• Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Publications
  • Le journal
    • L’Équipe
    • Historique
    • Distinctions
  • Abonnements & membres
  • Annoncez avec nous
  • Contactez-nous
  • Toutes les publications
  • Ville de Fermont

  • La 4e édition de la compétition amicale des pompiers  de Fermont

    Caserne 12

    La 4e édition de la compétition amicale des pompiers de Fermont

  • Un atelier fort instructif

    Activité physique

    Un atelier fort instructif

  • Réinstauration des services d’urgence-incendie

    Aéroport de Wabush

    Une 3 décembre, 2024

    Réinstauration des services d’urgence-incendie

  • Les défis du premier maire

    Pionniers de Fermont

    Les défis du premier maire

  • Un trampoline fait le bonheur des enfants

    Parc Beauséjour

    Un trampoline fait le bonheur des enfants

  • Un demi-siècle déjà !

    Ville de Fermont

    Une 10 septembre, 2024

    Un demi-siècle déjà !

  • Un nouveau parc  d’hébertisme

    Loisirs et sports communautaires

    Un nouveau parc d’hébertisme

  • Réfection des plateaux sportifs extérieurs

    Ville de Fermont

    Réfection des plateaux sportifs extérieurs

  • Conférence de  Jean-Marie Lapointe

    Hommage au bénévolat

    Conférence de Jean-Marie Lapointe

  • Le bureau d’accueil touristique reçoit 80 000 $

    Tourisme

    Le bureau d’accueil touristique reçoit 80 000 $

  • Extension du complexe d’habitation

    Minerai de fer Québec

    Une 11 décembre, 2023

    Extension du complexe d’habitation

  • Inauguration d’un nouveau planchodrome

    Sports et loisirs jeunesse

    Une 2 octobre, 2023

    Inauguration d’un nouveau planchodrome

  • Un abat réussi

    Salle de quilles

    Un abat réussi

  • Ouverture  officielle

    Bureau d’accueil touristique

    Une 5 septembre, 2023

    Ouverture officielle

  • Le défi est lancé pour  un troisième été

    La virée des sommets de Fermont

    Le défi est lancé pour un troisième été

    • publications précédentes
    • publications plus récentes

Ville de Fermont

La 4e édition de la compétition amicale des pompiers  de Fermont

Caserne 12

La 4e édition de la compétition amicale des pompiers de Fermont

Un atelier fort instructif

Activité physique

Un atelier fort instructif

Réinstauration des services d’urgence-incendie

Aéroport de Wabush

Une 3 décembre, 2024

Réinstauration des services d’urgence-incendie

Les défis du premier maire

Pionniers de Fermont

Les défis du premier maire

Un trampoline fait le bonheur des enfants

Parc Beauséjour

Un trampoline fait le bonheur des enfants

Un demi-siècle déjà !

Ville de Fermont

Une 10 septembre, 2024

Un demi-siècle déjà !

Un nouveau parc  d’hébertisme

Loisirs et sports communautaires

Un nouveau parc d’hébertisme

Réfection des plateaux sportifs extérieurs

Ville de Fermont

Réfection des plateaux sportifs extérieurs

Conférence de  Jean-Marie Lapointe

Hommage au bénévolat

Conférence de Jean-Marie Lapointe

Le bureau d’accueil touristique reçoit 80 000 $

Tourisme

Le bureau d’accueil touristique reçoit 80 000 $

Extension du complexe d’habitation

Minerai de fer Québec

Une 11 décembre, 2023

Extension du complexe d’habitation

Inauguration d’un nouveau planchodrome

Sports et loisirs jeunesse

Une 2 octobre, 2023

Inauguration d’un nouveau planchodrome

Un abat réussi

Salle de quilles

Un abat réussi

Ouverture  officielle

Bureau d’accueil touristique

Une 5 septembre, 2023

Ouverture officielle

Le défi est lancé pour  un troisième été

La virée des sommets de Fermont

Le défi est lancé pour un troisième été

  • publications précédentes
  • publications plus récentes

Caserne 12

La 4e édition de la compétition amicale des pompiers de Fermont

par Éric Cyr

Source photo : Jocelyn Blanchette

Le centre des mesures d’urgence de Fermont qui abrite la caserne 12 a été l’hôte de la quatrième édition d’une compétition amicale opposant des pompiers et des ambulanciers de la région, et même certaines de leurs conjointes, le 31 août 2025.

Des athlètes représentant plusieurs services de sécurité incendie (SSI) se sont affrontés dans le cadre d’épreuves sportives spécialisées individuelles et en équipe liées à leur domaine d’activités. Un total de quatre femmes pompières a relevé le défi de prendre le départ de la course individuelle. Des pompiers du SSI de la Ville de Baie-Comeau (caserne 84), de la brigade d’urgence incendie de Minerai de fer Québec (MFQ), du Service de prévention des incendies de la Ville de Fermont (caserne 12), de la Sûreté et Protection des installations d’ArcelorMittal au Mont-Wright et à Fire Lake et de la caserne de pompiers volontaires de la Ville de Wabush (Wabush Fire Department) ont démontré leur agilité, leurs compétences, leurs habiletés et leur vitesse dans le cadre de mises en situations difficiles et réalistes. Les pompiers de la Ville de Labrador City (Labrador City Fire Department) qui étaient sur place et qui se préparaient à participer aux exercices ont malheureusement dû quitter les lieux rapidement après avoir reçu un appel d’urgence dans leur localité.

Le directeur du Service de prévention des incendies de Fermont, Yan Shaw, qui a accueilli de concert avec son équipe des confrères d’autres unités de la fraternité des pompiers, est heureux du déroulement de l’événement qui a été animé par l’équipe de la radio CFMF 103,1 et félicite tous les participants qui y ont pris part. Il est fier que les pompiers fermontois aient offert de bonnes performances ainsi que de l’accueil chaleureux qu’ils ont réservé à leurs collègues venus d’ailleurs pour prendre part aux différentes épreuves. Les organisateurs souhaitent remercier les bénévoles et les commanditaires qui ont contribué à assurer le succès de l’activité annuelle.

Partager

Publié le 9 septembre, 2025, dans la publication : Numéro_14 Volume_43

  • Athlètes
  • Caserne 12
  • Caserne 84
  • Caserne de pompiers volontaires de la Ville de Wabush
  • Centre des mesures d’urgence de Fermont
  • Compétition amicale des pompiers
  • Événement annuel
  • Les pompiers de la Ville de Labrador City
  • Performance physique
  • Pompiers
  • Prévention des incendies de la Ville de Fermont
  • SSI de la Ville de Baie-Comeau
  • Sûreté et Protection des installations d’ArcelorMittal au Mont-Wright et à Fire Lake
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 9 septembre 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Activité physique

Un atelier fort instructif

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, le kinésiologue Patrick Tobgi durant l’atelier à la bibliothèque publique de Fermont.

Un atelier gratuit « Santé mentale et activité physique » animé par le kinésiologue à la Santé publique de la Côte-Nord Patrick Tobgi a été offert par la Ville de Fermont à la bibliothèque publique, le 13 février 2025. Le conférencier a abordé de façon interactive différents aspects des effets de l’activité physique sur la santé mentale en expliquant en détail diverses facettes relatives au sujet.

