• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Volume_43

  • La campagne électorale est lancée

    Élection municipale 2025

    Une 21 octobre, 2025

    La campagne électorale est lancée

  • La vision de Daniel Bergeron

    Mairie de Fermont

    La vision de Daniel Bergeron

  • Patrick Lacerte croit à la concertation

    Mairie de Fermont

    Patrick Lacerte croit à la concertation

  • Un débat entre les candidats

    Élection provinciale

    Un débat entre les candidats

  • Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

    Libre-service Fermont

    Une 7 octobre, 2025

    Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

  • Vernissage de « Fragments nordiques »

    Exposition artistique

    Vernissage de « Fragments nordiques »

  • Une réorganisation s’amorce

    Rio Tinto IOC

    Une réorganisation s’amorce

  • Les annonces du gouvernement se multiplient

    Élection à Terre-Neuve-et-Labrador

    Les annonces du gouvernement se multiplient

  • Une 10e édition dans le vent

    Course des Champions

    Une 23 septembre, 2025

    Une 10e édition dans le vent

  • Nouvelles bornes de recharge à Fermont

    Circuit électrique

    Nouvelles bornes de recharge à Fermont

  • Un véhicule restauré à neuf

    Club VTT du Grand Nord

    Un véhicule restauré à neuf

  • Une reconnaissance amplement méritée

    AFL

    Une reconnaissance amplement méritée

  • Lien terrestre  Fermont-Sept-Îles

    Transports

    Une 9 septembre, 2025

    Lien terrestre Fermont-Sept-Îles

  • De multiples activités

    Fête de la rentrée

    De multiples activités

  • La 4e édition de la compétition amicale des pompiers  de Fermont

    Caserne 12

    La 4e édition de la compétition amicale des pompiers de Fermont

    • publications précédentes
    • publications plus récentes

Volume_43

La campagne électorale est lancée

Élection municipale 2025

Une 21 octobre, 2025

La campagne électorale est lancée

La vision de Daniel Bergeron

Mairie de Fermont

La vision de Daniel Bergeron

Patrick Lacerte croit à la concertation

Mairie de Fermont

Patrick Lacerte croit à la concertation

Un débat entre les candidats

Élection provinciale

Un débat entre les candidats

Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

Libre-service Fermont

Une 7 octobre, 2025

Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

Vernissage de « Fragments nordiques »

Exposition artistique

Vernissage de « Fragments nordiques »

Une réorganisation s’amorce

Rio Tinto IOC

Une réorganisation s’amorce

Les annonces du gouvernement se multiplient

Élection à Terre-Neuve-et-Labrador

Les annonces du gouvernement se multiplient

Une 10e édition dans le vent

Course des Champions

Une 23 septembre, 2025

Une 10e édition dans le vent

Nouvelles bornes de recharge à Fermont

Circuit électrique

Nouvelles bornes de recharge à Fermont

Un véhicule restauré à neuf

Club VTT du Grand Nord

Un véhicule restauré à neuf

Une reconnaissance amplement méritée

AFL

Une reconnaissance amplement méritée

Lien terrestre  Fermont-Sept-Îles

Transports

Une 9 septembre, 2025

Lien terrestre Fermont-Sept-Îles

De multiples activités

Fête de la rentrée

De multiples activités

La 4e édition de la compétition amicale des pompiers  de Fermont

Caserne 12

La 4e édition de la compétition amicale des pompiers de Fermont

  • publications précédentes
  • publications plus récentes

Élection municipale 2025

La campagne électorale est lancée

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, les candidats qui se présentent pour l’élection municipale de Fermont du 2 novembre 2025 lors d’une réunion préparatoire à la salle du conseil municipal, le 7 octobre. De gauche à droite : Stéphanie Gagnon, Christine Boudreau, Ève Lajoie, Patrick Lacerte, Kevin Morissette, Jennifer Bowman, Mélissa Gauthier, Frédéric Durand, Caroline Charest, Dominic Barriault, Daniel Bergeron et Kevin Golding. Absents : Carol-Ann Després-Dubé qui était à l’extérieur de la ville et Shannon Power qui a été élu par acclamation. Sur la couverture, des affiches électorales se multiplient à l’entrée de la ville de Fermont.

La période de mise en candidature pour l’élection municipale de 2025 au Québec a pris fin le 3 octobre dernier et la campagne électorale a été déclenchée. Plusieurs candidats se sont manifestés pour pourvoir des postes vacants au sein du conseil municipal de Fermont. Deux aspirants se feront la lutte pour occuper le poste de maire qui n’a pas de titulaire à la suite du départ de l’ancien premier magistrat Martin St-Laurent qui a choisi de ne pas briguer la mairie pour un quatrième mandat consécutif. Il s’agit de Daniel Bergeron, qui a été conseiller municipal durant trois mandats, et de Patrick Lacerte.

Pour les postes de conseillers et de conseillères, les candidats Dominic Barriault et Caroline Charest s’affronteront au siège numéro 1. Jennifer Bowman et Mélissa Gauthier se feront la lutte au siège numéro 2 à la suite du retrait de la candidature de Pascale Plumet pour des raisons personnelles. Une lutte à trois se déroulera entre Stéphanie Gagnon, Kevin Golding et Ève Lajoie pour tenter de ravir le siège numéro 3. Carol-Ann Després Dubé s’opposera à Frédéric Durand au siège numéro 4 alors que Christine Boudreau et Kevin Morissette tenteront de se faire élire au siège numéro 5. Le conseiller sortant Shannon Power conservera son poste après avoir été réélu par acclamation (sans opposition).

Au Labrador

L’élection municipale au Labrador a devancé d’un mois celle du Québec et s’est terminée le 2 octobre. À Labrador City, l’ancien député provincial néo-démocrate de la circonscription du Labrador Ouest, Jordan Brown, qui a décidé d’abandonner le palier provincial pour faire le saut au municipal a été élu en tant que maire. Il a succédé à la mairesse sortante Belinda Adams. Les autres conseillers sont : Julia Anne Manstan, Matthew White, Reilly Farrell, Jonathan Rivière, Kim Hartery et Ryan Pike.

Un conseil féminin

Pour Wabush, le maire sortant, Ron Barron, qui s’est longtemps investi en politique, a choisi de ne pas briguer de nouveau mandat. Il a été remplacé par Gertie Canning qui a été élue par acclamation au sein d’un conseil municipal à majorité féminin. Les conseillers sont : Jamie Shea (le seul homme), Vanessa Temple, Kelley Pafford, Rita Pynn, Debbie Hawes et Lora Brown.

Partager

Publié le 21 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_17 Volume_43

  • Campagne électorale
  • Candidats
  • Communautés nordiques
  • Conseil municipale
  • Élection municipale
  • Fermont
  • Grand-Nord du Québec
  • Hôtel de Ville
  • Labrador City
  • Labrador et Terre-Neuve
  • Mairie
  • Régions nordiques

Publié sur le site le 20 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Mairie de Fermont

La vision de Daniel Bergeron

par Éric Cyr

Après une mûre réflexion, le conseiller municipal sortant, Daniel Bergeron, qui aurait pu décider de tenter de conserver son siège après trois mandats consécutifs totalisant 12 ans de vie politique, a plutôt choisi de miser sur son expérience en tant qu’élu et de relever un nouveau défi en briguant la mairie lors de la prochaine élection municipale.

Élu pour la première fois en 2013, M. Bergeron, surnommé « Bergy », qui travaille comme mécanicien chez ArcelorMittal, est très engagé au sein de la communauté depuis son arrivée à Fermont en 2005. Celui-ci a notamment œuvré en tant qu’entraîneur sportif auprès de jeunes athlètes locaux du club de hockey mineur, ce qui l’a amené ‘par la bande’ à devenir affûteur de patins tant pour les hockeyeurs que pour le patinage artistique, en plus d’être co-fondateur du tournoi de balle-molle Dominic-Bisson. Ce dernier, qui s’est investi en tant que bénévole pour le club de motoneige Les Lagopèdes, considère qu’il a livré la marchandise en travaillant sur de nombreux dossiers d’importance dans le cadre de ses mandats comme conseiller.

