêt à collaborer avec l’entreprise afin de contribuer à l’amélioration de certains aspects pour augmenter la productivité, mais confie que cette décision suscite cependant certaines inquiétudes au sein des travailleurs surtout ceux avec moins d’ancienneté. « Ce remaniement qui émane de la direction témoigne de la volonté de l’entreprise de se garantir une place dans l’avenir et donc cela constitue une bonne nouvelle pour nos membres et notre milieu. »

La minière Rio Tinto IOC, dont la majorité des infrastructures se trouve à Labrador City et à Sept-Îles, emploie près de 3000 personnes.

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Acier
  • Activités minière
  • Aluminium
  • Banques centrales
  • Communautés
  • Contexte économique
  • Côte-Nord
  • Employés
  • Labrador City
  • Mine
  • Opérations de productions
  • Production sécuritaire
  • Rio Tinto IOC
  • Sept-Îles
  • Transformation de l’entreprise

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Élection à Terre-Neuve-et-Labrador

Les annonces du gouvernement se multiplient

par Éric Cyr

Source photo : Facebook

Le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, le libéral John Hogan, était de passage dans l’Ouest du Labrador en septembre 2025 pour notamment y faire des annonces, voire des promesses électorales, à l’aube du prochain scrutin provincial qui se tiendra le 14 octobre.

Lors d’une visite éclair, le 17 septembre dernier, celui qui occupe le poste de premier ministre de cette province depuis le 9 mai 2025 a annoncé, au bureau touristique Gateway Labrador à Labrador City, son engagement en faveur de la construction de logements pour aînés et d’une nouvelle ligne de transmission d’énergie qui reliera Churchill Falls au Labrador Ouest, deux dossiers majeurs dont l’aboutissement est attendu depuis de nombreuses années et qui tardent à se concrétiser.

« Nous nous sommes engagés à ériger une nouvelle ligne de transmission d’électricité de Churchill Falls vers l’Ouest du Labrador ainsi qu’un nouveau projet de logements pour aînés dans la région. Le Labrador dispose d’abondantes ressources naturelles et d’une main-d’œuvre hautement qualifiée. Mais actuellement, beaucoup de projets ne peuvent se concrétiser parce qu’ils nécessitent plus d’électricité. Le nouveau protocole d’entente de Churchill Falls nous permet de reprendre le contrôle de notre énergie, sans risque financier. Les aînés du Labrador Ouest choisissent de rester dans les communautés qu’ils ont contribué à bâtir. Pour les soutenir, notre gouvernement libéral fera avancer les plans pour 40 nouvelles unités pour aînés en collaboration avec la Ville de Labrador City », confie le premier ministre Hogan qui promet qu’un gouvernement libéral réélu travaillera avec l’industrie et la société de la Couronne provinciale Newfoundland and Labrador Hydro (NL Hydro) pour construire une ligne de transmission afin de soutenir le développement industriel, commercial et résidentiel dans la région.

« Cette ligne transportera l’électricité que Terre-Neuve-et-Labrador obtiendra des nouveaux aménagements hydroélectriques de Churchill Falls grâce au nouveau protocole d’entente avec HydroQuébec », poursuit le politicien.

Le Labrador possède une abondance de ressources naturelles et une main-d’œuvre hautement qualifiée. Les communautés ont accueilli des opérations minières de grande envergure pendant des décennies, et il existe des perspectives importantes de croissance et de développement. L’expansion potentielle des activités des compagnies minières Iron Ore et Tacora Resources, le développement éventuel du projet minier Kami (du promoteur Champion Iron) qui vise l’extraction de minerai de fer au sud de Fermont au Québec du côté du Labrador) et un gisement de fer actuellement non exploité du lac Julienne Lake (à 25 kilomètres des villes de Labrador City et Wabush), offrent des perspectives de stabilité économique pour la région », confie le premier ministre sortant.

Selon le chef du Parti libéral de cette province, à l’heure actuelle, ces circonstances opportunes ne peuvent pas se concrétiser parce qu’elles requièrent davantage d’électricité, une énergie qui n’est pour l’instant pas accessible pour le Labrador Ouest. « Le nouveau protocole d’entente de Churchill Falls permet à Terre- Neuve-et-Labrador de reprendre le contrôle de notre énergie et de tirer profit de nos ressources, sans risque financier. Grâce à l’accès à davantage d’électricité provenant de la centrale existante de Churchill Falls et à l’augmentation de la capacité liée aux nouveaux projets, NL Hydro portera la puissance de 525 MW à 1990 MW, soit presque quatre fois la capacité actuelle. Cela permettra au Labrador Ouest d’atteindre tout son potentiel et est essentiel pour l’avenir des communautés. Cette région est déjà un moteur de l’économie de Terre-Neuve-et- Labrador ; renforcer l’industrie et les communautés du Labrador Ouest profitera à l’ensemble de la province. Grâce à un meilleur accès à l’électricité et 17 milliards de dollars de nouveaux revenus au cours des 17 premières années d’un nouveau contrat de Churchill Falls, un gouvernement libéral réélu pourra investir davantage dans les soins de santé, l’éducation, le logement et d’autres services pour tous les Terre-Neuviens et Labradoriens. Les aînés du Labrador Ouest choisissent de rester dans la communauté qu’eux-mêmes, leurs enfants et leurs petits enfants appellent « chez eux ». Pour soutenir leur volonté de vieillir sur place, un gouvernement libéral fera avancer les plans visant la construction de 40 unités pour aînés en collaboration avec la Ville de Labrador City.

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Aînés
  • Aménagements hydroélectriques
  • Bureau touristique Gateway Labrador à Labrador City
  • Churchill Falls
  • Construction
  • Développement commercial
  • Développement industriel
  • Développement résidentiel
  • Électricité
  • Gouvernement libéral
  • HydroQuébec
  • John Hogan
  • Ligne de transmission d'électricité
  • NL Hydro
  • Premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador
  • Résidences privées pour aînés
  • Terre-Neuve-et-Labrador
  • Ville de Labrador City

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite