• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Fermont

  • Une équipe de Fermont fait partie de l’alignement

    Course internationale de motoneige

    Une équipe de Fermont fait partie de l’alignement

  • MFQ, la seule entreprise nord-côtière retenue

    Blocs d’énergie d’Hydro-Québec

    Une 27 novembre, 2023

    MFQ, la seule entreprise nord-côtière retenue

  • Nouvelles places en garderie à Fermont

    CPE Le Mur-Mûr

    Nouvelles places en garderie à Fermont

  • Rapprochement avec la Coalition Priorité Cancer au Québec

    Cancer Fermont

    Rapprochement avec la Coalition Priorité Cancer au Québec

  • Québec annonce la  construction de  40 logements à  Fermont

    Programme d’habitation abordable

    Une 13 novembre, 2023

    Québec annonce la construction de 40 logements à Fermont

  • Un réalisateur fait du repérage à Fermont

    Tournage cinématographique

    Un réalisateur fait du repérage à Fermont

  • Des offres insultantes selon le Front commun

    Négociation du secteur public

    Des offres insultantes selon le Front commun

  • Service essentiel depuis un quart de siècle

    MAHF

    Une 30 octobre, 2023

    Service essentiel depuis un quart de siècle

  • Cancer Fermont  souffle ses  18 bougies

    Œuvre philanthropique

    Cancer Fermont souffle ses 18 bougies

  • Vérité et réconciliation  à Fermont

    Premières Nations

    Une 16 octobre, 2023

    Vérité et réconciliation à Fermont

  • Conférence « État du fer au Québec 2023 »

    Ressources naturelles

    Conférence « État du fer au Québec 2023 »

  • Pour en finir une bonne fois pour toutes avec Cliffs

    Réécrire l’avenir…

    Pour en finir une bonne fois pour toutes avec Cliffs

  • Un abat réussi

    Salle de quilles

    Un abat réussi

  • Une huitième édition réussie

    Course des Champions

    Une huitième édition réussie

  • Un succès même sans feu

    Deuxième édition de la compétition amicale des pompiers à Fermont

    Une 18 septembre, 2023

    Un succès même sans feu

    • publications précédentes
    • publications plus récentes

Fermont

Une équipe de Fermont fait partie de l’alignement

Course internationale de motoneige

Une équipe de Fermont fait partie de l’alignement

MFQ, la seule entreprise nord-côtière retenue

Blocs d’énergie d’Hydro-Québec

Une 27 novembre, 2023

MFQ, la seule entreprise nord-côtière retenue

Nouvelles places en garderie à Fermont

CPE Le Mur-Mûr

Nouvelles places en garderie à Fermont

Rapprochement avec la Coalition Priorité Cancer au Québec

Cancer Fermont

Rapprochement avec la Coalition Priorité Cancer au Québec

Québec annonce la  construction de  40 logements à  Fermont

Programme d’habitation abordable

Une 13 novembre, 2023

Québec annonce la construction de 40 logements à Fermont

Un réalisateur fait du repérage à Fermont

Tournage cinématographique

Un réalisateur fait du repérage à Fermont

Des offres insultantes selon le Front commun

Négociation du secteur public

Des offres insultantes selon le Front commun

Service essentiel depuis un quart de siècle

MAHF

Une 30 octobre, 2023

Service essentiel depuis un quart de siècle

Cancer Fermont  souffle ses  18 bougies

Œuvre philanthropique

Cancer Fermont souffle ses 18 bougies

Vérité et réconciliation  à Fermont

Premières Nations

Une 16 octobre, 2023

Vérité et réconciliation à Fermont

Conférence « État du fer au Québec 2023 »

Ressources naturelles

Conférence « État du fer au Québec 2023 »

Pour en finir une bonne fois pour toutes avec Cliffs

Réécrire l’avenir…

Pour en finir une bonne fois pour toutes avec Cliffs

Un abat réussi

Salle de quilles

Un abat réussi

Une huitième édition réussie

Course des Champions

Une huitième édition réussie

Un succès même sans feu

Deuxième édition de la compétition amicale des pompiers à Fermont

Une 18 septembre, 2023

Un succès même sans feu

  • publications précédentes
  • publications plus récentes

Course internationale de motoneige

Une équipe de Fermont fait partie de l’alignement

par Éric Cyr

Sur la photo : Les Fermontois Anthyme Bastien (à gauche) et Alexis Dubé (à droite) à côté des motoneiges qu’ils chevaucheront durant l’édition 2024 de la fameuse compétition hivernale bisannuelle de motoneige. Au centre, une vendeuse chez Atelier Laforge à Sept-Îles, Noémie Laforest.

Un équipage de deux motoneigistes fermontois est inscrit pour prendre le départ de la prochaine édition de l’une des plus longues courses d’endurance à motoneige au monde et qui constitue le plus long parcours au pays, Cain’s Quest, à Labrador City, le 3 mars prochain. Les deux recrues qui ont décidé de relever ce défi d’envergure en sont à leur première participation à cette épreuve de calibre international qui a été définie par certains participants comme le nec plus ultra des courses extrêmes.

Les ambassadeurs de Fermont, Anthyme Bastien, 25 ans, et Alexis Dubé, 26 ans, arboreront le numéro 26. Les deux techniciens d’équipement lourd chez ArcelorMittal à la mine de fer de Mont-Wright, des adeptes de motoneige, enfourcheront chacun une monture mécanisée de marque Ski-doo Backcountry XRS 2024 avec pour objectif de sillonner un itinéraire de 3500 km. Les deux camarades d’aventure sont conscients des difficultés exigeantes auxquelles ils auront à se mesurer dans le cadre de cette expédition hors-piste biennale nécessitant une préparation sans faille qui recèle de nombreux obstacles et imprévus. En plus d’affronter durant le périple enneigé des compétiteurs aguerris et endurcis de plusieurs nationalités, dont des membres de communautés autochtones, qui font partie de 38 autres écuries, les coéquipiers fermontois devront s’attaquer en autonomie complète aux rigueurs du climat arctique et aux caprices de dame Nature. Les complices voyageront à travers diverses topographies du Labrador incluant de la neige profonde, des zones boisées et des lacs gelés en franchissant des points de contrôle et en s’arrêtant aux escales obligatoires situées dans diverses communautés le long du trajet. Les fougueux athlètes, qui connaissent bien cette discipline, ont confiance à parvenir à franchir la ligne d’arrivée avec leurs bolides malgré leur manque d’expérience qu’ils espèrent compenser par leur détermination et leur énergie.

M. Dubé confie : « On est deux bons amis, des gars de la place. On suit cette course depuis ses débuts et on est heureux de finalement en faire partie. Un gros merci à tous ceux qui nous encouragent. » Son équipier M. Bastien conclut : « On est fiers de représenter Fermont, ce qui ne serait pas possible sans nos commanditaires et l’équipe technique qui nous appuie. Nos machines ont été livrées et on commence enfin les vrais préparatifs. »

Un seul autre duo de Fermont, l’équipe numéro 1 composée de Luc Desrosiers et de René Arsenault, a terminé cette cavalcade motorisée en se classant en seconde place lors de la première édition en 2006, qui couvrait une distance de 1200 km à l’époque. La dernière course complétée a eu lieu en 2020 à cause d’annulations occasionnées par la pandémie de Covid-19 et par la suite des conditions climatiques défavorables.

Les deux sportifs remercient les commanditaires qui les appuient dans leur démarche et qui orchestrent des activités de financement comme un souper-bénéfice organisé, le 4 novembre dernier, à la loge des Moose par Guy Simard de Distribution Choco, qui a permis d’amasser 2000 $.

Partager

Publié le 11 décembre, 2023, dans la publication : Numéro_21 Volume_41

  • Alexis Dubé
  • Anthyme Bastien
  • Cain's Quest
  • Calibre international
  • Courses d’endurance à motoneige
  • Courses extrêmes
  • Défi
  • Épreuve à motoneige
  • Fermont
  • Labrador City
  • Luc Desrosiers
  • René Arsenault

Publié sur le site le 7 décembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Blocs d’énergie d’Hydro-Québec

MFQ, la seule entreprise nord-côtière retenue

par Éric Cyr

Source photo : Hydro-Québec

Le gouvernement du Québec a récemment distribué des blocs d’énergie de la société d’État Hydro-Québec et en a dévoilé les bénéficiaires, le 10 novembre 2023. Minerai de fer Québec (MFQ), qui exploite la mine de fer du Lac Bloom située à proximité de Fermont, est la seule entreprise de la Côte-Nord à avoir obtenu une part des 1000 mégawatts (MW) destinés aux initiatives industrielles en sol québécois en récoltant 25 MW, soit la moitié de ce qu’elle réclamait pour mener à bien l’un de ses nouveaux projets.

Un total de seulement onze des 150 requérants à l’échelle du Québec ont reçu une réponse favorable du ministre de l’Économie, de l’Innovation et de l’Énergie et ministre du Développement économique régional, Pierre Fitzgibbon, qui a déterminé les projets acceptés pour ce nouvel approvisionnement en électricité.

L’énergie complémentaire consentie par Hydro-Québec devrait être utilisée sur le site minier du Lac Bloom pour un traitement du fer en utilisant le principe de séparation du minerai par flottaison. Selon une porte-parole de la minière, Noémie Prégent-Charlebois, les mégawatts octroyés à MFQ sont reliés à l’objectif qui vise à transformer davantage le concentré de minerai de fer de la mine du Lac Bloom afin d’en faire un produit de qualité réduction directe pour boulettage qui pourrait possiblement aboutir en 2025.

« Ce projet, qui est actuellement en étude d’ingénierie détaillée, vise à produire un concentré de fer à une teneur de 69 %, soit l’une des plus pures concentrations au monde. Nous sommes très fiers que le gouvernement du Québec investisse des mégawatts dans la filière de l’acier vert », confie la directrice principale des communications et des affaires gouvernementales chez MFQ.

Selon MFQ, l’instauration de ce procédé fera du Québec un chef de file mondial grâce à un produit convoité par l’industrie de l’acier qui permettra de réduire les émissions annuelles de gaz à effet de serre (GES) de l’industrie sidérurgique d’environ 4,9 millions de tonnes, ce qui équivaut à retirer plus d’un million de véhicules des routes chaque année. Le chef de la direction de MFQ, David Cataford, se réjouit que Québec ait choisi d’investir une portion de l’énergie disponible dans la filière de l’acier vert et est heureux que son entreprise puisse bénéficier d’électricité additionnelle qui servira à optimiser ses infrastructures dans le secteur de Fermont grâce à la construction d’une éventuelle nouvelle usine, dont la concrétisation est évaluée à 470 M $ et qui pourrait créer jusqu’à 70 emplois permanents, qui deviendra certainement un maillon primordial dans la chaîne québécoise de l’acier à l’empreinte carbone réduite.

Un début

MFQ considère qu’il existe une possibilité d’accroître sa production grâce au gisement de fer Kami, situé entre Fermont et Labrador City, acquis par sa maison mère Champion Iron en avril 2021 et qui est actuellement à l’étape de l’étude de faisabilité, a manifesté son intérêt pour un autre projet nécessitant un approvisionnement accru en électricité et avait l’intention de se procurer 100 MW additionnels pour la restauration et la modernisation d’une usine de boulettage à Pointe-Noire dans la baie de Sept-Îles qui utiliserait une nouvelle technologie de fabrication de boulettes de fer à froid, ce qui contribuerait aussi à réduire les GES.

Avenir énergétique du Québec

D’autres blocs d’énergie pourraient être attribués durant les prochains mois. Québec met en priorité deux axes pour les projets nécessitant une grande consommation énergétique : les réductions de GES et la création de richesse collective. Hydro-Québec estime qu’elle aura besoin de nouveaux approvisionnements d’électricité à compter de 2027 afin de viser l’atteinte de la carboneutralité d’ici 2050. L’ancienne présidente-directrice générale de la société d’État, Sophie Brochu, voulait amorcer une réflexion sur la tarification de la consommation d’électricité par les acteurs industriels, trop bas selon elle, avant de quitter son poste en avril dernier avant la fin de son mandat.

Partager

Publié le 27 novembre, 2023, dans la publication : Numéro_20 Volume_41

  • Approvisionnements d’électricité
  • Carboneutre
  • Consommation énergétique
  • de l’Innovation et de l’Énergie
  • Fermont
  • GES
  • Gouvernement du Québec
  • Hydro-Québec
  • Initiatives industrielles
  • Lac Bloom
  • Mégawatts
  • Minerai de fer Québec
  • Ministre de l’Économie
  • Ministre du Développement économique régional
  • Pierre Fitzgibbon
  • Richesse collective
  • Sophie Brochu

Publié sur le site le 28 novembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

CPE Le Mur-Mûr

Nouvelles places en garderie à Fermont

par Éric Cyr

De gauche à droite sur la photo, l’équipe du bureau du CPE fermontois : l’agente de soutien pédagogique Caroline Pariseau, la directrice générale Caroll-Ann Després-Dubé et l’adjointe administrative Caroline Boudreau.

Le centre de la petite enfance (CPE) Le Mur-Mûr de Fermont, qui dispose de 78 places subventionnées en services de garde éducatifs sur son permis, a fait une demande cet été pour élargir ce nombre dans le cadre du Plan d’action pour compléter le réseau des services de garde éducatifs à l’enfance et a récemment obtenu une réponse favorable du ministère de la Famille qui lui consent 21 places additionnelles afin de mieux répondre aux besoins locaux, ce qui accroîtra sa capacité à 99 places.

Cette démarche allègera le fardeau de certains parents qui étaient en attente d’obtenir une place pour leur enfant, cependant les nouvelles places octroyées ne comblent pas la totalité de la demande importante qui s’élève actuellement à plus d’une soixantaine d’enfants sur la liste d’attente.

Selon la directrice générale du CPE Le Mur-Mûr, Caroll-Ann Després-Dubé, bien que cette annonce constitue une excellente nouvelle, les places supplémentaires ne réussiront pas à répondre totalement aux aspirations locales. « Compte tenu du contexte particulier de l’emploi à Fermont, il existe de grands besoins à combler. Nous sommes conscients des défis à relever. Comme il pourrait s’écouler jusqu’à deux ans avant d’implanter ces 21 nouvelles places de façon permanente, nous analysons en ce moment la situation et nous jonglons avec l’idée d’ouvrir au préalable certaines places sur une base provisoire afin de les offrir de façon temporaire en attendant l’aboutissement concret du déploiement final. L’objectif est un arrimage intérimaire aux nécessités criantes. »

Mme Després-Dubé explique que « cette nouvelle adaptation nécessitera un total de cinq éducatrices de plus afin de répondre aux exigences liées à ces ajouts. Les dossiers progressent. Il existe une bonne collaboration avec le Ministère et des rencontres, qui permettent de faire avancer les dossiers, se tiennent mensuellement. »

En parallèle

Le CPE peut également compter sur l’expertise de la nouvelle agente de soutien pédagogique, qui est aussi présidente du Syndicat des travailleuses et travailleurs du CPE le Mur-Mûr affilié à la CSN, Caroline Pariseau, dont le travail est d’accompagner les 19 éducatrices au quotidien, un rôle qu’elle connaît bien puisqu’elle a exercé cette fonction durant 15 ans.

En 2024

Une consultation publique relative à l’avenir des infrastructures du CPE dans la communauté est prévue, en mars prochain, afin de prendre le pouls des citoyens, des éducatrices et des parents qui pourront s’exprimer et donner leur opinion au sujet de l’éventuel déménagement et les plans d’architecture proposés. Le personnel du CPE est aussi inscrit au projet Alex, une formation relative à l’éducation par la nature en service de garde éducatif à l’enfance offerte par l’Association québécoise des centres de la petite enfance (AQCPE).

Le CPE qui souhaite augmenter le nombre d’éducatrices au sein de son équipe est constamment en mode de recrutement actif et recueille des curriculum vitae (CV).

Partager

Publié le 27 novembre, 2023, dans la publication : Numéro_20 Volume_41

  • Association québécoise des centres de la petite enfance
  • Caroline Pariseau
  • Caroll-Ann Després-Dubé
  • Centre de la petite enfance
  • Éducatrices
  • Fermont
  • Garderie
  • Le Mur-Mûr de Fermont
  • Ministère de la Famille
  • Plan d’action
  • Services de garde éducatifs
  • Syndicat des travailleuses et travailleurs

Publié sur le site le 28 novembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Cancer Fermont

Rapprochement avec la Coalition Priorité Cancer au Québec

par Éric Cyr

Le président fondateur de Cancer Fermont, Denis Grenier (sur la photo), a été invité à assister à l’assemblée générale annuelle de la Coalition Priorité Cancer au Québec, qui s’est tenue à l’hôtel L’Escad dans le quartier Dix30 à Brossard dans la région métropolitaine de Montréal le 30 octobre dernier. Il a prononcé une allocution dans le cadre de cet événement qui rassemblait 80 organismes membres.

Durant sa présentation, M. Grenier a eu l’occasion d’expliquer la mission de l’œuvre caritative fermontoise et l’évolution de sa démarche ainsi que les projets qu’il souhaite éventuellement voir se concrétiser sur la Côte-Nord et dans l’ensemble du Québec.

Ce dernier confie : « Ce fut un honneur de représenter Cancer Fermont auprès d’autres personnes qui s’investissent pour améliorer les services liés au cancer dans le système de santé québécois. J’ai été heureux d’avoir l’occasion d’expliquer le modèle unique implanté localement, un concept flexible et orienté vers l’aide financière directe aux personnes atteintes du cancer et leurs proches. Je remercie la compagnie aérienne PAL pour le transport et la Coalition pour l’hébergement et les repas. »

Créer des liens

Durant ce déplacement, M. Grenier a pu s’entretenir sur place avec d’autres représentants des associations affiliées à cette alliance réceptifs à son message et notamment avec le président du conseil d’administration de la Coalition Priorité Cancer au Québec, Gervais Fournier, qui a été ému à la suite du discours qu’il a prononcé et qui souhaite favoriser des rapprochements entre les diverses organisations régionales à travers le Québec qui œuvrent dans le domaine afin de maximiser l’efficacité de l’aide offerte aux personnes atteintes du cancer à l’échelle nationale.