Le professionnel de la santé juge que quiconque souhaite améliorer son bien-être devrait, dans la mesure du possible et selon sa condition, participer à une gamme d’activités physiques dans une variété d’environnements. Ce dernier a traité notamment des bienfaits de l’exercice sur la santé mentale et sur la motivation générale en expliquant l’importance de bouger plus, d’être moins sédentaire et de bien dormir. En effet, pour récolter un maximum de bénéfices pour la santé, les adultes de 18 à 64 ans devraient être physiquement actifs chaque jour. La Société canadienne de physiologie de l’exercice (SCPE) recommande d’ailleurs aux adultes de 18 ans et plus de faire au moins 150 minutes d’exercice d’intensité modérée par semaine en séances d’au moins dix minutes ainsi que des exercices musculaires et des activités de renforcement des os au moins deux fois par semaine.

Patrick Tobgi a détaillé des façons simples de conjuguer des exercices au quotidien dont les atouts surpassent de loin les inconvénients entre autres en prenant des pauses actives sur son lieu de travail ou en effectuant par exemple des mouvements sur sa chaise tout en travaillant. Il a illustré certaines actions, qui peuvent être réalisées de façon progressive dans le cadre d’un entraînement adapté à votre état, qui respectent votre rythme sans perturber vos activités habituelles.

Selon le spécialiste de l’activité physique, de nombreux avantages sont associés à l’adoption d’un mode de vie plus actif incluant une amélioration de la fonction physique, du processus cognitif, de la qualité de vie et de la santé osseuse. De plus, un accroissement en matière de mouvement favorise un risque réduit d’anxiété, de certaines anomalies du bilan lipidique (cholestérol), de dépression, de démence, de diabète de type 2, de plusieurs cancers, de gain de poids, d’hypertension (pression artérielle), de maladies cardiovasculaires et de mortalité.

« Il faut être conscient du piège que constitue la sédentarité, mais aussi du fait que le surentraînement est néfaste », conclut M. Tobgi.

Pour en savoir plus, consulter le site internet : scpe.ca/directives.

Partager

Publié le 4 mars, 2025, dans la publication : Numéro_4 Volume_43

  • Activité physique
  • Anxiété
  • Atelier
  • Bibliothèque publique
  • Conférencier
  • Côte-Nord
  • Dépression
  • Fermont
  • Hypertension artérielle
  • Kinésiologue
  • Maladies cardiovasculaires
  • Mortalité
  • Patrick Tobgi
  • Santé mentale
  • Santé publique
  • Surpoids
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 4 mars 2025

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Aéroport de Wabush

Réinstauration des services d’urgence-incendie

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, l’ancienne caserne des pompiers aéroportuaires de Transports Canada adjacente à l’aéroport de Wabush reprendra du service à compter de l’an prochain.

Les services d’urgence-incendie à l’aéroport régional de Wabush qui avaient été démantelés par le ministère des Transports du Canada, en août 2020, ce qui avait suscité une vague d’indignation et un tollé au sein de la population locale, seront finalement réintroduits plus de quatre ans et demi plus tard, mettant fin à l’insécurité et au grand mécontentement des utilisateurs de la desserte aérienne au sujet de l’absence de mesures adéquates de sécurité.

Le retrait du service de sauvetage et de lutte contre les incendies d’aéronefs de l’aéroport, qui avait été vivement dénoncé à l’époque, a refait surface dans l’actualité à la suite de la récente manifestation citoyenne qui critiquait la piètre qualité du service offert à l’aérogare local ainsi que le coût extrêmement élevé des billets d’avion non subventionnés. La situation, qui était préoccupante pour l’ensemble des élus municipaux ainsi que des intervenants du milieu des deux côtés de la frontière notamment pour le député provincial néo-démocrate du Labrador Ouest, Jordan Brown, et pour la députée bloquiste de Manicouagan (Côte-Nord), Marilène Gill, avait mobilisé les instances régionales qui se sont unies afin d’exiger le rétablissement d’un service de sécurité incendie aéroportuaire conforme aux normes fédérales. La Ville de Fermont avait alors adopté une résolution qu’elle a fait parvenir au ministre fédéral des Transports afin de tenter de faire bouger les choses.

Réintroduction

C’est la députée fédérale du Labrador, faisant partie du gouvernement Trudeau, qui avait consenti à la disparition des services de sécurité incendie à cet aérodrome, la libérale Yvonne Jones, qui a fait l’annonce de cette réinstallation très attendue sur sa page Facebook, le 20 novembre 2024.

« Je suis ravie d’annoncer que les services d’urgence aéroportuaires seront redéployés à l’aéroport de Wabush. Je suis enthousiaste de vous informer que Transports Canada rétablira sur place les activités et les infrastructures destinées à lutter contre les incendies et de secours. Ce service essentiel garantira une sécurité accrue pour les voyageurs et le personnel de l’aérogare, offrant ainsi une tranquillité d’esprit à notre communauté et aux visiteurs du Labrador. La nouvelle équipe fonctionnelle sera en place d’ici la nouvelle année marquant un progrès important pour maintenir des normes de sécurité de classe mondiale (sic) dans ce nécessaire pôle de transport. Merci à ceux qui ont plaidé en faveur de ce service indispensable et à Transports Canada pour avoir reconnu la nécessité de cet investissement dans notre région. Ensemble, nous construisons un avenir plus fort et plus sûr pour les Labradoriens. »

Partager

Publié le 3 décembre, 2024, dans la publication : Numéro_20 Volume_42

  • Aéroport de Wabush
  • Caserne des pompiers aéroportuaires
  • Côte-Nord
  • Élus municipaux
  • Indignation
  • Jordan Brown
  • Labrador City
  • Manicouagan
  • Marilène Gill
  • Ministère des Transports du Canada
  • Population
  • Réinstauration
  • Service-incendie
  • Ville de Fermont
  • Voyageurs

Publié sur le site le 3 décembre 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Pionniers de Fermont

Les défis du premier maire

par Éric Cyr

Source photo : Archives

Originaire de la région de Charlevoix, le premier maire de la Ville de Fermont, Jean-Claude Ménard, conserve de très bons souvenirs de son passage dans le Nord québécois. C’est après avoir connu sa femme à Sept-Îles qu’il est arrivé à Gagnonville, en octobre 1959, où leurs trois enfants sont nés. Il a par la suite été transféré par la Compagnie minière Québec Cartier en 1971 à titre de premier directeur des opérations sur le nouveau site du projet du mont Wright qui venait de commencer en 1970 lorsque l’entreprise a lancé les travaux préparatoires à l’exploitation minière.