« Mon engagement repose sur le désir sincère de poursuivre ma contribution positive à notre qualité de vie collective. Je me suis beaucoup impliqué dans le domaine des loisirs et des sports que l’on pense à la réfection de la piste d’athlétisme, aux terrains de balle-molle et de soccer. Les infrastructures municipales, dont plusieurs ont subi des rénovations majeures lors de mon passage au sein du conseil municipal, sont en excellente condition ce qui permet aux citoyens d’en profiter pleinement. Il s’agit maintenant d’entretenir les installations existantes comme les bâtiments et les chemins municipaux qui ont pris quelques rides. » M. Bergeron dont le slogan électoral est ‘Avançons ensemble !’ a la ferme intention de poursuivre dans cette voie en continuant à faire progresser des dossiers de longue haleine qui ont été entamés, mais qui n’ont pas encore abouti et qu’il souhaite finaliser.

« Je veux poursuivre le travail en concrétisant des initiatives d’envergure qui ont été amorcées. Je songe entre autres à aller chercher des promoteurs pour vitaliser notre nouveau parc industriel, aux futurs terrains domiciliaires des quartiers du Sommet et au déménagement des bureaux de l’Hôtel de Ville qui va de pair avec la construction d’un nouveau centre de la petite enfance. Je souhaite aussi instaurer d’autres projets majeurs durant les années à venir. Je prône une approche de développement durable », confie celui qui a déjà été maire suppléant et qui a présidé deux réunions du conseil municipal en tant que maire.

Daniel Bergeron considère qu’être à l’écoute des besoins des citoyens et entretenir une proximité avec les gens du milieu en faisant preuve de transparence constituent la recette gagnante de tout bon représentant du peuple. « Les nombreux candidats qui se sont manifestés constituent un signe de vitalité de la démocratie et je suis heureux de l’engouement que suscite le scrutin auprès de la population. J’invite les citoyens à exercer leur devoir en se déplaçant afin d’aller déposer leur bulletin de vote dans l’urne le jour de l’élection le 2 novembre prochain. Je sollicite évidemment votre appui, cependant ce qui est le plus important c’est de vous prononcer. Vous avez le privilège de choisir ! », conclut l’aspirant maire qui est fier de l’esprit d’entraide et de solidarité qui règne à Fermont.

Partager

Publié le 21 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_17 Volume_43

  • Conseiller municipal
  • Daniel Bergeron
  • Élection municipale
  • Engagement communautaire
  • Fermont
  • Mairie de Fermont
  • Parc industriel
  • Terrains domiciliaires
  • Vie collective

Publié sur le site le 20 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Mairie de Fermont

Patrick Lacerte croit à la concertation

par Éric Cyr

Le directeur général de la Coopérative des consommateurs de Fermont (Coop Metro) et vice-président de la Chambre de commerce de Fermont, Patrick Lacerte, qui habite localement depuis 2023, a pris la décision mûrement réfléchie de briguer le poste de maire avec la volonté de faire de la localité nordique « un endroit plus actif, innovant et rayonnant où chaque citoyen peut trouver sa place. »

Ancien conseiller municipal à Radisson en Jamésie, ce qui lui a permis de bien comprendre la dynamique et les rouages du monde municipal, M. Lacerte, qui a été gestionnaire des opérations au sol pour une compagnie d’aviation ainsi que pour un centre de recherche considère qu’il est bien au fait des enjeux locaux et qu’il a le leadership nécessaire pour occuper le poste de maire. Celui-ci prône l’importance de la collaboration, de l’écoute et du travail pour le bien collectif. Il confie : « Mon objectif est de travailler de concert avec les intervenants du milieu en toute transparence afin de bâtir un avenir durable et solide pour notre ville et de stimuler une prise de décisions plus équilibrée, inclusive et réaliste qui prend en considération la réalité des résidents et qui profite à l’ensemble de la communauté. Je dispose de plusieurs atouts personnels et professionnels pour mener à bien les fonctions liées à ce rôle qui oriente les destinées de la Ville de Fermont. Mon parcours professionnel m’a permis d’acquérir une solide expérience en développement communautaire et en gestion municipale que je souhaite mettre à profit pour les Fermontois. »

M. Lacerte, qui préconise la proximité avec les citoyens, est heureux de l’engouement suscité par l’élection au sein de la population et croit en un projet collectif dynamique qui place ceux-ci au cœur des actions et qui fait appel à une diversité incluant des personnes issues de différents horizons autour de la table de décision. Celui-ci juge que le Conseil a le devoir de consulter les différents acteurs de la société fermontoise afin de mieux éclairer ses décisions et ses orientations.

« J’ai l’intention de mettre mon écoute, mon énergie et mon honnêteté au service des citoyens. Ma vision pour Fermont repose sur plusieurs axes : améliorer la qualité de vie, encourager la participation citoyenne, répondre aux défis liés au logement, soutenir le développement économique local, stimuler l’innovation et le rayonnement de la ville tout en tenant compte de la gestion responsable des finances municipales. »

Afin de garantir une efficacité accrue, M. Lacerte a prévu, s’il est élu, de rencontrer les conseillers en début de mandat afin d’établir une liste de priorités communes à mener de front. Parmi les dossiers prioritaires auxquels il souhaite s’attaquer : la pénurie de logements occupe le premier rang. « Le manque de logements affecte directement les familles qui veulent s’établir ici ainsi que les travailleurs, peu importe leur occupation. Cette problématique qui perdure depuis de nombreuses années a également un impact sur les entreprises locales qui peinent à recruter et à retenir des employés. Résoudre ce défi est prioritaire, car un marché de l’habitation accessible et diversifié est essentiel pour assurer l’attractivité de notre ville, la stabilité aux familles et la vitalité des commerces d’ici », explique l’aspirant maire qui souhaite aussi voir évoluer les projets des quartiers du Sommet et de la création d’un parc à chiens en plus de viser l’amélioration et l’entretien des espaces publics et des infrastructures municipales.

Partager

Publié le 21 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_17 Volume_43

  • Chambre de commerce de Fermont
  • Coopérative des consommateurs de Fermont
  • Développement communautaire
  • Directeur général
  • Élection municipale
  • Fermont
  • Gestion municipale
  • Mairie de Fermont
  • Patrick Lacerte
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 20 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Élection provinciale

Un débat entre les candidats

par Éric Cyr

Légende : De gauche à droite sur la photo, les candidats qui ont livré bataille pour succéder au député provincial sortant du Labrador Ouest, le néo-démocrate Jordan Brown : Shazia Razi du NPD, Todd Seward du Parti libéral, et Joseph Power du Parti conservateur, lors du débat électoral. Source photo : Julia Anne Hall.

Les trois candidats de la circonscription provinciale du Labrador Ouest qui se sont affrontés dans le cadre de la campagne électorale à Terre-Neuve-et-Labrador ont participé à un débat sur les enjeux électoraux concernant la région au bureau touristique Gateway Labrador situé le long de l’autoroute Nichols-Adam (route 500) à Labrador City, le 3 octobre 2025.

L’événement médiatique qui abordait les grands dossiers relatifs aux trois localités de l’Ouest du Labrador et les programmes politiques de chaque candidat a été retransmis sur Facebook et télédiffusé sur les ondes de la télévision communautaire du câblodistributeur de l’endroit, CRRS-TV. Le précédent député provincial, Jordan Brown, du Nouveau Parti démocratique (NPD) a choisi de ne pas solliciter de troisième mandat et a plutôt décidé de changer de palier politique en briguant la mairie de Labrador City. Celui-ci a réussi son pari puisqu’il a été élu au poste de maire de cette municipalité nordique lors de la récente élection municipale du 2 octobre dans cette province.