Comptable de formation, M. Fournier, qui a lui-même combattu un cancer, explique que la Coalition Priorité Cancer au Québec a pour mission d’être une voix forte pour les personnes touchées par le cancer afin de contribuer à améliorer le système de santé en cancer sur le territoire québécois et que ses membres, incluant des professionnels du secteur médical, partagent leur vision d’un Québec en meilleure santé centrée sur les patients, les survivants et les proches aidants. « Je me suis d’abord engagé en 2012 dans les services d’impartition de la comptabilité pour l’OBNL avant d’accéder à la présidence à la suite de ma retraite en 2021, poste que j’occupe bénévolement à ce jour. La Coalition regroupe des organismes communautaires de partout à travers le Québec et qui traitent exclusivement du cancer tout en s’impliquant dans leurs régions et localités. » M. Fournier précise que, tout comme Cancer Fermont, l’organisation nationale ne reçoit aucune subvention gouvernementale cependant elle obtient du financement de certaines pharmaceutiques, qui croient en son apport favorable pour les gens qui luttent contre le cancer, mais qui n’interviennent cependant pas dans ses orientations. « Le cancer constitue un fléau et il faut regrouper nos forces en utilisant des leviers communs afin de maximiser notre influence auprès du gouvernement du Québec en l’incitant à revenir à la base et à agir autrement afin de mieux encadrer et traiter les victimes de cette maladie. »

Le projet d’étendre le modèle de Cancer Fermont ailleurs sur la Côte-Nord a reçu une oreille attentive et à ce sujet, M. Fournier conclut : « Ça prend des gens impliqués pour faire avancer les choses, c’est un travail de longue haleine. Nous avons pour ambition de convaincre le ministère de la Santé et des Services sociaux de construire un centre de cancérologie sur la Côte-Nord comme ça a été le cas en Abitibi, au Bas-Saint-Laurent (Rimouski) et au Saguenay-Lac-Saint-Jean (Chicoutimi). La radiothérapie devrait être offerte sur le territoire nord-côtier. J’y crois. Ça prend des gens qui ont une expérience des régions pour favoriser l’avancement de ce genre de dossier et M. Grenier semble une personne tout indiquée. Les changements novateurs viennent très souvent des régions. »

Partager

Publié le 27 novembre, 2023, dans la publication : Numéro_20 Volume_41

  • Cancer Fermont
  • Centre de cancérologie
  • Coalition
  • Coalition Priorité Cancer au Québec
  • Côte-Nord
  • Denis Grenier
  • Fermont
  • Gervais Fournier
  • Gouvernement du Québec
  • Ministère de la Santé et des Services sociaux
  • OBNL
  • Organismes communautaires
  • Subvention gouvernementale

Publié sur le site le 28 novembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Programme d’habitation abordable

Québec annonce la construction de 40 logements à Fermont

par Éric Cyr

De gauche à droite sur la photo : le représentant d’ArcelorMittal, Julien Lampron, les ministres Champagne Jourdain, Duranceau et Blanchette Vézina et le maire de Fermont, Martin St-Laurent, lors de la coupe du ruban.

La ministre responsable de l’Habitation, France-Élaine Duranceau, était de passage à Fermont avec deux de ses collègues soit la ministre de l’Emploi, ministre responsable de la région de la Côte-Nord et députée de Duplessis, Kateri Champagne Jourdain, et la ministre des Ressources naturelles et des Forêts et ministre responsable de la Société du Plan Nord (SPN), Maïté Blanchette Vézina, le 6 novembre 2023, dans le cadre de la coupe du ruban pour l’inauguration officielle des travaux de construction de 40 logements abordables, dont huit unités sont déjà construites sur la rue Radisson, qui sont financés grâce au nouveau Programme d’habitation abordable Québec (PHAQ) de la Société d’habitation du Québec (SHQ). Il s’agit d’un investissement totalisant près de 18 M$.

Le gouvernement du Québec injecte près de 14 M$ dans ce chantier, soit près de 9,8 M$ par l’entremise du PHAQ de la SHQ et 4 M$ puisés dans l’enveloppe de la SPN. Pour sa part, la Municipalité de Fermont a octroyé un montant de plus de 4 M$, dont 1,8 M$ a été offert par l’entreprise ArcelorMittal Mines et Infrastructure Canada.

Ce projet d’implantation de logements communautaires a été échafaudé par la Société d’habitation communautaire de Fermont (SHCF) pour accommoder des aînés autonomes, des personnes vulnérables et des travailleurs en priorité issus d’entreprises d’économie sociale non logés par leur employeur dans une optique d’attraction et de rétention de la population en milieu isolé. Il s’agit d’habitations modulaires de type duplex qui comprendront deux chambres à coucher. Un total de quatre des vingt jumelés seront adaptés pour répondre à des besoins particuliers de mobilité des ménages en matière d’habitation.

La ministre Duranceau confie : « Je suis très fière de souligner ce premier chantier financé grâce au nouveau PHAQ. Voilà un bel exemple d’initiative innovante pour répondre au besoin de logements avec une contribution du secteur privé qui assure le montage financier du projet. Nos partenaires nous offrent une preuve supplémentaire de la nécessité d’inclure des joueurs de divers horizons dans la recherche de solutions en habitation. »

« Le projet inauguré en partie aujourd’hui est un exemple au Québec. C’est un projet qui démontre la force de notre milieu et la mobilisation dont nous sommes capables. C’est remarquable. Ce sont 40 nouveaux logements qui pourront être offerts entre autres à des aînés autonomes, à des personnes vulnérables et à des travailleurs. Merci à tous ceux qui ont rendu ce projet possible. Notre gouvernement est fier d’y contribuer », ajoute la ministre Champagne Jourdain.

La ministre Blanchette Vézina poursuit : « L’enveloppe gérée par la SPN nous permet de soutenir des projets d’envergure qui répondent à des besoins importants et concrets des collectivités nordiques. Le développement économique d’une région passe inévitablement par la construction de nouveaux logements. Il était important pour la SPN d’apporter sa contribution à cet important chantier. Je suis fière de le voir se concrétiser. »

« C’est avec fierté et grand enthousiasme que nous officialisons ce chantier qui permettra d’accueillir des familles désirant demeurer dans notre belle ville et de poursuivre notre mandat de rétention profitable pour toutes les entreprises essentielles pour notre population. Il va de soi que cette initiative n’aurait pu se concrétiser sans l’apport de nos partenaires, tels que la SHQ, la SPN, ArcelorMittal et la MRC. Tout ce travail n’est que le début d’un bel avenir dans notre collectivité nordique florissante », conclut le maire de Fermont et président de la SHCF, Martin St-Laurent.

En déplacement à l’étranger, le président et chef de la direction de la minière, Mapi Mobwano, a transmis un mot qui a été lu sur place. « L’expression dit “Il faut un village pour élever un enfant”. Je dirais aussi qu’il faut une ville pour développer une mine. ArcelorMittal a la volonté de poursuivre ses opérations dans la région pendant encore plusieurs décennies. Pour y arriver, nous avons besoin d’une communauté fermontoise dynamique, soudée et ayant accès à de bonnes infrastructures. C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme et de fierté qu’ArcelorMittal contribue à une hauteur de 1,8 M$ au projet de la SHCF. »

D’autres dignitaires ont aussi assisté à l’événement incluant le président-directeur général de la société du Plan Nord, Patrick Beauchesne, les directeurs généraux de la MRC, Jimmy Morneau, et de la Ville, Claude Gagné, des conseillers municipaux ainsi que la présidente de la section locale   5778 du Syndicat des Métallos, Karine Sénéchal et le président de la section locale 7401, Sébastien Meilleur.

Partager

Publié le 13 novembre, 2023, dans la publication : Numéro_20 Volume_41

  • Accès au logement
  • Construction
  • Fermont
  • France-Élaine Duranceau
  • Gouvernement du Québec
  • Inauguration officielle
  • Infrastructures
  • Investissement
  • Kateri Champagne Jourdain
  • Logements
  • Maïté Blanchette Vézina
  • Plan Nord
  • Programme d’habitation abordable Québec
  • rue Radisson
  • Société d'habitation du Québec

Publié sur le site le 14 novembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Tournage cinématographique

Un réalisateur fait du repérage à Fermont

par Éric Cyr

Le directeur, producteur, réalisateur et scénariste franco-polonais, Edward Porembny, qui roule sa bosse depuis belle lurette un peu partout à travers le monde, s’est déplacé en train jusqu’à Fermont sur le chemin de fer desservi par Transport ferroviaire Tshiuetin durant une semaine à la fin octobre 2023 afin de faire du repérage et pour le tournage d’images locales destinées à un éventuel film documentaire qui devrait traiter de l’hiver québécois. Il s’est aussi arrêté dans la communauté innue de Pessamit près de Baie-Comeau et à Sept-Îles sur la Côte-Nord dans le cadre de ce voyage exploratoire.