Après avoir atterri sur le lac Daviault en avion de Havilland Beaver équipé de skis, M. Ménard s’est immédiatement mis à l’œuvre. Il a plus tard été nommé au poste de maire par le lieutenant-gouverneur du Québec, en 1974, après une recommandation de la minière qui lui avait donné carte blanche pour l’avancement de Fermont et l’instauration de structures nécessaires au bon fonctionnement des rouages municipaux. « Je me souviens très bien du 15 octobre 1974 qui fut pour moi un jour mémorable. C’était mon 15e anniversaire au sein de la compagnie et l’on a fait sauter la calotte du mont Wright dans le cadre d’un impressionnant dynamitage considéré comme l’un des plus gros à ciel ouvert au monde à l’époque. La manœuvre destinée à casser et à pulvériser la roche sur le dessus de la montagne a nécessité la plus importante quantité d’explosifs jamais utilisée par la minière à ce moment-là. Cela coïncidait aussi avec le jour de l’inauguration officielle de la Ville de Fermont et de ma nomination au poste de maire », confie le bâtisseur qui a mené à terme plusieurs dossiers d’importance comme la construction d’un chemin d’hiver temporaire pour relier Fermont à Labrador City qui a été confiée à l’entrepreneur Réal Ste-Marie au printemps 1971. L’objectif était de parvenir à transporter des équipements à Fermont et au mont Wright puisque le chemin de fer Cartier arrêtait à Gagnon et ne se rendait pas sur le site minier. Le matériel arrivait donc à Wabush au Labrador par le chemin de fer QNS&L. La route actuelle a été construite par H. J. O’Connell en 1972.

« On était enthousiastes de concrétiser l’ambitieux projet de Fermont. À ce moment-là, les cadres restaient dans des roulottes à Wabush avec des gens de l’entreprise Mannix qui supervisait les travaux de génie civil et la construction des infra-structures. Par la suite, j’ai habité dans le campement de chantier avec les employés de la construction au mont Wright avant qu’il brûle. Il n’a jamais été démontré que la cause de l’incendie était de nature criminelle, cependant c’était une période tumultueuse pour le mouvement syndical au Québec » poursuit M. Ménard qui a par la suite dû composer avec la faillite du promoteur du centre commercial peu de temps après l’achèvement de ce projet en 1976 en tentant de trouver des solutions, ce qui a nui selon lui au développement économique local puisque les gens ont pris l’habitude d’aller magasiner au Labrador voisin.

L’expansion de la mine de Mont-Wright nécessitant une main-d’œuvre accrue et ne pouvant compter sur les travailleurs de Gagnon pour combler les effectifs depuis l’ouverture de la nouvelle mine de Fire Lake en 1977, Québec Cartier a recruté d’anciens travailleurs de la mine de cuivre de Murdochville, en Gaspésie, qui avait été fermée en 1970 et dont plusieurs n’avaient pas été réintégrés lors de sa réouverture en 1973.

« On souhaitait bâtir une ville autonome et moderne et pour y parvenir on vendait des maisons à un prix ridicule afin d’attirer sur place des travailleurs et leurs familles et de stimuler l’appartenance au milieu. Il y a eu la crise du fer dans les années 1980 qui a fait mal. Fermont s’en est bien tiré comparativement à d’autres villes minières, mais ça, c’est une autre histoire. »

M. Ménard a été maire durant 10 ans. D’abord nommé pour une période de cinq ans, il a ensuite été élu pour quatre ans avant d’être réélu. Il a occupé son poste durant une autre année, mais n’a pas pu effectuer la totalité de son dernier mandat puisqu’il a accepté un poste à l’étranger.

Partager

Publié le 8 octobre, 2024, dans la publication : Numéro_16 Volume_42

  • Compagnie minière Québec Cartier
  • Directeur des opérations
  • Exploitation minière
  • Jean-Claude Ménard
  • Lac Daviault
  • Maire
  • Mont-Wright
  • Nord Québecois
  • Pionnier
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 8 octobre 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Parc Beauséjour

Un trampoline fait le bonheur des enfants

par Éric Cyr

Un trampoline gonflable géant en polychlorure de vinyle (PVC) armé ultra robuste conçu par l’entreprise spécialisée en aires de jeux Playtec a été inauguré par le Service des loisirs de la Ville de Fermont dans le parc Beauséjour adjacent aux venelles communautaires, le 19 septembre 2024. La nouvelle installation était déjà très fréquentée le jour même où le public a pu l’utiliser.

L’engin servant à rebondir qui est fixé de manière permanente sous la surface du sol est alimenté en continu par un souffleur programmable qui pousse de l’air acheminé par un tuyau pour créer une surpression entre le sol et la membrane.

En plus de ce produit novateur, le concepteur Playtec propose également des équipements de parcs et diverses infrastructures extérieures adaptées notamment des installations aquatiques et d’hébertisme, des balançoires, des modules de jeux ainsi que des stations d’entraînement. L’expertise professionnelle de ce chef de file dans le domaine qui compte parmi ses principaux clients, des campings et centres de villégiature, des complexes hôteliers, des commissions scolaires, des écoles, des garderies et institutions préscolaires et des municipalités, n’est plus à démontrer. Playtec fait preuve d’innovation constante et a développé des procédés d’ingénierie adaptés aux différents besoins sur le terrain d’ailleurs un représentant de l’entreprise s’est rendu sur place afin d’accompagner les responsables locaux durant le processus d’implantation de la toile tendue sur des ressorts.

Origine et évolution du projet

Inspiré par des projets similaires observés dans plusieurs municipalités, notamment en Gaspésie, le contremaître du service des immeubles et projets, Germain Hovington, a proposé, il y a un an, l’installation d’un trampoline géant à Fermont. Cette initiative visant à dynamiser les espaces publics a été accueillie favorablement par les autorités municipales qui y ont consenti. L’objectif principal de l’apparition de ce nouvel aménagement est de diversifier les types d’infrastructures présentes dans les parcs locaux. En intégrant des équipements variés, la municipalité souhaite attirer un public large et varié, allant des enfants, aux adolescents et même aux adultes. Un site stratégique a été choisi pour assurer l’accessibilité et la proximité avec d’autres infrastructures de loisirs déjà existantes, facilitant ainsi l’utilisation du trampoline et encourageant les familles à profiter pleinement de ce nouvel espace.

Selon le directeur général de la Ville de Fermont, Claude Gagné : « Le projet de trampoline géant a représenté une belle occasion d’enrichir l’offre de loisirs et créer un lieu de rencontre intergénérationnel. »

Collaboration

Le coût total de ce projet incluant la préparation du terrain jusqu’à la finition est de 60 000 $. Une participation de 13 500 $ du fonds des partenaires de la Salle Aurora (ArcelorMittal et Minerai de fer Québec) a contribué à la concrétisation de cette démarche. Ce soutien financier permet de couvrir une partie des frais liés à l’achat du matériel et à son insertion et son ancrage permanent au sol. De plus, la collaboration entre divers départements de la municipalité, ainsi que celle de la compagnie MKR Construction, a renforcé la synergie nécessaire à la réalisation de ce projet.

La Ville invite les citoyens à lire et à respecter les consignes de sécurité indiquées sur le panneau installé dans le périmètre. Une toilette située dans l’ancien café Entr’acte dans les venelles communautaires est à la disposition des utilisateurs du parc durant les heures d’ouverture.

Partager

Publié le 8 octobre, 2024, dans la publication : Numéro_16 Volume_42

  • Activité familiale
  • Autorités municipales
  • Claude Gagné
  • Enfants
  • Germain Hovington
  • Infrastructures
  • Parc Beauséjour
  • Playtec
  • Rencontre intergénérationnel
  • Service des loisirs
  • Trampoline gonflable
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 8 octobre 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Ville de Fermont

Un demi-siècle déjà !

par Éric Cyr

La Ville de Fermont a organisé la première partie des célébrations destinées à souligner le 50e anniversaire de la collectivité nordique sous forme de kermesse, du 30 août au 1er septembre 2024. Un autre volet de festivités se déroulera, du 11 au 13 octobre prochains, dans le cadre de cet événement historique qui a été scindé en deux étapes distinctes.

