• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Covid-19

  • Mini convoi « de la  liberté » dans la rĂ©gion

    Fermont et Labrador Ouest

    Mini convoi « de la liberté » dans la région

  • Propagation et  confusion

    Covid-19

    Une 17 janvier, 2022

    Propagation et confusion

  • Autre retour en zone orange pour la  CĂŽte-Nord

    Pandémie

    Autre retour en zone orange pour la CĂŽte-Nord

  • Plus d’un millier de Fermontois ont Ă©tĂ© vaccinĂ©s

    Covid-19

    Plus d’un millier de Fermontois ont Ă©tĂ© vaccinĂ©s

  • Mesures renforcĂ©es entre la CĂŽte-Nord et Terre-Neuve-et-Labrador

    Pandémie

    Mesures renforcées entre la CÎte-Nord et Terre-Neuve-et-Labrador

  • Le Labrador passe au rouge

    Pandémie

    Le Labrador passe au rouge

  • Une vaccination clairsemĂ©e

    Pandémie

    Une vaccination clairsemée

  • Dissidence et dolĂ©ances sur la CĂŽte-Nord

    Pandémie

    Dissidence et doléances sur la CÎte-Nord

  • Nouvelles mesures Ă  l’aĂ©roport de Wabush et Ă  Fermont

    Déplacements interfrontaliers

    Nouvelles mesures Ă  l’aĂ©roport de Wabush et Ă  Fermont

  • Un couvre-feu Ă  Fermont et Ă  Schefferville

    Pandémie

    Une 18 janvier, 2021

    Un couvre-feu Ă  Fermont et Ă  Schefferville

  • Confusion et zizanie dans la bulle nordique

    FrontiÚre Québec-Labrador

    Une 14 décembre, 2020

    Confusion et zizanie dans la bulle nordique

  • Aucun cas dans Caniapiscau

    Covid-19

    Aucun cas dans Caniapiscau

  • Aucun cas dans Caniapiscau

    Covid-19

    Aucun cas dans Caniapiscau

  • Fausse alerte au Labrador Ouest

    Pandémie de coronavirus

    Fausse alerte au Labrador Ouest

  • Trois cas de Covid-19  dans Caniapiscau

    Pandémie DE CORONAVIRUS

    Une 21 septembre, 2020

    Trois cas de Covid-19 dans Caniapiscau

    • publications prĂ©cĂ©dentes

Covid-19

Mini convoi « de la  liberté » dans la région

Fermont et Labrador Ouest

Mini convoi « de la liberté » dans la région

Propagation et  confusion

Covid-19

Une 17 janvier, 2022

Propagation et confusion

Autre retour en zone orange pour la  CĂŽte-Nord

Pandémie

Autre retour en zone orange pour la CĂŽte-Nord

Plus d’un millier de Fermontois ont Ă©tĂ© vaccinĂ©s

Covid-19

Plus d’un millier de Fermontois ont Ă©tĂ© vaccinĂ©s

Mesures renforcées entre la CÎte-Nord et Terre-Neuve-et-Labrador

Pandémie

Mesures renforcées entre la CÎte-Nord et Terre-Neuve-et-Labrador

Le Labrador passe au rouge

Pandémie

Le Labrador passe au rouge

Une vaccination clairsemée

Pandémie

Une vaccination clairsemée

Dissidence et doléances sur la CÎte-Nord

Pandémie

Dissidence et doléances sur la CÎte-Nord

Nouvelles mesures Ă  l’aĂ©roport de Wabush et Ă  Fermont

Déplacements interfrontaliers

Nouvelles mesures Ă  l’aĂ©roport de Wabush et Ă  Fermont

Un couvre-feu Ă  Fermont et Ă  Schefferville

Pandémie

Une 18 janvier, 2021

Un couvre-feu Ă  Fermont et Ă  Schefferville

Confusion et zizanie dans la bulle nordique

FrontiÚre Québec-Labrador

Une 14 décembre, 2020

Confusion et zizanie dans la bulle nordique

Aucun cas dans Caniapiscau

Covid-19

Aucun cas dans Caniapiscau

Aucun cas dans Caniapiscau

Covid-19

Aucun cas dans Caniapiscau

Fausse alerte au Labrador Ouest

Pandémie de coronavirus

Fausse alerte au Labrador Ouest

Trois cas de Covid-19  dans Caniapiscau

Pandémie DE CORONAVIRUS

Une 21 septembre, 2020

Trois cas de Covid-19 dans Caniapiscau

  • publications prĂ©cĂ©dentes

Fermont et Labrador Ouest

Mini convoi « de la liberté » dans la région

par Éric Cyr

Le convoi « de la liberté » composĂ© principalement de camionneurs insatisfaits des mesures sanitaires imposĂ©es par le gouvernement de Justin Trudeau afin de lutter contre la pandĂ©mie de Covid-19, mais qui regroupe aussi des citoyens de tous les horizons originaires de plusieurs endroits au Canada qui affichent des revendications multiples et Ă©clectiques et dont certains Ă  tendance anarchiste ou religieuse, fait des adeptes partout au pays et paralyse Ottawa depuis la fin janvier oĂč la tension monte entre les manifestants pour la plupart pacifiques, mais trĂšs bruyants, et les rĂ©sidents et commerçants exaspĂ©rĂ©s du centre-ville. En lien avec ce dĂ©ploiement populaire, le maire de la capitale fĂ©dĂ©rale, Jim Watson, a dĂ©clarĂ© l’état d’urgence, le 6 fĂ©vrier.

La rĂ©gion de Fermont et de l’Ouest du Labrador suit la tendance. Un cortĂšge de vĂ©hicules tapissĂ©s de drapeaux du Canada et de slogans pour la libertĂ© est parti de Wabush au Labrador, le 29 janvier dernier, et s’est dirigĂ© vers Labrador City oĂč des manifestants se sont rassemblĂ©s dans le stationnement du centre commercial Mall avant de se rendre Ă  Fermont oĂč la procession a aussi dĂ©filĂ© dans les rues de la ville jusqu’au stationnement de l’arĂ©na Daniel-Demers oĂč la cinquantaine de participants se sont arrĂȘtĂ©s pour scander des cris de ralliement. La cohorte motorisĂ©e a par la suite pris le chemin de la mine de fer du Mont-Wright d’ArcelorMittal avant de se disperser.

Organisateur de la CĂŽte-Nord

Dans cette mouvance, le syndicaliste nord-cĂŽtier Bernard « Rambo » Gauthier a pris la tĂȘte d’une colonne de camionneurs quĂ©bĂ©cois issue des rĂ©gions qui s’est rendue, au dĂ©but fĂ©vrier, dans la capitale nationale du QuĂ©bec afin de faire part de ses revendications, dans ce cas-ci aussi trĂšs variĂ©es, au gouvernement de la Coalition avenir QuĂ©bec (CAQ). Le moment choisi pour ce dĂ©placement coĂŻncide avec un Ă©vĂ©nement culturel d’envergure internationale dans la Vieille Capitale, soit le Carnaval de QuĂ©bec, ce qui dĂ©plaĂźt aux organisateurs de cet attrait touristique majeur ainsi qu’aux commerçants locaux.

Le droit de manifestation est acceptĂ© en dĂ©mocratie. Il existe cependant des considĂ©rations de maintien de l’ordre et, contrairement au premier ministre du Canada, Justin Trudeau, qui a Ă©tĂ© trĂšs Ă©vasif, le premier ministre du QuĂ©bec, François Legault, a Ă©tĂ© ferme et a mis en garde les manifestants en leur signifiant clairement qu’aucun Ă©cart de conduite ne serait tolĂ©rĂ©. La chaĂźne de routiers quĂ©bĂ©cois a Ă©tĂ© dissoute, le 6 fĂ©vrier, mais un nouveau rassemblement est prĂ©vu aprĂšs le carnaval.

Liberté à tout prix

Ces manifestations de ras-le-bol d’une certaine frange de la population surviennent aprĂšs deux ans de restrictions destinĂ©es Ă  freiner la propagation du coronavirus en constante mutation imposĂ©es par les gouvernements et qui ont nĂ©cessitĂ© de nombreuses adaptations et des sacrifices importants des citoyens, des commerçants et des entreprises, mais aussi des professionnels de la santĂ© sur la corde raide et dont l’expertise a Ă©tĂ© constamment sollicitĂ©e. Personne ne peut prĂ©dire quand ce mouvement de contestation populaire et la Covid-19 vont s’essouffler. Un certain parallĂšle peut cependant ĂȘtre fait avec ce convoi « de la liberté » et les gilets jaunes qui ont surgi avant l’apparition de la pandĂ©mie en France en ce qui a trait au message ressemblant Ă  un pot-pourri de revendications constituant un mĂ©lange hĂ©tĂ©roclite.

Partager

Publié le 14 février, 2022, dans la publication : Numéro_3 Volume_40

  • Contestation populair
  • Convoi de la libertĂ©
  • Covid-19
  • Fermont
  • Gouvernement canadien
  • Justin Trudeau
  • Labrador
  • Manifestations
  • Mesures sanitaires
  • Ottawa
  • QuĂ©bec

Publié sur le site le 14 février 2022

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Covid-19

Propagation et confusion

par Éric Cyr

Source photo : Pixabay

La pandĂ©mie de Covid-19 continue de faire les manchettes et n’épargne pas la CĂŽte-Nord et le Labrador. Avec l’apparition du variant Omicron, dont la prĂ©sence a Ă©tĂ© rĂ©pertoriĂ©e ici aussi, de nouvelles incidences sont Ă©galement dĂ©nombrĂ©es dans la rĂ©gion. Il est indĂ©niable qu’il existe bel et bien une augmentation des cas, cependant le nombre exact est difficile Ă  Ă©valuer et fluctue sans cesse. Des cliniques de vaccination sont dĂ©ployĂ©es Ă  plusieurs endroits notamment Ă  Fermont, Schefferville et Labrador City, afin d’administrer des vaccins et des doses de rappel destinĂ©s Ă  freiner sa propagation.

Pour les rĂ©gions Ă©loignĂ©es comme Fermont et Schefferville, la clientĂšle prioritaire existe, mais la catĂ©gorisation par groupes d’ñge ne s’applique pas compte tenu de l’éloignement gĂ©ographique et donc tous peuvent se prĂ©munir d’un vaccin en s’inscrivant Ă  un rendez-vous. Pour le QuĂ©bec, Ă  compter du 17 janvier 2022, les citoyens de 18 ans et plus peuvent prendre un rendez-vous. Des trousses de tests de dĂ©pistage rapide pour les gens asymptomatiques offerts gratuitement par le gouvernement du QuĂ©bec aux personnes de 14 ans et plus sont toujours disponibles pour l’instant Ă  la pharmacie de Fermont. Des tests rapides pour la clientĂšle prĂ©sentant des symptĂŽmes associĂ©s Ă  la Covid-19 sont aussi offerts dans les cliniques de dĂ©pistage du Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux de la CĂŽte-Nord (CISSSCN) notamment au Centre multiservices de santĂ© et de services sociaux (CMSSS) de Fermont au 1, rue de l’Aquilon.

Les usagers symptomatiques doivent cependant au prĂ©alable composer le 1-877 644-4545 (ligne Info Covid) pour une Ă©valuation de leur Ă©tat avant de se prĂ©senter sur place oĂč ceux-ci recevront a priori une trousse de dĂ©pistage rapide avant un examen plus approfondi. Les tests de diagnostic molĂ©culaire (PCR), beaucoup plus prĂ©cis, sont dorĂ©navant rĂ©servĂ©s Ă  certains groupes cibles, dont des clientĂšles jugĂ©es vulnĂ©rables et les travailleurs de la santĂ©, et se font au mĂȘme endroit.

Au Québec

Le retour d’un couvre-feu de 22 h Ă  5 h du matin a Ă©tĂ© instaurĂ©, le 31 dĂ©cembre dernier, pour l’ensemble des rĂ©gions du QuĂ©bec, incluant Fermont et Schefferville, de concert avec la fin des rassemblements privĂ©s et le report du retour en classe qui a Ă©tĂ© fixĂ© au 17 janvier. Le port du couvre-visage demeure en vigueur dans les espaces clos comme les centres commerciaux et le passeport vaccinal est exigĂ© Ă  de plus en plus d’endroits. Il est toujours recommandĂ© de se laver les mains frĂ©quemment. Les restaurants ont Ă©tĂ© Ă  nouveau fermĂ©s sauf pour la livraison et les menus pour emporter. Le gouvernement Legault a l’intention de serrer la vis aux non-vaccinĂ©s en limitant de plus en plus les endroits auxquels ils pourront accĂ©der afin de les inciter Ă  se prĂ©valoir du vaccin.

Au Labrador

Le point de contrĂŽle Ă  la frontiĂšre avec le QuĂ©bec, le dernier qui subsistait entre les provinces Ă  l’intĂ©rieur du pays, a Ă©tĂ© abandonnĂ© Ă  la mi-dĂ©cembre et ne devrait pas ĂȘtre rĂ©introduit. Les autoritĂ©s de la SantĂ© publique de Terre-Neuve-et-Labrador ont commis une erreur magistrale, Ă  la fin dĂ©cembre et qu’elles ont corrigĂ© le 3 janvier, en inversant les donnĂ©es du nombre de cas de Covid-19 dans deux zones du Labrador soit le Labrador Ouest (Labrador City, Wabush, Churchill Falls) et Happy-Valley-Goose-Bay et la cĂŽte du Labrador. Bien que la bĂ©vue, qui attribuait plus du triple des cas rĂ©els dans l’Ouest du Labrador, ait causĂ© du stress et de l’anxiĂ©tĂ© dans la rĂ©gion, elle n’a fait l’objet d’aucune couverture mĂ©diatique. Cette gaffe statistique a cependant beaucoup fait rĂ©agir sur les rĂ©seaux sociaux.

Au fédéral

Le gouvernement fĂ©dĂ©ral oblige une preuve de vaccination pour les voyageurs qui souhaitent prendre un mode de transports qui relĂšve de son champ de compĂ©tences dans les secteurs aĂ©rien, ferroviaire et maritime (avions, trains, bateaux), et Ă©tudie la possibilitĂ© de couper les prestations d’assurance-emploi (chĂŽmage) aux personnes non vaccinĂ©es.

Au QuĂ©bec, pour prendre rendez-vous en ligne pour une vaccination consultez le site internet QuĂ©bec.ca/vaccinCOVID ou appelez au 1 877 644-4545. Au Labrador : https://www.lghealth.ca/vaccine ou composez le 1 855-897-2267 ou le 709 285-8100 pour l’hĂŽpital de Labrador City.

Partager

Publié le 17 janvier, 2022, dans la publication : Numéro_1 Volume_40

  • CĂŽte-Nord
  • Covid-19
  • Fermont
  • Labrador
  • Omicron
  • PandĂ©mie
  • SantĂ© publique
  • Vaccination
  • Variant

Publié sur le site le 17 janvier 2022

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pandémie

Autre retour en zone orange pour la CĂŽte-Nord

par Éric Cyr

La CĂŽte-Nord ne sera pas restĂ©e longtemps en zone jaune puisqu’elle est repassĂ©e en zone orange, le 14 avril dernier. Le jeu du yoyo et des changements d’orientation se poursuit avec l’apparition du nouveau variant britannique qui vient changer la donne. Des nouveautĂ©s s’ajoutent Ă  ce palier d’alerte soit le port du masque dans tous les milieux de travail.

Fermont et Schefferville ne sont pas Ă©pargnĂ©s et suivent la cadence. À Schefferville, un cas de Covid-19 a Ă©tĂ© dĂ©clarĂ© Ă  Matimekush-Lac John (Innus) et les autoritĂ©s sanitaires de cette communautĂ© autochtone tout comme celle de Kawawachikamach (Naskapis) ont durci leurs consignes sanitaires. De nombreux services publics ont fermĂ© et les dĂ©placements entre les deux communautĂ©s ont Ă©tĂ© interdits pour une durĂ©e de deux semaines.

Une augmentation importante du dĂ©pistage effectuĂ© Ă  Fermont s’est aussi produite, Ă  la mi-avril, Ă  la suite d’une Ă©closion en milieu de travail comptant quatorze cas vĂ©hiculĂ©s par des travailleurs de l’extĂ©rieur liĂ©s Ă  un entrepreneur employĂ© par la miniĂšre ArcelorMittal. Chez Minerai de fer QuĂ©bec (MFQ), il n’y a eu qu’un employĂ© liĂ© Ă  l’entrepreneur en question qui a Ă©tĂ© testĂ© non nĂ©gatif au laboratoire de MFQ qui n’a pour sa part pas eu d’éclosion depuis janvier dernier et lorsque celle-ci est survenue, elle avait Ă©tĂ© contrĂŽlĂ©e rapidement grĂące au laboratoire de la miniĂšre sur place. La direction de la SantĂ© publique de la CĂŽte-Nord, qui considĂšre que le risque de contamination communautaire est faible, a tout de mĂȘme recommandĂ© aux personnes qui ont frĂ©quentĂ© le Pub Le RĂ©phil, le resto-bar Le Zonix et Le bar La Fer-Tek d’aller passer un test de dĂ©pistage.

La SantĂ© publique a mentionnĂ© effectuer des suivis rĂ©guliers avec les entreprises visĂ©es afin de prĂ©venir la transmission du virus dans la communautĂ© et a indiquĂ© que la Commission des normes, de l’équitĂ©, de la santĂ© et de la sĂ©curitĂ© du travail (CNESST) suivait aussi ces dossiers de prĂšs.

Le Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) de la CĂŽte-Nord a confirmĂ© que davantage de tests de dĂ©pistage ont Ă©tĂ© effectuĂ©s dans la rĂ©gion en lien avec la hausse des cas de Covid-19 sur le territoire nord-cĂŽtier. Le nouveau directeur de la SantĂ© publique de la CĂŽte-Nord, le Dr Richard Fachehoun encourage d’ailleurs la population Ă  aller passer un test dĂšs l’apparition des symptĂŽmes liĂ©s au coronavirus.

ArcelorMittal n’a pas accĂšs Ă  un laboratoire localement et utilise plutĂŽt des lots de tests de dĂ©pistage rapide de la Covid-19 qui lui ont Ă©tĂ© offerts par le ministĂšre de la SantĂ© et des Services sociaux du QuĂ©bec. La directrice des communications chez ArcelorMittal Exploitation miniĂšre Canada s.e.n.c., Annie ParĂ© explique : « Nous n’avons pas créé de laboratoire parce que cela n’est pas nĂ©cessaire pour pouvoir utiliser ces tests. Par ailleurs, les critĂšres pour l’utilisation de ces tests, sur une base volontaire, sont ceux Ă©tablis par la direction rĂ©gionale de SantĂ© publique et le tout sera mis en Ɠuvre d’ici peu. Cette mesure additionnelle de prĂ©vention s’ajoute Ă  toutes celles qui sont dĂ©jĂ  en place dans le but de protĂ©ger nos employĂ©s et la population, et mettre fin dĂšs que possible Ă  cette pandĂ©mie. » MFQ dispose pour sa part d’un laboratoire Ă  ses installations et le vice-prĂ©sident relations investisseurs chez MFQ, Michael Marcotte affirme que : « Chaque travailleur qui arrive sur le site de la mine doit se soumettre Ă  un test de dĂ©pistage de la Covid-19. Advenant un rĂ©sultat non nĂ©gatif, le travailleur est placĂ© en isolement temporaire. L’objectif de notre laboratoire est de limiter la propagation du virus afin de protĂ©ger nos employĂ©s et les membres des communautĂ©s de la rĂ©gion. »

Partager

Publié le 26 avril, 2021, dans la publication : Numéro_08 Volume 39

  • CĂŽte-Nord
  • Covid-19
  • DĂ©pistage
  • Éclosion
  • Fermont
  • Paliers d'alerte
  • PandĂ©mie
  • QuĂ©bec
  • SantĂ© publique
  • Variants
  • Zone orange

Publié sur le site le 26 avril 2021

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Covid-19

Plus d’un millier de Fermontois ont Ă©tĂ© vaccinĂ©s

par Éric Cyr

Source photo : Pixabay

En date du 29 mars 2021, c’est plus de 1000 Fermontois de 18 ans et plus qui ont reçu la premiĂšre injection du vaccin Moderna contre la Covid-19 dans le cadre de trois cliniques de vaccination organisĂ©es localement sur une pĂ©riode de neuf jours par le Centre de santĂ© de Fermont, ce qui constitue prĂšs de la moitiĂ© de la population de la localitĂ© nordique.

Selon la coordinatrice de territoire pour le Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) de la CĂŽte-Nord Ă  Fermont, Danie Chamberland, une clinique de vaccination qui visait les travailleurs de la santĂ© durant laquelle 80 doses du vaccin ont Ă©tĂ© administrĂ©es s’est dĂ©roulĂ©e en janvier dernier. Par la suite, un peu plus de 800 citoyens ont pu profiter de la premiĂšre pĂ©riode de vaccination pour le public qui se dĂ©roulait au Centre multifonctionnel Cliffs du 11 au 15 fĂ©vrier ainsi que le 18 fĂ©vrier et par la suite environ 200 rĂ©sidents se sont aussi fait injecter une premiĂšre dose du vaccin lors d’une seconde pĂ©riode de vaccination qui s’est tenue Ă  la salle 1 du centre de santĂ© local, les 19 et 22 mars. Une liste d’attente avait mĂȘme alors Ă©tĂ© créée afin de pouvoir rejoindre rapidement ceux qui souhaitaient obtenir un premier vaccin.

Rappel

En ce qui concerne la deuxiĂšme dose de vaccin contre la Covid-19, c’est le CISSS de la CĂŽte-Nord qui contactera les personnes qui ont reçu une premiĂšre dose avant le 10 mars 2021 pour planifier leur rendez-vous afin de recevoir leur seconde dose. La deuxiĂšme dose du vaccin sera administrĂ©e Ă  environ 16 semaines (4 mois) d’intervalle aprĂšs l’administration de la premiĂšre dose, conformĂ©ment aux consignes du ministĂšre de la SantĂ© et des Services sociaux.

Ceux qui ont reçu une premiĂšre dose du vaccin pourront donc obtenir un rappel lorsqu’une date sera annoncĂ©e.

Ceux qui n’ont pas encore Ă©tĂ© vaccinĂ©s et qui voudraient recevoir une premiĂšre dose devront attendre qu’une autre clinique soit Ă©laborĂ©e. Le Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) de la CĂŽte-Nord avisera la population lorsque de nouvelles cliniques de vaccination contre la COVID-19 seront organisĂ©es. Lors des prochaines cliniques, un rendez-vous pour recevoir une deuxiĂšme dose sera donnĂ© sur place aux personnes qui se prĂ©senteront pour recevoir leur premiĂšre dose de vaccin. Alors qu’ailleurs sur la CĂŽte-Nord, les personnes de 65 ans et plus (nĂ©es en 1956 ou avant) peuvent actuellement s’inscrire aux prochaines cliniques de vaccination, pour Caniapiscau qui fait partie de la catĂ©gorie des communautĂ©s Ă©loignĂ©es ou isolĂ©es (rang 4), l’ordonnancement ne compte pas et donc chaque citoyen de plus de 18 ans peut s’inscrire pour recevoir un vaccin. Une centaine de rĂ©sidents de Schefferville ont aussi Ă©tĂ© vaccinĂ©s en plus de plusieurs autochtones des communautĂ©s innue de Matikekush-Lac John et naskapie de Kawawachikamach.

Lorsque des cliniques sont planifiĂ©es, il est possible de s’inscrire sur le site Web quebec.ca/vaccincovid et par tĂ©lĂ©phone en composant le 1 877 644-4545. Quand des places sont disponibles, la centrale de rendez-vous est ouverte du lundi au vendredi de 8 h Ă  20 h ainsi que les samedis et dimanches de 8 h 30 Ă  16 h 30. Le CISSS de la CĂŽte-Nord octroie uniquement des rendez-vous pour une premiĂšre dose du vaccin contre la Covid-19 en ce moment.

Partager

Publié le 29 mars, 2021, dans la publication : Numéro_06 Volume 39

  • Caniapiscau
  • Centre de santĂ© de Fermont
  • CISSS de la CĂŽte-Nord
  • Clinique de vaccination
  • Covid-19
  • Fermontois
  • Moderna
  • Population nordique

Publié sur le site le 29 mars 2021

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pandémie

Mesures renforcées entre la CÎte-Nord et Terre-Neuve-et-Labrador

par Éric Cyr

Source photo : Pixabay

Le Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) de la CĂŽte-Nord a annoncĂ©, le 18 fĂ©vrier dernier, que le protocole de gestion des entrĂ©es dans les territoires isolĂ©s, incluant Fermont et Schefferville, s’applique maintenant Ă  toutes les personnes qui arrivent de la province de Terre-Neuve-et-Labrador.

Ce protocole prĂ©voit de nouvelles mesures pour les entrĂ©es en provenance des autres rĂ©gions du QuĂ©bec et des provinces ou territoires canadiens dans les MRC de Caniapiscau (Fermont, Schefferville), du Golfe-du-Saint-Laurent (Basse-CĂŽte-Nord) et de la Minganie. Les visiteurs devront dorĂ©navant appeler au 1 877-644-4545 pour prendre un rendez-vous de dĂ©pistage de la Covid-19 Ă  l’arrivĂ©e et aprĂšs sept jours en plus de respecter un confinement prĂ©ventif de sept jours Ă  l’arrivĂ©e (incluant les personnes rĂ©sidant sous le mĂȘme toit) et Ă©viter les interactions physiques pendant 14 jours.

Exception

Cette rĂšglementation ne s’applique pas dans le cas d’un dĂ©placement de moins de 24 h par la route entre le QuĂ©bec et les villes ou villages frontaliers de la province de Terre-Neuve-et-Labrador et n’est donc pas appliquĂ©e pour les rĂ©sidents de la bulle nordique d’exception qui englobe Fermont, Labrador City et Wabush, qui sont exemptĂ©s de ces mesures sauf dans le cas oĂč un Fermontois ou une Fermontoise passerait plus de 24 h au Labrador Ouest. Dans une telle situation, la personne devra se conformer au protocole en vigueur et subir, entre autres, un test de dĂ©pistage Ă  son retour en sol quĂ©bĂ©cois. Tous doivent respecter le couvre-feu en vigueur Ă  Fermont de 21 h 30 Ă  5 h du matin et les nouvelles consignes de la SantĂ© publique de Terre-Neuve-et-Labrador qui a inclus le Labrador Ouest dans le palier d’alerte 5 (zone rouge).

Une brigade de sensibilisation de la Croix-Rouge a Ă©tĂ© dĂ©ployĂ©e dans certains secteurs frontaliers oĂč des Ă©quipes Ă©taient prĂ©sentes pour accueillir les visiteurs Ă  leur arrivĂ©e sur la CĂŽte-Nord par avion et par traversier, notamment Ă  Blanc-Sablon en Basse-CĂŽte-Nord, afin de les informer Ă  propos des mesures de santĂ© publique Ă  respecter. Au moment de mettre sous presse, la Croix-Rouge Ă©valuait les besoins et les possibilitĂ©s pour le secteur de Fermont. La SĂ»retĂ© du QuĂ©bec offre une prĂ©sence active auprĂšs de la population et des visiteurs ainsi que des interventions policiĂšres accrues afin de s’assurer du respect des rĂšgles sanitaires en vigueur (rassemblements interdits, respect du couvre-feu, etc.).

Il sera demandé aux visiteurs qui arrivent de Terre-Neuve-et-Labrador de se rendre directement à leur domicile ou vers leur lieu de travail. Dans ce dernier cas, un isolement en dehors des heures de travail est fortement recommandé. Mentionnons que certains groupes de travailleurs suivent un protocole alternatif déterminé approuvé par la direction de la Santé publique de la CÎte-Nord.

Dans les autres MRC de la CĂŽte-Nord, il est demandĂ© Ă  toute personne qui entre sur le territoire de respecter un confinement prĂ©ventif de 7 jours et d’éviter les interactions physiques pendant 14 jours. Les personnes rĂ©sidant sous le mĂȘme toit sont aussi invitĂ©es Ă  respecter ces mesures.

En cas d’apparition de symptĂŽmes liĂ©s Ă  la Covid-19, vous pouvez consulter le lien internet suivant : https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/guide-auto-evaluation-symptomes-covid-19/ ou appeler au 1 877-644-4545 pour obtenir de l’information.

Partager

Publié le 1 mars, 2021, dans la publication : Numéro_04 Volume 39

  • Bulle nordique d’exception
  • Coronavirus
  • CĂŽte-Nord
  • Couvre-feu
  • Covid-19
  • Mesures sanitaires
  • PandĂ©mie
  • SantĂ© publique
  • Terre-Neuve-et-Labrador

Publié sur le site le 1 mars 2021

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pandémie

Le Labrador passe au rouge

par Éric Cyr

Source photo : Pixabay

Le Labrador Ouest est passĂ© au niveau d’alerte 5 (zone rouge), le 12 fĂ©vrier dernier Ă  la suite d’une dĂ©cision du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador liĂ©e Ă  une importante Ă©closion de cas du variant britannique de la Covid-19 sur l’üle de Terre-Neuve dans la rĂ©gion de Saint-Jean, la capitale. La situation a aussi modifiĂ© la tournure des Ă©lections prĂ©vues dans cette province, le 13 fĂ©vrier dernier, en retardant le scrutin et en obligeant les citoyens Ă  voter par la poste.