L’artiste du septième art compte plus d’une cinquantaine de films à son actif depuis le début de sa carrière amorcée, il y a plus de trois décennies, à Paris en France où il a obtenu un diplôme en cinéma à l’École supérieure d’études cinématographiques (E.S.E.C.) et en art à l’Université de Paris-VIII-Vincennes-Saint-Denis. Il s’est par la suite installé à Londres en Angleterre où il a réalisé des documentaires et des séries télévisées pour certaines des plus grandes chaînes internationales de télévision notamment la BBC et Channel 4 (Royaume-Uni), HBO (États-Unis), Canal +, France Télévisions, France 2, France 3, TF1 (France), Arte (France-Allemagne), Al Jazeera (Qatar), TVP (Pologne) et NRK (Norvège).

La Pologne ayant retrouvé son indépendance après la chute du mur de Berlin, en 1989, et rejoint l’Union européenne, en 2004, Edward Porembny a donc décidé de s’établir à nouveau dans son pays natal où il a fondé la société de production cinématographique et télévisuelle, AMP Polska, à Varsovie, qui se concentre sur la coproduction internationale.

Edward Porembny est un passionné de son domaine qui sait propulser ses créations et celles qu’il chapeaute. Il a entre autres récolté treize prix lions lors de la 65e édition du festival international de la créativité Lions Cannes (contenu publicitaire) sur la Croisette, en 2018, dont trois Lions d’or pour son court métrage To the Last Tree Standing, traitant de la forêt de Bialowieza, la dernière forêt vierge de plaine d’Europe et un site du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Il a aussi produit les documentaires Here I Am et Men For Hire pour HBO 2 (meilleurs chiffres d’audience selon HBO Europe). La société qu’il dirige a ensuite livré pour ARTE le long métrage Madame Tyson vendu dans 13 pays et un documentaire télévisé Wresting In Dakar en coproduction avec le Royaume-Uni, la Norvège et la France et coproduit le long métrage documentaire avec la Norvège, I Am Kuba. La société a reçu un financement de Creative Media pour développer les trois nouveaux films : le docu-fiction La vie et les morts de Max Linder, Old & Crazy et Cold War Jokers.

À la découverte d’un artiste visuel globetrotteur

Spécialiste de films documentaires, le producteur, directeur et réalisateur Edward Porembny, qui était de passage dans la région à la fin octobre, s’est confié sur sa perception de son métier qui en fait n’en est pas véritablement un, mais constitue plutôt un art et une passion.

Edward Porembny a commencé à faire de la photographie dès son plus jeune âge à Varsovie en Pologne. Persuadé qu’il faut provoquer son destin et que rien n’est prédestiné, il a obstinément orienté son parcours dans le sens de ses aspirations cinématographiques en logeant dans une modeste chambre de bonne à Paris en France lors de ses études. C’est à cette période qu’il a envoyé son premier film, L’homme assis, un court-métrage, sur une cassette vidéo au journaliste et producteur de la chaîne de télévision thématique Ushuaïa du groupe TF1, Nicolas Hulot (devenu par la suite une personnalité publique bien connue) qui l’a remarqué et a contribué à propulser sa carrière.

« Je ne crois pas que je puisse parvenir à produire un film sans être totalement passionné et obsédé par mon sujet », confie Edward Porembny, qui explique que chaque projet personnel qu’il propose à des investisseurs pour obtenir du financement demande beaucoup de persévérance et de ténacité. « Il faut convaincre ceux qui injectent des capitaux, dans la plupart des cas des chaînes de télévision, de l’intérêt et de la pertinence de la matière que l’on souhaite traiter et dont le tournage peut parfois s’échelonner sur plusieurs années. Par la suite, la démarche implique d’aller sur le terrain à la rencontre de gens de différents milieux, mais le processus est aléatoire et comporte son lot d’imprévus et de stress », poursuit le cinéaste qui, à ses débuts, s’est déjà retrouvé seul dans un désert d’Australie après avoir demandé à son équipe de tournage de le laisser temporairement sur place dans une sorte de quête initiatique afin qu’il puisse s’imprégner du silence et des lieux.

« J’ai ressenti l’intensité du silence absolu et de la solitude face à l’immensité du vaste territoire. J’avoue qu’à ce moment j’ai connu la peur et que j’ai pleuré. Quelle joie de revoir mon équipe ! », raconte celui qui s’est aussi retrouvé à une autre reprise dans le couloir de la mort dans une prison du Nevada aux États-Unis pour rencontrer des condamnés à la peine capitale dans le cadre de son travail. « Il faut savoir faire preuve d’intuition et s’adapter à diverses situations parfois singulières et qui ne sont pas toujours faciles à vivre.

Edward Porembny, qui a été fasciné durant son adolescence par les films Apocalypse Now et 2001 : l’odyssée de l’espace, adore découvrir de nouvelles réalités et est convaincu que ce qu’il fait est important pour faire évoluer la société et qu’il est essentiel que le public puisse voir et ressentir à travers son approche et son regard les réalités des personnes et des milieux visités et exposés par la caméra. L’explorateur croit qu’une meilleure compréhension des différentes civilisations, cultures et modes de vie contribue à l’enrichissement de l’humanité et favorise la paix dans le monde. « Les réalisateurs de films documentaires ne sont pas là pour le divertissement de masse, mais ont un rôle majeur à jouer afin de démystifier des réalités parallèles et d’aider à orienter les spectateurs vers une meilleure tolérance des différences en misant sur les similitudes des comportements de l’être humain. »

M. Porembny est impressionné par la fabuleuse luminosité des ciels du Nord et par la nature boréale qu’il trouve merveilleuse. « J’ai toujours été fasciné par l’image. Il faut voyager afin de découvrir le monde et ne pas avoir peur de confronter les réalités parallèles en sacrifiant son confort afin de vivre des aventures enrichissantes. Bien loin de son premier film, L’homme assis, l’homme qui n’envisage aucunement la retraite est aujourd’hui debout et en perpétuel mouvement.

Partager

Publié le 13 novembre, 2023, dans la publication : Numéro_20 Volume_41

  • Civilisations
  • Cultures
  • Edward Porembny
  • Explorateur
  • Fermont
  • Film documentaire
  • Hiver québécois
  • Humanité
  • Innue
  • Modes de vie
  • Pessamit
  • Réalisateur
  • Repérage
  • Scénariste franco-polonais
  • Tournage
  • Transport ferroviaire Tshiuetin
  • Voyage exploratoire

Publié sur le site le 14 novembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Négociation du secteur public

Des offres insultantes selon le Front commun

par Éric Cyr

Sur la photo, des grévistes fermontoises lors d’un débrayage, le 6 novembre dernier.

C’est avec une vive déception, mais peu d’étonnement que les porte-paroles du Front commun ont pris connaissance du dépôt effectué par le Conseil du trésor, le 29 octobre 2023, lequel est reçu comme un affront. Selon eux, le gouvernement de la Coalition avenir Québec (CAQ) démontre son incapacité à comprendre les difficultés vécues au sein des services publics et à réaliser l’urgence de sauver le navire qui est en train de sombrer. Ils constatent une déconnexion totale face à la colère des travailleuses et des travailleurs qui, épuisés, portent sur leurs épaules des services publics plus que jamais fragilisés.

« Beaucoup de bruit pour rien : une bonification pitoyable de seulement 1,3 % sur une durée de cinq ans. Ce dépôt est une nouvelle claque au visage des 420 000 travailleuses et travailleurs du Front commun. C’est une insulte. C’est trop peu trop tard. Pour nos gens, tendre l’autre joue, c’est terminé », ont tonné d’une seule voix les porte-paroles du Front commun, le premier vice-président de la CSN, François Enault, le président de la CSQ, Éric Gingras, la présidente de la FTQ, Magali Picard, et le président de l’APTS Robert Comeau.

Selon les représentants syndicaux, malgré le fait que 100 000 personnes sont venues appuyer le Front commun dans les rues le 23 septembre, un mandat de grève générale illimitée adopté à 95 % et l’annonce d’une première journée de grève, l’éléphant a accouché d’une souris. Ils considèrent que le gouvernement Legault continue de vouloir tout décider seul, de tout imposer, habitué à manœuvrer ainsi depuis sa première élection en 2018.

« Nous ne voyons rien dans ce dépôt qui permettrait de lever la grève. Nous devons nous rendre à l’évidence. La grève est la seule solution pour que le gouvernement comprenne. Puisqu’il le souhaite, on va l’exercer haut et fort », ont renchéri les porte-paroles. Ces derniers ont précisé qu’ils prendront le temps d’analyser le dépôt en détail avant d’en faire la présentation à leurs instances respectives, mais il ne fait déjà aucun doute qu’il n’est pas à la hauteur des attentes de leurs membres.

Offre salariale

L’offre salariale, qui est passée de 9 % sur cinq ans à 10,3 % pour la même période, ne règlera en rien l’immense retard que subissent les 420 000 travailleuses et travailleurs regroupés en Front commun par rapport aux autres Québécoises et Québécois. « La nouvelle offre salariale ne réussira pas à nous sortir de l’appauvrissement proposé par le gouvernement. Nous jouons toujours dans le même mauvais film, un film catastrophe. » À titre comparatif, le gouvernement a choisi de donner aux parlementaires 30 % d’enrichissement et de rattrapage auxquels viendront s’additionner d’autres augmentations annuelles.