Une programmation éclectique originale a été proposée afin d’agrémenter le premier épisode de cette formule multiforme d’une durée de trois jours au bonheur des citoyens et des participants enthousiastes qui ont pu profiter des nombreuses activités organisées pour l’occasion, dont plusieurs de nature familiale. La formule attractive et variée a réussi à satisfaire les goûts de chacun. La première phase de cette manifestation festive incluait des rassemblements culinaires, culturels, récréatifs et sportifs qui ont suscité un engouement évident au sein de ceux qui y ont pris part.

Succès populaire

La population était au rendez-vous malgré les soubresauts de la météo qui semblait vouloir afficher un temps pluvieux à compter de la seconde journée forçant les organisateurs déterminés et dévoués à assurer la réussite du rassemblement à modifier l’horaire de certaines activités de plein air qui ont été redirigées vers des lieux intérieurs comme la salle Aurora et la caserne des pompiers. Sorte de version estivale de la fameuse épreuve de souffleuses du Taïga Carnaval, la première édition de la course de tondeuses, un élément prépondérant de l’ensemble, a été devancée afin d’éviter le risque que la pluie force son annulation, ce qui aurait été décevant considérant son cachet unique. D’autres activités populaires ont également connu un fort achalandage comme des jeux et des structures gonflables très prisés des enfants, et un concours maître du grill, où des juges, mais aussi le public, ont pu déguster de délicieuses spécialités gastronomiques élaborées par des cuisiniers fermontois. Des spectacles musicaux ont été offerts comme celui du groupe fermontois NorthStorm, qui a conquis les spectateurs massés dans les estrades du chapiteau, et la dynamique prestation de la formation autochtone bien connue, Maten, qui a même réussi à faire chanter la foule en langue innue. À en constater par les applaudissements et les gens qui dansaient, le public a grandement aimé ces performances musicales.

L’épreuve de course de quads (quatre roues) dans la boue, mud drag, où une quinzaine de coureurs se sont mesurés incluant, phénomène inusité, un motoneigiste intrépide, a aussi attiré pas mal de monde sur le site du dépotoir à neige. L’épluchette de blé d’Inde (maïs) orchestrée par la Maison des jeunes Alpha a été fort prisée tout comme le savoureux méchoui concocté par deux rôtisseurs du marché Napoléon de Sept-Îles, des experts du domaine, ainsi que les menus préparés par le camion de cuisine de rue L’Acadienne du Grand Nord, qui faisait une première apparition locale. Les prestations des disc-jockeys, DJ Oli, originaire de Fermont, et DJ Champion, ont ravi les adeptes de musique électronique. Pour conclure la première séquence des noces d’or entre la municipalité et ses résidents, une compétition amicale de pompiers incluant des épreuves individuelles et une course à relais en équipe ont été organisées dans le stationnement du centre des mesures d’urgence. Le comité organisateur souhaite remercier ceux qui se sont investis à cette réussite et en particulier les bénévoles, les employés municipaux et les partenaires.

À bientôt en octobre pour la suite.

Partager

Publié le 10 septembre, 2024, dans la publication : Numéro_14 Volume_42

  • 50e anniversaire
  • Célébrations
  • Collectivité nordique
  • Compétition amicale de pompiers
  • Concours maître du grill
  • Course de tondeuses
  • Épluchette de blé d’Inde
  • Événement historique
  • Festivités
  • Jeux gonflables
  • Kermesse
  • Maten
  • Méchoui
  • Mud drag
  • NorthStorm
  • Rassemblements
  • Soirée dansante
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 10 septembre 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Loisirs et sports communautaires

Un nouveau parc d’hébertisme

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, des jeunes s’en donnent à cœur joie en profitant des nouvelles infrastructures du parc d’hébertisme tout en s’amusant.

La Ville de Fermont a inauguré un parc d’hébertisme en forêt pour les amateurs de plein air, le 17 août 2024. Situé à proximité de la Maison d’aide et d’hébergement dans le sentier pédestre accessible à l’intersection des rues Anik et Tilly, le parcours dynamique propose différents modules en bois et en cordage. On y retrouve notamment des lianes, des passerelles, des ponts de cordes suspendus, des ponts de singes, des toiles d’araignées et même une Tyrolienne pour voltiger en hauteur.

Les différents modules, qui sont déjà très fréquentés, sauront combler les adeptes d’acrobaties et de nature en offrant une gamme variée d’activités destinées à une clientèle de tous les âges, mais principalement adaptées aux familles qui pourront y vivre une expérience unique.

Les origines

Les néophytes se demanderont ce qu’est l’hébertisme ? C’est une méthode naturelle d’éducation physique et d’entraînement du corps qui a été élaborée durant le siècle dernier par l’officier de marine français, Georges Hébert, dont le patronyme a nommé cette discipline. Ce dernier avait pour objectif de compenser les effets néfastes de la sédentarité déconnectée de la réalité des éléments naturels par une pratique assidue de l’activité physique en développant une philosophie qui prône un retour raisonné à la nature d’où découle une éthique de vie s’intégrant dans un courant d’éducation naturelle.

Cette approche est inspirée de dix mouvements naturels : la course, la défense, l’équilibre, les grimpers, les levers/porters, la marche, la natation, la quadrupédie (marcher à quatre pattes) et le saut.

Plusieurs départements municipaux ont travaillé de concert avec l’entreprise Créations dans les arbres durant la période estivale pour offrir cette nouvelle activité aux citoyens qui sont invités à respecter les règlements affichés à chaque module le long du parcours. Bien que le circuit soit actuellement fonctionnel, certains travaux d’aménagement et d’embellissement seront exécutés à la fin du printemps prochain. Ce projet s’est concrétisé grâce à une contribution de 100 000 $ du Fonds régions et ruralité du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation qui a été octroyée par la MRC de Caniapiscau.

Partager

Publié le 27 août, 2024, dans la publication : Numéro_13 Volume_42

  • Activité physique
  • Créations dans les arbres
  • Georges Hébert
  • Méthode naturelle d’éducation physique
  • Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation
  • Modules en bois et en cordage
  • MRC de Caniapiscau
  • Parc d’hébertisme en forêt
  • Parcours dynamique
  • Sentier pédestre
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 27 août 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Ville de Fermont

Réfection des plateaux sportifs extérieurs

par Éric Cyr

Légende photo : La ministre responsable de la Côte-Nord, ministre du Travail et députée de Duplessis, Kateri Champagne Jourdain (4e), a profité de son récent déplacement à Fermont pour inaugurer les nouvelles infrastructures municipales extérieures en compagnie du maire de cette localité, Martin St-Laurent (3e),du responsable du chantier, le directeur régional de Dexter Québec, Maxime Bourassa, (2e) et d’employés municipaux.

La mairie de Fermont a confirmé, le 9 août 2024, l’obtention d’une aide financière de 1 036 400 $ accordée par le gouvernement du Québec dans le cadre du programme d’aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de plein air (PAFIRSPA) et d’une contribution de la Société du Plan Nord qui ajoute 220 250 $ additionnels pour concrétiser la réalisation de ce projet.