Bien qu’aucun cas de Covid-19 n’ait Ă©tĂ© rĂ©pertoriĂ© Ă  ce jour au Labrador Ouest, le gouvernement de cette province a choisi l’approche mur Ă  mur, comme le QuĂ©bec l’avait fait auparavant, en dĂ©cidant de mettre toutes les rĂ©gions dans le mĂȘme panier en les plongeant en zone rouge. Le niveau d’alerte 5 comporte des mesures de santĂ© publique visant Ă  protĂ©ger la population et de nouvelles ordonnances ont Ă©tĂ© instaurĂ©es pour les villes de Labrador City et de Wabush. Les citoyens de ces localitĂ©s, ainsi que ceux de Fermont, qui font partie de la bulle nordique d’exception, doivent respecter les rĂ©centes directives adoptĂ©es par le cabinet Furey. Ces rĂšgles s’appliquent aux rĂ©sidents de Fermont quand ils visitent les deux villes miniĂšres frontaliĂšres avoisinantes.

Nouvelles consignes pour le Labrador Ouest

-Rester Ă  la maison autant que possible, sauf pour acheter des produits essentiels comme l’épicerie et les mĂ©dicaments.

-Limiter le contact avec les autres à votre bulle familiale immédiate.

-Si vous avez des symptÎmes relatifs à la Covid-19, contacter le numéro de téléphone 811.

Espaces publics et rassemblements :

1. Les rassemblements de plus de cinq personnes sont interdits.

2. Les funérailles, les veillées et les visites sont interdites. Les enterrements et les mariages sont limités à cinq personnes au maximum, célébrant compris.

Activités récréatives :

1. Les campings des parcs municipaux et privés sont fermés.

2. Les équipements de jeux dans les parcs municipaux sont fermés.

3. Les salles de sport et de remise en forme sont fermées, y compris les studios de yoga, les installations de tennis et de squash et les arénas.

4. Les studios de danse et les salles de spectacle sont fermés.

5. Les activitĂ©s de plein air, y compris la marche, la randonnĂ©e ou le vĂ©lo, sont encouragĂ©es tant que la distance physique peut ĂȘtre maintenue et que vous n’ĂȘtes pas obligĂ© de vous isoler pour quelque raison que ce soit.

Services de santé :

1. Les cliniques de santĂ© privĂ©es sont fermĂ©es, Ă  l’exception de celles des mĂ©decins et des infirmiĂšres-praticiennes.

2. Les cliniques fermĂ©es peuvent offrir des soins urgents Ă©mergents et des solutions de remplacement virtuelles peuvent ĂȘtre offertes pour les soins non urgents.

3. Des restrictions relatives aux visiteurs dans les installations de santé sont en vigueur.

4. Des rÚglements ont été implantés en ce qui concerne les établissements de soins de longue durée, les foyers pour aßnés et les résidences de personnes ùgées.
Les autorités sanitaires régionales ont reporté ou annulé certains services de santé.

Entreprises et services :

1. Les magasins de détail qui ne fournissent pas de services essentiels à la vie, à la santé ou à la sécurité des personnes et des animaux sont fermés, mais peuvent offrir des ventes en ligne et par téléphone avec des options de livraison ou de ramassage.

2. Les magasins de détail autorisés à rester ouverts ne peuvent vendre des billets de loto à gratter ou à ouvrir en magasin.

3. Les restaurants sont fermés pour les repas sur place. Cependant les plats à emporter, la livraison et le service au volant sont toujours autorisés.

4. Les bars et les salons sont fermés.

5. Les cinémas sont fermés.

6. Les Ă©tablissements de services personnels, y compris les spas, les services d’esthĂ©tique, les salons de coiffure, les salons de perçage corporel, de tatouage et de bronzage sont fermĂ©s.

Partager

Publié le 1 mars, 2021, dans la publication : Numéro_04 Volume 39

  • Bulle nordique d’exception
  • Coronavirus
  • Covid-19
  • Labrador
  • Mesures sanitaires
  • Niveau d’alerte 5
  • PandĂ©mie
  • SantĂ© publique
  • Zone rouge

Publié sur le site le 1 mars 2021

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pandémie

Une vaccination clairsemée

par Éric Cyr

Le dĂ©but de la campagne de vaccination pour les citoyens autres que les travailleurs de la santĂ© et les rĂ©sidents des hĂŽpitaux, centres d’hĂ©bergement et de soins de longue durĂ©e (CHSLD) et rĂ©sidences pour aĂźnĂ©s (RPA) s’est amorcĂ© sur la CĂŽte-Nord, le 21 janvier dernier, alors que les premiers patients de 80 ans et plus de Sept-Îles Ă©taient accueillis. La semaine suivante, c’était au tour de Baie-Comeau. Les rĂ©sidents de tous les CHSLD de la rĂ©gion qui le dĂ©siraient ont Ă©tĂ© vaccinĂ©s. La cadence a quelque peu ralenti par la suite Ă  cause du fournisseur Pfizer qui a arrĂȘtĂ© ses livraisons de vaccins au pays durant une semaine.

Selon le Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) de la CĂŽte-Nord, la vaccination a Ă©tĂ© Ă©largie partout sur la CĂŽte-Nord, incluant les territoires isolĂ©s et Ă©loignĂ©s qui ont reçu le vaccin de la compagnie Moderna. Le vaccin Ă©tait d’abord offert aux travailleurs de la santĂ© qui sont en contact Ă©troit avec les usagers et d’autres clientĂšles s’ajouteront au fil des semaines : « Des cliniques de vaccination destinĂ©es Ă  la population seront organisĂ©es prochainement ailleurs sur le territoire en fonction de la disponibilitĂ© des vaccins. Dans chaque milieu, la vaccination s’effectuera en respectant la priorisation des groupes Ă  vacciner telle qu’établie par le ministĂšre de la SantĂ© et des Services sociaux et des vaccins sont distribuĂ©s partout sur la CĂŽte-Nord. Jusqu’à maintenant, plusieurs doses de vaccins contre la COVID-19 ont Ă©tĂ© administrĂ©es dans la rĂ©gion. »

Pour Fermont et Schefferville

Le conseiller en communications Ă  la Direction des ressources humaines, communications et affaires juridiques au CISSS de la CĂŽte-Nord, Pascal Paradis, n’a pas approfondi plus en dĂ©tail sur la situation Ă  Fermont malgrĂ© une demande d’information additionnelle du journal Le Trait d’union du Nord. Il n’a pas rĂ©pondu aux questions suivantes : quelles sont les dates oĂč se sont tenues les sĂ©ances de vaccination localement ? Quel est le nombre de personnes vaccinĂ©es ? Est-ce que ces personnes sont toutes des professionnels de la santĂ© ou du domaine mĂ©dical ? Y a-t-il eu oĂč y a-t-il des vaccins prĂ©vus pour les personnes plus vulnĂ©rables comme celles atteintes du cancer ou de maladies chroniques localement et si oui quelles sont les dates ?

Pour seule rĂ©ponse, il a expliquĂ© : « Nous n’avons pas plus d’information Ă  communiquer que ce que nous avons dĂ©jĂ  transmis. Pour Fermont, ce sont les travailleurs de la santĂ© qui sont visĂ©s en prioritĂ©. Nous ne donnons pas l’information sur le nombre de doses par secteur. Il faut se rĂ©fĂ©rer aux donnĂ©es provinciales qui sont prĂ©sentĂ©es par rĂ©gion. »

Ce dernier invite les citoyens à aller consulter le site internet : https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/situation-coronavirus-quebec/donnees-sur-la-vaccination-covid-19/#c81574. Selon ce site, 6358 doses de vaccins avaient été administrées sur la CÎte-Nord, au moment de mettre sous presse.

Partager

Publié le 1 février, 2021, dans la publication : Numéro_02 Volume 39

  • CISSS de la CĂŽte-Nord
  • Covid-19
  • Fermont
  • MinistĂšre de la
  • MSSS
  • PandĂ©mie
  • QuĂ©bec
  • SantĂ© et des Services sociaux
  • Vaccination
  • Vaccins

Publié sur le site le 1 février 2021

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pandémie

Dissidence et doléances sur la CÎte-Nord

par Éric Cyr

Source photo : Pixabay

Plusieurs voix s’élĂšvent et dĂ©noncent les nouvelles mesures relatives Ă  la Covid-19 instaurĂ©es par le gouvernement Legault sur la CĂŽte-Nord dont la situation Ă©pidĂ©miologique est enviable. L’imposition d’un confinement gĂ©nĂ©ralisĂ©, sous forme d’un couvre-feu, est largement critiquĂ©e par de nombreux Ă©lus de la rĂ©gion qui souhaiteraient plutĂŽt une solution mieux adaptĂ©e tenant compte des rĂ©alitĂ©s singuliĂšres du vaste territoire.

Les dĂ©putĂ©s nord-cĂŽtiers de Duplessis, Lorraine Richard, et de RenĂ©-LĂ©vesque, Martin Ouellet, qui font partie du caucus du Parti quĂ©bĂ©cois, ont mandatĂ© leur chef afin qu’il sensibilise le premier ministre du QuĂ©bec, François Legault, Ă  la situation unique de la CĂŽte-Nord. Selon ces derniers, la rĂ©gion devrait ĂȘtre Ă©pargnĂ©e par le confinement total de 20 h Ă  5 h le matin en vigueur jusqu’au 8 fĂ©vrier prochain.