Première journée de grève à Fermont

À l’instar de leurs confrères et consœurs des autres régions du Québec, plus de 7000 travailleurs et travailleuses de la Côte-Nord regroupés au sein du Front commun rassemblant 420 000 employés de l’État québécois qui sont membres de l’une des quatre plus grandes organisations syndicales québécoises, la Confédération des syndicats nationaux (CSN), la Centrale des syndicats du Québec (CSQ), la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) et l’Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS), ont bravé le froid en amorçant un débrayage de quelques heures en début de matinée, le 6 novembre 2023.

Ces manifestations qui affectent principalement les milieux scolaire et hospitalier témoignent de l’exaspération des fonctionnaires quant aux dernières offres de Québec et à la lenteur des négociations relatives au renouvellement de leurs conventions collectives qui s’éternisent depuis plus d’un an et qui semblent actuellement dans l’impasse. Les travailleurs et travailleuses de cette alliance syndicale exercent leur droit de grève, avec un mandat adopté à 95 %, afin de dénoncer d’une voix commune et à l’unanimité le mépris du gouvernement Legault à leur égard et de revendiquer un rattrapage salarial ainsi qu’une protection contre l’inflation. Des piquets de grève ont été érigés localement à quelques endroits notamment en face des logements et des bureaux administratifs de la Commission scolaire du Fer, à l’entrée principale et dans la cour des écoles et en bordure du centre de santé.

Selon le regroupement syndical, la moyenne salariale annuelle des employés et employées du secteur public membres du Front commun dont la proportion de femmes atteint 78 % est de près de 44 000 $, le retard salarial est de – 11,9 % et le retard de rémunération globale se chiffre à – 3,9 %.

Les dirigeants du Front commun ont déjà annoncé que si les négociations achoppent et qu’aucune entente de principe n’est conclue dans un délai rapproché, trois jours consécutifs additionnels de grève sont prévus partout au Québec du 21 au 23 novembre prochains.

Partager

Publié le 13 novembre, 2023, dans la publication : Numéro_20 Volume_41

  • Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux
  • Centrale des syndicats du Québec
  • Commission scolaire du fer
  • Confédération des syndicats nationaux
  • Conseil du trésor
  • Débrayage
  • Enseignants
  • Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
  • Fermont
  • Front commun
  • Gouvernement de la Coalition avenir Québec
  • Gouvernement Legault
  • Grève
  • Manifestations

Publié sur le site le 14 novembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

MAHF

Service essentiel depuis un quart de siècle

par Éric Cyr

La Maison d’aide et d’hébergement de Fermont (MAHF) célébrait son 25e anniversaire le 8 octobre dernier. À l’origine voué exclusivement à venir en aide aux femmes victimes de violence conjugale, l’organisme a su évoluer en élargissant sa mission tout en conservant sa vocation initiale. La MAHF propose aujourd’hui de multiples fonctions et affiche de nouvelles orientations. Ce lieu de rassemblement est accessible aux citoyens afin de favoriser un sentiment d’appartenance à la communauté et de stimuler une culture locale d’entraide et de collaboration grâce à une offre diversifiée de services.

La MAHF, qui prône une approche multiclientèle, a accru son champ d’intervention et dessert aujourd’hui l’ensemble de la population fermontoise de façon inclusive. Cette démarche s’inscrit dans un souci de maximiser l’efficacité des interventions et des ressources tout en assurant la qualité de sa méthode. L’organisme a rallié son expertise aux autres types de problématiques rencontrées localement en présentant une vision élargie offrant des services polyvalents adaptés aux besoins de la collectivité tout en conservant en priorité sa clientèle cible issue de la violence conjugale. Des changements visant une approche d’intégration ont été instaurés au bénéfice de la communauté élargie avec pour objectif de créer un sentiment d’appartenance et de faciliter une culture d’entraide et de collaboration. L’équipe multidisciplinaire de la MAHF propose de fortifier une affiliation au milieu tout en créant des liens destinés à briser l’isolement et à favoriser l’échange dans un climat de camaraderie visant le mieux-être personnel et collectif. Des activités diversifiées sont organisées, dont des services d’accompagnement psychosociaux et d’hébergement.

Volet hébergement

La MAHF procure des services adaptés de dépannage en situation de crise destinés aux personnes en difficulté lors de circonstances graves, imprévisibles ou temporaires, 24h/24, 7j/7. Afin d’assurer la complémentarité des mesures déjà instaurées par le Centre multiservice de santé et de services sociaux de Fermont, elle fournit aussi un service d’hébergement durant la convalescence pour les gens ayant des besoins particuliers. Des services en santé mentale sont donnés de concert avec ceux dispensés par le centre de santé. Nous y trouvons aussi un service de répit. Ainsi, une famille ou des aidants naturels peuvent s’accorder des moments de repos et de détente en confiant un de leur proche aux soins des intervenants de l’organisme durant une période planifiée à durée limitée destinée à relayer les proches aidants en leur permettant un moment de relâche afin de prévenir l’épuisement physique et émotif. Du côté hébergement, un ascenseur est en fonction pour les personnes à mobilité réduite tout comme un bain adapté et un lève-personne.

Volet intervention

Le volet intervention est offert à tous incluant un service pour les personnes victimes de violence conjugale. La MAHF diffuse un calendrier mensuel d’activités permettant aux familles d’avoir la possibilité de sortir de la maison et ainsi d’aider ses membres à socialiser. Le centre de jour suggère diverses activités susceptibles d’intéresser les usagers comme du bricolage parent-enfant. Vous pouvez aussi obtenir un service individuel d’intervention et d’accompagnement en plus d’un service d’écoute téléphonique en tout temps en composant le 418 287-5896.

Autres services

La popote roulante est destinée à aider les personnes malades ou en convalescence, les personnes âgées ou en perte d’autonomie, celles vivant avec un handicap, les femmes enceintes ou venant d’accoucher, en offrant quotidiennement, du lundi au vendredi, un repas fraîchement cuisiné, incluant une soupe, un plat principal et un dessert, qui sera livré à domicile à un coût minime. La halte-garderie accueille jusqu’à six enfants soit pour favoriser un rapprochement social ou pour accorder un moment de répit aux parents de façon temporaire et sporadique. La MAHF a aussi mis sur pied, en partenariat avec la Coopérative des consommateurs de Fermont, un programme innovateur de récupération et de transformation alimentaire au profit d’une clientèle locale cible. Un service de panier de collations (actuellement en pause) a aussi été instauré.

Pour plus de renseignements sur les services offerts, composer le 1 844 901-4625 poste 422. Vous pouvez consulter le site internet mahf.ca et la page Facebook : Maison d’Aide et d’Hébergement de Fermont. Joyeux 25 ans !

 

Un événement rassembleur

L’équipe de la Maison d’aide et d’hébergement de Fermont (MAHF) a organisé un événement original festif en collaboration avec Fermont en spectacle (Fesp) à la salle Aurora, le 19 octobre dernier, pour souligner de façon mémorable son 25e anniversaire de fondation la semaine précédente. Une formule « 6 à 8 » a été proposée à des clients privilégiés qui se sont procuré un nombre limité de 80 billets qui se sont tous envolés. La soirée s’est conclue par un spectacle de l’artiste Émile Bilodeau auquel d’autres spectateurs se sont greffés.

Une ambiance amicale et la bonne humeur régnaient sur les lieux lors du coquetel d’accueil. Les gens discutaient chaleureusement et échangeaient entre eux de façon décontractée. Un aperçu historique de l’évolution de la MAHF, depuis ses origines en 1998 à ce jour, a par la suite été présenté par la directrice générale de l’organisme, Marie-Pier Thériault, qui a prononcé une allocution pour l’occasion tout comme la responsable de la MAHF et du volet hébergement, Audrey Ouellet, et l’intervenante sociale, Rebecca Martel ainsi que l’administrateur Paul William Warren. Des photos d’archives et des témoignages d’appréciation de la clientèle et des usagers ayant utilisé des services de l’organisme ainsi que d’anciens employés, qui ont été recueillis ces derniers mois, ont été dévoilés en exclusivité aux participants sur place dans une commémoration vidéo qui a été projetée durant le repas, composé de plateaux de fromages et de charcuteries, qui fut suivi d’un délicieux dessert. Ceux qui ont la dent sucrée ont également pu se servir au bar à bonbons qui était à leur disposition.

L’auteur-compositeur-interprète Émile Bilodeau, qui a terminé sa tournée post pandémique « Au bar des espoir » à Fermont dans le cadre d’une première apparition dans la ville nordique, a joyeusement interprété plusieurs de ses chansons pour clore l’activité au grand bonheur d’admirateurs emballés qui ont pu se trémousser au son de sa musique.

Mme Thériault est très satisfaite de la participation à cette cérémonie d’anniversaire et heureuse de l’appui témoigné par la communauté à la mission de la MAHF au cours des années et qui ne s’essouffle pas.