Ce soutien financier annoncé par la ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air et députée de Brome-Missisquoi, Isabelle Charest, permettra de réaliser des travaux majeurs de réfection des infrastructures sportives extérieures. Selon l’Hôtel de Ville, les travaux consisteront notamment en la rénovation de la piste d’athlétisme et du terrain de soccer adjacent. Ces améliorations permettront non seulement de moderniser les installations existantes, mais également de les rendre multifonctionnelles. L’anneau d’athlétisme sera aménagé de façon à accueillir une surface glacée durant la saison hivernale, offrant ainsi aux citoyens la possibilité de pratiquer le patinage sur glace. De plus, l’ensemble du site bénéficiera d’une mise à niveau complète de son système d’éclairage. La Ville explique que ces ajouts et ces retouches permettront aux Fermontois de profiter pleinement des plateaux sportifs extérieurs, de jour comme de nuit, favorisant ainsi l’activité physique tout en contribuant au bien-être de la communauté.

Le préfet de la MRC de Caniapiscau et maire de Fermont, Martin St-Laurent, confie : « Je suis très heureux que Québec s’investisse de concert avec la Ville dans le cadre de cette démarche qui sera fort profitable aux adeptes de sports et aux familles locales qui pourront profiter de ces modernisations. L’administration municipale se fait un devoir d’offrir dans la mesure du possible ce qu’il y a de mieux aux Fermontois afin de satisfaire leurs besoins récréatifs et sportifs. »

Le contrat de construction a été attribué à l’entreprise Dexter Québec pour un montant de
2 730 870 $. Le début des travaux, qui devraient s’échelonner jusqu’au courant de l’été 2025, est prévu pour le mois de septembre 2024. La Ville de Fermont se réjouit de ces prochaines bonifications qui stimuleront la vitalité et l’attractivité des équipements récréatifs et sportifs, au bénéfice des citoyens.

Partager

Publié le 27 août, 2024, dans la publication : Numéro_13 Volume_42

  • Aide financière
  • Gouvernement du Québec
  • Infrastructures récréatives
  • Installations multifonctionnelles
  • Isabelle Charest
  • Mairie de Fermont
  • MRC de Caniapiscau
  • Piste d’athlétisme
  • Société du Plan Nord
  • Terrain de soccer
  • Ville de Fermont
  • Vitalité

Publié sur le site le 27 août 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Hommage au bénévolat

Conférence de Jean-Marie Lapointe

par Éric Cyr

Légende : Sur la photo, Jean-Marie Lapointe à Fermont.

Dans le cadre de la semaine de l’action bénévole qui s’est tenue du 14 au 20 avril 2024, la Ville de Fermont a organisé, en collaboration avec la MRC de Caniapiscau, la seconde édition de la soirée-conférence pour les bénévoles à la salle Aurora, le 18 avril. L’invité d’honneur, Jean-Marie Lapointe, s’est déplacé pour la première fois dans la municipalité à cette occasion afin d’y présenter sa conférence « Le bonheur de bénévoler ».

Cette activité gratuite a rassemblé plusieurs représentants issus de divers organismes et associations locales œuvrant dans le domaine du bénévolat. L’objectif était de reconnaître et de souligner l’apport essentiel de l’engagement dans le milieu et de remercier ceux qui s’investissent de façon bénévole en contribuant ainsi au rayonnement des activités culturelles, sociales et sportives de la localité.

L’animateur de radio et de télévision, qui est également auteur de plusieurs livres, conférencier et comédien, est aussi un adepte de bénévolat et c’est selon lui ce qui a été déterminant dans son cheminement et sa quête d’équilibre et qui a contribué à le propulser vers une carrière prolifique. Il a relaté avec beaucoup d’émotions devant un public attentif plusieurs anecdotes et expériences personnelles tirées de son vécu allant de la toxicité des dépendances et des personnes aux prises avec une maladie ou un handicap jusqu’à l’accompagnement de fin de vie afin d’agrémenter le contenu de sa conférence en mettant l’accent sur l’enrichissement imprévu que lui a toujours apporté le bénévolat.

Il cite un événement qui l’a profondément marqué : « Lors de l’enquête au sujet des attentats du 11 septembre 2001, on a pu retracer les communications que des passagers du second avion qui a percuté la tour du World Trade Center à New York, qui savaient qu’ils allaient mourir, ont réussi à acheminer avant l’impact. Toutes, sans exception, contenaient des messages d’amour destinés à des proches. »

Selon la personnalité publique, le bénévolat est une grande aventure qui peut prendre plusieurs formes et il n’est jamais trop tard pour y prendre part. « Ça permet de faire du bien et d’en ressentir les effets et la joie de partager des petits bonheurs plutôt que de les garder pour soi. Ça me fait me sentir bien », confie celui qui, comme les bouddhistes tibétains, est persuadé que la nature la plus fondamentale de l’être humain est la bonté. « Faire preuve d’altruisme est inné. On va collectivement et spontanément porter secours à une personne qui a subi un malaise ou qui est en difficulté. Ça fait partie de la nature humaine », a expliqué M. Lapointe, qui croit à l’importance majeure du bénévolat dans la société.

« Tout seul, on avance plus vite, mais ensemble on avance plus loin », a-t-il conclu avec conviction. L’auteur et conférencier a pris part à une séance de dédicaces à la fin de l’événement en proposant ses livres dont certains sont disponibles à la bibliothèque publique de Fermont.

Pour en connaître davantage, consultez le site internet jeanmarielapointe.ca et la page officielle Facebook : Jean-Marie Lapointe.

Partager

Publié le 30 avril, 2024, dans la publication : Numéro_08 Volume_42

  • Bénévolat
  • Conférence
  • Jean-Marie Lapointe
  • Le bonheur de bénévoler
  • MRC de Caniapiscau
  • Salle Aurora
  • Semaine de l’action bénévole
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 30 avril 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Tourisme

Le bureau d’accueil touristique reçoit 80 000 $

par Éric Cyr

La municipalité rurale de comté (MRC) de Caniapiscau obtiendra un montant de 80 000 $ du Fonds régions et ruralité (FRR) pour terminer la seconde phase d’aménagement du bâtiment d’accueil touristique situé dans le parc Jean Fortin le long du boulevard Jean-Claude Ménard à l’entrée de la ville de Fermont.

L’annonce de l’octroi de cette somme a été faite conjointement par la ministre de l’Emploi, ministre responsable de la Côte-Nord et députée de Duplessis, Kateri Champagne Jourdain, et la ministre des Affaires municipales, André Laforest, le 8 février 2024.

Cette aide financière, qui provient du volet « Soutien au rayonnement des régions » du FRR, permettra de compléter les arrangements intérieurs et d’ajouter de l’affichage et de l’aménagement urbain ainsi que l’installation d’une liaison électrique destinée à relier le réseau de communication à la ville et à la MRC. La démarche prévoit également l’acquisition de sanitaires (lavabos, toilettes) afin de répondre en tout temps aux besoins de la clientèle. Des améliorations extérieures sont aussi prévues pour arrimer le tout avec la récente construction.