Confinement et couvre-feu

Lorraine Richard est inquiĂšte des rĂ©percussions de l’ajout de consignes plus sĂ©vĂšres telles que l’imposition d’un couvre-feu et la fermeture de certains commerces durant une pĂ©riode d’un mois. Elle craint que ces modifications causent un dĂ©sengagement auprĂšs des Nord-CĂŽtiers. « Je crois, comme plusieurs Ă©lus de la rĂ©gion, que le nouveau confinement et le couvre-feu sont des mesures excessives par rapport Ă  la situation actuelle de pandĂ©mie dans la rĂ©gion. Le Parti quĂ©bĂ©cois s’oppose aux stratĂ©gies mur-Ă -mur et prĂ©conise une approche adaptĂ©e aux diffĂ©rentes rĂ©alitĂ©s rĂ©gionales. Le systĂšme de codes de couleur n’aura finalement servi Ă  rien. Je demande au gouvernement de la Coalition avenir QuĂ©bec de faire preuve d’écoute et d’entendre le message des Ă©lus de la CĂŽte-Nord », confie la dĂ©putĂ©e nord-cĂŽtiĂšre pĂ©quiste qui implore le gouvernement et la SantĂ© publique de réévaluer leur dĂ©cision unilatĂ©rale et d’adapter la nouvelle rĂšglementation en fonction des rĂ©alitĂ©s propres aux rĂ©gions.

Mme Richard dit vouloir faire pression sur le gouvernement Legault afin que le plan de confinement des prochaines semaines au QuĂ©bec soit revu et adaptĂ© en fonction de la rĂ©alitĂ© locale sur le terrain. MĂȘme son de cloche du cĂŽtĂ© de son collĂšgue et autre dĂ©putĂ© nord-cĂŽtier, Martin Ouellet, qui juge que la CĂŽte-Nord devrait ĂȘtre dispensĂ©e de cette orientation exceptionnelle non justifiĂ©e. « Cette mesure ne passe pas. La situation est actuellement maĂźtrisĂ©e et il n’y a pas d’éclosion. Pourquoi mettre tout le monde dans le mĂȘme panier si rien ne le justifie ? Il n’y a aucune raison que la CĂŽte-Nord, qui pour une fois est premiĂšre de classe, soit traitĂ©e de la mĂȘme façon que le reste du QuĂ©bec ».

Absurdité et unilatéralisme

Les maires des deux plus grandes agglomĂ©rations urbaines nord-cĂŽtiĂšres, celui de Sept-Îles, RĂ©jean Porlier, et de Baie-Comeau, Yves Montigny, doutent de la pertinence d’imposer ces nouvelles restrictions uniformes et sont du mĂȘme avis que leurs homologues qui rĂ©clament un traitement particulier pour la CĂŽte-Nord qui tienne compte des rĂ©alitĂ©s rĂ©gionales. M. Porlier est Ă©galement sceptique quant aux rĂ©els impacts de ces dispositions en ce qui concerne les rĂ©sultats escomptĂ©s dans une rĂ©gion qui fait dĂ©jĂ  trĂšs bien. Il aurait prĂ©fĂ©rĂ© l’instauration de seuils au-delĂ  desquels ces mesures seraient entrĂ©es en application, dans le but de conserver la mobilisation de la population. Il considĂšre que ces contraintes additionnelles n’auront que peu d’incidence pour freiner la propagation du coronavirus dans la rĂ©gion. M. Montigny juge pour sa part que la situation pandĂ©mique du secteur n’a rien de comparable avec ce qui se passe ailleurs en sol quĂ©bĂ©cois et que ce facteur devrait ĂȘtre pris en considĂ©ration. Il estime qu’un contrĂŽle routier Ă  l’entrĂ©e ouest de la CĂŽte-Nord s’avĂ©rerait beaucoup plus efficace. À la suite d’explications de la SantĂ© publique, ce dernier se rĂ©signe Ă  accepter cette nouvelle rĂ©alitĂ© tout comme le maire de Fermont, Martin St-Laurent. Tous les Ă©lus incitent cependant les citoyens Ă  respecter la rĂšglementation.

Partager

Publié le 18 janvier, 2021, dans la publication : Numéro_01 Volume 39

  • CĂŽte-Nord
  • Covid-19
  • Critiques
  • Dissidence
  • DolĂ©ances
  • Gouvernement Legault
  • Lorraine Richard
  • Mesures excessives
  • PandĂ©mie

Publié sur le site le 18 janvier 2021

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Déplacements interfrontaliers

Nouvelles mesures Ă  l’aĂ©roport de Wabush et Ă  Fermont

par Éric Cyr

Des modifications aux mesures spĂ©ciales liĂ©es Ă  la pandĂ©mie de Covid-19 qui s’appliquent aux personnes qui entrent Ă  Terre-Neuve-et-Labrador ont rĂ©cemment Ă©tĂ© apportĂ©es pour l’aĂ©roport rĂ©gional de Wabush au Labrador en vertu de la loi sur la protection et la promotion de la santĂ© publique de cette province.

À moins d’ĂȘtre exemptĂ©e en vertu d’une ordonnance sur les mesures spĂ©ciales, toute personne arrivant Ă  Terre-Neuve-et-Labrador par voie aĂ©rienne, maritime ou terrestre, y compris celles en provenance des provinces de l’Atlantique, depuis le 25 novembre dernier, est tenue de s’isoler pendant 14 jours Ă  compter de son arrivĂ©e sur le territoire Ă  l’exception des citoyens rĂ©sidant dans les collectivitĂ©s situĂ©es le long de la frontiĂšre avec le Labrador et le QuĂ©bec qui ne prĂ©sentent pas de symptĂŽmes associĂ©s Ă  la Covid-19 et qui n’ont pas quittĂ© leur lieu de domicile depuis au moins deux semaines (Labrador City, Wabush, Fermont, la rĂ©gion du dĂ©troit du Labrador et Blanc-Sablon) avec une preuve de rĂ©sidence.

Les voyageurs sont invitĂ©s Ă  consulter le site internet suivant : https://www.gov.nl.ca/covid-19/fr/ressources/ afin d’en connaĂźtre plus sur les exigences et les modalitĂ©s relatives Ă  un dĂ©placement au Labrador. Il existe un formulaire Ă©lectronique d’autodĂ©claration de voyage qu’il est possible de remplir et de soumettre Ă  l’avance en ligne afin de faciliter les choses Ă  l’arrivĂ©e par voie aĂ©rienne Ă  l’aĂ©roport de Wabush en cliquant sur le lien « formulaire d’autodĂ©claration  » puis sur « commencer maintenant ». Ce formulaire peut ĂȘtre rempli par voie Ă©lectronique pour tous les points d’entrĂ©e, Ă  l’exception de celui situĂ© Ă  Fermont, Ă  la frontiĂšre entre la rĂ©gion du Labrador Ouest et le QuĂ©bec. Un numĂ©ro de confirmation sera Ă©mis et vous pourrez fournir celui-ci aux agents de sĂ©curitĂ© du terminal aĂ©rien afin d’accĂ©lĂ©rer le processus. Les passagers de vols n’ayant pas au prĂ©alable rempli le formulaire Ă©lectronique devront obligatoirement remplir le format papier immĂ©diatement aprĂšs leur atterrissage Ă  Wabush en suivant les directives des gardiens de sĂ©curitĂ© de l’aĂ©roport sous peine d’amende ou d’intervention policiĂšre.

Bulle nordique

Les mesures d’exception terrestres relatives aux rĂ©sidents permanents de la bulle nordique (Labrador City, Wabush, Fermont) demeurent les mĂȘmes soit de fournir une preuve de rĂ©sidence afin de traverser la frontiĂšre vers le Labrador Ouest, de ne pas avoir reçu un diagnostic positif Ă  la Covid-19, de ne pas prĂ©senter de symptĂŽmes associĂ©s au coronavirus et ne pas avoir voyagĂ© depuis au moins deux semaines Ă  l’extĂ©rieur de la rĂ©gion immĂ©diate. De plus, les citoyens de Fermont ne peuvent dĂ©passer les limites du Labrador Ouest.

Directives pour les entrées dans la MRC de Caniapiscau

Pour les voyageurs se rendant Ă  Fermont ou Ă  Schefferville, notamment ceux ayant atterri Ă  Wabush, ceux-ci devront, en plus de respecter les exigences en vigueur au Labrador, se conformer aux directives de la SantĂ© publique du QuĂ©bec au moment de leur arrivĂ©e Ă  destination en sol quĂ©bĂ©cois. Afin de protĂ©ger la population, le Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) de la CĂŽte-Nord a bonifiĂ© son programme de gestion des entrĂ©es, le 6 dĂ©cembre dernier, afin de rĂ©duire le risque d’introduction de la Covid-19 localement. Ainsi, toute personne, rĂ©sident, visiteur ou travailleur, en provenance des rĂ©gions des niveaux d’alerte rouge ou orange du QuĂ©bec, des provinces ou territoires canadiens ou d’autres pays, est invitĂ©e Ă  suivre la recommandation suivante : appeler au 1 877 644-4545 pour faire un dĂ©pistage Ă  son arrivĂ©e par voie aĂ©rienne ou terrestre Ă  Fermont et passer un autre test aprĂšs une pĂ©riode de confinement prĂ©ventif (isolement) de sept jours.

Des mesures particuliĂšres sont en place pour les travailleurs essentiels, notamment de l’industrie miniĂšre, en provenance de l’extĂ©rieur de la rĂ©gion et dont les modalitĂ©s leur sont transmises par leur employeur qui doit impĂ©rativement veiller Ă  leur stricte application.

Terre-Neuve-et-Labrador est rĂ©cemment temporairement sortie de la bulle de l’Atlantique.

Partager

Publié le 18 janvier, 2021, dans la publication : Numéro_01 Volume 39

  • AĂ©roport de Wabush
  • Bulle nordique
  • Covid-19
  • Mesures spĂ©ciales
  • MRC Caniapiscau
  • PandĂ©mie
  • PĂ©vention propagation coronavirus
  • SantĂ© publique

Publié sur le site le 18 janvier 2021

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pandémie

Un couvre-feu Ă  Fermont et Ă  Schefferville

par Éric Cyr

Source photo : Pixabay

En raison de l’évolution rĂ©cente de la situation Ă©pidĂ©miologique, tout le QuĂ©bec incluant la CĂŽte-Nord, Ă  l’exception des Terres-Cries-de-la-Baie-James et le Nunavik situĂ©s au nord du 55e parallĂšle, se retrouve en alerte maximale (zone rouge) du 9 janvier au 8 fĂ©vrier 2021 inclusivement. Le gouvernement Legault a choisi de ne faire aucune exception pour la MRC isolĂ©e de Caniapiscau qui ne comptait aucun cas actif de Covid-19 sur son territoire.