Partager

Publié le 30 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_18 Volume_41

  • 25e anniversaire
  • Appartenance
  • Audrey Ouellet
  • Commémoration
  • communauté
  • Culture locale
  • Émile Bilodeau
  • Entraide
  • Fermont
  • Festivités
  • Fondation
  • Intervenantion sociale
  • Maison d'aide et d'hébergement
  • Marie-Pier Thériault
  • Mémorable
  • Paul William Warren
  • Rassemblement
  • Rebecca Martel
  • Services communautaires
  • Témoignages

Publié sur le site le 30 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Œuvre philanthropique

Cancer Fermont souffle ses 18 bougies

par Éric Cyr

L’organisme caritatif Cancer Fermont a atteint l’âge de la maturité en célébrant son dix-huitième anniversaire, le 8 octobre 2023. L’aventure de Cancer Fermont a commencé en 2005. À l’époque, les précurseurs Denis Grenier et sa femme Marlène Rioux décident d’aider un ami atteint d’un cancer de la moelle osseuse en organisant une collecte de fonds. Cette initiative annonce la naissance de l’organisation qui poursuit son essor à ce jour et qui s’oriente vers le cap de deux millions de dollars (2 M $) répartis aux personnes atteintes de cette maladie et à leurs proches à Fermont grâce à des dons et plusieurs activités de financement.

Générosité

L’équipe de Cancer Fermont est constituée entièrement de bénévoles et sa mission est assurée grâce à l’apport de la collectivité et le travail bienveillant et désintéressé de ceux qui s’investissent dans cette cause en y consacrant du temps et de l’énergie ainsi que par une contribution financière du milieu. C’est l’agencement de tous ces facteurs qui ont grandement favorisé cette réussite. Le président fondateur de l’organisme de bienfaisance, Denis Grenier, confie :

« Quand nous avons commencé cette démarche, je n’aurais jamais imaginé tout le chemin parcouru. Je suis très fier des résultats à ce jour et je remercie tous ceux qui ont pris part à son évolution et en particulier les nombreux bénévoles qui se sont succédé au cours des années afin d’assurer la pérennité de Cancer Fermont. Je vous lève mon chapeau ! »

Concept novateur

Cette action est unique en son genre puisque les dons reçus par Cancer Fermont ne servent pas à financer la recherche ou de l’équipement comme c’est généralement le cas, mais ils sont plutôt distribués aux malades ainsi qu’à leurs familles afin de les aider à surmonter cette épreuve et contribuer à dissiper le stress occasionné par le cancer et les imprévus qui en découlent.

Consécration nationale

Le caractère singulier de Cancer Fermont a été remarqué par le gouverneur général du Canada lors de son passage à Fermont en 2014 alors que l’instigateur de l’organisme, Denis Grenier, a reçu le Prix du gouverneur général pour l’entraide. L’organisation a aussi obtenu une reconnaissance légitime en recevant une prestigieuse distinction, la médaille de l’Assemblée nationale, à l’hôtel du Parlement à Québec en mai 2017 où la députée de Duplessis, Lorraine Richard, lui a rendu hommage. Cancer Fermont a, de plus, été honoré sur la colline du Parlement à Ottawa par la députée de Manicouagan, Marilène Gill, en mai 2018, pour sa grande contribution communautaire et sociale dans sa collectivité grâce à sa mission. Le fondateur a été choisi pour recevoir le prix Hommage bénévolat-Québec 2021 pour la Côte-Nord, remis par le gouvernement du Québec, et le prix Jefferson 2021, qui honore des héros locaux qui contribuent de façon importante à leur communauté par du bénévolat et des actes charitables, qui a été décerné par le syndicat des Métallos/Steelworkers d’Amérique du Nord à Las Vegas au Nevada, des récompenses pour son service humanitaire. La vocation de l’organisation auprès des personnes atteintes du cancer et leurs proches dans la collectivité fermontoise est un exemple qui a été imité au Labrador avec la création d’un sosie nommé Cancer Labrador Ouest.

Aide substantielle

Cancer Fermont, qui peut compter sur l’appui d’une équipe de bénévoles dévoués, apporte un soutien moral et financier aux gens atteints du cancer à Fermont et fait preuve de flexibilité en s’adaptant aux nombreux besoins des victimes de cette maladie, ce qui est fort utile aux bénéficiaires et à leur entourage. L’organisme dispose de plusieurs formules qui sont malléables et qui s’ajustent à la demande. La campagne de financement se poursuit tout au long de l’année.

Vous pouvez composer le 709 280-7557 pour faire un don ou pour demander l’aide de Cancer Fermont.

Partager

Publié le 30 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_18 Volume_41

  • 18e anniversaire
  • Aide substantielle
  • Cancer Fermont
  • Caroline Boudreau
  • Célébrantion
  • Collecte de fonds
  • Collectivité
  • Denis Grenier
  • Fermont
  • Financement
  • Organisme caritatif
  • Remerciements

Publié sur le site le 30 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Premières Nations

Vérité et réconciliation à Fermont

par Éric Cyr

Sur la photo, des participants rassemblés à Fermont sous le shaputuan et sur la couverture une performance musicale en compagnie de l’auteur-compositeur-interprète innu Dan-Georges Mckenzie. Source photo : Minerai de fer Québec.

Minerai de fer Québec (MFQ) qui exploite la mine de fer de haute pureté du Lac Bloom située à proximité de Fermont est l’une des premières entreprises privées au pays à accorder un jour férié de recueillement à ses employés dans le cadre de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Cette importante reconnaissance symbolique est survenue à la suite de consultations auprès de ses partenaires innus et d’une entente conclue avec la section locale 9996 du Syndicat des Métallos l’an passé. La minière a souligné localement la troisième édition de l’événement.

Cette commémoration, qui coïncide avec la Journée du chandail orange, a été instituée officiellement par le gouvernement canadien le 30 septembre 2021 « pour rendre hommage aux survivants des Premières Nations, des Inuits et des Métis, à leurs familles et à leurs collectivités, et veiller à ce que la commémoration de leur histoire et des séquelles des pensionnats demeure un aspect essentiel du processus de réconciliation. » La démarche du gouvernement fédéral vise notamment à reconnaître les conséquences douloureuses et tragiques des pensionnats autochtones, à honorer la mémoire des victimes et des survivants de ses établissements, les enfants disparus et les familles laissées derrière.

MFQ, qui génère une centaine d’emplois directs et indirects au sein de communautés autochtones de la Côte-Nord, décrivait à l’époque son engagement ainsi : « Nous nous sommes toujours comptés extrêmement privilégiés de pouvoir entretenir une relation basée sur la transparence et la confiance avec les communautés innues qui nous accueillent sur leur territoire, le Nitassinan. Ce jour férié nous permettra de prendre un moment collectif pour en apprendre davantage sur l’histoire de nos partenaires innus et d’honorer la mémoire de leurs ancêtres. Nous sommes de tout cœur avec les Premières Nations dans leur démarche de réconciliation. »

Les Métallos considéraient alors que c’était une occasion de reconnaître collectivement ce qu’ont vécu les communautés autochtones et de s’orienter vers une réconciliation : « Nous partageons un espace géographique où il y a une grande présence autochtone et il était important pour nous de souligner ce jour férié afin de marquer une volonté de cohabitation et de coexistence commune sur le territoire ».

Plusieurs activités ont été organisées à Fermont à l’emplacement du complexe de MFQ, du 29 au 30 septembre derniers, où une tente conique traditionnelle innue, appelée shaputuan, avait été érigée afin de souligner l’événement. Il y a eu notamment une performance musicale de l’artiste Dan-Georges Mckenzie et un coquetel dinatoire composé de menus typiquement innus à la cafétéria. Un appel à l’arrêt des activités minières a aussi été lancé à la radio sur le site minier avant que les travailleurs observent une minute de silence dans le cadre d’une pause symbolique des opérations afin de rendre hommage aux enfants autochtones disparus, aux survivants des pensionnats, à leurs familles et à leurs communautés.

Partager

Publié le 16 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_17 Volume_41

  • Autochtones
  • Cohabitation
  • Commémoration
  • Communautés
  • Complexe de MFQ
  • Côte-Nord
  • Dan-Georges Mckenzie
  • Fermont
  • Hommage
  • Innus
  • Jour férié
  • Journée du chandail orange
  • Journée nationale de la vérité et de la réconciliation
  • Lac Bloom
  • Métis
  • Minerai de fer Québec
  • Nitassinan
  • Pensionnats
  • Premières nations
  • Reconnaissance
  • Shaputuan
  • Syndicat des Métallos

Publié sur le site le 16 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Ressources naturelles

Conférence « État du fer au Québec 2023 »

par Éric Cyr

Sur la photo, la ministre du Travail et ministre responsable de la région Côte-Nord, Kateri Champagne Jourdain lors de son allocution durant la conférence « État du fer au Québec 2023 ». Source photo : Facebook députée Kateri Champagne Jourdain.

Le préfet de la MRC de Caniapiscau et maire de Fermont, Martin St-Laurent, a assisté à la conférence « État du fer 2023 », organisée par le pôle de recherche et d’innovation en matériaux avancés Prima Québec, qui se tenait au Manège militaire Voltigeurs de Québec, les 4 et 5 octobre derniers.

L’élu, qui compte le plus important nombre d’entreprises minières de fer sur son territoire, soit deux à Fermont (ArcelorMittal et Minerai de fer Québec) et une à Schefferville (Tata Steel), est particulièrement concerné par le sujet. Monsieur St-Laurent, qui travaille lui-même au sein de l’industrie minière, juge important de valoriser le milieu qu’il représente et qui constitue le jalon québécois de la filière du fer dans le cadre de cet événement qui a réuni les principaux acteurs du domaine au Québec.