La ministre Laforest confie : « Ce volet du FRR permet aux élues et élus régionaux d’appuyer financièrement des projets structurants et riches de possibilités pour leur collectivité. Les retombées économiques engendrées par cette initiative auront des effets positifs pour les communautés et la vitalité de leurs milieux. »

La ministre Champagne Jourdain poursuit : « Même au nord du 52e parallèle, il est important d’offrir un accueil digne des Nord-Côtières et des Nord-Côtiers aux gens qui nous visitent et qui sont de plus en plus nombreux. Je suis heureuse d’annoncer ce nouveau soutien de 80 000 $ pour la deuxième phase du bâtiment d’accueil touristique à Fermont. Les travaux auront assurément un impact positif. Ce projet contribuera à améliorer l’offre touristique de la Côte-Nord tout en permettant de recevoir chaleureusement les personnes qui viennent visiter leur famille et leurs proches, peu importe d’où ils viennent. »

Ce projet a été choisi par un comité régional en lien avec les priorités de développement de la Côte-Nord et son président, le maire de Port-Cartier, Alain Thibault, considère que cette démarche : « bonifiera l’expérience des visiteuses et des visiteurs et sera une belle vitrine sur la Côte-Nord. »

« Le tourisme dans notre région est en pleine effervescence et ce projet structurant qui se concrétise grâce à l’aide du FRR est un complément important au nouveau bâtiment d’accueil touristique à Fermont. Il contribue aussi grandement à améliorer l’attraction touristique extraordinaire de notre belle et grande région », conclut le préfet de la MRC de Caniapiscau et maire de Fermont, Martin St-Laurent.

Partager

Publié le 20 février, 2024, dans la publication : Numéro_03 Volume_42

  • André Laforest
  • Boulevard Jean-Claude Ménard
  • Députée de Duplessis
  • Fonds régions et ruralité
  • Kateri Champagne Jourdain
  • Martin St-Laurent
  • Ministre de l’Emploi
  • Ministre des Affaires municipales
  • Ministre responsable de la Côte-Nord
  • MRC de Caniapiscau
  • Municipalité rurale de comté
  • Parc Jean Fortin
  • Réseau de communication
  • Tourisme
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 19 février 2024

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Minerai de fer Québec

Extension du complexe d’habitation

par Éric Cyr

Minerai de fer Québec (MFQ), qui anticipe un éventuel accroissement de ses activités minières dans la région, a récemment entamé des travaux d’élargissement de son édifice résidentiel situé sur la rue du Fer à Fermont afin d’accueillir un nombre plus important d’employés qui utilisent le transport par navette aérienne (fly-in/fly-out) pour se rendre sur leur lieu de travail à la mine de fer du Lac Bloom.

Selon la directrice principale des communications et des affaires gouvernementales chez MFQ, Noémie Prégent-Charlebois, la démarche implique la construction de deux nouveaux bâtiments qui seront érigés sur la rue des Lagopèdes derrière les installations actuelles de MFQ. Cette dernière précise, en ce qui concerne l’agrandissement du complexe d’hébergement, que : « le projet vise à avoir l’espace nécessaire pour accueillir et loger davantage de travailleurs de MFQ à moyen terme, dans le contexte des différents projets de croissance qui sont en cours d’évaluation par notre entreprise. Comme à notre habitude, nous travaillons en collaboration avec la Ville de Fermont dans le cadre du développement de ce projet. »

Pour sa part l’Hôtel de Ville, qui souhaite que les minières accentuent les efforts propices au lotissement résidentiel et à l’implantation d’installations destinées à accueillir des travailleurs désireux de s’établir de façon permanente à Fermont et qui tenait auparavant obstinément à n’accorder aucun nouveau permis pour une telle infrastructure favorable à l’accroissement du phénomène de navettage aérien, prône plutôt l’élaboration de cibles de logements destinés à du personnel qui résiderait sur place.

L’administration municipale s’est finalement montrée plus conciliante et est revenue sur sa décision en faisant volte-face à la suite de pressions exercées par plusieurs commerçants qui ont fait valoir des arguments convaincants à la mairie en exposant que le fait de loger des travailleurs sur des sites miniers ne contribue en rien à l’économie d’ici et qu’il est préférable, même à contrecœur, faute de ne pouvoir actuellement accueillir un nombre plus élevé de nouveaux résidents, à consentir à les accommoder dans le périmètre urbain, car ceux-ci utilisent des services et contribuent à stimuler l’achat local.

Compromis fructueux

Le maire de Fermont, Martin St-Laurent, qui aspire, tout comme les élus municipaux, à établir une meilleure proportion entre les citoyens et les non-résidents en stimulant le domaine immobilier, confie que, malgré cette flexibilité, la quête d’équilibre demeure. « L’apport inattendu des gens d’affaires locaux dans ce dossier a changé la donne en exposant une perspective nouvelle qui a fait basculer la position du conseil municipal en faveur de l’édification de cette annexe qui se greffera aux installations existantes de MFQ. Cependant, cet accommodement ne change pas la position de la municipalité qui désire toujours ardemment encourager l’établissement de nouveaux citoyens. »

Le directeur général de la Ville, Claude Gagné, considère que cette entente conclue avec MFQ est profitable aux parties concernées puisque le promoteur a annoncé dans le cadre de cet accord qu’il consentirait un montant de 600 000 $ pour l’asphaltage de la chaussée de la rue des Lagopèdes, actuellement non revêtue de bitume, ce qui bénéficiera aux usagers de la route.

M. Gagné ajoute : « MFQ fait preuve de bonne volonté. De futures transactions immobilières, bénéfiques à la croissance de la localité, ont été abordées avec la minière et sont envisagées de façon conjointe avec la Ville qui nourrit l’espérance de voir la construction de nouvelles unités résidentielles destinées à l’accueil de familles en sus du projet de logements abordables inauguré le mois dernier. »

Bref historique

La Ville de Fermont a entrepris de nettoyer ce terrain en 2021 avec la collaboration d’ArcelorMittal. L’objectif était de valoriser ce site situé à proximité des ensembles domiciliaires. La municipalité est devenue locataire de cette parcelle de terre auprès du ministère des Ressources naturelles et des Forêts (MRNF) et s’est entendue avec MFQ pour son aménagement.

Partager

Publié le 11 décembre, 2023, dans la publication : Numéro_21 Volume_41

  • Claude Gagné
  • Développement
  • Fermont
  • Fly-in/fly-out
  • Hébergement
  • Lac Bloom
  • Martin St-Laurent
  • Minerai de fer Québec
  • Nouveaux citoyens
  • Travailleur aéroporté
  • Unités résidentielles
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 7 décembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Sports et loisirs jeunesse

Inauguration d’un nouveau planchodrome

par Éric Cyr

Sur la photo des professionnels montréalais, William Harrisson et Luis Vado (au centre) entourés de jeunes fermontois lors des ateliers de formation. Source photo : Luis Vado

Un nouveau parc de planche à roulettes extérieur a officiellement été inauguré au parc du Ruisseau situé dans le périmètre de la piste d’athlétisme à Fermont, le 22 septembre dernier. Le projet de longue haleine réclamé par la Maison des jeunes (MDJ) Alpha et son comité jeunesse a finalement été réalisé par des experts qui se spécialisent dans la conception et la fabrication d’installations sportives. C’est l’entreprise Cevico qui a été mandatée par la Ville de Fermont pour concrétiser la construction de l’ouvrage en béton et les travaux, qui ont duré trois semaines, ont été menés par la firme Papillon Skateparks.