Une lutte à trois

Les citoyens de l’Ouest du Labrador se sont prononcés et le choix de la majorité s’est arrêté sur le candidat conservateur, Joseph Power, qui a remporté le scrutin du 14 octobre pour cette région au palier provincial. 

Partager

Publié le 21 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_17 Volume_43

  • Campagne électorale
  • Circonscription provinciale
  • Conservateur
  • CRRS-TV
  • Élection municipale
  • Jordan Brown
  • Joseph Power
  • Labrador Ouest
  • Mairie de Labrador City
  • Parti démocratique
  • Télévision communautaire
  • Terre-Neuve-et-Labrador

Publié sur le site le 20 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Libre-service Fermont

Branle-bas de combat à la suite d’un sinistre

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, l’intervention rapide des policiers et des pompiers.

Un début d’incendie au dépanneur du libre-service Esso de Fermont a nécessité une évacuation du commerce et de la loge des Moose adjacente ainsi qu’une intervention des policiers de la Sûreté du Québec et des pompiers de la caserne 12, le 22 septembre 2025.

Après avoir été informés de l’urgence, les premiers répondants se sont déployés rapidement sur place afin de constater la situation. Ils sont intervenus de façon méthodique en s’assurant qu’il ne restait plus personne à l’intérieur du bâtiment et en sécurisant de façon simultanée le périmètre immédiat. Comme le secteur englobe des réservoirs et des pompes de carburant, une matière particulièrement inflammable, ils ont pris des précautions minutieuses en évaluant les facteurs de risques. Après s’être assurés que la menace était totalement écartée, ceux-ci ont quitté progressivement les lieux.

Dommages et pertes

Ayant mesuré l’ampleur des dommages matériels, principalement causés par la fumée et le déclenchement des gicleurs, la directrice générale, Nancy Hardy, a pris la décision qui s’imposait soit la fermeture temporaire des installations en attendant l’arrivée de l’évaluateur assurantiel et des spécialistes en nettoyage après sinistre. « Il y a malheureusement eu des dégâts importants. Heureusement, les assurances devraient couvrir les pertes et les coûts liés aux nécessaires travaux de restauration. »

En prenant en considération le contexte particulier relatif au ravitaillement en carburant dans la région, cet imprévu a eu une incidence jusqu’à Labrador City puisqu’il a coïncidé avec la fermeture, pour des rénovations et le remplacement des réservoirs, de l’un des deux autres points d’approvisionnement dans la ville voisine, la station-service Shell, mettant de la pression sur le Esso de l’endroit, le seul poste de distribution de carburant demeuré en activité à ce moment qui a dû réagir rapidement afin de s’adapter à un achalandage déjà accru. « Comme nous accommodions déjà une clientèle plus importante en lien avec les travaux en cours chez notre compétiteur, nous devenions donc soudainement la seule station-service en activité des alentours. Cet afflux additionnel inattendu de clients a exercé une pression importante sur notre capacité à bien les servir. Nos employés ont travaillé d’arrache-pied afin d’ajuster le tir et d’offrir un service adéquat dans les circonstances. Il est important de se serrer les coudes lors d’urgences et il nous a fait plaisir d’accommoder les citoyens et entreprises fermontoises », confie l’un des gérants de la bannière Esso de Labrador City, Dave Dumaresque. Les camionneurs ont pour leur part pu se rabattre sur le poste Ultramar à Wabush qui fait partie du réseau commercial de distribution de carburant en libre-service Cardlock accessible à l’aide d’une carte Pipeline Commercial.

Un réaménagement temporaire du bureau de l’administration du Libre-service Fermont a permis de rétablir la fonctionnalité des pompes à essence et à diesel deux jours plus tard, le 24 septembre. Mme Hardy remercie la clientèle du commerce pour sa compréhension et a tenu à souligner la solidarité exemplaire d’une panoplie d’acteurs de la communauté qui ont offert leur aide et leurs services et dont la liste serait trop longue à énumérer

« Merci à tous pour votre appui et votre soutien durant cette période tumultueuse. Ça fait chaud au cœur de constater une telle générosité ! »

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Dommages matériels
  • Esso
  • Évacuations
  • Fermont
  • Fumée
  • Gicleurs
  • Incendie
  • Libre-Service Fermont
  • Loge des Moose
  • Nancy Hardy
  • Périmètre de sécurité
  • Pompes à essence
  • Pompiers de la caserne 12
  • Réservoirs de carburant
  • Sinistre
  • Solidarité
  • Station-service
  • Sûreté du Québec

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Exposition artistique

Vernissage de « Fragments nordiques »

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, un groupe d’artistes ayant produit une œuvre dans le sentier qui accueille l’exposition extérieure le jour du vernissage.

Le vernissage de l’exposition permanente « Fragments nordiques », une initiative citoyenne qui affiche des œuvres d’une vingtaine d’artistes de la MRC de Caniapiscau, principalement de Fermont, s’est tenu dans le cadre d’une randonnée pédestre sous une formule de pèlerinage guidé en partance du parc du Ruisseau dans le secteur de la piste d’athlétisme en compagnie de plusieurs des exposants locaux, le 24 septembre 2025.

Les participants, composés d’une trentaine de personnes incluant des artistes, se sont déplacés pour prendre part à l’inauguration coïncidant avec les activités liées aux Journées de la culture. En chemin, ils ont pu découvrir et admirer l’aménagement qui englobe dix structures recto verso, qui s’illuminent dans l’obscurité grâce à des panneaux photovoltaïques, hébergeant les créations qui ont été disséminées le long du parcours boisé du sentier Taïga (parc d’hébertisme). Les artistes, peintres, poètes et photographes présents ont eu l’occasion d’expliquer le processus ayant guidé leur élan créateur qui a mené à ces splendides réalisations en mots, en pinceaux et en photographies, qui contribuent à faire briller la culture régionale.

Cette présentation extérieure propose sous forme de tableaux des dessins, des peintures, des poèmes, des textes, dont l’un, sur la défunte ville de Gagnon, et des photographies qui puisent leur inspiration à même la nordicité et ses attraits uniques. Les instigatrices de la démarche, l’écrivaine et photographe Myriam Desjardins-Malenfant et l’artiste multidisciplinaire Jade St-Jean sont heureuses de l’engouement suscité par ce nouveau mobilier urbain installé en nature. Mme Desjardins-Malenfant confie : « Je suis fière d’avoir travaillé sur ce projet qui a rassemblé des artistes fermontois et scheffervillois. » L’agente de développement à la MRC de Caniapiscau, Marilou Morin Lévesque, qui a géré le dossier explique que : « La finalité visée par ce geste est de contribuer à favoriser l’accès aux arts et à la culture tout en créant des partenariats entre les artistes et les acteurs culturels des communautés et de reconnaître l’apport du milieu culturel sur le territoire de la MRC. Ça a aussi permis d’embellir ce secteur périphérique fort populaire et à des jeunes issus de la relève artistique de vivre une expérience enrichissante. »

Les artistes ayant mis leur talent à contribution

-Jade St-Jean

-Isabelle Grenier

-Frédérique Marinier

-Hélène Miville

-Rébecca Normand

-Manon Bouchard

-Jocelyn Blanchette

-Myriam Desjardins-Malenfant

-Kathleen Dubé

-Ernest Aness Dominique

-Sylvain Lamothe (Schefferville)

-Les adolescents de la relève artistique (œuvre du mont Daviault) Jasmyne Tardif, Joly-Ann Boudreau, Anaël Gagné, Mariane Synnott, Marie-Noëlle Truchon, Séléna Poirier, Leelou Roussel, Alexia Gérin-Lajoie, Liam Lévesque, Nollan Saulnier.