Anticiper l’avenir

Ce dernier confie : « Il est essentiel d’avoir une vision stratégique de l’avenir de cette matière première afin de prendre des décisions éclairées relatives à d’éventuels nouveaux projets touchant les communautés de Caniapiscau. Je me dois d’être bien informé sur la recherche et les orientations que prendra le marché du fer afin de mieux servir les intérêts des citoyens et des entreprises qui font des affaires dans la région. Je considère qu’il est de mon devoir de me tenir à jour en ce qui concerne l’évolution de la recherche sur le principal vecteur économique de Fermont et de Schefferville afin de prévoir des changements qui pourraient survenir et ainsi être mieux préparé aux défis et aux enjeux modernes qui touchent le secteur de l’extraction et de la transformation du fer. »

Un terreau fertile

Cette conférence, qui a rassemblé de nombreux décideurs et experts, a abordé plusieurs sujets notamment la transition énergétique et une migration vers les énergies propres qui nécessiteront une croissance de la production mondiale d’acier, l’augmentation de la demande pour le fer à haute pureté, les perspectives économiques à long terme de l’industrie du fer et la décarbonation dans ses sphères d’activités ainsi que la perspective positive de la demande pour le fer à réduction directe (FRD). La ministre du Travail et ministre responsable de la région de la Côte-Nord, Kateri Champagne Jourdain, et la ministre des Ressources naturelles et des Forêts, Maïté Blanchette Vézina, ont toutes deux prononcé une allocution pour l’occasion. M. St-Laurent a pu s’entretenir avec des participants et échanger sur les réalités actuellement vécues sur le terrain et qu’il connaît bien.

« J’en ai profité pour brosser un profil régional en discutant avec différents intervenants de nos réalités et des besoins qui vont de pair avec l’évolution et l’accroissement de la présence de l’industrie du fer dans nos localités », explique le politicien qui souhaite que le milieu sache pleinement tirer parti de la richesse extraite de son sol.

Partager

Publié le 16 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_17 Volume_41

  • Conférence
  • Fermont
  • Industrie du fer
  • Kateri Champagne Jourdain
  • Maire de Fermont
  • Maïté Blanchette Vézina
  • Manège militaire Voltigeurs de Québec
  • Martin St-Laurent
  • Ministre des Ressources naturelles et des Forêts
  • Ministre du Travail et ministre responsable de la région de la Côte-Nord
  • MRC de Caniapiscau
  • Pôle de recherche et d’innovation en matériaux avancés Prima Québec
  • Production mondiale d’acier
  • Schefferville

Publié sur le site le 16 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Réécrire l’avenir…

Pour en finir une bonne fois pour toutes avec Cliffs

par Éric Cyr

Sur les photos, la nouvelle affiche installée à l’entrée de la Salle Aurora à Fermont.

Après la disparition de l’ancien nom du Centre multifonctionnel Cliffs à Fermont, qui a été rebaptisé Salle Aurora et dont l’affiche a été remplacée durant la période estivale, voici que le nom de Cliffs qui était inscrit sur une pancarte installée sur le pont d’étagement (viaduc) qui surplombe la route 500 entre Labrador City et Wabush au Labrador, a aussi été retiré de l’ouvrage architectural, le 2 octobre dernier, afin de le remplacer par celui de Minerai de fer Québec/Quebec Iron Ore, qui a redémarré, en 2018, les activités minières de son prédécesseur.

De pénibles souvenirs

Dans la foulée du retrait de l’entreprise Cliffs Natural Resources au pays, qui a laissé des souvenirs amers dans la région, la Ville de Fermont avait fait appel au tribunal administratif du Québec et à la Cour du Québec avec l’aide de l’Union des municipalités du Québec (UMQ) avant d’obtenir gain de cause dans le cas de la contestation de l’évaluation foncière des installations minières dans le cadre du processus de liquidation de Cliffs. Des retraités de Cliffs qui ont travaillé toute leur vie à la sueur de leur front et dont la pension avait été charcutée ne réussissaient plus à joindre les deux bouts. À l’époque, certains sous-traitants ayant subi des séquelles financières avaient aussi dû déclarer faillite.

Le maire de Fermont, Martin St-Laurent, ne s’émeut pas de la disparition du nom de Cliffs : « Je suis heureux de tourner la page grâce au nouveau nom donné à la Salle Aurora. »

Le maire de Wabush, Ron Barron, se réjouit pour sa part de cet effacement : « La seule évocation du nom de Cliffs rappelait une période douloureuse pour plusieurs citoyens de l’Ouest du Labrador et en particulier dans ma petite ville qui a souffert de la fermeture de la mine de fer Scully en 2014 et des pertes d’emplois subséquents en plus de l’amputation d’un pourcentage des prestations des fonds de pension des travailleurs de l’entreprise à la suite de sa faillite qui a fait mal à plusieurs résidents. Cette disparition ne manquera pas à grand monde. Heureusement que la minière Tacora Resources a depuis repris le flambeau. »

La riposte

Ces tristes événements auront motivé un long combat mené de front durant près d’une décennie par la députée fédérale de Manicouagan, Marilène Gill, du Bloc québécois, qui est revenue à la charge à de multiples reprises à ce sujet, de concert avec le syndicat des Métallos, afin de faire changer les choses en protégeant les rentes des retraités. La loi C-228 concernant la protection des retraites en cas de faillites fut finalement adoptée par le Sénat du Canada en avril 2023 afin de protéger les travailleurs qui deviennent ainsi des créanciers prioritaires en cas de faillite d’une compagnie.

Partager

Publié le 16 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_17 Volume_41

  • Centre multifonctionnel Cliffs
  • Faillite
  • Fermont
  • Fonds de pension des travailleurs
  • Marilène Gill
  • Martin St-Laurent
  • Mine de fer Scully
  • Minerai de fer Québec
  • Minière Tacora Resources
  • Quebec Iron Ore
  • Ron Barron
  • Salle Aurora
  • Salle de spectacles
  • Syndicat des Métallos

Publié sur le site le 16 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Salle de quilles

Un abat réussi

par Journal TDN

De gauche à droite sur la photo : l’employé Alexis Gauthier, les copropriétaires Jonathan Simard et François Lapointe-Jean, la bénévole Sabrina Dussault et l’employée Daisy Nolin. 

Retour attendu

La renaissance de l’infrastructure a été concrétisée à la suite d’un intérêt manifesté par plusieurs citoyens qui avaient exprimé la volonté que celle-ci, abandonnée depuis quelques années et qui avait connu une époque plus glorieuse, reprenne ses activités locales.

Autrefois, la salle de quilles était gérée par l’organisme sans but lucratif Les Fermontois et attirait de multiples équipes rassemblées au sein d’une ligue. On publiait même les statistiques des meilleurs joueurs et des équipes dans le journal Le Trait d’union du Nord. Le nouvel horaire de quatre jours de travail et quatre jours de congé instauré dans les mines de la localité (qui favorisait moins les joutes et les tournois) combiné au manque de main-d’œuvre dans la région auront contribué à la cessation des activités des quilleurs. Fermée en 2012, l’installation a rouvert pour quelques mois en 2017 grâce à une personne responsable et l’aide de bénévoles, mais des problèmes liés à des bris récurrents de l’équipement ont contribué à sa nouvelle fermeture.

Ces dernières années, la Ville de Fermont a procédé à des rénovations majeures en y injectant un peu plus de 250 000 $ et la minière ArcelorMittal a ajouté une contribution de 105 000 $. La salle a été rénovée, l’ameublement changé et l’ensemble des souliers de location sont neufs. Le système automatique de plantation des quilles est le même, mais il a été amélioré et a nécessité quatre mois de rodage afin d’assurer une meilleure fiabilité.

Deux jeunes entrepreneurs locaux, François Lapointe-Jean et Jonathan Simard ont pris la responsabilité de l’exploitation de la salle de quilles dans le cadre d’une entente conclue avec la Ville de Fermont. Ils ont aussi consenti à investir près de 40 000 $ afin de la mettre au goût du jour. Des machines à sloche, à maïs soufflé (popcorn) et à nachos ont été achetées, un permis de boisson a été acquis et de nouvelles décorations créent une ambiance chaleureuse.

L’équipe a pensé à de nombreuses idées pour plaire à sa clientèle. À titre d’exemple, parmi les quilles, il y en a une qui est rouge, si celle-ci tombe par hasard la première en avant et que vous faites un abat, on vous offre un rabais pour la prochaine partie ou sur certains produits. Plusieurs forfaits sont proposés dans le cadre d’une réservation, d’une fête d’enfants à des événements particuliers. Il y aura cependant toujours des allées qui demeureront accessibles pour les gens qui se présentent sans réservation.

Le conseil municipal a aussi approuvé, le 12 juin dernier, l’octroi d’un investissement d’environ 21 000 $ pour l’acquisition d’un nouveau système audio mieux adapté à l’accoustique.

Partager

Publié le 2 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_16 Volume_41

  • Accoustique
  • Activités locales
  • Fermont
  • François Lapointe-Jean
  • Investissement
  • Jonathan Simard
  • La Revanche
  • Loisirs
  • Moderne
  • Salle de quilles
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 2 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Course des Champions

Une huitième édition réussie

par Journal TDN, Louise Vachon

Source photo : Jocelyn Blanchette

Le temps pluvieux n’a pas diminué l’enthousiasme des participants lors de la tenue de la huitième édition de la course des Champions au profit de l’œuvre de bienfaisance Cancer Fermont, le 9 septembre dernier.