Dans l’intĂ©rĂȘt commun, le gouvernement a imposĂ© un couvre-feu qui est entrĂ© en vigueur le 9 janvier dernier. Des restrictions de dĂ©placement ont Ă©tĂ© instaurĂ©es de 20 heures Ă  5 heures du matin et les Fermontois et Scheffervillois doivent impĂ©rativement s’y conformer. Les policiers feront preuve de comprĂ©hension, mais aucune intransigeance ne sera tolĂ©rĂ©e par les autoritĂ©s et des amendes seront imposĂ©es aux rĂ©calcitrants et aux rĂ©fractaires. Il est donc dorĂ©navant interdit Ă  quiconque de se trouver hors de son lieu de rĂ©sidence, de son chalet, ou de son terrain durant ces heures, hormis dans le cas d’exceptions justifiĂ©es.

Application de la loi

Les policiers continueront d’assurer le respect des mesures sanitaires et pourront intervenir si un citoyen se trouve Ă  l’extĂ©rieur de son domicile lors des heures non autorisĂ©es. Les contrevenants s’exposent Ă  des amendes de 1000 $ Ă  6000 $ et seront sanctionnĂ©s s’ils ne sont pas en mesure de justifier adĂ©quatement la raison de leur sortie durant les pĂ©riodes de restriction. Les jeunes de 14 ans et plus sont passibles de recevoir une amende de 500 $.

Afin de permettre aux gens qui circulent durant le couvre-feu en raison de leur travail de dĂ©montrer facilement la nĂ©cessitĂ© de leur dĂ©placement, les employeurs sont invitĂ©s Ă  tĂ©lĂ©charger, Ă  remplir et Ă  signer le formulaire « Attestation de l’employeur – dĂ©placement » durant le couvre-feu dĂ©crĂ©tĂ© par le gouvernement du QuĂ©bec.

Dérogations permises pour les déplacements

– Une personne qui doit obtenir des soins ou des services requis par son Ă©tat de santĂ©, qui doit fournir de tels soins ou de tels services Ă  une personne qui les requiert; qui doit se rendre Ă  l’hĂŽpital ou Ă  la clinique, chez le dentiste, l’optomĂ©triste, ou en revenir.
-Quelqu’un qui doit accompagner une autre personne incapable de conduire pour se rendre Ă  un rendez-vous mĂ©dical. Un parent qui doit accompagner un enfant malade Ă  l’hĂŽpital ou Ă  une clinique.
– Une personne qui doit se procurer des biens essentiels ne pouvant ĂȘtre diffĂ©rĂ©s par exemple des mĂ©dicaments dont elle a besoin Ă  la suite d’un rendez-vous mĂ©dical.
– À des fins humanitaires par exemple une personne qui doit se rendre au chevet d’un parent malade ou blessĂ©.
– Un Ă©tudiant ou un enseignant Ă  destination ou en provenance d’un Ă©tablissement d’enseignement ou de formation pour adultes qui doivent participer Ă  un cours du soir en prĂ©sentiel ou Ă  un laboratoire dans une Ă©cole reconnue.
– Une personne dont la prĂ©sence est essentielle sur les lieux de son travail pour une activitĂ© professionnelle et dont le dĂ©placement ne peut ĂȘtre diffĂ©rĂ©.
– Une personne qui effectue un dĂ©placement de longue distance et qui doit faire un transit vers ou depuis une gare ou un aĂ©roport (en raison d’un retour de l’étranger ou du travail par exemple) par un vol de nuit et doit retourner Ă  sa rĂ©sidence.
– Un parent qui doit aller reconduire son adolescent Ă  son travail.
– Une personne qui doit rĂ©pondre Ă  une convocation judiciaire ou administrative.
– Une personne qui doit se conformer Ă  une ordonnance contenue dans un jugement rendu par un tribunal ou pour permettre l’exercice des droits de garde ou d’accĂšs parentaux contenus dans une entente. Un parent qui doit reconduire son ou ses enfants chez l’autre parent qui en a la garde.
– Une personne qui assure le transport de biens et de marchandises en transit au QuĂ©bec (avions, bateaux, camions, trains).
– Une personne qui doit sortir pour que son chien puisse faire « ses besoins » dans un rayon restreint maximal d’un kilomĂštre autour du domicile.

Pour en savoir plus sur les nouvelles mesures ou pour télécharger le document, consulter le site internet : https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/confinement-du-quebec-covid-19/

Partager

Publié le 18 janvier, 2021, dans la publication : Numéro_01 Volume 39

  • Confinement
  • CĂŽte-Nord
  • Couvre-feu
  • Covid-19
  • Fermont
  • Isolement
  • PandĂ©mie
  • Restriction
  • Schefferville
  • Zone rouge

Publié sur le site le 18 janvier 2021

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

FrontiÚre Québec-Labrador

Confusion et zizanie dans la bulle nordique

par Éric Cyr

Les propos tenus par le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, Andrew Furey, dans le cadre d’un point de presse relatif Ă  la Covid-19, ont semĂ© l’émoi au sein des rĂ©sidents de la bulle d’exception nordique qui englobe Fermont, Labrador City et Wabush, le 23 novembre dernier, Ă  la suite de l’annonce de nouvelles mesures de contrĂŽle frontalier, applicables le lendemain, faite par le dĂ©putĂ© provincial du Labrador-Ouest, Jordan Brown, qui en a dĂ©coulĂ©. Les citoyens des trois localitĂ©s miniĂšres se sont alors bousculĂ©s de part et d’autre de la frontiĂšre afin de faire leurs courses en vitesse, ce qui a vidĂ© le rayonnage de plusieurs commerces de la rĂ©gion.

Le gouvernement de cette province a par la suite rectifiĂ© le tir aprĂšs une demande de clarification de la part du dĂ©putĂ© nĂ©odĂ©mocrate labradorien. Les mesures particuliĂšres liĂ©es Ă  la bulle nordique qui Ă©taient en vigueur pour les habitants des trois villes sises au sud du 53e parallĂšle ont donc Ă©tĂ© maintenues et la frontiĂšre est finalement restĂ©e ouverte sans restriction additionnelle. La population locale n’a pas eu Ă  restreindre ses dĂ©placements en les limitant uniquement aux raisons essentielles, mais devra comme c’était le cas auparavant continuer Ă  respecter les consignes transmises par la SantĂ© publique telles que dĂ©finies par une entente entre les deux provinces, soit de fournir une preuve de rĂ©sidence, de ne pas avoir voyagĂ© Ă  l’extĂ©rieur de la rĂ©gion immĂ©diate depuis au moins 14 jours, de ne pas prĂ©senter de symptĂŽmes associĂ©s Ă  la Covid-19 et de ne pas avoir Ă©tĂ© en contact avec une personne ayant Ă©tĂ© testĂ©e positive au coronavirus.

Tergiversations Ă  la frontiĂšre

Le dĂ©putĂ© Brown, qui a dĂ» gĂ©rer la panique et les nombreuses perturbations engendrĂ©es par cet impair qu’il a signalĂ©es aux autoritĂ©s de St. John’s est d’avis que la bĂ©vue du premier ministre Furey, qui a laissĂ© planer le doute durant les cinq heures suivant sa dĂ©claration contradictoire sans rectifier les faits, est responsable de la confusion et a demandĂ© Ă  ce dernier de s’excuser pour son commentaire qui laissait entendre que la frontiĂšre serait fermĂ©e. En guise de rĂ©ponse, le cabinet Furey a simplement dĂ©clarĂ© que les propos du premier ministre sur les changements apportĂ©s Ă  la bulle atlantique Ă  la frontiĂšre QuĂ©bec-Labrador Ă©taient relatifs Ă  la frontiĂšre sud du Labrador, et non pas entre Labrador City et Fermont. M. Brown indignĂ© confie : « Je ne sais pas si le premier ministre s’est mal exprimĂ© ou ne connaĂźt simplement pas la gĂ©ographie du Labrador, mais il devrait reconnaĂźtre la confusion occasionnĂ©e par cette dĂ©claration au lieu de tenter de dissimuler sa faute. J’ai reçu des appels de maires, de fonctionnaires, de sociĂ©tĂ©s miniĂšres et de gens inquiets alors qu’il a fallu des heures avant que le bureau du premier ministre ne gĂšre la problĂ©matique que sa maladresse avait créée en prĂ©textant que ce dernier s’était mal exprimĂ©. C’est inacceptable !  Ces informations trompeuses ont Ă©tĂ© reprises par les mĂ©dias qui ont dĂ» par la suite corriger cette inexactitude et cependant il ne s’est pourtant jamais excusĂ© et n’a jamais reconnu son erreur dans une dĂ©claration publique officielle. »

Le maire de Labrador City, Fabian Benoit, considĂšre pour sa part que cette gaffe a causĂ© un tollĂ©. « Je ne savais pas quoi rĂ©pondre, car les conseils municipaux des trois agglomĂ©rations urbaines n’avaient pas Ă©tĂ© consultĂ©s sur d’éventuels changements Ă  la frontiĂšre, ce qui devrait ĂȘtre le cas avant de prendre une telle dĂ©cision qui a des impacts majeurs. Les Ă©tagĂšres de certains magasins de la rĂ©gion ont Ă©tĂ© littĂ©ralement prises d’assaut par des consommateurs craignant la fermeture de la frontiĂšre. »

De son cĂŽtĂ©, le maire de Fermont, Martin St-Laurent, se rĂ©jouit du dĂ©nouement heureux de cette situation. Depuis les tout dĂ©buts, il travaille de concert avec les autoritĂ©s de Wabush et de Labrador City afin que les Fermontois puissent continuer Ă  se rendre chez leurs voisins du Labrador. L’annonce avait certes créé un sentiment de panique et d’incomprĂ©hension, mais son Ă©quipe s’est tout de suite mise au travail afin de rĂ©tablir la situation.