C’est l’entreprise qui se spécialise dans la fabrication et la distribution de structures d’affichage extérieur et de mobilier d’exposition dans l’espace public, Art Publix, qui a réalisé l’impression du matériel destiné à être exposé. La MRC de Caniapiscau est le bailleur de fonds et le promoteur du projet qui a puisé son financement dans deux programmes gouvernementaux québécois : Ententes de développement culturel municipales et régionales (40 000 $) et Fonds régions et ruralité, volet 3 (près de 15 000 $).

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Alexia Gérin-Lajoie
  • Anaël Gagné
  • Artistes
  • Ernest Aness Dominique
  • Exposition d’art
  • Fermont
  • Fragments nordiques
  • Frédérique Marinier
  • Hélène Miville
  • Isabelle Grenier
  • Jade St-Jean
  • Jasmyne Tardif
  • Jocelyn Blanchette
  • Joly-Ann Boudreau
  • Kathleen Dubé
  • Leelou Roussel
  • Liam Lévesque
  • Manon Bouchard
  • Mariane Synnott
  • Marie-Noëlle Truchon
  • MRC de Caniapiscau
  • Myriam Desjardins-Malenfant
  • Nollan Saulnier
  • Oeuvres
  • Parc du Ruisseau
  • Rébecca Normand
  • Séléna Poirier
  • Sylvain Lamothe
  • Vernissage

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Rio Tinto IOC

Une réorganisation s’amorce

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, une mine de Rio Tinto IOC à Labrador City. Source photo : Minière IOC

L’entreprise minière Rio Tinto IOC a enclenché une réorientation interne afin d’assurer une meilleure résilience opérationnelle et une compétitivité accrue à long terme, ce qui pourrait avoir une incidence sur les activités de ses installations de Labrador City au Labrador et de Sept-Îles sur la Côte-Nord.

« Rio Tinto IOC a lancé une initiative de transformation de l’entreprise pour assurer sa résilience opérationnelle et sa compétitivité à long terme dans un marché en mutation. Alors que la transformation est en cours, nous continuons à nous concentrer sur une production sécuritaire, une collaboration continue avec nos employés et le soutien des communautés dans lesquelles nous menons nos activités », confie à ce sujet une porte-parole de Rio Tinto IOC.

La conjoncture économique particulière qui règne actuellement expliquerait la nécessité de cette reconfiguration et la compagnie minière explique que ce réaménagement s’inscrit dans un contexte marqué par un accroissement de ses coûts internes, des enjeux liés à la santé de la fosse de la mine et un environnement de marché plus difficile.

« Depuis 70 ans, IOC joue un rôle important dans l’économie et les communautés au sein desquelles elle opère. Les mesures que nous prenons visent à garantir la sécurité, la stabilité et la durabilité de nos activités pour les années à venir. »

Rio Tinto IOC n’a pas d’échéancier précis en lien avec cette recomposition et a fait appel à une firme de consultants, le cabinet international de conseil en management Bain & Company, au début septembre, afin de l’appuyer dans ses démarches. L’objectif est d’analyser la situation actuelle, de poser un diagnostic global et d’aider l’entreprise à instaurer une stratégie destinée à améliorer l’efficacité de l’ensemble de ses opérations. La minière a précisé qu’aucune décision relative à d’éventuelles mises à pied n’a été envisagée pour l’instant, mais que le processus pourrait nécessiter une révision de l’organisation du travail et de son exécution.

Viabilité économique

Les récentes orientations des banques centrales qui favorisent une baisse des taux directeurs, le tout combiné au contexte économique difficile incitent les grandes entreprises qui œuvrent dans des secteurs où le marché est cyclique, comme celui de l’acier et de l’aluminium, à faire preuve de prudence en rationalisant leurs dépenses afin de garantir une performance et un rendement optimal nécessaires à leur positionnement à long terme à l’échelle mondiale.

Compréhension et inquiétudes

Le président de la section locale 5795 du Syndicat des Métallos/Steelworkers qui représente 1600 employés rattachés aux mines de Labrador City, Mike Furlong, qui connaît bien les cycles périodiques de turbulences que doivent affronter les compagnies minières, est au courant des modifications souhaitées par Rio Tinto IOC qui sont destinées à faire face aux éventuels impacts liés au climat acrobatique économique qui se manifeste actuellement. Ce dernier qui dénonce une mauvaise gestion des fosses minières par le passé a confié être prêt à collaborer avec l’entreprise afin de contribuer à l’amélioration de certains aspects pour augmenter la productivité, mais confie que cette décision suscite cependant certaines inquiétudes au sein des travailleurs surtout ceux avec moins d’ancienneté. « Ce remaniement qui émane de la direction témoigne de la volonté de l’entreprise de se garantir une place dans l’avenir et donc cela constitue une bonne nouvelle pour nos membres et notre milieu. »

La minière Rio Tinto IOC, dont la majorité des infrastructures se trouve à Labrador City et à Sept-Îles, emploie près de 3000 personnes.

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Acier
  • Activités minière
  • Aluminium
  • Banques centrales
  • Communautés
  • Contexte économique
  • Côte-Nord
  • Employés
  • Labrador City
  • Mine
  • Opérations de productions
  • Production sécuritaire
  • Rio Tinto IOC
  • Sept-Îles
  • Transformation de l’entreprise

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Élection à Terre-Neuve-et-Labrador

Les annonces du gouvernement se multiplient

par Éric Cyr

Source photo : Facebook

Le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, le libéral John Hogan, était de passage dans l’Ouest du Labrador en septembre 2025 pour notamment y faire des annonces, voire des promesses électorales, à l’aube du prochain scrutin provincial qui se tiendra le 14 octobre.

Lors d’une visite éclair, le 17 septembre dernier, celui qui occupe le poste de premier ministre de cette province depuis le 9 mai 2025 a annoncé, au bureau touristique Gateway Labrador à Labrador City, son engagement en faveur de la construction de logements pour aînés et d’une nouvelle ligne de transmission d’énergie qui reliera Churchill Falls au Labrador Ouest, deux dossiers majeurs dont l’aboutissement est attendu depuis de nombreuses années et qui tardent à se concrétiser.

« Nous nous sommes engagés à ériger une nouvelle ligne de transmission d’électricité de Churchill Falls vers l’Ouest du Labrador ainsi qu’un nouveau projet de logements pour aînés dans la région. Le Labrador dispose d’abondantes ressources naturelles et d’une main-d’œuvre hautement qualifiée. Mais actuellement, beaucoup de projets ne peuvent se concrétiser parce qu’ils nécessitent plus d’électricité. Le nouveau protocole d’entente de Churchill Falls nous permet de reprendre le contrôle de notre énergie, sans risque financier. Les aînés du Labrador Ouest choisissent de rester dans les communautés qu’ils ont contribué à bâtir. Pour les soutenir, notre gouvernement libéral fera avancer les plans pour 40 nouvelles unités pour aînés en collaboration avec la Ville de Labrador City », confie le premier ministre Hogan qui promet qu’un gouvernement libéral réélu travaillera avec l’industrie et la société de la Couronne provinciale Newfoundland and Labrador Hydro (NL Hydro) pour construire une ligne de transmission afin de soutenir le développement industriel, commercial et résidentiel dans la région.

« Cette ligne transportera l’électricité que Terre-Neuve-et-Labrador obtiendra des nouveaux aménagements hydroélectriques de Churchill Falls grâce au nouveau protocole d’entente avec HydroQuébec », poursuit le politicien.

Le Labrador possède une abondance de ressources naturelles et une main-d’œuvre hautement qualifiée. Les communautés ont accueilli des opérations minières de grande envergure pendant des décennies, et il existe des perspectives importantes de croissance et de développement. L’expansion potentielle des activités des compagnies minières Iron Ore et Tacora Resources, le développement éventuel du projet minier Kami (du promoteur Champion Iron) qui vise l’extraction de minerai de fer au sud de Fermont au Québec du côté du Labrador) et un gisement de fer actuellement non exploité du lac Julienne Lake (à 25 kilomètres des villes de Labrador City et Wabush), offrent des perspectives de stabilité économique pour la région », confie le premier ministre sortant.