Des ateliers et des démonstrations de planche à roulettes et de trottinette ont été offerts durant la journée par des professionnels du plus grand roulodrome intérieur au pays, Le Taz de Montréal, les entraîneurs de skateboard, Luis Vado, et de trottinette, William Harrisson. Ces passionnés du domaine ont accompagné les jeunes de tous âges et de tous niveaux adeptes de ces disciplines en leur montrant des techniques et en les faisant profiter de leur riche expérience. À la suite de la dégustation de hors-d’œuvre et de bouchées et des allocutions des dignitaires municipaux et des partenaires, il y a eu un tirage de prix de présence : des rouli-roulants et des trottinettes.

Pour tous les goûts

La nouvelle infrastructure polyvalente permet également la pratique d’autres activités sportives incluant le patin à roues alignées, le patin à roulettes et le vélocross (bicyclettes de type BMX et urbain). Évidemment, un casque protecteur approprié et certifié est de rigueur dans le cadre de l’utilisation de cette plateforme bétonnée.

Le conseiller municipal et membre du conseil d’administration de la MDJ, Bernard Dupont, qui a consacré beaucoup d’énergie dans le cadre des démarches ayant conduit au produit final, est très heureux de l’aboutissement de ce projet bénéfique à la jeunesse qui se veut le fruit d’un fructueux partenariat. « Je remercie le maire de son appui au nouveau skateparc. Nous pouvons être fiers à Fermont d’avoir de tels équipements qui rivalisent même avec ceux des grands centres urbains. » À l’écoute des besoins de la clientèle fréquentant la MDJ, l’animatrice responsable, Suzanne Synnott, qui a elle aussi milité de concert avec ses collègues en faveur de l’implantation du nouvel aménagement sportif, est très satisfaite de cet ajout qui constitue une priorité pour la jeunesse locale. Le directeur général de la Ville, Claude Gagné, souligne l’apport important de Minerai de fer Québec (MFQ).

« C’est un effort combiné qui a mené à cette belle réalisation qui saura profiter longtemps aux jeunes du milieu. »

Selon le Service des loisirs de la Ville, les composantes de l’ancien skateparc situé en face de la salle Aurora ont été démantelées afin de procéder à l’aménagement d’un espace pour d’éventuelles cérémonies extérieures et les modules récupérés seront recyclés et réutilisés dans le cadre d’événements annuels par le Taïga Carnaval à Fermont et par le club de ski alpin et de planche à neige Smokey Mountain à Labrador City.

Investissements

La Ville de Fermont a consacré 350 000 $ à l’aboutissement du nouvel arrangement, MFQ 160 000 $ et la Maison des jeunes Alpha 30 000$.

Partager

Publié le 2 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_16 Volume_41

  • Bernard Dupont
  • Entreprise Cevico
  • Firme Papillon Skateparks
  • Installations sportives
  • Minerai de fer Québec
  • Parc du Ruisseau
  • Patin à roues
  • Piste d’athlétisme
  • Planche à roulettes
  • Planchodrome
  • Skateboard
  • Skatepark
  • Suzanne Synnott
  • Vélocross
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 2 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Salle de quilles

Un abat réussi

par Journal TDN

De gauche à droite sur la photo : l’employé Alexis Gauthier, les copropriétaires Jonathan Simard et François Lapointe-Jean, la bénévole Sabrina Dussault et l’employée Daisy Nolin. 

Retour attendu

La renaissance de l’infrastructure a été concrétisée à la suite d’un intérêt manifesté par plusieurs citoyens qui avaient exprimé la volonté que celle-ci, abandonnée depuis quelques années et qui avait connu une époque plus glorieuse, reprenne ses activités locales.

Autrefois, la salle de quilles était gérée par l’organisme sans but lucratif Les Fermontois et attirait de multiples équipes rassemblées au sein d’une ligue. On publiait même les statistiques des meilleurs joueurs et des équipes dans le journal Le Trait d’union du Nord. Le nouvel horaire de quatre jours de travail et quatre jours de congé instauré dans les mines de la localité (qui favorisait moins les joutes et les tournois) combiné au manque de main-d’œuvre dans la région auront contribué à la cessation des activités des quilleurs. Fermée en 2012, l’installation a rouvert pour quelques mois en 2017 grâce à une personne responsable et l’aide de bénévoles, mais des problèmes liés à des bris récurrents de l’équipement ont contribué à sa nouvelle fermeture.

Ces dernières années, la Ville de Fermont a procédé à des rénovations majeures en y injectant un peu plus de 250 000 $ et la minière ArcelorMittal a ajouté une contribution de 105 000 $. La salle a été rénovée, l’ameublement changé et l’ensemble des souliers de location sont neufs. Le système automatique de plantation des quilles est le même, mais il a été amélioré et a nécessité quatre mois de rodage afin d’assurer une meilleure fiabilité.

Deux jeunes entrepreneurs locaux, François Lapointe-Jean et Jonathan Simard ont pris la responsabilité de l’exploitation de la salle de quilles dans le cadre d’une entente conclue avec la Ville de Fermont. Ils ont aussi consenti à investir près de 40 000 $ afin de la mettre au goût du jour. Des machines à sloche, à maïs soufflé (popcorn) et à nachos ont été achetées, un permis de boisson a été acquis et de nouvelles décorations créent une ambiance chaleureuse.

L’équipe a pensé à de nombreuses idées pour plaire à sa clientèle. À titre d’exemple, parmi les quilles, il y en a une qui est rouge, si celle-ci tombe par hasard la première en avant et que vous faites un abat, on vous offre un rabais pour la prochaine partie ou sur certains produits. Plusieurs forfaits sont proposés dans le cadre d’une réservation, d’une fête d’enfants à des événements particuliers. Il y aura cependant toujours des allées qui demeureront accessibles pour les gens qui se présentent sans réservation.

Le conseil municipal a aussi approuvé, le 12 juin dernier, l’octroi d’un investissement d’environ 21 000 $ pour l’acquisition d’un nouveau système audio mieux adapté à l’accoustique.

Partager

Publié le 2 octobre, 2023, dans la publication : Numéro_16 Volume_41

  • Accoustique
  • Activités locales
  • Fermont
  • François Lapointe-Jean
  • Investissement
  • Jonathan Simard
  • La Revanche
  • Loisirs
  • Moderne
  • Salle de quilles
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 2 octobre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

Bureau d’accueil touristique

Ouverture officielle

par Journal TDN, Louise Vachon

Sur la photo, Joannie Francoeur et Pascale Poney de Tourisme Côte-Nord, Mélanie Bérubé de la Ville de Fermont, Julie Simone Hébert de la Société du Plan Nord, Maude Delisle du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation, Éric Lemonde de la Ville de Fermont, Annie Paré d’ArcelorMittal, Jimmy Morneau de la MRC de Caniapiscau, Martin St-Laurent, maire de Fermont et Pascale Castilloux du bureau touristique de la MRC de Caniapiscau.