Une entrave Ă  la libre-circulation entre les trois municipalitĂ©s avant la pĂ©riode du magasinage de la pĂ©riode des FĂȘtes aurait causĂ© une interruption de la fluiditĂ© commerciale et une incidence nĂ©faste pour les commerçants de la rĂ©gion des deux cĂŽtĂ©s de la frontiĂšre en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME) les privant d’une part importante de revenus.

Les modalités relatives à la frontiÚre seront dorénavant évaluées toutes les deux semaines.

Partager

Publié le 14 décembre, 2020, dans la publication : Numéro_21 Volume 38

  • Bulle d’exception nordique
  • ContrĂŽle frontalier
  • Covid-19
  • Fermont
  • FrontiĂšre QuĂ©bec-Labrador
  • Labrador City
  • Labrador Ouest
  • PandĂ©mie
  • Wabush

Publié sur le site le 11 décembre 2020

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Covid-19

Aucun cas dans Caniapiscau

par Éric Cyr

La direction de la SantĂ© publique de la CĂŽte-Nord a confirmĂ© dans le cadre d’un point de presse virtuel, le 6 octobre 2020, qu’il n’y a actuellement pas de nouveau cas de Covid-19 dans la MRC de Caniapiscau ni aucun cas actif.

Un total de six cas a Ă©tĂ© rĂ©pertoriĂ© dans Caniapiscau depuis le dĂ©but de la pandĂ©mie, dont un originaire du secteur de Schefferville qui est malheureusement dĂ©cĂ©dĂ© Ă  Ottawa et cinq Ă  Fermont qui se sont rĂ©tablis aprĂšs avoir Ă©tĂ© isolĂ©s. La situation est sous contrĂŽle pour l’instant et le risque de transmission demeure faible dans Caniapiscau, cependant les citoyens sont invitĂ©s Ă  respecter les mesures sanitaires en vigueur : port du masque, lavage des mains et distanciation physique afin d’éviter une Ă©ventuelle propagation. À la suite de la recrudescence des cas au QuĂ©bec qui compte plusieurs zones rouges, un total de cinq lits a Ă©tĂ© rĂ©servĂ© Ă  l’hĂŽpital de Sept-Îles, qui dessert Fermont et Schefferville, pour des personnes ayant contractĂ© le coronavirus, mais qui ne nĂ©cessitent pas de soins intensifs. Pour les patients affectĂ©s Ă  l’hĂŽpital de Baie-Comeau, des transferts pourraient ĂȘtre effectuĂ©s vers Rimouski, QuĂ©bec ou Chicoutimi. Au moment de publier, il n’y avait pas non plus de cas au Labrador Ouest voisin toujours Ă©pargnĂ© par la pandĂ©mie.

Information de derniĂšre heure complĂ©mentaire Ă  l’article

Au moment de mettre sous presse, deux travailleurs aéroportés utilisant un systÚme de navettes aériennes (fly-in/fly-out) qui ont été déclarés positifs à la Covid-19 étaient en isolement.

Deux cas Ă  Fermont

Le médecin-conseil en santé publique pour la direction de la Santé publique de la CÎte-Nord, le Dr Richard Fachehoun, a dévoilé aprÚs avoir été questionné durant un point de presse, le 13 octobre dernier, par la journaliste de la radio CFMF 103,1 que durant la semaine du 5 octobre, deux cas de Covid-19 dans une compagnie ont été découverts à Fermont, mais ne seront pas répertoriés localement puisque leur adresse de résidence est située ailleurs.

« Les contacts ont Ă©tĂ© identifiĂ©s, l’enquĂȘte Ă©pidĂ©miologique a Ă©tĂ© faite, on a fait un dĂ©pistage de prĂ©valence et aucune autre personne de cette compagnie n’a eu un test positif. La situation est surveillĂ©e de trĂšs prĂšs. Pour ce qui est du fly-in/fly-out, il existe des mesures notamment avant que les gens n’embarquent (dans l’avion). Il y a un questionnaire pour le triage, il y a la prise de tempĂ©rature et dans le milieu de travail, c’est important, les gens doivent respecter la distanciation physique de 2 M et il y a des procĂ©dures pour le travail Ă  moins de 2 M ». Selon M. Fachehoun, toutes les mesures sont en place dans ces milieux-lĂ  avec pour objectif de limiter la propagation de la Covid-19. « C’est sĂ»r qu’on aura des cas de temps Ă  autre. On ne peut dire qu’on n’en aura pas, mais quand on regarde notre situation par rapport Ă  la situation ailleurs
Notre rĂŽle est de circonscrire ces cas-lĂ . On peut avoir un cas si autour il n’y a pas de transmission et qu’on Ă©value la situation et qu’on met en place des mesures, ça va ĂȘtre correct. Donc oui on a des cas Ă  Fermont qui seront (trĂšs) bientĂŽt dĂ©clarĂ©s rĂ©tablis. On n’a pas d’autres cas secondaires et la situation est surveillĂ©e. »

Partager

Publié le 19 octobre, 2020, dans la publication : Numéro_17 Volume 38

  • CĂŽte-Nord
  • Covid-19
  • Dr Richard Fachehoun
  • Fermont
  • Fly-in/fly-out
  • MRC de Caniapiscau
  • PandĂ©mie
  • SantĂ© publique

Publié sur le site le 19 octobre 2020

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Covid-19

Aucun cas dans Caniapiscau

par Éric Cyr

La direction de la SantĂ© publique de la CĂŽte-Nord a confirmĂ© lors d’un point de presse dans le cadre d’un bilan de la Covid-19 sur la CĂŽte-Nord, le 29 septembre dernier, qu’il n’y avait plus aucun cas actif de Covid-19 dans la MRC de Caniapiscau qui englobe Fermont, Schefferville, Matimekush-Lac John et Kawawachikamach. La Basse-CĂŽte-Nord Ă©tait pour sa part toujours Ă©pargnĂ©e.

Les autoritĂ©s de la SantĂ© publique de la CĂŽte-Nord avaient au prĂ©alable annoncĂ© un septiĂšme cas dans la MRC de Caniapiscau qui s’est finalement avĂ©rĂ© ĂȘtre une fausse alerte puisque le citoyen en question n’y rĂ©sidait plus depuis plusieurs mois. Ce cas a donc finalement Ă©tĂ© rĂ©pertoriĂ© dans la MRC de Manicouagan (Baie-Comeau). Un total de six personnes de Caniapiscau a contractĂ© le coronavirus depuis le dĂ©but de la pandĂ©mie. De ce nombre, la premiĂšre victime nord-cĂŽtiĂšre est malheureusement dĂ©cĂ©dĂ©e. Un ancien chef de la communautĂ© innue de Matimekush-Lac John (Schefferville), ThaddĂ©e AndrĂ©, est mort Ă  Ottawa des suites de la Covid-19 Ă  l’ñge de 74 ans selon le diffuseur public Radio-Canada. Il restait donc alors cinq cas actifs Ă  Fermont et ces cinq personnes, qui Ă©taient en isolement, se sont par la suite rĂ©tablies.

Un rĂ©sumĂ© de l’évolution de la situation dans Caniapiscau, qui est limitrophe au Labrador, est envoyĂ© rĂ©guliĂšrement par les responsables du ministĂšre de la SantĂ© du QuĂ©bec Ă  leurs homologues de la province voisine de Terre-Neuve-et-Labrador. Une Ă©closion est pour l’instant Ă©cartĂ©e selon le mĂ©decin-conseil en santĂ© publique du Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) de la CĂŽte-Nord, le Dr Richard Fachehoun, qui considĂšre que le risque de contamination demeure actuellement faible puisque les personnes de la MRC ayant contractĂ© le coronavirus ont Ă©tĂ© rapidement isolĂ©es. Au sujet des travailleurs aĂ©roportĂ©s utilisant un systĂšme de navettes aĂ©riennes (fly-in/fly-out), des investigations sont en vigueur dans les milieux de travail et un programme de prĂ©vention ainsi que des actions spĂ©cifiques se poursuivent.

MalgrĂ© des craintes irrationnelles motivĂ©es par la peur et vĂ©hiculĂ©es par certains citoyens qui ont fait pression sur leurs Ă©lus Ă  travers les rĂ©seaux sociaux, aucune Ă©ventuelle nouvelle fermeture de la frontiĂšre avec le Labrador Ouest n’avait Ă©tĂ© Ă©voquĂ©e Ă  la suite de ces rĂ©cents Ă©pisodes et la rassurante mise Ă  jour a justifiĂ© le maintien des mesures d’exception liĂ©es Ă  la bulle nordique pour les citoyens des trois municipalitĂ©s miniĂšres de Fermont, de Labrador City et de Wabush. Les Fermontois, qui ne prĂ©sentent aucun symptĂŽme liĂ© Ă  la Covid-19 et qui n’ont pas voyagĂ© Ă  l’extĂ©rieur de la rĂ©gion depuis au moins deux semaines, doivent montrer une preuve de rĂ©sidence aux reprĂ©sentants des forces de l’ordre avant de pouvoir circuler exclusivement dans le pĂ©rimĂštre de Labrador City et de Wabush.

Dépistage

La clinique de dépistage de la Covid-19 qui avait été déménagée à la caserne 12 (poste de pompiers) a été rapatriée aux installations du Centre de santé de Fermont. Pour obtenir un rendez-vous veuillez appeler au 418 287-5461 option 2.

La CĂŽte-Nord est rĂ©cemment passĂ©e au palier de prĂ©alerte jaune qui coĂŻncide avec une intensification des mesures de surveillance afin de s’assurer que les mĂ©canismes de prĂ©vention et de contrĂŽle sont suivis et respectĂ©s. Il y avait au moment de mettre sous presse quatre cas actifs sur la CĂŽte-Nord incluant trois dans la MRC de Manicouagan et un dans la MRC de Sept-RiviĂšres. La SantĂ© publique rappelle l’importance de respecter les mesures sanitaires.