Selon le chef du Parti libéral de cette province, à l’heure actuelle, ces circonstances opportunes ne peuvent pas se concrétiser parce qu’elles requièrent davantage d’électricité, une énergie qui n’est pour l’instant pas accessible pour le Labrador Ouest. « Le nouveau protocole d’entente de Churchill Falls permet à Terre- Neuve-et-Labrador de reprendre le contrôle de notre énergie et de tirer profit de nos ressources, sans risque financier. Grâce à l’accès à davantage d’électricité provenant de la centrale existante de Churchill Falls et à l’augmentation de la capacité liée aux nouveaux projets, NL Hydro portera la puissance de 525 MW à 1990 MW, soit presque quatre fois la capacité actuelle. Cela permettra au Labrador Ouest d’atteindre tout son potentiel et est essentiel pour l’avenir des communautés. Cette région est déjà un moteur de l’économie de Terre-Neuve-et- Labrador ; renforcer l’industrie et les communautés du Labrador Ouest profitera à l’ensemble de la province. Grâce à un meilleur accès à l’électricité et 17 milliards de dollars de nouveaux revenus au cours des 17 premières années d’un nouveau contrat de Churchill Falls, un gouvernement libéral réélu pourra investir davantage dans les soins de santé, l’éducation, le logement et d’autres services pour tous les Terre-Neuviens et Labradoriens. Les aînés du Labrador Ouest choisissent de rester dans la communauté qu’eux-mêmes, leurs enfants et leurs petits enfants appellent « chez eux ». Pour soutenir leur volonté de vieillir sur place, un gouvernement libéral fera avancer les plans visant la construction de 40 unités pour aînés en collaboration avec la Ville de Labrador City.

Partager

Publié le 7 octobre, 2025, dans la publication : Numéro_16 Volume_43

  • Aînés
  • Aménagements hydroélectriques
  • Bureau touristique Gateway Labrador à Labrador City
  • Churchill Falls
  • Construction
  • Développement commercial
  • Développement industriel
  • Développement résidentiel
  • Électricité
  • Gouvernement libéral
  • HydroQuébec
  • John Hogan
  • Ligne de transmission d'électricité
  • NL Hydro
  • Premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador
  • Résidences privées pour aînés
  • Terre-Neuve-et-Labrador
  • Ville de Labrador City

Publié sur le site le 6 octobre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Course des Champions

Une 10e édition dans le vent

par Éric Cyr

Source photo : Éric Cyr

La dixième édition de la course des Champions qui a permis de récolter un montant de 31 000 dollars pour Cancer Fermont, qui célébrera son vingtième anniversaire en octobre, a attiré un public venu appuyer la mission de l’organisme caritatif et encourager les athlètes qui y ont participé, le 6 septembre 2025. Un total de plus de 330 participants a franchi le fil de départ, soit une vingtaine de moins que lors de la précédente mouture, dont certains courageux qui se sont battus ou qui luttent actuellement contre le cancer. Une course subséquente a également été organisée au siège social de Minerai de fer Québec à Montréal qui a regroupé une quarantaine de participants.

Cette aventure exceptionnelle marque un événement incontournable pour la communauté fermontoise. Depuis ses débuts, il y a une décennie, la campagne de financement associée à l’organisation de bienfaisance locale est devenue un rendez-vous prisé, réunissant des gens désireux de contribuer à cette cause, des amateurs de course à pied, des passionnés de sport, et des familles autour d’un moment convivial, compétitif et festif destiné à amasser des fonds pour l’œuvre philanthropique.

Braver la météo

La course des Champions, qui s’est imposée au fil des ans comme un rassemblement social et sportif majeur pour la collectivité fermontoise, a encore une fois mobilisé bénévoles et participants qui ont uni leurs efforts pour faire de ce nouveau rendez-vous annuel un moment de célébration, de dépassement de soi et de solidarité malgré les conditions météorologiques peu clémentes incluant de forts vents qui ont malheureusement empêché le déploiement des structures gonflables pour les enfants dans le stationnement de l’aréna Daniel-Demers, le lieu principal de rassemblement. Qu’à cela ne tienne, l’ambiance chaleureuse qui a rythmé ce nouvel épisode animé par Karl Gagné Côté de la radio CFMF 103,1 a tout de même engendré un moment inoubliable empreint d’émotions et les échauffements se sont tenus à l’intérieur de la Salle Aurora. Une nouveauté, les pompiers de la caserne 12 se sont lancé un défi et se sont mobilisés en organisant une collecte de fonds parallèle avant de courir en uniforme.

Exercice en plein air

L’épreuve sportive proposait encore cette année une variété de formules adaptées à la condition physique des coureurs permettant ainsi à chacun de participer à son rythme en prenant en considération ses capacités personnelles. Les sportifs pouvaient choisir entre différentes distances, allant de parcours plus courts pour les débutants ou les enfants, le 1,5 km, à des courses plus exigeantes pour les plus aguerris qui se sont élancés sur une distance de 15, de 10 et de 5 kilomètres. Le trajet le plus exigeant de 21 kilomètres a exceptionnellement dû être sacrifié à cause des travaux en cours sur la route 389.

Parcours d’espoir et solidarité

Les participants aux courses doivent, tout comme les personnes atteintes du cancer, faire preuve de résilience et de ténacité. Au-delà de l’aspect purement compétitif, ce rassemblement est aussi un événement communautaire et social faisant la promotion des valeurs d’effort collectif, de dépassement de soi et de solidarité.

Convivialité

En plus de l’activité-bénéfice, l’objectif est de faire de la course des Champions non seulement une épreuve sportive, mais aussi un événement d’exercice physique familial et inclusif, où chacun peut trouver son compte. Outre les courses, les organisateurs proposent des activités pour les participants et les spectateurs et un repas chaud à l’arrivée, qui fut servi cette année sous le chapiteau où les allocutions de circonstances furent prononcées par les organisateurs, les contributeurs et les partenaires.

Dimension caritative

La course des Champions a vu le jour afin de soutenir la mission de Cancer Fermont et la totalité de la somme amassée a été versée à cet organisme de charité œuvrant localement pour le bien-être des personnes atteintes du cancer. Cette dimension solidaire ajoute une valeur additionnelle à l’événement, en renforçant l’esprit communautaire qui y règne.

À la portée de tous

La nouvelle organisatrice principale de ce défi, Stéphanie Houde, confie :
« Je tiens à remercier chaleureusement la population fermontoise pour sa participation exceptionnelle encore cette année. C’est extrêmement gratifiant de pouvoir organiser un événement à la fois caritatif, familial et sportif et de constater un si grand taux de participation dans un petit milieu comme le nôtre. On sent véritablement que la communauté est engagée et investie pour cette cause. »

Le président fondateur de Cancer Fermont, Denis Grenier, qui est actuellement en convalescence n’a pu à son grand regret être sur place. Joint par téléphone, il a tenu à remercier les athlètes, les bénévoles et les contributeurs en soulignant l’importance de la relève pour assurer la pérennité de l’organisation. « Je vous remercie de votre appui qui permet à Cancer Fermont de poursuivre son rôle altruiste. Je suis heureux d’accueillir Stéphanie Houde qui a repris le flambeau en succédant à Lise Pelletier, dont je souligne également la contribution précédente, et je la félicite pour son attitude positive, sa vigueur et son excellent travail. Elle a su surmonter plusieurs embûches imprévues et mener à bien cette responsabilité. »

Partager

Publié le 23 septembre, 2025, dans la publication : numéro_15 Volume_43

  • Activité caritative
  • Activité familiale
  • Activité sportive
  • Athlètes
  • Cancer Fermont
  • Collectivité fermontoise
  • communauté
  • Course
  • Course des Champions
  • Denis Grenier
  • Événement
  • Fermont
  • Implication communautaire
  • Levé de fonds
  • Marche
  • Mission d'aide
  • Organisme caritatif
  • Rassemblement social
  • Solidarité
  • Stéphanie Houde

Publié sur le site le 23 septembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Circuit électrique

Nouvelles bornes de recharge à Fermont

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, la nouvelle borne de Circuit électrique récemment érigée à Fermont.