Le 20 juin dernier, la MRC de Caniapiscau a inauguré officiellement le nouvel accueil touristique de Fermont, situé dans le parc Jean Fortin à l’entrée de la ville. Des dignitaires et des membres de la population étaient présents à l’événement. Ce projet, qui a nécessité des investissements de 870 000 $ dans la région, a été rendu possible grâce à la contribution financière de nombreux partenaires.

Il convient de rappeler que M. Martin St-Laurent, préfet de la MRC de Caniapiscau, avait donné le coup d’envoi du projet en procédant à la première pelletée de terre le 13 juin 2022. Ainsi pour la réalisation du projet, le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation a contribué à la hauteur de 320 000 $, la Société du Plan Nord pour 100 000 $, le ministère du Tourisme pour 50 000 $, ArcelorMittal Exploitation minière Canada pour 100 000 $, Tourisme Côte-Nord pour 50 000 $ et la Ville de Fermont pour 40 000 $. Lors de la cérémonie d’ouverture, les représentants de chaque organisme contributeur ont reçu une photo significative de la région afin de les remercier de leur apport à cette réalisation.

« L’accueil Caniapiscau nous permet de poursuivre l’amélioration de l’expérience des touristes qui visitent notre région de même que celle des nouveaux arrivants qui viennent s’y établir. Fermont est une ville unique du fait de sa nordicité, de son légendaire mur-écran, de sa richesse géologique, et des innombrables attraits naturels de la région. Nous sommes heureux de pouvoir maintenant rassembler en un seul lieu toute l’information dont nos visiteurs pourraient avoir besoin pour rendre leur séjour mémorable », a déclaré M. Martin St-Laurent, préfet de la MRC de Caniapiscau et maire de Fermont.

Le bureau touristique comprend une aire d’accueil où les visiteurs pourront en apprendre davantage sur la région, ses attractions et ses activités. Le mur des artistes et des artisans de Fermont permet de mettre en valeur les talents locaux et offre aux visiteurs la possibilité d’y faire de belles découvertes. ArcelorMittal, Exploitation minière, a aménagé une zone interactive qui permet aux visiteurs de simuler des explosions sur la mine, d’écouter des capsules d’information, de se familiariser avec les différents types de minerais présents sur le site minier, ainsi qu’avec les divers métiers miniers. Un hommage est également rendu au territoire Nitassinan, territoire ancestral occupé par les Innus depuis plus de 8 000 ans. Une œuvre de l’artiste-peintre innu Ernest Dominique viendra bientôt compléter l’installation.

Pascale Castilloux, agente de développement et responsable du bureau touristique est fière que l’on reconnaisse que cet emplacement reflète l’importance du développement touristique dans notre municipalité. Après cinq déménagements, le bureau d’accueil pourra désormais poursuivre ses activités en toute saison dans ce nouvel endroit.

Le bilan touristique de l’été 2023 vous sera dévoilé ultérieurement.

Partager

Publié le 5 septembre, 2023, dans la publication : Numéro_14 Volume_41

  • ArcelorMittal
  • Bureau d’accueil touristique
  • Côte-Nord
  • Ernest Dominique
  • Fermont
  • Grand-Nord du Québec
  • Martin St-Laurent
  • Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation
  • Ministère du Tourisme
  • MRC de Caniapiscau
  • Parc Jean Fortin
  • Pascale Castilloux
  • Société du Plan Nord
  • Territoire Nitassinan
  • Tourisme Côte-Nord
  • Ville de Fermont

Publié sur le site le 6 septembre 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication

La virée des sommets de Fermont

Le défi est lancé pour un troisième été

par Élizabeth Séguin

Sur la photo : Six montagnes sont à être explorées pendant la saison estivale avec La virée des sommets de Fermont. Source photo : Élizabeth Séguin

Depuis ce 1er juin et jusqu’au mois d’octobre prochain, les résidents et les visiteurs de Fermont sont encouragés à faire l’ascension des sentiers en montagne disponibles autour de la Ville et à participer à La virée des sommets.

Pour cette troisième saison estivale, les organisateurs proposent six montagnes aux randonneurs : le mont Daviault; la première montagne des monts Severson; la montagne de Quartz; la montagne de la Mine des Chinois; le mont du Solstice; ainsi que la montagne du Perchard.

L’une des organisatrices du défi, Noémie Gaudreault, se réjouit de l’intérêt des marcheurs locaux pour ce défi, depuis son lancement en 2020.

« Dès qu’on a annoncé le retour de La virée des sommets, on a reçu beaucoup de réactions. Cela veut dire que c’est une activité qui fait plaisir à la population et qui a sa place à Fermont », a-t-elle déclaré.

Le concept du défi de base ne change pas. Les randonneurs qui atteignent le sommet de l’une des montagnes proposées peuvent se prendre en photo et l’envoyer par la page Messenger de La virée des sommets, ou encore par courriel, afin de participer à un concours. Pour être éligibles, ils auront jusqu’au 1er octobre pour partager les photos de leurs montées en forêt avec l’affiche indiquant « arrivée ».

Une nouveauté a également été ajoutée pour cet été : des sorties de groupe auront lieu régulièrement. « Cette année, nous aurons des randonnées pour chaque montagne, organisées par six organismes différents de la Ville de Fermont. Ces randonnées seront offertes à toute la population », a expliqué Mme Gaudreault.

La première sortie de groupe devait d’ailleurs avoir lieu le 10 juin dernier, en collaboration avec la Maison des jeunes Alpha. L’activité a toutefois dû être annulée en raison des risques d’incendie en forêt et des restrictions qui étaient en vigueur à cette date. La prochaine randonnée sera annoncée sur la page Facebook du défi, et devrait être tenue au début du mois de juillet.

Afin de permettre à l’équipe de bénévoles de se préparer aux années futures, la MRC de Caniapiscau a accordé à La virée des sommets une subvention de 12 000 dollars sur deux ans. Avec ce soutien, les organisateurs peuvent déjà confirmer qu’il y aura quatre prochaines éditions, deux d’été et deux d’hiver.

Partager

Publié le 19 juin, 2023, dans la publication : Numéro_12 Volume_41

  • Ascension des sentiers
  • Défi
  • Fermont
  • Montagnes
  • MRC de Caniapiscau
  • Noémie Gaudreault
  • Nord-du-Québec
  • Plein air
  • Randonneurs
  • Ville de Fermont
  • Virée des sommets de Fermont

Publié sur le site le 19 juin 2023

  • Publication précédente
  • Prochaine publication
Journal le Trait d'Union du Nord
  • Contactez-nous
  • Devenez membre
  • Annoncer avec nous
  • Le journal
  • L’Équipe
  • Historique
  • Distinctions
  • M’inscrire à l’infolettre

Le journal est membre :

  • de l'Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ) et
  • du Conseil de la culture et des communications de la Côte-Nord (CRCCCN).

La conception de ce site Web s'inscrit de dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan culturel numérique du Québec (www.culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca)

 

Le média écrit aimerait remercier tous ceux qui nous ont soutenus au cours des années et qui contribuent à la pérennité de ses activités :

  • Culture et Communications Québec
  • Association des médias écrits communautaires du Québec (AMECQ)
  • MRC de Caniapiscau
  • Ville de Fermont
  • ArcelorMittal Exploitation Minière Canada
© Journal le Trait d'Union du Nord, Tous droits réservés.
Conception mamarmite
imunify-bot-check
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.