Partager

Publié le 5 octobre, 2020, dans la publication : Numéro_16 Volume 38

  • Coronavirus
  • CĂŽte-Nord
  • Covid-19
  • Direction de la SantĂ© publique
  • Fermont
  • Labrador Ouest
  • MRC de Caniapiscau
  • PandĂ©mie

Publié sur le site le 5 octobre 2020

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pandémie de coronavirus

Fausse alerte au Labrador Ouest

par Éric Cyr

Au moment de publier, le Labrador Ouest Ă©tait toujours Ă©pargnĂ© de la contamination Ă  la Covid-19. Le cas prĂ©sumĂ© Ă  Labrador City s’est finalement avĂ©rĂ© nĂ©gatif au grand soulagement des habitants de cette rĂ©gion frontaliĂšre adjacente Ă  Fermont sur la CĂŽte-Nord.

Les commentaires de citoyens inquiets se sont multipliĂ©s sur les rĂ©seaux sociaux Ă  la suite d’un article du diffuseur public CBC/Radio-Canada et d’une publication du dĂ©putĂ© provincial du Labrador Ouest, Jordan Brown, qui a rapportĂ© le possible cas d’un travailleur de la bulle de l’Atlantique en provenance de l’extĂ©rieur de cette province employĂ© par un entrepreneur sous-traitant (contracteur) de la miniĂšre Rio Tinto IOC qui aurait vraisemblablement contractĂ© la Covid-19.

Plus de peur que de mal

Le travailleur aĂ©roportĂ© utilisant le systĂšme de navettes aĂ©riennes (fly-in/fly-out) a subi un test de dĂ©pistage de la Covid-19 dans le cadre de la procĂ©dure de routine habituelle reliĂ©e au protocole exceptionnel instaurĂ© afin d’éviter la propagation du virus et qui exige un examen mĂ©dical avant toute autorisation d’entrer sur le site minier de Labrador City pour ceux qui ne sont pas rĂ©sidents de cette province ou qui n’habitent pas Ă  l’intĂ©rieur du pĂ©rimĂštre de la bulle nordique d’exception (Labrador City, Wabush et Fermont). Le rĂ©sultat semblait indiquer qu’il avait contractĂ© le coronavirus alors il n’a pas Ă©tĂ© autorisĂ© Ă  y accĂ©der. AprĂšs s’ĂȘtre isolĂ©, ce dernier a donc par la suite Ă©tĂ© soumis Ă  un autre examen mĂ©dical plus poussĂ© administrĂ© cette fois-ci par l’agence de la SantĂ© publique de Terre-Neuve-et-Labrador. Les rĂ©sultats du laboratoire de microbiologie ont finalement dĂ©montrĂ© qu’il n’était pas porteur du coronavirus. Le travailleur a volontairement choisi de poursuivre son isolement durant quelques jours additionnels afin de s’assurer qu’il n’était pas contagieux et rassurer ainsi la population locale.

Partager

Publié le 21 septembre, 2020, dans la publication : Numéro_15 Volume 38

  • Contamination
  • Coronavirus
  • Covid-19
  • Labrador City
  • Mine Rio Tinto IOC
  • PandĂ©mie
  • Travailleur aĂ©roportĂ©

Publié sur le site le 21 septembre 2020

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication

Pandémie DE CORONAVIRUS

Trois cas de Covid-19 dans Caniapiscau

par Éric Cyr

Source photo : Centre for Disease Control

Un premier cas de contamination Ă  la Covid-19 recensĂ© par la SantĂ© publique du QuĂ©bec dans la MRC de Caniapiscau, le 3 septembre dernier, n’aura eu aucune incidence sur les citoyens de ce trĂšs vaste territoire, Ă  part augmenter leur niveau de stress, puisque la personne a contractĂ© le coronavirus Ă  l’extĂ©rieur de la CĂŽte-Nord, n’y a jamais remis les pieds et a Ă©tĂ© hospitalisĂ©e en dehors de la rĂ©gion. Cependant, deux autres cas positifs successifs dĂ©clarĂ©s les 13 et 14 septembre auront semĂ© l’émoi.

Ces premiĂšres manifestations de la Covid-19 associĂ©e Ă  la MRC de Caniapiscau, qui englobe Fermont au sud du 53e parallĂšle ainsi que Schefferville et les communautĂ©s autochtones avoisinantes innue de Matimekush-Lac John et naskapie de Kawawachikamach au sud du 55e parallĂšle, constituent un rappel que la vigilance est de mise et que le coronavirus n’a pas de frontiĂšre.

La peur se manifeste

Lors du premier cas, les commentaires de Fermontois et de citoyens du Labrador Ouest inquiets ont dĂ©ferlĂ© sur les rĂ©seaux sociaux avant que la Ville de Fermont ne prenne les devants et ne dĂ©samorce le malentendu en publiant un communiquĂ© Ă  ce sujet visant Ă  rassurer la population. Le document prĂ©cisait que des reprĂ©sentants de l’administration municipale avaient eu des discussions avec les responsables de la SantĂ© publique rĂ©gionale qui ont confirmĂ© que le rĂ©sident de la MRC de Caniapiscau infectĂ© par la Covid-19 n’avait pas contractĂ© le virus sur la CĂŽte-Nord, qu’il avait Ă©tĂ© hospitalisĂ© dans une autre rĂ©gion et qu’aucun contact n’avait Ă©tĂ© Ă©tabli entre la personne contaminĂ©e et des rĂ©sidents de cette MRC ou des personnes revenues sur place. À la suite de l’enquĂȘte Ă©pidĂ©miologique, le Centre intĂ©grĂ© de santĂ© et de services sociaux (CISSS) de la CĂŽte-Nord a insistĂ© sur le fait que la circonstance n’entraĂźne aucun risque pour la population de la rĂ©gion en prĂ©cisant par la suite l’état rĂ©el de la situation tout en corroborant l’information transmise par la Ville indiquant que la conjoncture dans ce contexte prĂ©cis ne prĂ©sentait aucun danger pour les habitants du secteur.

Deux cas Ă  Fermont

Les deux cas subsĂ©quents ont suscitĂ© plus d’inquiĂ©tude alors que le CISSS CĂŽte-Nord, respectant les directives de la SantĂ© publique du QuĂ©bec, a refusĂ© de les associer Ă  une localitĂ© particuliĂšre par prĂ©tendus soucis de confidentialitĂ© ce qui ne fait qu’exacerber l’affolement pour les rĂ©sidents de la MRC et alimenter la machine Ă  rumeurs et les distorsions du bouche-Ă -oreille. Le premier cas se serait manifestĂ© Ă  Fermont, selon le diffuseur public Radio-Canada, tout comme le suivant, selon des sources informelles crĂ©dibles et fiables.

La SantĂ© publique de la CĂŽte-Nord qui a rĂ©pondu aux questions des journalistes dans le cadre d’une confĂ©rence de presse, le 14 septembre, prĂ©cise que les trois cas de Covid-19 dans la MRC de Caniapiscau ne constituent pas une Ă©closion, car il n’y a pas de lien direct entre ces cas et de plus le virus a Ă©tĂ© contractĂ© ailleurs. « On pourrait plutĂŽt les dĂ©finir comme un agrĂ©gat de liens isolĂ©s », confie le mĂ©decin-conseil de la direction de la SantĂ© publique rĂ©gionale, le docteur Richard Fachehoun. Bien que pour des raisons de confidentialitĂ© les responsables du CISSS CĂŽte-Nord ne dĂ©voileront pas dans quelle localitĂ© les personnes contaminĂ©es se trouvent, ils prĂ©cisent toutefois qu’ils sont en contact avec les autoritĂ©s concernĂ©es et que les rĂ©sultats des tests sont habituellement rapidement connus, quand le transport aĂ©rien coopĂšre.

« La situation est maßtrisée dans la MRC et un renforcement des mesures de prévention a été instauré avec un ajout des plages de dépistages en tenant compte de la vulnérabilité des cas. »

Les responsables du CISSS ont cependant avouĂ© qu’il Ă©tait difficile de recueillir de l’information Ă  savoir si les travailleurs aĂ©roportĂ©s qui utilisent un systĂšme de navettes aĂ©riennes (fly-in/fly-out) ont Ă©tĂ© dĂ©pistĂ©s ailleurs.

Bulle nordique menacée ?

Au moment de publier, le prĂ©fet de la MRC qui est aussi maire de Fermont, Martin St-Laurent, explique que la communication avec les autoritĂ©s du Labrador continue et mĂȘme s’intensifie. « Étant donnĂ© la situation actuelle, nous comprenons que beaucoup de gens se questionnent par rapport Ă  la fermeture de la frontiĂšre. Pour l’instant, les discussions avec les autoritĂ©s du Labrador ne laissent pas prĂ©sager une fermeture Ă  court terme. Bien sĂ»r, il faut ĂȘtre conscient que le tout peut changer suivant l’évolution de la situation. Il est plus important que jamais de se serrer les coudes pour suivre les consignes et ainsi diminuer la propagation. »

Les responsables de la SantĂ© publique en ont profitĂ© pour rappeler l’importance de respecter les mesures sanitaires et les consignes en vigueur afin d’éviter la propagation du virus.

Partager

Publié le 21 septembre, 2020, dans la publication : Numéro_15 Volume 38

  • Contamination
  • Coronavirus
  • Covid-19
  • Fermont
  • MRC de Caniapiscau
  • PandĂ©mie
  • SantĂ© publique du QuĂ©bec

Publié sur le site le 21 septembre 2020

  • Publication prĂ©cĂ©dente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire Ă  l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la CĂŽte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications QuĂ©bec
  • Association des mĂ©dias Ă©crits communautaires du QuĂ©bec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation MiniĂšre Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits rĂ©servĂ©s.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expĂ©rience sur notre site web. Si vous continuez Ă  utiliser ce site, nous supposerons que vous en ĂȘtes satisfait.