Deux bornes de recharge rapide pour véhicules électriques ont été installées par un entrepreneur mandaté par la société d’État Hydro-Québec dans le stationnement de l’aréna Daniel-Demers à Fermont au début septembre. Cette nouvelle infrastructure viendra prendre le relais de l’ancienne borne standard située dans le stationnement du centre commercial du mur-écran qui appartient à l’Hôtel Fermont et qui n’est plus fonctionnelle en ce moment.

L’implantation de cette récente structure publique s’inscrit dans le cadre du déploiement annuel du réseau de bornes publiques d’Hydro-Québec, le Circuit électrique, qui prévoit d’offrir un service de trois points de recharge pour véhicules électriques de modèle ABB Terra 184 à Fermont soit une borne de 180 kilowatts (kW) dédiée et une borne de 180 kW partagée. Ces nouveaux aménagements liés au maillage à la chaîne d’approvisionnement québécoise totalisent des investissements d’environ 300 000 $ pour l’achat et l’installation des bornes.

Ces infrastructures de recharge pour véhicules électriques (IRVE) sont payantes et Hydro-Québec conseille fortement aux utilisateurs de ce service de télécharger l’application mobile du Circuit électrique ou de se procurer une carte de membre pour recharger leurs voitures dans les secteurs où la couverture cellulaire est moins forte.

Un réseau branché

La Côte-Nord compte actuellement 54 points de recharge rapide et sept autres vont s’ajouter d’ici la fin de l’année incluant les trois de Fermont et 56 bornes de niveau 2 (borne standard utile lorsqu’une personne demeure longtemps au même endroit, comme sur un lieu de travail, un site touristique ou un hôtel). Il existe des bornes de recharge rapides pour couvrir l’ensemble de la route 138 jusqu’à Natashquan et bientôt pour couvrir la route 389 jusqu’à Fermont. Il y a eu près de 30 000 recharges effectuées sur le territoire nord-côtier depuis janvier, les mois de la période touristique estivale de juillet et août étant les plus occupés.

Électrification de la route 389

Les électromobilistes qui empruntent la route 389 qui relie Fermont à Baie-Comeau peuvent recharger leurs véhicules électriques en s’approvisionnant en électricité sur une borne rapide autonome de 50 kW qui est alimentée par une batterie qui emmagasine l’énergie fournie par le réseau à faible puissance et la transmet à la borne à une puissance permettant la recharge rapide qui est fonctionnelle, depuis mars 2025, au kilomètre 480 à Fire Lake. Il existe aussi une borne autonome de 50 kW alimentée par une batterie et des panneaux solaires au Relais Gabriel, depuis septembre 2024. Ces deux points de recharge stratégique qui peuvent fournir un maximum de 100 kW/h d’énergie offrent des solutions d’appoint pour les électromobilistes là où le réseau est peu accessible. Des bornes de recharge de différentes puissances (320, 100, 50 et 24 kW) qui sont facturées au kW/h ou à l’heure sont également disponibles au site de la centrale hydroélectrique de Manic-5, au kilomètre 214.

Un porte-parole pour le Circuit électrique d’Hydro-Québec, Louis-Olivier Batty confie : « Le Circuit électrique poursuit le déploiement de bornes de recharge partout au Québec afin d’assurer une offre de recharge fiable aux électromobilistes. Notre objectif est d’offrir au moins 2500 bornes rapides du Circuit électrique d’ici la fin de 2030. »

Partager

Publié le 23 septembre, 2025, dans la publication : numéro_15 Volume_43

  • Application mobile
  • Automobiliste
  • Bornes de recharge électrique
  • Carte de membre
  • Centrale hydroélectrique
  • Circuit électrique
  • Côte-Nord
  • Électromobilistes
  • Fermont
  • Hydro-Québec
  • Investissements
  • Manic-5
  • Nouvelle infrastructure
  • Réseau de bornes publiques d’Hydro-Québec
  • Stationnement de l’aréna Daniel-Demers à Fermont
  • Structure publique
  • Véhicules électriques

Publié sur le site le 23 septembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Club VTT du Grand Nord

Un véhicule restauré à neuf

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, l’animateur de l’émission de télé « Roulez au suivant » Antoine Joubert (à gauche) en compagnie du Fermontois David Gagné devant l’automobile du club VTT du Grand Nord remise à neuf. Source photo : gracieuseté

Le président du club VTT du Grand Nord de Fermont, David Gagné, a participé à l’émission « Roulez au suivant » diffusée sur la chaîne de télévision et la plateforme TVA en compagnie de l’animateur, le chroniqueur automobile, Antoine Joubert, après avoir remporté un concours pour l’organisme qu’il dirige.

À sa grande surprise, M. Gagné a reçu un appel téléphonique de l’animateur, que l’on peut visionner durant l’émission, l’informant qu’il avait gagné ce prix. Ce dernier a par la suite réservé un vol à ses frais et pris l’avion à l’aéroport de Wabush au Labrador pour se rendre sur le plateau de tournage de cette série télévisée à Montréal dans le cadre du cinquième épisode de la quatrième saison de l’émission populaire.

Dans ce segment, la camionnette à quatre roues motrices de marque Nissan Frontier SE 2014 appartenant au club de quad fermontois, totalisant 260 000 kilomètres au compteur, a d’abord été inspectée avant d’être complètement réparée et rénovée comme à son état d’origine par les experts en mécanique, qui font partie de l’équipe associée à ce programme télévisé, avec quelques ajouts décoratifs et utilitaires en plus. La restauration incluait certains remplacements de pièces, des travaux de carrosserie, d’esthétique, de mécanique, de roues, des pneus homologués pour l’hiver, l’installation d’un nouveau pare-brise, d’un capot neuf, d’une caméra, la réparation d’un siège, une peinture, l’apposition d’un autocollant et d’un lettrage incluant le logo et le numéro de téléphone de l’organisme ainsi qu’un traitement antirouille. La valeur de cette voiture recherchée sur le marché d’occasion pour sa durabilité malgré son âge et son kilométrage une fois les réparations totalisant 11 300 $ effectués est évaluée à 12 500 $.

L’animateur a eu une conversation au sujet de la voiture avec le Fermontois qui a été incluse dans l’émission. Après avoir récupéré le véhicule, M. Gagné a pris la route avec ce camion qui a reçu un nouveau lustre en partance de la métropole québécoise en direction de Fermont, un périple d’une quinzaine d’heures qui aura permis de tester les améliorations apportées surtout sur la route 389.

M. Gagné confie : « J’ai été stupéfait d’avoir gagné. Je suis très heureux que nous ayons eu la chance de profiter de l’expertise de ces professionnels du domaine. Les membres du club éprouvent de la gratitude et sont extrêmement reconnaissants envers les responsables de cette émission d’avoir cru à la mission de notre club et d’avoir retenu notre candidature en nous offrant ce merveilleux prix qui sera grandement utile aux bénévoles de notre organisme sans but lucratif pour des années à venir. »

L’intégralité du contenu de cette émission est disponible sur YouTube, TVA+ et Apple TV+ en tapant les mots clés : Roulez au suivant saison 4 épisode 5 Nissan Frontier ainsi que sur la page Facebook Club VTT du Grand Nord.