Cette année encore, l’ancienne mairesse de la municipalité, Lise Pelletier, a pris les rênes de l’événement familial avec une détermination indéfectible aux côtés du président fondateur de l’organisme caritatif, Denis Grenier, et de nombreux bénévoles. Le fruit de leurs efforts aura permis d’amasser un montant de plus de 26 000 $, incluant des contributions substantielles des minières Minerai de fer Québec (MFQ) et ArcelorMittal, d’East to West/Lesage Transport et de nombreuses autres entreprises et organisations (voir les remerciements à la page 2 de ce journal).

La participation record a atteint un total de 320 inscriptions, 286 à Fermont, incluant 150 enfants, et 34 employés de bureau de MFQ pour la course qui s’est tenue quelques jours plus tard à Montréal. Ce sont cinq athlètes qui ont pris le départ du trajet de 21 km (défi ArcelorMittal), 13 coureurs se sont pour leur part élancés sur le 15 km (défi des Métallos) et 25 courageux ont entamé le 10 km (défi Minerai de fer Québec). Par ailleurs, 90 participants ont marché ou couru sur une distance de 5 km (défi Ville de Fermont) tandis que le reste des participants, principalement des enfants souvent accompagnés de leurs parents, ont parcouru 1,5 km à pied ou à la course (défi des pompiers).

L’organisatrice principale a consacré plusieurs mois à la planification de cet événement festif. Elle a pu à nouveau compter sur le soutien inestimable de nombreux bénévoles et partenaires qui ont grandement contribué à assurer le succès de cette activité sous sa gouverne pour une deuxième année consécutive. Les défis associés à différentes organisations partenaires ont permis la mobilisation de plusieurs bénévoles assurant le bon déroulement et la sécurité sur les lieux.

Mme Pelletier confie : « Je tiens à remercier tous ceux qui se sont investis dans la logistique, mais aussi ceux qui ont participé aux différentes épreuves sportives. L’activité physique apporte beaucoup de bienfaits pour la santé physique et mentale tant la marche que la course. Ça stimule l’adrénaline et l’hormone du bonheur. » Il n’y avait pas de chronométrage pour cette course, on visait plutôt la participation de groupe où chacun a reçu une médaille et pouvait évoluer à son rythme.

L’animateur de la radio CFMF 103,1, Karl Gagné Côté, était dans le stationnement de l’aréna Daniel-Demers afin de divertir les spectateurs et les sympathisants et d’annoncer l’arrivée des coureurs en face de la salle Aurora tout en les motivant en stimulant les applaudissements chaleureux de la foule rassemblée pour l’occasion. Monsieur Grenier, qui a terminé, en compagnie de son petit-fils, le parcours de 15 km, a déclaré : « Je suis reconnaissant envers les précieux bénévoles qui constituent un pilier essentiel de la tenue d’un tel événement ainsi qu’envers les généreux commanditaires du domaine minier, tout comme envers ceux qui se sont investis afin d’assurer la réussite de cette manifestation caritative, familiale et sportive et qui sont trop nombreux pour tous les énumérer. Je suis ému d’avoir vu autant d’enfants participer. Un merci particulier à l’organisatrice infatigable Lise Pelletier. »

La députée de Beauport-Limoilou, Julie Vignola, du Bloc québécois, qui est originaire de Fermont, a distribué des médailles au nom de la députée bloquiste de Manicouagan, Marilène Gill, qui aurait aimé être présente, mais qui était dans l’impossibilité d’y assister. La journée s’est terminée à la salle Aurora, par un dîner cuit sur le barbecue, agrémenté de boissons et de desserts offerts par MFQ.

Partager

Publié le 2 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_16 Volume_41

  • Activité-bénéfice
  • Cancer Fermont
  • Course à pied
  • Course des Champions
  • Denis Grenier
  • Don
  • Événement familial
  • Fermont
  • Lise Pelletier
  • Oeuvre de bienfaisance
  • Participation citoyenne

Publié sur le site le 2 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Deuxième édition de la compétition amicale des pompiers à Fermont

Un succès même sans feu

par Journal TDN, Louise Vachon

Sur la photo les participants et les bénévoles de l'événement posent fièrement après une belle journée de compétition dans le plaisir, partagé avec les nombreux spectateurs sur place. Source photo : Loïc Bernier et François Guilbeault

Le 3 septembre a marqué la deuxième édition d’une compétition amicale de pompiers, la première s’était déroulée lors de la journée porte ouverte du service de sécurité incendie de juin 2022 et qui avait pris moins d’ampleur. Cette année fut spectaculaire en réunissant des pompiers des casernes de Labrador City (IOC/Rio Tinto, vainqueurs de 2022), Wabush, Sept-Îles, Baie-Comeau et Fermont (Caserne 12, pompiers de la mine d’ArcelorMittal et de la mine de Minerai de fer Québec) pour cette rencontre mémorable.

Dès 10 heures le matin, Karl Gagné-Côté, animateur de la journée, a accueilli chaleureusement les participants et les spectateurs et a exposé le programme de la journée. Les compétitions individuelles se dérouleront en avant-midi, suivies d’un dîner hot-dog et pour ensuite laisser place à la course à relais en équipe en après-midi. L’événement se terminera par le dévoilement des gagnants et la remise des prix.

Un échafaudage s’élevant sur une hauteur d’environ 3 étages avait été monté, à proximité du centre d’entraînement de la Caserne 12. Vêtu de sa tenue complète de combat comprenant l’appareil respiratoire, pesant près d’une soixantaine de livres, le pompier devait gravir la structure tout en y transportant un empilement de boyaux. Une fois en haut, il devait hisser un boyau d’arrosage avec une corde puis redescendre pour faire glisser la pièce de métal du simulateur d’entrée forcée avec une masse. Après cette étape, il devait courir sur une distance de 140 pieds entre des cônes et par la suite, tirer un boyau chargé d’eau sur 75 pieds et arroser afin d’atteindre une cible. Finalement, il doit tirer un mannequin d’environ 150 lb à reculons sur une distance de 100 pieds.

Après une démonstration du pompier Guy Romain Kouam de la Caserne 12, ce sont les dames qui se sont lancées dans l’aventure en premier. Marie-Pierre Dubé Fortin, ancienne pompière de Fermont et désormais en poste à Baie-Comeau, a eu l’honneur d’ouvrir le bal, suivie de Rebecca Smith de la caserne de Wabush. Le transport du mannequin s’est avéré être l’épreuve la plus ardue. Par la suite, 22 hommes ont pris le relais, ils ont vraiment pris le défi à cœur, leur temps allant de 1 min 25 s à 3 min 24 s. Après une pause-repas bien méritée, le même parcours a été répété cette fois-ci par équipe avec des demi-finales et des finales palpitantes. La Sûreté du Québec, les paramédics de Fermont et les pompiers de Fermont ont uni leurs forces pour une démonstration finale intitulée « S’unir pour mieux intervenir ».

Les résultats ne pouvaient être passés sous silence. L’équipe d’ArcelorMittal s’est classée 4e, suivie de près par l’équipe de Sept-Îles. Les éclopés de la Caserne12 ont accédé à la 2e place tandis que l’équipe des « Carol Lake Crushers » de Rio Tinto a raflé les honneurs avec un excellent temps de 1 min 16 s. Dans les compétitions individuelles féminines, Marie-Pierre Dubé Fortin a pris la première place, suivi de Rebecca Smith. Chez les hommes, 40 ans et moins, Renaud Cellier, de Sept-Îles s’est classé 3e, Alex Raiche, capitaine préventionniste du service incendie de Fermont, a décroché une 2e place tandis que Samuel Ouellet de Baie-Comeau a triomphé en prenant le haut du podium. Dans la catégorie des plus de 40 ans, la 3e place est allée à Ron Brazil de IOC, la 2e à Yan Shaw, directeur du service incendie de Fermont, et la première fut remportée par Adam Maracle de IOC, qui a affiché le meilleur temps toutes catégories confondues, soit 1 min 25 s.

Les gagnants ont reçu une casquette souvenir de l’événement et de nombreux prix de participation furent tirés parmi les concurrents.

La journée s’est conclue par des remerciements sincères exprimés par les organisateurs, aux compétiteurs, aux bénévoles et aux généreux commanditaires, ainsi qu’à la foule de spectateurs qui sont venus encourager les participants. Le tout s’est terminé en beauté par un souper-pizza à la loge des Moose pour les concurrents et les bénévoles. Rendez-vous l’an prochain pour une nouvelle édition toujours aussi passionnante.

 

Partager

Publié le 18 septembre, 2023, dans la publication : Numéro_15 Volume_41

  • ArcelorMittal
  • Baie-Comeau
  • Caserne 12
  • Compétition amicale de pompiers
  • Concurrent
  • Démonstration
  • Fermont
  • IOC/Rio Tinto
  • Labrador City
  • Minerai de fer Québec
  • Paramédics de Fermont
  • Pompiers de Fermont
  • Sept-Îles
  • Sûreté du Québec
  • Wabush

Publié sur le site le 18 septembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.