Partager

Publié le 23 septembre, 2025, dans la publication : numéro_15 Volume_43

  • Améliorations esthétiques
  • Améliorations mécaniques
  • Antoine Joubert
  • Club VTT du Grand Nord de Fermont
  • concours
  • David Gagné
  • Émission télévisée
  • Nissan Frontier SE 2014
  • Roulez au suivant
  • Série télévisée
  • TVA

Publié sur le site le 23 septembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

AFL

Une reconnaissance amplement méritée

par Éric Cyr

L’Association francophone du Labrador (AFL) a rendu un vibrant hommage à une pionnière de la petite communauté francophone de l’Ouest du Labrador, Lise Boucher, en marge de son assemblée générale annuelle (AGA) au Centre des arts et de la culture de Labrador City, le 13 septembre 2025.

La grande dame, une ardente défenderesse du français et une bénévole active au sein de plusieurs associations de la collectivité, dont l’AFL, depuis plus d’un demi-siècle, faisait partie des fondateurs de l’organisme voué à la défense et à la promotion du fait français qui a vu le jour en 1973. Originaire de Laval, Mme Boucher est arrivée à l’âge de 27 ans à Labrador City où elle s’est établie il y a près de six décennies en 1967 juste après avoir visité l’Expo 67. Après avoir mûrement réfléchi, l’octogénaire, qui joue encore au golf, a dû se résigner à vendre sa maison et partir habiter temporairement avec sa fille à Longueuil dans la métropole québécoise le temps de trouver une place dans une résidence privée pour aînés (RPA) compte tenu de son âge avancé et de l’absence de ressources d’hébergement pour les aînés dans la région.

L’AFL a tenu à souligner l’engagement exceptionnel et la grande contribution de Mme Boucher, qui s’est investie avec passion dans plusieurs sphères de l’activité communautaire, culturelle et sociale de l’endroit. Celle qui a reçu, en 1992, la médaille du 125e anniversaire de la Confédération du Canada décernée à des personnes ayant rendu d’importants services à leurs concitoyens, à leur collectivité ou au Canada, et en 1995 le prix Roger Champagne remis à la personnalité bénévole s’étant illustrée par son dévouement dans le développement du fait français à Terre-Neuve-et-Labrador, était reconnue de ses pairs comme une personne dévouée, dynamique et toujours prête à rendre service.

Très énergique, Lise Boucher a influencé de nombreux aspects de la vie de la région. Mère de deux enfants, elle s’est engagée à plusieurs niveaux afin de faire évoluer de nombreux dossiers. Aujourd’hui veuve, elle a hébergé des étudiants, des femmes, des immigrants et des travailleurs fraîchement débarqués au Labrador et ayant de la difficulté à se trouver un logement convenable tout en les aidant à découvrir toutes les facettes de la vie nordique. Elle a touché la vie d’une foule de gens dans le cadre de son travail d’interprète qu’elle a su exécuter avec professionnalisme et grande discrétion à la Cour provinciale de Wabush, à l’hôpital de Labrador City, chez le chiropraticien et le vétérinaire pour ne nommer que quelques fonctions qu’elle a occupées au fil du temps. Son bénévolat comprend notamment l’avancement de la cause féministe, le chant au sein de chorales liturgiques à la basilique de Labrador City et à l’Église catholique de Fermont, la rédaction et la révision de textes pour la petite publication offerte aux membres de l’AFL, le Franc Copain, ainsi que pour des documents événementiels et touristiques.

La directrice générale de l’AFL, Julie Cayouette, confie : « Je souhaite au nom de l’AFL et des citoyens de la région, tant francophones qu’anglophones, remercier Lise Boucher pour son apport indéfectible remarquable aux multiples causes qu’elle a servies avec vivacité. Je peux affirmer que son départ va laisser un grand vide au sein du milieu où elle a habité durant 58 ans. Merci infiniment, Lise, pour tout ce que tu as accompli ! »

Partager

Publié le 23 septembre, 2025, dans la publication : numéro_15 Volume_43

  • Association francophone du Labrador
  • Bénévole
  • Centre des arts et de la culture de Labrador City
  • Communauté francophone
  • Hébergement pour aînés
  • Hommage
  • Lise Boucher
  • Pionnière
  • Reconnaissance
  • Terre-Neuve-et-Labrador
  • Wabush

Publié sur le site le 23 septembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Transports

Lien terrestre Fermont-Sept-Îles

par Éric Cyr

Légende photo : Sur la photo, des travaux de réfection de la chaussée s’échelonnent sur une cinquantaine de kilomètres. Sur la couverture, une pancarte indiquant l’entrée de la route Denis-Perron (SM-3) située à l’intersection de la route 138 à une trentaine de kilomètres de Sept-Îles est couchée dans le fossé témoignant de l’état de délabrement de certains segments de ce chemin secondaire. Source photo : Daniel Girard

Des travaux de réfection routière ont été amorcés, le 11 août 2025, afin d’éventuellement réussir à relier de façon plus sécuritaire Fermont à Sept-Îles par voie terrestre en passant par un ancien chemin forestier grandement détérioré qui a été abandonné en 2008 dont l’embranchement prend sa source sur la route 138 à proximité de Sept-Îles et qui rejoint la route 389 dans le secteur du Relais Gabriel.

Ce tronçon routier déjà existant qui commence sur la route Denis-Perron et qui traverse la zone d’exploitation contrôlée (Zec) Matimek est totalement asphalté à partir de la route 138. Il constitue au départ la route de service qui permet de se rendre au barrage Denis-Perron de la centrale hydroélectrique de Sainte-Marguerite 3 (SM-3). C’est cette portion qui a été construite en 1994 dans le territoire non organisé de Lac-Walker qu’il faut emprunter avant de bifurquer sur un autre chemin situé à proximité du barrage qui donnait autrefois accès à un camp de travailleurs d’Uniforest sur la réserve faunique de la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq). Il est cependant actuellement déconseillé aux néophytes de la conduite sur un chemin de terre et aux touristes qui ne connaissent pas bien la région, surtout s’ils traînent une roulotte de camping, de l’emprunter dans le secteur plus au nord de SM-3 jusqu’au Relais Gabriel vu son déplorable état de détérioration et son manque d’entretien.

La première étape des travaux de réfection de la chaussée d’une durée de deux semaines inclut du débroussaillage, du déblayage, de l’aménagement et l’ajout de concassé à certains endroits notamment dans la côte des « drive shafts » nommée ainsi à cause des nombreux bris d’arbres de transmission dans le dénivelé de cette montée. L’objectif des travaux, des kilomètres 116 à 169, est de rendre carrossables ces quelques dizaines de kilomètres de cette voie forestière qui s’amalgame avec l’entrée de la réserve faunique sur la route Denis-Perron, qui elle se greffe à la 138 au kilomètre 970 dans le secteur du pont de la rivière Sainte-Marguerite à mi-chemin entre Port-Cartier et Sept-Îles.

Une initiative citoyenne

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable du Québec, qui peine péniblement depuis des décennies à la réfection de la route 389, n’est pas l’instigateur ni le maître d’œuvre du chantier qui vise à long terme une amélioration notoire de la fluidité de la circulation sur ce lien routier secondaire. Cette initiative émane plutôt d’un organisme sans but lucratif fondé en juin 2024, le Regroupement des propriétaires et amis du 107 (RPA 107), qui a obtenu une subvention de 225 000 dollars de la MRC de Sept-Rivières pour cette première phase de réfection de ce chemin et dont le total s’élève à 300 000 $.

Des ententes ont été conclues avec des partenaires qui appuient la démarche notamment des Innus et des clubs de motoneige et de VTT de la région.

Selon le président de l’organisation, Daniel Girard, il y a une réelle volonté de rendre cette route plus accessible et sécuritaire et il serait bien que la MRC de Manicouagan envisage de se joindre aux efforts, car la section plus au nord de cet axe routier se trouve sur son territoire. « Nous avons obtenu l’appui du conseil innu Takuaikan Uashat mak Mani-utenam (ITUM) et de son bureau des droits de la protection du territoire qui nous soutiennent dans nos démarches et tiennent à un accès par cette route jusqu’au Relais Gabriel. De plus, nous avons entamé des discussions avec Hydro-Québec, qui prévoit d’ajouter une nouvelle turbine à SM-3 et la construction d’un deuxième poste Arnaud, et avec la Sépaq (Société des établissements de plein air du Québec), afin d’examiner les possibilités qui peuvent s’offrir à nous. Il y a des efforts en ce sens et des bénévoles affichent de la volonté et travaillent avec ardeur à concrétiser ce projet et c’est un retraité qui conduit la niveleuse. Un souper-bénéfice organisé à l’hôtel Sept-Îles a permis d’amasser un montant de 52 000 $ pour cette cause ».

Cet itinéraire une fois restauré permettrait d’éviter un long détour en passant par Baie-Comeau et d’économiser un trajet d’environ quatre heures.

Partager

Publié le 9 septembre, 2025, dans la publication : Numéro_14 Volume_43

  • Bureau des droits de la protection du territoire
  • Chemin forestier
  • Clubs de motoneige et de VTT
  • Conseil innu Takuaikan Uashat mak Mani-utenam
  • Fermont
  • Hydro-Québec
  • Innus
  • MRC de Manicouagan
  • MRC de Sept-Rivières
  • Poste Arnaud
  • Relais Gabriel
  • Route 138
  • Route 389
  • Sépaq
  • Sept-Îles
  • Travaux de réfection routière
  • Tronçon routier
  • Turbine à SM-3

Publié sur le site le 9 septembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Fête de la rentrée

De multiples activités

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, des activités proposées durant la fête de la rentrée dans le stationnement de l’aréna Daniel-Demers a fait la joie des participants.

La Ville de Fermont a organisé un événement familial pour les citoyens, « La fête de la rentrée », les 30 et 31 août 2025. Le Service des loisirs de la municipalité a orchestré diverses manifestations culturelles et sportives dans le cadre de ce rassemblement festif qui a réuni un public éclectique de la région venu se divertir.

Des structures gonflables et des jeux ont été installés dans le stationnement de l’aréna Daniel-Demers et furent accessibles dès la matinée au grand bonheur des enfants qui en ont bien profité. Un kiosque de vente de pâtisseries du club Optimiste local a également été fort populaire auprès des dents sucrées qui ont pu choisir parmi une variété de desserts succulents. Un bingo familial sur la thématique disco fluorescente « disco fluo » s’est aussi déroulé pour l’occasion à la Salle Aurora le tout suivi d’un dîner épluchette de blé d’Inde (épis de maïs) et hot-dogs qui a été proposé sous le chapiteau par la Maison des jeunes Alpha avant le lancement, en début d’après-midi, des courses de véhicules hors route (VHR) et de véhicules tout terrain (VTT) dans la boue qui furent animées par Karl Gagné Côté de la radio CFMF 103,1. De courageux pilotes de quads et des six roues n’ayant pas froid aux yeux se sont alignés à tour de rôle pour prendre le départ de cette compétition amicale de « mud drag » au dépôt municipal à neige dans le secteur de la route qui mène au lac Carheil.

Une activité habituellement prisée des épicuriens, une dégustation gastronomique planifiée dans le cadre du concours culinaire « Le maître du gril », a malheureusement dû être annulée par manque d’inscriptions à la grande déception des amateurs de bonne chère souhaitant titiller leurs papilles gustatives. Afin de les consoler, un menu de casse-croûte a cependant été offert en remplacement pour ceux qui voulaient se restaurer sur place. Pour bien digérer quoi de mieux qu’un atelier de danse en ligne offert sous la grande tente par Marie-Charlotte Allard ? Pour conclure les festivités, un spectacle hommage à la formation musicale québécoise Les Cowboys fringants, une performance du groupe Joyeux calvaire !, s’est tenu sous le barnum en fin de soirée a bien plu aux couche-tard et aux fêtards. Le lendemain, le centre des mesures d’urgence qui abrite la caserne 12 a été l’hôte d’une compétition amicale régionale qui regroupait des athlètes-pompiers, et même des conjointes de pompiers, de Baie-Comeau, de Fermont et de l’Ouest du Labrador qui se sont affrontés d’abord dans des épreuves individuelles puis dans une course à relais en équipe.

Partager

Publié le 9 septembre, 2025, dans la publication : Numéro_14 Volume_43

  • Activités culturelles et sportives
  • Aréna Daniel-Demers Fermont
  • Bingo familial
  • Concours culinaire
  • Courses de véhicules hors route
  • Dégustation gastronomique
  • Dîner épluchette de blé d’Inde
  • Disco fluorescente
  • Événement familial
  • Groupe Joyeux calvaire
  • Jeux gonflables
  • La fête de la rentrée
  • Le maître du gril
  • Le Service des loisirs
  • Rassemblement festif
  • Salle Aurora de Fermont
  • Spectacle musical
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 9 septembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Caserne 12

La 4e édition de la compétition amicale des pompiers de Fermont

par Éric Cyr

Source photo : Jocelyn Blanchette

Le centre des mesures d’urgence de Fermont qui abrite la caserne 12 a été l’hôte de la quatrième édition d’une compétition amicale opposant des pompiers et des ambulanciers de la région, et même certaines de leurs conjointes, le 31 août 2025.

Des athlètes représentant plusieurs services de sécurité incendie (SSI) se sont affrontés dans le cadre d’épreuves sportives spécialisées individuelles et en équipe liées à leur domaine d’activités. Un total de quatre femmes pompières a relevé le défi de prendre le départ de la course individuelle. Des pompiers du SSI de la Ville de Baie-Comeau (caserne 84), de la brigade d’urgence incendie de Minerai de fer Québec (MFQ), du Service de prévention des incendies de la Ville de Fermont (caserne 12), de la Sûreté et Protection des installations d’ArcelorMittal au Mont-Wright et à Fire Lake et de la caserne de pompiers volontaires de la Ville de Wabush (Wabush Fire Department) ont démontré leur agilité, leurs compétences, leurs habiletés et leur vitesse dans le cadre de mises en situations difficiles et réalistes. Les pompiers de la Ville de Labrador City (Labrador City Fire Department) qui étaient sur place et qui se préparaient à participer aux exercices ont malheureusement dû quitter les lieux rapidement après avoir reçu un appel d’urgence dans leur localité.

Le directeur du Service de prévention des incendies de Fermont, Yan Shaw, qui a accueilli de concert avec son équipe des confrères d’autres unités de la fraternité des pompiers, est heureux du déroulement de l’événement qui a été animé par l’équipe de la radio CFMF 103,1 et félicite tous les participants qui y ont pris part. Il est fier que les pompiers fermontois aient offert de bonnes performances ainsi que de l’accueil chaleureux qu’ils ont réservé à leurs collègues venus d’ailleurs pour prendre part aux différentes épreuves. Les organisateurs souhaitent remercier les bénévoles et les commanditaires qui ont contribué à assurer le succès de l’activité annuelle.

Partager

Publié le 9 septembre, 2025, dans la publication : Numéro_14 Volume_43

  • Athlètes
  • Caserne 12
  • Caserne 84
  • Caserne de pompiers volontaires de la Ville de Wabush
  • Centre des mesures d’urgence de Fermont
  • Compétition amicale des pompiers
  • Événement annuel
  • Les pompiers de la Ville de Labrador City
  • Performance physique
  • Pompiers
  • Prévention des incendies de la Ville de Fermont
  • SSI de la Ville de Baie-Comeau
  • Sûreté et Protection des installations d’ArcelorMittal au Mont-Wright et à Fire Lake
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 9 septembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.